diff --git a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf index 2378f5d17..13bb30ab6 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf @@ -49883,19 +49883,20 @@ viatication_N = mkWN (k5A "realisointi") "henkivakuutuksen" ; --UNCHK vibist_N = mkWN (k5 "vibrafonisti") ; --UNCHK vibrant_A = mkWA (k41A "kirkas") ; --UNCHK vibraphone_N = mkWN (k5 "vibrafoni") ; --UNCHK -vibrate_V = mkWV (k53A "värähtää") ; --UNCHK -vibrate_V2 = mkWV2 (k53A "värähtää") ; --UNCHK -vibration_N = mkWN (k39 "värähdys") ; --UNCHK -vibrational_A = mkWA "värinä-" ; --UNCHK -vibrato_N = mkWN (compoundN "vibr" (k1A "aatto")) ; --UNCHK +vibrate_V = mkV "väristä" ; +vibrate_V2 = mkV2 "värisyttää" ; +vibration_N = mkN "värähtely" ; +vibrational_A = mkA "vibrationaalinen" ; +vibrato_N = mkN "vibraatto" ; vibrator_N = mkWN (k6 "vibraattori") ; --UNCHK vibratory_A = mkWA "heilahteleva" ; --UNCHK vibrio_N = mkWN "vibrio" ; --UNCHK vibrionic_A = mkWA "vibrio-bakteerin" "aiheuttama" ; --UNCHK vicarage_N = mkWN (k12 "pappila") ; --UNCHK -vicarial_A = mkWA "pastori-" ; --UNCHK +vicarial_A = mkA "papillinen" ; vicariate_N = mkWN "vikariaatti" ; --UNCHK vicarious_A = mkWA (compoundA "epä" (k10 "suora")) ; --UNCHK +vice_president_N = mkN "vara" (mkN "presidentti") ; vice_versa_Adv = mkWAdv (k99 "päin") "toisin" ; --UNCHK vicegerent_N = mkWN (compoundN "käskyn" (k12 "haltija")) ; --UNCHK viceregal_A = mkWA (compoundA "vara" (k38 "kuninkaallinen")) ; --UNCHK diff --git a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf index 5c8a06633..e28d335bb 100644 --- a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf +++ b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf @@ -62683,7 +62683,8 @@ lin vicariate_N = variants {} ; lin vicarious_A = mkA "vikarierande" ; -- comment=2 lin vice_N = changeCompoundN "skruvstäds" (mkN "skruvstäd" neutrum) ; lin vice_Prep = mkPrep "vice" ; -lin vice_versa_Adv = variants {} ; +lin vice_president_N = mkN "vicepresident" "vicepresidenter" ; +lin vice_versa_Adv = mkAdv "vice versa" ; lin vicegerent_N = variants {} ; lin vicenary_A = variants {} ; lin vicennial_A = variants {} ;