some more 1.4 functions in russian

lib/resource-1.4/Make.hs

@@ -27,7 +27,7 @@ langs = [
   ]
 
 -- languagues for which to compile Lang
-langsLang = langs `except` ["Ara","Rus"]
+langsLang = langs `except` ["Ara"]
 
 -- languages for which to compile Try 
 langsAPI  = langsLang `except` ["Cat","Hin","Tha"]

lib/resource-1.4/russian/NounRus.gf

@@ -55,24 +55,85 @@ concrete NounRus of Noun = CatRus ** open ResRus, Prelude, MorphoRus in {
       pron = np.pron
       } ;
 
-{-
+-- 1.4 additions AR 17/6/2008
-    DetSg quant ord = {
+
-      s = \\af => quant.s!af ++ ord.s!af ; 
+    DetNP kazhduj = 
-      n = Sg ;
+     let
+       g = Neut ; ----
+       anim = Inanimate ;
+     in {
+      s = \\c => kazhduj.s ! AF (extCase c) anim (gNum g kazhduj.n) ;
+      n = kazhduj.n ; 
+      p = P3 ;
+      pron = False;
+      g = case kazhduj.g of { PNoGen => (PGen g); _ => kazhduj.g };
+      anim = anim 
+    } ;
+
+    DetQuantOrd quant num ord = {
+      s =  \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af)  ++ ord.s!af ; 
+      n = num.n ;
       g = quant.g;
       c = quant.c
       } ;
 
-    DetPl quant num ord = {
+    DetQuant quant num = {
-      s =  \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af)  ++ ord.s!af ; 
+      s =  \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af) ;
-      n = num.n; ---- ?? AR 18/12/2007
+      n = num.n ;
       g = quant.g;
       c = quant.c
       } ;
--}
+
+    DetArtOrd quant num ord = {
+      s =  \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af)  ++ ord.s!af ; 
+      n = num.n ;
+      g = quant.g;
+      c = quant.c
+      } ;
+
+    DetArtCard quant num = {
+      s =  \\af => quant.s !af ++ num.s! (caseAF af) ! (genAF af) ;
+      n = num.n ;
+      g = quant.g;
+      c = quant.c
+      } ;
+
+--    MassDet = {s = \\_=>[] ; c=Nom; g = PNoGen; n = Sg} ;
+
+    MassNP okhotnik = {
+      s = \\c => okhotnik.s ! Sg ! (extCase c) ; 
+      n = Sg ; 
+      p = P3 ;
+      pron = False;
+      g = PGen okhotnik.g ;
+      anim = okhotnik.anim 
+    } ;
+
+    DetArtSg kazhduj okhotnik = {
+      s = \\c =>  -- art case always Nom (AR 17/6/2008) 
+          kazhduj.s ! AF (extCase c) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g Sg) ++ 
+          okhotnik.s ! Sg ! (extCase c) ; 
+      n = Sg ; 
+      p = P3 ;
+      pron = False;
+      g = case kazhduj.g of { PNoGen => (PGen okhotnik.g); _ => kazhduj.g };
+      anim = okhotnik.anim 
+    } ;
+
+    DetArtPl kazhduj okhotnik = {
+      s = \\c =>  -- art case always Nom (AR 17/6/2008) 
+          kazhduj.s ! AF (extCase c) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g Pl) ++ 
+          okhotnik.s ! Pl ! (extCase c) ; 
+      n = Pl ; 
+      p = P3 ;
+      pron = False;
+      g = case kazhduj.g of { PNoGen => (PGen okhotnik.g); _ => kazhduj.g };
+      anim = okhotnik.anim 
+    } ;
 
     PossPron p = {s = \\af => p.s ! mkPronForm (caseAF af) No (Poss (gNum (genAF af) (numAF af) )); c=Nom; g = PNoGen} ;
 
+   NumCard c = c ;
    NumSg = {s = \\_,_ => [] ; n = Sg} ;
    NumPl = {s = \\_,_ => [] ; n = Pl} ;
 
@@ -90,7 +151,6 @@ concrete NounRus of Noun = CatRus ** open ResRus, Prelude, MorphoRus in {
 
     DefArt = {s = \\_=>[] ; c=Nom; g = PNoGen };
     IndefArt = { s = \\_=>[] ; c=Nom; g = PNoGen };
---    MassDet = {s = \\_=>[] ; c=Nom; g = PNoGen; n = Sg} ;
 
   UseN  sb =
     {s = \\n,c => sb.s ! SF n c ; 

lib/resource-1.4/russian/QuestionRus.gf

@@ -47,26 +47,26 @@ concrete QuestionRus of Question = CatRus ** open ResRus, Prelude in {
      anim = okhotnik.anim 
     } ;
 
