diff --git a/lib/src/afrikaans/LexiconAfr.gf b/lib/src/afrikaans/LexiconAfr.gf
index 1f76efe21..25061fa44 100644
--- a/lib/src/afrikaans/LexiconAfr.gf
+++ b/lib/src/afrikaans/LexiconAfr.gf
@@ -1,3 +1,4 @@
+--# -coding=latin1
 --# -path=.:../common:../abstract:../../prelude
 
 -- work by Aarne Ranta
diff --git a/lib/src/afrikaans/MorphoAfr.gf b/lib/src/afrikaans/MorphoAfr.gf
index 2d4825c3d..978a56f2c 100644
--- a/lib/src/afrikaans/MorphoAfr.gf
+++ b/lib/src/afrikaans/MorphoAfr.gf
@@ -1,3 +1,4 @@
+--# -coding=latin1
 --# -path=.:../common:../../prelude
 --
 ----1 A Simple Afrman Resource Morphology
diff --git a/lib/src/afrikaans/NumeralAfr.gf b/lib/src/afrikaans/NumeralAfr.gf
index 4e9cd22c7..47df1a957 100644
--- a/lib/src/afrikaans/NumeralAfr.gf
+++ b/lib/src/afrikaans/NumeralAfr.gf
@@ -1,3 +1,5 @@
+--# -coding=latin1
+
 concrete NumeralAfr of Numeral = CatAfr ** open ResAfr, Prelude in {
 
 flags optimize = all_subs ;
diff --git a/lib/src/afrikaans/ResAfr.gf b/lib/src/afrikaans/ResAfr.gf
index aa4bd3fa3..494d50cab 100644
--- a/lib/src/afrikaans/ResAfr.gf
+++ b/lib/src/afrikaans/ResAfr.gf
@@ -1,3 +1,4 @@
+--# -coding=latin1
 --# -path=.:../abstract:../common
 
 --1 Afrch auxiliary operations.