diff --git a/lib/src/translator/Dictionary.gf b/lib/src/translator/Dictionary.gf
index b4e713a39..6b2bc4481 100644
--- a/lib/src/translator/Dictionary.gf
+++ b/lib/src/translator/Dictionary.gf
@@ -31792,7 +31792,6 @@ fun lately_Adv : Adv  ;
 fun latency_N : N ;
 fun lateness_N : N ;
 fun latent_A : A ;
-fun later_A : A  ;
 fun later_Adv : Adv ;
 fun lateral_A : A ;
 fun laterality_N : N ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
index 7fe2d8f5b..a12deb0a8 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
@@ -31799,7 +31799,7 @@ lin latch_onto_V2 = variants {} ;
 lin latchet_N = mkN014 "ремък" ;
 lin latchkey_N = variants {} ;
 lin latchstring_N = variants {} ;
-lin late_A = mkA079 "последен";
+lin late_A = mkA079 "късен";
 lin late_Adv = variants {} ;
 lin latecomer_N = substantiveN (mkA076 "закъснял") (AMasc Human) ;
 lin lateen_A = mkA079 "триъгълен" ;
@@ -31808,8 +31808,7 @@ lin lately_Adv = mkAdv "напоследък";
 lin latency_N = mkN049 "латентност" ;
 lin lateness_N = mkN072 "закъснение" ; ----
 lin latent_A = mkA076 "непроявен" ;
-lin later_A = mkA079 "късен" ;
-lin later_Adv = variants {} ;
+lin later_Adv = mkAdv "по-късно";
 lin lateral_A = mkA079 "латерален" ;
 lin laterality_N = mkN049 "латералност" ;
 lin lateralization_N = mkN047 "асиметрия" ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf
index 4e928ff59..8e1d0160e 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf
@@ -18948,7 +18948,6 @@ lin late_Adv = mkAdv "晚" | {-HSK-} mkAdv "深" ;
 lin lateen_N = mkN "三角帆" ; -- open-multilingual-wordnet
 lin lately_Adv = adjAdv late_A ; -- derived
 lin latent_A = mkA "潛在" | mkA "潜在" ; -- status=guess -- status=guess
-lin later_A = mkA "下" | mkA "以后" | mkA "后来" | mkA "后面" ;
 lin later_Adv = mkAdv "下" | mkAdv "以后" | mkAdv "后来" | mkAdv "后面" ;
 lin lateral_A = mkA "旁边" | {-mwn-} mkA "侧面" | mkA "向侧面" | mkA "在侧面" | mkA "横斜" ; -- open-multilingual-wordnet
 lin latest_A = mkA "最近" ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
index b5106e9f8..f54357f13 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf
@@ -31934,7 +31934,6 @@ lin lately_Adv = mkAdv "lately" ;
 lin latency_N = mkN "latency" ;
 lin lateness_N = mkN "lateness" ;
 lin latent_A = compoundA (mkA "latent");
-lin later_A = mkA "later" ;
 lin later_Adv = mkAdv "later" ;
 lin lateral_A = compoundA (mkA "lateral");
 lin laterality_N = mkN "laterality" ;
diff --git a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
index f40a1f710..acd7dab97 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf
@@ -31793,7 +31793,6 @@ lin lately_Adv = adjAdv late_A ; -- -- derived
 lin latency_N = mkN "Latenz" feminine | mkN "Latenzzeit" feminine | mkN "Verborgenheit" feminine | mkN "Wartezeit" "Wartezeiten" feminine | mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin lateness_N = mkN "Verspätung" feminine ; -- status=guess
 lin latent_A = regA "latent" ; -- status=guess
-lin later_A = variants {} ;
 lin later_Adv = mkAdv "später" ;
 lin lateral_A = variants {} ;
 lin laterality_N = variants {} ;