-{- 
+-- 1.4 additions 17/6/2008 by AR
-    IDetCN kakoj pyat umeluj okhotnik =
+
-    {s = \\pf => case kakoj.c of {
+    IdetIP kakoj = let anim = Inanimate in
-       Nom => 
+    {s = \\pf => kakoj.s ! AF (extCase pf) anim (pgNum kakoj.g kakoj.n) ;
-        kakoj.s ! AF (extCase pf) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g kakoj.n) ++ 
-         pyat.s! (extCase pf) ! okhotnik.g ++ 
-         umeluj.s!AF (extCase pf) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g kakoj.n)++
-         okhotnik.s ! kakoj.n ! (extCase pf) ; 
-       _ => 
-        kakoj.s ! AF (extCase pf) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g kakoj.n) ++ 
-        pyat.s! (extCase pf) ! okhotnik.g ++ 
-        umeluj.s!AF (extCase pf) okhotnik.anim (gNum okhotnik.g kakoj.n)++  
-        okhotnik.s ! kakoj.n ! kakoj.c };
      n = kakoj.n ; 
      p = P3 ;
      pron = False;
      g = kakoj.g ; 
-     anim = okhotnik.anim 
+     anim = anim 
+    } ;
+ 
+    IdetQuant kakoj pyat = -- okhotnik =
+    {s = \\af => 
+           kakoj.s ! pyat.n ! af ++
+           pyat.s ! caseAF af ! genAF af ;
+     n = pyat.n ;
+     g = kakoj.g ;
+     c = kakoj.c 
     } ;
--}
 
     CompIAdv a = a ;
+    CompIP ip = {s = ip.s ! PF Nom No NonPoss} ;
 }

lib/resource-1.4/russian/VerbRus.gf

@@ -3,6 +3,8 @@
 
 concrete VerbRus of Verb = CatRus ** open ResRus, Prelude in {
 
+-- 1.4 additions by AR 17/6/2008
+
   flags optimize=all_subs ;  coding=utf8 ;
   lin
   CompNP masha =
@@ -161,6 +163,34 @@ concrete VerbRus of Verb = CatRus ** open ResRus, Prelude in {
       negBefore = se.negBefore
     } ;
 
+  Slash2V3 dat tu =
+      let
+        tebepivo = dat.s2 ++ tu.s ! PF dat.c No NonPoss ++ dat.s4 ;
+      in
+      {s  = \\clf,gn,p => dat.s ! (getActVerbForm clf (genGNum gn) (numGNum gn) p) ++ tebepivo ; 
+      asp = dat.asp ;
+      w = Act;
+      negBefore = True;
+      s2 = "";
+      s3 = \\g,n=> "" ;
+      sc = dat.s4 ;
+      c = dat.c2
+    } ;
+
+  Slash3V3 dat pivo =
+      let
+        tebepivo = dat.s4 ++ pivo.s ! PF dat.c2 Yes NonPoss 
+      in
+      {s  = \\clf,gn,p => dat.s ! (getActVerbForm clf (genGNum gn) (numGNum gn) p) ++ tebepivo ; 
+      asp = dat.asp ;
+      w = Act;
+      negBefore = True;
+      s2 = "";
+      s3 = \\g,n=> "" ;
+      sc = dat.s2 ;
+      c = dat.c
+    } ;
+
 {-
   ComplV3 dat tu pivo =
       let
@@ -225,19 +255,21 @@ concrete VerbRus of Verb = CatRus ** open ResRus, Prelude in {
       s2 = "";
       s3 = \\g,n => molodoj.s!(AF Inst Animate (gNum g n))  
     } ;
-{-
+
-  SlashV2A  obechat tu molodoj =
+  SlashV2A  obechat molodoj =
-    {s  = \\clf,gn,p => obechat.s2++
+    {s  = \\clf,gn,p => 
           obechat.s ! (getActVerbForm clf (genGNum gn) (numGNum gn) p) ++  
-         tu.s ! PF obechat.c No NonPoss ++
+          molodoj.s ! AF Inst Inanimate (ASg Neut) ;
-         molodoj.s!AF Inst tu.anim (pgNum tu.g tu.n) ; 
+                      ---- AR 17/6; AF Inst tu.anim (pgNum tu.g tu.n) ; 
       asp = obechat.asp ;
       w = Act;
       negBefore = True;
       s2 = "";
-      s3 = \\g,n =>""
+      s3 = \\g,n =>"" ;
+      sc = obechat.s2 ;
+      c = obechat.c
     } ;
--}
+
   AdvVP poet khorosho =
     {s = \\clf,gn,p => poet.s ! clf!gn!p; s2 = poet.s2 ++ khorosho.s; s3 = poet.s3;
      asp = poet.asp; w = poet.w; t = poet.t ; negBefore = poet.negBefore } ;