Maltese RG: work on numerals, quants, dets, and enclitic pronouns with nouns

This commit is contained in:
john.j.camilleri
2013-02-13 16:18:09 +00:00
parent ffb17bd26a
commit 02169db183
28 changed files with 822 additions and 713 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
-- StructuralMlt.gf: lexicon of structural words
--
-- Maltese Resource Grammar Library
-- John J. Camilleri 2009 -- 2013
-- Maltese GF Resource Grammar
-- John J. Camilleri 2011 -- 2013
-- Licensed under LGPL
concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
@@ -15,21 +15,42 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
{- Pronoun -------------------------------------------------------------- -}
he_Pron = mkPron "hu" "u" "h" "u" "h" "lu" singular P3 masculine ; --- also HUWA
i_Pron = mkPron "jien" "i" "ja" "ni" [] "li" singular P1 masculine ; --- also JIENA
-- it_Pron = mkPron "it" "it" "its" "its" singular P3 nonhuman ;
she_Pron = mkPron "hi" "ha" singular P3 feminine ; --- also HIJA
they_Pron = mkPron "huma" "hom" plural P3 masculine ;
we_Pron = mkPron "aħna" "na" plural P1 masculine ;
youSg_Pron = mkPron "int" "ek" "ok" "ek" "k" "lek" singular P2 masculine ; -- also INTI
youPl_Pron = mkPron "intom" "kom" plural P2 masculine ;
i_Pron = mkPron "jien" "i" "ni" "li" singular P1 masculine ; --- also JIENA
youSg_Pron = mkPron "int" "ek" "ek" "lek" singular P2 masculine ; --- also INTI
he_Pron = mkPron "hu" "u" "u" "lu" singular P3 masculine ; --- also HUWA
she_Pron = mkPron "hi" "ha" singular P3 feminine ; --- also HIJA
we_Pron = mkPron "aħna" "na" plural P1 masculine ;
youPl_Pron = mkPron "intom" "kom" plural P2 masculine ;
they_Pron = mkPron "huma" "hom" plural P3 masculine ;
youPol_Pron = youSg_Pron ;
-- it_Pron = mkPron "it" "it" "its" "its" singular P3 nonhuman ;
{- Determiner ----------------------------------------------------------- -}
all_Predet = ss "kollha" ;
-- every_Det = mkDeterminerSpec singular "every" "everyone" False ;
few_Det = mkDeterminer plural "ftit" ;
many_Det = mkDeterminer plural "ħafna" ; -- bosta
-- most_Predet = ss "most" ;
-- much_Det = mkDeterminer singular "much" ;
only_Predet = ss "biss" ;
someSg_Det = mkDeterminer singular "xi" ;
somePl_Det = mkDeterminer plural "xi" ;
-- not_predet = {s = "not" ; lock_Predet = <>} ;
{- Quantifier ----------------------------------------------------------- -}
that_Quant = mkQuant "dak" "dik" "dawk" True ;
this_Quant = mkQuant "dan" "din" "dawn" True ;
no_Quant = let l_ebda = artDef ++ "ebda" in
mkQuant l_ebda l_ebda l_ebda False ;
-- which_IQuant = {s = \\_ => "which"} ;
{- Others --------------------------------------------------------------- -}
-- above_Prep = mkPrep "above" ;
-- after_Prep = mkPrep "after" ;
-- all_Predet = ss "all" ;
-- almost_AdA = mkAdA "almost" ;
-- almost_AdN = mkAdN "almost" ;
-- although_Subj = ss "although" ;
@@ -58,10 +79,8 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- during_Prep = mkPrep "during" ;
-- either7or_DConj = mkConj "either" "or" singular ;
-- everybody_NP = regNP "everybody" singular ;
-- every_Det = mkDeterminerSpec singular "every" "everyone" False ;
-- everything_NP = regNP "everything" singular ;
-- everywhere_Adv = mkAdv "everywhere" ;
-- few_Det = mkDeterminer plural "few" ;
-- for_Prep = mkPrep "for" ;
-- from_Prep = mkPrep "from" ;
-- here_Adv = mkAdv "here" ;
@@ -74,10 +93,8 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- in8front_Prep = mkPrep ["in front of"] ;
-- in_Prep = mkPrep "in" ;
-- less_CAdv = C.mkCAdv "less" "than" ;
-- many_Det = mkDeterminer plural "many" ;
-- more_CAdv = C.mkCAdv "more" "than" ;
-- most_Predet = ss "most" ;
-- much_Det = mkDeterminer singular "much" ;
-- must_VV = {
-- s = table {
-- VVF VInf => ["have to"] ;
@@ -92,7 +109,6 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- } ;
-- no_Utt = ss "no" ;
-- on_Prep = mkPrep "on" ;
-- only_Predet = ss "only" ;
-- or_Conj = mkConj "or" singular ;
-- otherwise_PConj = ss "otherwise" ;
-- part_Prep = mkPrep "of" ;
@@ -101,16 +117,12 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- quite_Adv = mkAdv "quite" ;
-- so_AdA = mkAdA "so" ;
-- somebody_NP = regNP "somebody" singular ;
-- someSg_Det = mkDeterminer singular "some" ;
-- somePl_Det = mkDeterminer plural "some" ;
-- something_NP = regNP "something" singular ;
-- somewhere_Adv = mkAdv "somewhere" ;
-- that_Quant = mkQuant "that" "those" ;
-- there_Adv = mkAdv "there" ;
-- there7to_Adv = mkAdv "there" ;
-- there7from_Adv = mkAdv ["from there"] ;
-- therefore_PConj = ss "therefore" ;
-- this_Quant = mkQuant "this" "these" ;
-- through_Prep = mkPrep "through" ;
-- too_AdA = mkAdA "too" ;
-- to_Prep = mkPrep "to" ;
@@ -122,7 +134,6 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- when_IAdv = ss "when" ;
-- when_Subj = ss "when" ;
-- where_IAdv = ss "where" ;
-- which_IQuant = {s = \\_ => "which"} ;
-- whoPl_IP = mkIP "who" "whom" "whose" plural ;
-- whoSg_IP = mkIP "who" "whom" "whose" singular ;
-- why_IAdv = ss "why" ;
@@ -130,8 +141,6 @@ concrete StructuralMlt of Structural = CatMlt **
-- with_Prep = mkPrep "with" ;
-- yes_Utt = ss "yes" ;
-- not_predet = {s = "not" ; lock_Predet = <>} ;
-- no_Quant = mkQuant "no" "no" "none" "none" ;
-- if_then_Conj = mkConj "if" "then" singular ;
-- nobody_NP = regNP "nobody" singular ;
-- nothing_NP = regNP "nothing" singular ;