fixed some genders and numbers of Catalan pronouns; to be revisited

This commit is contained in:
aarne
2011-12-01 09:10:35 +00:00
parent b9bcbcac6e
commit 12f18aef4d

View File

@@ -112,7 +112,7 @@ lin
they_Pron = mkPronoun they_Pron = mkPronoun
"elles" "les" "les" "elles" "elles" "les" "les" "elles"
"llur" "llur" "llurs" "llurs" "llur" "llur" "llurs" "llurs"
Fem Pl P3 ; Masc Pl P3 ;
this_Quant = this_Quant =
let aquest : ParadigmsCat.Number => ParadigmsCat.Gender => Case => Str = table { let aquest : ParadigmsCat.Number => ParadigmsCat.Gender => Case => Str = table {
@@ -134,7 +134,7 @@ lin
mkPronoun mkPronoun
"nosaltres" "ens" "ens" "nosaltres" "nosaltres" "ens" "ens" "nosaltres"
["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"] ["les nostres"] ["el nostre"] ["la nostra"] ["els nostres"] ["les nostres"]
Fem Pl P1 ; Masc Pl P1 ;
whatSg_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Sg} ; whatSg_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Sg} ;
whatPl_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Pl} ; --- whatPl_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["què"] ; a = aagr Masc Pl} ; ---
when_IAdv = ss "quan" ; when_IAdv = ss "quan" ;
@@ -163,7 +163,7 @@ lin
youPol_Pron = mkPronoun youPol_Pron = mkPronoun
"vosté" "el" "li" "vosté" "vosté" "el" "li" "vosté"
["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"] ["el seu"] ["la seva"] ["els seus"] ["les seves"]
Masc Pl P2 ; Masc Sg P3 ;
not_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "no pas" ; c = Nom ; not_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "no pas" ; c = Nom ;
a = PNoAg} ; a = PNoAg} ;
have_V2 = dirV2 (verbV (tenir_108 "tenir")) ; have_V2 = dirV2 (verbV (tenir_108 "tenir")) ;