GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-06 09:42:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feminine pronouns in translation Dictionary ; to check in Bul and Hin

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-04-21 08:21:21 +00:00
parent 371265b756
commit 1eb590fc83
16 changed files with 139 additions and 68 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lib/src/translator/DictionaryFre.gf
View File

@@ -10001,7 +10001,8 @@ lin hysterectomy_N = mkN "hystérectomie" feminine ; -- tocheck
lin hysteresis_N = mkN "hystérèse" feminine ; -- tocheck
lin hysteria_N = mkN "hystérie" feminine ; -- tocheck
lin hysteric_N = mkN "hystérique" ; -- tocheck
lin i_Pron = S.i_Pron | E.i8fem_Pron;
lin i_Pron = S.i_Pron ;
lin iFem_Pron = E.i8fem_Pron ;
lin iamb_N = mkN "ïambe" masculine ; -- tocheck
lin iambic_A = mkA "iambique" ; -- tocheck
lin iatrogenic_A = mkA "iatrogène" ; -- tocheck
@@ -10891,7 +10892,7 @@ lin issue_N = mkN "problème" masculine | mkN "controverse" ;
lin issue_V = variants{} ; --
lin issue_V2 = variants{} ; --
lin isthmus_N = mkN "isthme" ; -- tocheck
lin it_Pron = S.it_Pron | S.she_Pron;
lin it_Pron = S.it_Pron | S.she_Pron | E.ce_Pron ;
lin italic_A = mkA "italique" ; -- tocheck
lin itch_N = mkN "démangeaison" ; -- tocheck
lin itch_V = mkV (mkV "démanger") ; -- tocheck
@@ -20328,7 +20329,8 @@ lin thermostat_N = mkN "thermostat" ; -- tocheck
lin thermotropism_N = mkN "thermotropisme" ; -- tocheck
lin thesis_N = mkN "thèse" feminine ; -- tocheck
lin theta_N = mkN "thêta" masculine ; -- tocheck
lin they_Pron = S.they_Pron | E.they8fem_Pron;
lin they_Pron = S.they_Pron ;
lin theyFem_Pron = E.they8fem_Pron ;
lin thick_A = L.thick_A ;
lin thick_Adv = mkAdv "épais" ; -- tocheck
lin thicken_V2 = mkV2 (reflV (mkV "épaissir")) | mkV2 (mkV "épaissir") ; -- tocheck
@@ -21969,7 +21971,8 @@ lin way_Adv = mkAdv "très" ; -- tocheck
lin way_N = mkN "manière" feminine | mkN "façon" feminine ;
lin wayfarer_N = mkN "voyageur" masculine ; -- tocheck
lin waylay_V2 = mkV2 (mkV "comploter") ; -- tocheck
lin we_Pron = S.we_Pron | E.we8fem_Pron;
lin we_Pron = S.we_Pron ;
lin weFem_Pron = E.we8fem_Pron ;
lin weak_A = mkA "faible" ; -- tocheck
lin weaken_V = variants{}; -- mkV2 (reflV (mkV "affaiblir")) | mkV2 (mkV "affaiblir") ; -- tocheck
lin weaken_V2 = mkV2 (reflV (mkV "affaiblir")) | mkV2 (mkV "affaiblir") ; -- tocheck
@@ -22413,9 +22416,12 @@ lin yogi_N = mkN "yogi" masculine ; -- tocheck
lin yoke_N = mkN "joug" masculine ; -- tocheck
lin yonder_Adv = mkAdv "là-bas" ; -- tocheck
lin yore_N = mkN "jadis" ; -- tocheck
lin youPl_Pron = S.youPl_Pron | E.youPl8fem_Pron;
lin youPol_Pron = S.youPol_Pron | E.youPol8fem_Pron;
lin youSg_Pron = S.youSg_Pron| E.youSg8fem_Pron;
lin youPl_Pron = S.youPl_Pron ;
lin youPlFem_Pron = E.youPl8fem_Pron ;
lin youPol_Pron = S.youPol_Pron ;
lin youPolFem_Pron = E.youPol8fem_Pron ;
lin youSg_Pron = S.youSg_Pron ;
lin youSgFem_Pron = E.youSg8fem_Pron ;
lin young_A = L.young_A ;
lin young_N = mkN "petit" masculine | mkN "jeune" masculine ; -- tocheck
lin youngster_N = variants{} ; --