GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-19 16:12:52 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Romance languages for the new API.

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2003-12-16 11:38:55 +00:00
parent 054ef0a1ac
commit 06936f0f18
16 changed files with 1253 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
lib/resource-0.6/french/TestResourceFre.gf
View File

@@ -6,25 +6,37 @@ flags startcat=Phr ; lexer=text ; parser=chart ; unlexer=text ;
lin
Big = mkAdjDegrReg "grand" adjPre ;
American = mkAdjective (adjGrand "américain") adjPost ;
Finnish = mkAdjective (adjGrand "finlandais") adjPost ;
Married = mkAdjCompl (adjJoli "marié") adjPost (complementCas dative) ;
Small = mkAdjDegrReg "petit" adjPre ;
Old = mkAdjDegrLong (mkAdj "vieux" "vieux" "vieille") adjPre ;
Old = mkAdjDegrLong (mkAdj "vieux" "vieux" "vieille" "vieillement") adjPre ;
Young = mkAdjDegrLong (adjJeune "jeune") adjPre ;
Happy = mkAdjDegrLong (adjHeureux "heureux") adjPre ;
Wine = mkCNomReg "vin" Masc ;
Bar = mkCNomReg "bar" Masc ;
Man = mkCNomReg "homme" Masc ;
Woman = mkCNomReg "femme" Fem ;
Car = mkCNomReg "voiture" Fem ;
Light = mkCNomReg "lumière" Fem ;
House = mkCNomReg "maison" Fem ;
Bottle = mkCNomReg "bouteille" Fem ;
Walk = verbPres (conj1aimer "marcher") ;
Run = verbPres (conj3courir "courir") ;
Send = mkTransVerbDir (verbPres (conj1envoyer "envoyer")) ;
Love = mkTransVerbDir (verbPres (conj1aimer "aimer")) ;
Drink = mkTransVerbDir (verbPres (conj3boire "boire")) ;
Wait = mkTransVerbDir (verbPres (conj3rendre "attendre")) ;
Give = mkDitransVerb (verbPres (conj1aimer "donner")) [] dative [] accusative ;
Prefer = mkDitransVerb (verbPres (conj1aimer "preférer")) [] accusative [] dative ;
Say = verbSent (verbPres (conj3dire "dire")) Ind Ind ;
Prove = verbSent (verbPres (conj1aimer "démontrer")) Ind Ind ;
SwitchOn = mkTransVerbDir (verbPres (conj1aimer "allumer")) ;
SwitchOff = mkTransVerbDir (verbPres (conj3peindre "éteindre")) ;
Mother = funDe (mkCNomReg "mère" Fem) ;
Uncle = funDe (mkCNomReg "oncle" Masc) ;
Connection = mkCNomReg "connection" Fem **
{s2 = [] ; c = genitive ; s3 = [] ; c3 = dative} ;
Well = ss "bien" ;
Always = ss "toujours" ;