More or less complete Latvian RG (by Peteris Paikens and Normunds Gruzitis)

This commit is contained in:
normundsg
2011-11-07 14:21:04 +00:00
parent f87e8279bf
commit 3148e305d5
23 changed files with 1748 additions and 1077 deletions

View File

@@ -1,42 +1,46 @@
concrete RelativeLav of Relative = CatLav ** open ResLav in {
{-
flags optimize=all_subs ;
concrete RelativeLav of Relative = CatLav ** open ResLav, VerbLav in {
flags optimize=all_subs ;
lin
RelCl cl = {
s = \\t,a,p,_ => "such" ++ "that" ++ cl.s ! t ! a ! p ! ODir ;
c = Nom
} ;
s = \\m,p,_ => "ka" ++ cl.s ! m ! p
} ;
RelVP rp vp = {
s = \\t,ant,b,ag =>
let
agr = case rp.a of {
RNoAg => ag ;
RAg a => a
} ;
cl = mkClause (rp.s ! RC (fromAgr agr).g Nom) agr vp
in
cl.s ! t ! ant ! b ! ODir ;
c = Nom
} ;
s = \\m,p,ag => rp.s ! Nom ++ buildVerb vp.v m p (toAgr (fromAgr ag).n P3 (fromAgr ag).g) ++ vp.s2 ! ag
} ;
RelSlash rp slash = { -- FIXME - vârdu secîba; nevis 'kas mîl viòu' bet 'kas viòu mîl'
s = \\m,p,ag =>
slash.p.s ++ rp.s ! (slash.p.c ! Sg) ++ slash.s ! m ! p ;
} ;
{-
-- Pied piping: "at which we are looking". Stranding and empty
-- relative are defined in $ExtraEng.gf$ ("that we are looking at",
-- "we are looking at").
RelSlash rp slash = {
s = \\t,a,p,agr =>
slash.c2 ++ rp.s ! RPrep (fromAgr agr).g ++ slash.s ! t ! a ! p ! ODir ;
c = Acc
} ;
FunRP p np rp = {
s = \\c => np.s ! Acc ++ p.s ++ rp.s ! RPrep (fromAgr np.a).g ;
a = RAg np.a
} ;
-}
--FIXME placeholder
FunRP p np rp = { s = \\_ => NON_EXISTENT } ;
IdRP = {
s = table {
Nom => "kas";
Gen => "kâ";
Dat => "kam";
Acc => "ko";
Loc => "kur";
ResLav.Voc => NON_EXISTENT
}
};
{-
IdRP =
{ s = table {
RC _ Gen => "whose" ;
@@ -47,6 +51,5 @@ concrete RelativeLav of Relative = CatLav ** open ResLav in {
RPrep _ => "whom"
} ;
a = RNoAg
} ;
-}
} ; -}
}