diff --git a/lib/src/hindustani/CommonHindustani.gf b/lib/src/hindustani/CommonHindustani.gf
index 8ce06374e..38b6ad081 100644
--- a/lib/src/hindustani/CommonHindustani.gf
+++ b/lib/src/hindustani/CommonHindustani.gf
@@ -163,10 +163,11 @@ resource CommonHindustani = ParamX  ** open Prelude,Predef in {
 						      (acch +"E")  ("bht" ++ acch + "E") ("sb sE" ++ acch + "E") (acch + "E") ("bht" ++ acch + "E") ("sb sE" ++ acch + "E") (acch + "E") ("bht" ++ acch + "E") ("sb sE" ++ acch + "E")
 		                                      (acch + "y") ("bht" ++ acch + "y") ("sb sE" ++ acch + "y") (acch + "y") ("bht" ++ acch + "y") ("sb sE" ++ acch + "y") (acch + "y") ("bht" ++ acch + "y") ("sb sE" ++ acch + "y");
 									
-                        _                 => mkAdjective  x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x									 
+                        _                 => mkAdjective  x  ("bht" ++ x)  	("sb sE" ++ x)  x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x) x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x)
+							  x  ("bht" ++ x) 	("sb sE" ++ x) 	x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x) x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x)
+							  x  ("bht" ++ x) 	("sb sE" ++ x)  x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x) x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x)
+							  x  ("bht" ++ x) 	("sb sE" ++ x)  x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x) x ("bht" ++ x) ("sb sE" ++ x)
+																 
                             }; 
 					 
 
diff --git a/lib/src/urdu/CommonHindustani.gf b/lib/src/urdu/CommonHindustani.gf
index 6ac9cdd34..cb04bd0e3 100644
--- a/lib/src/urdu/CommonHindustani.gf
+++ b/lib/src/urdu/CommonHindustani.gf
@@ -163,10 +163,11 @@ resource CommonHindustani = ParamX  ** open Prelude,Predef in {
 						      (acch +"ے")  ("بہت" ++ acch + "ے") ("سب سے" ++ acch + "ے") (acch + "ے") ("بہت" ++ acch + "ے") ("سب سے" ++ acch + "ے") (acch + "ے") ("بہت" ++ acch + "ے") ("سب سے" ++ acch + "ے")
 		                                      (acch + "ی") ("بہت" ++ acch + "ی") ("سب سے" ++ acch + "ی") (acch + "ی") ("بہت" ++ acch + "ی") ("سب سے" ++ acch + "ی") (acch + "ی") ("بہت" ++ acch + "ی") ("سب سے" ++ acch + "ی");
 									
-                        _                 => mkAdjective  x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x
-                                                        x x x x x x x x x									 
+                        _                 => mkAdjective  x  ("بہت" ++ x)  	("سب سے" ++ x)  x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x) x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x)
+							  x  ("بہت" ++ x) 	("سب سے" ++ x) 	x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x) x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x)
+							  x  ("بہت" ++ x) 	("سب سے" ++ x)  x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x) x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x)
+							  x  ("بہت" ++ x) 	("سب سے" ++ x)  x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x) x ("بہت" ++ x) ("سب سے" ++ x)
+																 
                             }; 
 					 
 
diff --git a/lib/src/urdu/LexiconUrd.gf b/lib/src/urdu/LexiconUrd.gf
index 4a471b344..9de15ea20 100644
--- a/lib/src/urdu/LexiconUrd.gf
+++ b/lib/src/urdu/LexiconUrd.gf
@@ -234,7 +234,7 @@ concrete LexiconUrd of Lexicon = CatUrd **
   dull_A = mkA "نالایق" ;
   full_A = mkA "مكمل" ;
   heavy_A = mkA "بھاری" ;
-  near_A = mkA "قریب" ;
+  near_A = mkA "قریبی" ;
   rotten_A = mkA "خراب" ;
   round_A = mkA "گول" ;
   sharp_A = mkA "تیز" ;
diff --git a/lib/src/urdu/src/LexiconUrd.gf b/lib/src/urdu/src/LexiconUrd.gf
index 0ac6dd2e3..f3d7bdd18 100644
--- a/lib/src/urdu/src/LexiconUrd.gf
+++ b/lib/src/urdu/src/LexiconUrd.gf
@@ -234,7 +234,7 @@ concrete LexiconUrd of Lexicon = CatUrd **
   dull_A = mkA "nalayq" ;
   full_A = mkA "mkml" ;
   heavy_A = mkA "bh'ary" ;
-  near_A = mkA "qryb" ;
+  near_A = mkA "qryby" ;
   rotten_A = mkA "Krab" ;
   round_A = mkA "gwl" ;
   sharp_A = mkA "tyz" ;
diff --git a/lib/src/urdu/src/TextUrd.gf b/lib/src/urdu/src/TextUrd.gf
index 6358e93cd..b67416fee 100644
--- a/lib/src/urdu/src/TextUrd.gf
+++ b/lib/src/urdu/src/TextUrd.gf
@@ -4,8 +4,8 @@ concrete TextUrd of Text = CommonX - [Temp,TTAnt,Tense,TPres,TPast,TFut,TCond] *
 
   lin
     TEmpty = {s = []} ;
-    TFullStop x xs = {s = x.s ++ "." ++ xs.s} ;
-    TQuestMark x xs = {s = x.s ++ "?" ++ xs.s} ;
+    TFullStop x xs = {s = x.s ++ "" ++ xs.s} ;
+    TQuestMark x xs = {s = x.s ++ "" ++ xs.s} ;
     TExclMark x xs = {s = x.s ++ "" ++ xs.s} ;
 
 }