feminine pronouns in translation Dictionary ; to check in Bul and Hin

This commit is contained in:
aarne
2014-04-21 08:21:21 +00:00
parent 371265b756
commit 1eb590fc83
16 changed files with 139 additions and 68 deletions

View File

@@ -26592,6 +26592,7 @@ lin hysteroscopy_N = variants {};
lin hysterotomy_N = variants {};
lin hythe_PN = variants {};
lin i_Pron = mkPron "аз" "мен" "ми" "мой" "моя" "моят" "моя" "моята" "мое" "моето" "мои" "моите" (GSg Masc) P1;
lin iFem_Pron = mkPron "аз" "мен" "ми" "мой" "моя" "моят" "моя" "моята" "мое" "моето" "мои" "моите" (GSg Fem) P1;
lin i_e__Adv = variants {};
lin iamb_N = variants {};
lin iambic_A = variants {};
@@ -55393,6 +55394,7 @@ lin theta_N = variants {};
lin thetford_PN = variants {};
lin theurgy_N = mkN047 "магия"; ----
lin they_Pron = mkPron "те" "тях" "им" "техен" "техния" "техният" "тяхна" "тяхната" "тяхно" "тяхното" "техни" "техните" GPl P3;
lin theyFem_Pron = mkPron "те" "тях" "им" "техен" "техния" "техният" "тяхна" "тяхната" "тяхно" "тяхното" "техни" "техните" GPl P3;
lin thiabendazole_N = variants {};
lin thiazide_N = variants {};
lin thiazine_N = variants {};
@@ -60786,6 +60788,7 @@ lin wayside_N = variants {};
lin wayward_A = variants {mkA076 "дръпнат"; mkA079 "капризен"; mkA079 "своенравен"}; ----
lin wc_N = mkN041 "тоалетна";
lin we_Pron = mkPron "ние" "нас" "ни" "наш" "нашия" "нашият" "наша" "нашата" "наше" "нашето" "наши" "нашите" GPl P1;
lin weFem_Pron = mkPron "ние" "нас" "ни" "наш" "нашия" "нашият" "наша" "нашата" "наше" "нашето" "наши" "нашите" GPl P1;
lin weak_A = mkA076 "слаб" ;
lin weak_kneed_A = variants {};
lin weaken_V = dualV (mkV186 "отслабвам") (mkV173 "отслабя");
@@ -62116,7 +62119,11 @@ lin yorkshire_PN = mkPN "Йоркшир" Masc;
lin yottabit_N = variants {};
lin yottabyte_N = variants {};
lin youPl_Pron = mkPron "вие" "вас" "ви" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" GPl P2;
lin youPlFem_Pron = mkPron "вие" "вас" "ви" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" GPl P2;
lin youPol_Pron = mkPron "вие" "вас" "ви" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" GPl P2;
lin youPolFem_Pron = mkPron "вие" "вас" "ви" "ваш" "вашия" "вашият" "ваша" "вашата" "ваше" "вашето" "ваши" "вашите" GPl P2;
lin youSg_Pron = mkPron "ти" "теб" "ти" "твой" "твоя" "твоят" "твоя" "твоята" "твое" "твоето" "твои" "твоите" (GSg Masc) P2;
lin youSgFem_Pron = mkPron "ти" "теб" "ти" "твой" "твоя" "твоят" "твоя" "твоята" "твое" "твоето" "твои" "твоите" (GSg Masc) P2;
lin young_A = mkA076 "млад" ;
lin young_N = dualN (mkN042 "младеж") (mkA078 "младежки");
lin younger_A = mkA078 "младши"; ----