finishing TestGerman

This commit is contained in:
aarne
2006-01-13 22:33:15 +00:00
parent f3f346d6d9
commit 1a262ce1f8
10 changed files with 133 additions and 43 deletions

View File

@@ -139,4 +139,52 @@ wc german/*.gfc
1231 4116 98878 total
Now we have finished most of TestGer in two days, 4 + 8 hours. But we had the
old morphology and other files, and the Scandinavian v 1.0 as help.
old morphology and other files, and the Scandinavian v 1.0 as help.
--------------------
13/1
CatGer: add prefix to V*, isAux to VV - the latter mostly to deal with double infinitives
ResGer: generalize predV to predVGen
LexGer: experiment with gehen --> ausgehen
> l -table PredVP (UsePron he_Pron) (ComplVV want_VV (UseV walk_V))
--- the auxiliary is still in wrong place in subordinate double infinitives
ResGer: reflPron
VerbGer: ReflV2
AdjectiveGer: ReflA2 --- with missing person agreement
> p -cat=Cl -mcfg "ich helfe mir"
PredVP (UsePron i_Pron) (ComplV2 help_V2 (UsePron i_Pron))
PredVP (UsePron i_Pron) (ReflV2 help_V2)
> p -cat=Cl -mcfg "er hilft sich"
PredVP (UsePron he_Pron) (ReflV2 help_V2)
> pm -printer=missing
AdVVP AdvSC OrdInt UttVP
A round of filling these completes the implementation of TestGer.
ResGer: insertAdV
> p -cat=Cl -mcfg "er hilft immer seinem Hund"
PredVP (UsePron he_Pron) (AdVVP always_AdV (ComplV2 help_V2
(DetCN (DetSg (PossSg he_Pron) NoOrd) (UseN dog_N))))
wc german/*.gfc
63 203 4768 german/AdjectiveGer.gfc
63 198 1649 german/AdverbGer.gfc
55 184 7490 german/CatGer.gfc
76 260 4489 german/ConjunctionGer.gfc
94 315 13968 german/LexGer.gfc
121 445 2736 german/MorphoGer.gfc
86 306 6637 german/NounGer.gfc
41 160 1419 german/ParamGer.gfc
81 245 2256 german/PhraseGer.gfc
63 219 3333 german/QuestionGer.gfc
63 219 3800 german/RelativeGer.gfc
87 343 2081 german/ResGer.gfc
112 393 20890 german/SentenceGer.gfc
230 696 4752 german/TestGer.gfc
61 185 1483 german/UntensedGer.gfc
110 366 41629 german/VerbGer.gfc
1406 4737 123380 total
Ca. 4h more work was needed, so we have spent 16h now.