Chunking and other robust translation facilities in plain RGL

This commit is contained in:
aarne
2014-04-02 21:16:03 +00:00
parent d94c7632d4
commit 2ae1392cc1
17 changed files with 437 additions and 38 deletions

View File

@@ -12,16 +12,13 @@ concrete TranslateEng of Translate =
],
ConjunctionEng,
VerbEng - [
UseCopula,
-- SlashV2V, PassV2, ComplVV, -- generalized in Extensions
ComplVS, SlashV2S, ComplSlash, -- have variants in Eng
SlashV2VNP, SlashVV, AdVVPSlash,AdvVPSlash,VPSlashPrep -----
UseCopula, -- just removed
SlashV2V, PassV2, ComplVV, -- generalized in Extensions
ComplVS, SlashV2S, ComplSlash -- Eng exceptions
],
AdverbEng,
PhraseEng,
SentenceEng - [
SlashVS, -----
---- PredVP, -- to be replaced by PredVPS, QuestVPS, QuestIAdvVPS in Extensions
UseCl -- replaced by UseCl | ContractedUseCl
],
QuestionEng,
@@ -33,7 +30,7 @@ concrete TranslateEng of Translate =
ChunkEng,
ExtensionsEng - [
VPI,VPS,PredFrontVQ,PredFrontVS,SlashSlashV2V,SlashV2V,SlashVPIV2V,ComplVV,PassVPSlash,PassAgentVPSlash
VPI,VPS
],
DictionaryEng **
open MorphoEng, ResEng, ParadigmsEng, (G = GrammarEng), (E = ExtraEng), Prelude in {