diff --git a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf index 78847694b..42f08e70e 100644 --- a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf +++ b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf @@ -17957,7 +17957,7 @@ lin dry_up_V = mkV "torkar" ; -- comment=3 lin dry_up_V2 = dirV2 (partV (mkV "torkar")"ut"); -- comment=3 lin dry_walling_N = variants {} ; -- status=guess lin dryad_N = variants {} ; -- status=guess -lin dryer_N = variants {} ; -- status=guess +lin dryer_N = mkN "torktumlare" "torktumlare" ; -- status=guess lin drygoods_N = variants {} ; -- status=guess lin dryness_N = mkN "torrhet" ; -- status=guess lin dryopithecine_N = variants {} ; -- status=guess @@ -21607,7 +21607,7 @@ lin fire_eater_N = variants {} ; -- status=guess lin fire_engine_N = variants {} ; -- status=guess lin fire_escape_N = variants {} ; -- status=guess lin fire_extinguisher_N = variants {} ; -- status=guess -lin fire_fighter_N = variants {} ; -- status=guess +lin fire_fighter_N = mkN "brandman" "brandmannen" "brandmän" "brandmännen" ; -- status=guess lin fire_hose_N = variants {} ; -- status=guess lin fire_off_V2 = dirV2 (partV (mkV "torkar")"ut"); -- comment=6 lin fire_power_N = variants {} ; -- status=guess @@ -24744,7 +24744,7 @@ lin grading_N = variants {} ; -- status=guess lin gradual_A = mkA "successiv" | mkA "gradvis" ; -- SaldoWN -- comment=2 lin gradual_N = variants {} ; -- status=guess lin graduality_N = variants {} ; -- status=guess -lin gradually_Adv = variants{} ; +lin gradually_Adv = mkAdv "gradvis" ; -- status=guess lin gradualness_N = variants {} ; -- status=guess lin graduate_N = mkN "alumn" "alumner" | mkN "akademiker" "akademikern" "akademiker" "akademikerna" ; -- SaldoWN -- comment=2 lin graduate_V = mkV "examinerar" ; -- comment=3 @@ -33629,6 +33629,7 @@ lin lucifugous_A = variants {} ; -- status=guess lin luck_N = mkN "lycka" ; -- comment=6 lin luck_into_V2 = variants {} ; -- status=guess lin luck_out_V = variants {} ; -- status=guess +lin luckily_Adv = mkAdv "lyckligtvis" ; lin luckless_A = variants {} ; -- status=guess lin lucknow_PN = variants {} ; -- status=guess lin lucky_A = mkA "lyckosam" "lyckosamt" "lyckosamma" "lyckosamma" "lyckosammare" "lyckosammast" "lyckosammaste" | mkA "lycklig" ; -- SaldoWN -- comment=2 @@ -53749,7 +53750,7 @@ lin sonority_N = variants {} ; -- status=guess lin sonorous_A = variants {} ; -- status=guess lin sonsy_A = variants {} ; -- status=guess lin soochow_PN = variants {} ; -- status=guess -lin soon_AdV = variants {} ; -- status=guess +lin soon_AdV = mkAdV "snart" ; -- status=guess lin soon_Adv = mkAdv "snart" ; lin sooner_Adv = mkAdv "förr" ; -- comment=3 lin soonest_Adv = variants {} ; -- status=guess