GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-04 00:32:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

gfcm in Java ; Finnish close to finished

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2005-06-30 22:09:36 +00:00
parent 33fbd1358c
commit 3377aaabdd
16 changed files with 168 additions and 122 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lib/resource/finnish/BasicFin.gf
View File

@@ -10,18 +10,18 @@ flags
lin
airplane_N = regN "lentokone" ;
answer_V2S = mkV2S (regV "vastata") allative [] [] ;
answer_V2S = mkV2S (caseV2 (regV "vastata") allative) ;
apartment_N = regN "asunto" ;
apple_N = regN "omena" ; --- omenia, not omenoita
art_N = regN "taide" ;
ask_V2Q = mkV2Q (regV "kysyä") ablative [] [] ;
ask_V2Q = mkV2Q (caseV2 (regV "kysyä") ablative) ;
baby_N = regN "vauva" ;
bad_ADeg = mkADeg (regN "paha") "pahempi" "pahin" ;
bank_N = regN "pankki" ;
beautiful_ADeg = mkADeg (regN "kaunis") "kauniimpi" "kaunein" ;
become_VA = mkVA (regV "tulla") translative ;
beer_N = regN "olut" ;
beg_V2V = mkV2V (reg2V "pyytää" "pyysi") partitive inf_illative ;
beg_V2V = mkV2V (caseV2 (reg2V "pyytää" "pyysi") partitive) ;
big_ADeg = mkADeg (reg2N "suuri" "suuria") "suurempi" "suurin" ;
bike_N = nLukko "polkupyörä" ; --- for correct vowel harmony
bird_N = regN "lintu" ;
@@ -68,7 +68,7 @@ lin
dog_N = regN "koira" ;
door_N = reg2N "ovi" "ovia" ;
drink_V2 = dirV2 (regV "juoda") ;
easy_A2V = mkA2V (regN (mkA "helppo")) allative ;
easy_A2V = mkA2V (mkA2 (mkA (regN "helppo")) allative) ;
eat_V2 = dirV2 (regV "syödä") ;
empty_ADeg = mkADeg (regN "tyhjä") "tyhjempi" "tyhjin" ;
enemy_N = regN "vihollinen" ;
@@ -93,7 +93,7 @@ lin
harbour_N = reg3N "satama" "sataman" "satamia" ;
hate_V2 = dirV2 (regV "vihata") ;
hat_N = regN "hattu" ;
have_V2 = dirV2 (regV "omistaa") ; ---- olla
have_V2 = dirV2 (caseV adessive vOlla) ;
hear_V2 = dirV2 (regV "kuulla") ;
hill_N = regN "kukkula" ;
hope_VS = mkVS (regV "toivoa") ;
@@ -134,7 +134,7 @@ lin
oil_N = regN "öljy" ;
old_ADeg = mkADeg (regN "vanha") "vanhempi" "vanhin" ;
open_V2 = dirV2 (regV "avata") ;
paint_V2A = mkV2A (regV "maalata") translative ;
paint_V2A = mkV2A (dirV2 (regV "maalata")) translative ;
paper_N = reg2N "paperi" "papereita" ;
peace_N = regN "rauha" ;
pen_N = regN "kynä" ;
@@ -145,14 +145,14 @@ lin
priest_N = regN "pappi" ;
probable_AS = mkAS (mkA (nNainen "todennäköistä")) ; --- for vowel harmony
queen_N = regN "kuningatar" ;
radio_N = reg3N "radio" "radioita" ;
rain_V0 = mkV0 (vHuoltaa "sataa" "sadan" "satoi" "sadoin") ;
radio_N = reg2N "radio" "radioita" ;
rain_V0 = mkV0 (reg2V "sataa" "satoi") ;
read_V2 = dirV2 (regV "lukea") ;
red_ADeg = regADeg "punainen" ;
religion_N = regN "uskonto" ;
restaurant_N = regN "ravintola" ;
river_N = nArpi "joki" ;
rock_N = regN "kallio" "kallioita" ;
rock_N = reg2N "kallio" "kallioita" ;
roof_N = regN "katto" ;
rubber_N = regN "kumi" ;
run_V = reg2V "juosta" "juoksi" ;
@@ -189,7 +189,7 @@ lin
switch8off_V2 = dirV2 (regV "sammuttaa") ; ---
switch8on_V2 = dirV2 (regV "sytyttää") ; ---
table_N = regN "pöytä" ;
talk_V3 = mkV3 (regV "puhua") allative elative ;
talk_V3 = mkV3 (regV "puhua") (caseP allative) (caseP elative) ;
teacher_N = regN "opettaja" ;
teach_V2 = dirV2 (regV "opettaa") ;
television_N = reg2N "televisio" "telievisioita" ;