German extraposition

This commit is contained in:
aarne
2006-01-05 14:22:53 +00:00
parent 252d24642f
commit 1be6eb5399
5 changed files with 77 additions and 160 deletions

View File

@@ -57,10 +57,20 @@ add flags optimize=all_subs to this module:
VerbGer: UseComp, Comp*
> p -cat=Cl -mcfg "ich bin ein Hund" | l -table
vg
> vg
(see complex figure)
i english/TestEng.gf
vg
> i english/TestEng.gf
> vg
(see complex symmetric figure)
ResGer: wollen_V, auxVV, insertExtrapos
VerbGer: ComplVS
> p -cat=Cl -mcfg "ich behaupte daß wir gehen" | l -table
(gets OK with proper extrapos)
VerbGer: ComplVV
= insertObj (\\a => v.part ++ (vp.s ! a ! VPInfinit Simul).inf) (predV v) ;
> p -cat=Cl "ich will gehen" | l -table
Pres Anter Pos Main : ich habe gehen gewollen
Pres Anter Pos Inv : habe ich gehen gewollen
Pres Anter Pos Sub : ich gehen gewollen habe
(Thus "double infinitives" don't get right.)