From 3646214075c91a43dadcf4aa8e03ef67201cdcdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krasimir <krasimir@chalmers.se>
Date: Mon, 15 Jun 2015 09:00:42 +0000
Subject: [PATCH] fixes in DictionaryBul

---
 lib/src/translator/DictionaryBul.gf | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
index 2823f792d..d7244a705 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
@@ -4785,8 +4785,8 @@ lin balmoral_N = variants {} ;
 lin balmy_A = mkA079 "ненормален" ; ----
 lin baloney_N = mkN049 "глупост" ;
 lin balsa_N = mkN041 "балса" ;
-lin balsam_N = mkN007 "мехлем" ; ----
-lin balsamic_A = mkA076 "балсамов" ; ----
+lin balsam_N = mkN007 "балсам";
+lin balsamic_A = mkA076 "балсамов";
 lin balsamroot_N = variants {} ;
 lin baltimore_PN = mkPN "Балтимор" Masc ;
 lin baluster_N = mkN041a "подпорка" ;
@@ -40539,7 +40539,7 @@ lin palm_N = mkN049 "длан" ;
 lin palm_V2 = variants {} ;
 lin palm_off_V = variants {} ;
 lin palm_off_V2 = variants {} ;
-lin palm_oil_N = variants {} ;
+lin palm_oil_N = compoundN (mkA076 "палмов") (mkN065 "олио");
 lin palmar_A = mkA079 "палмарен" ;
 lin palmate_A = variants {} ;
 lin palmatifid_A = variants {} ;
@@ -49334,8 +49334,8 @@ lin salacious_A = mkA076 "похотлив" ;
 lin salaciousness_N = mkN049 "похотливост" ;
 lin salacity_N = mkN072 "сладострастие" ;
 lin salad_N = mkN041 "салата" ;
-lin salad_dressing_N = variants {} ;
-lin salad_oil_N = variants {} ;
+lin salad_dressing_N = compoundN (mkA079 "салатен") (mkN040a "дресинг");
+lin salad_oil_N = compoundN (mkA079 "салатен") (mkN065 "олио");
 lin salai_N = variants {} ;
 lin salal_N = variants {} ;
 lin salamanca_PN = mkPN "Сламанка" Fem ;
@@ -49974,7 +49974,7 @@ lin schipperke_N = variants {} ;
 lin schism_N = mkN007 "разкол" ;
 lin schismatic_A = mkA078 "разколнически" ;
 lin schismatically_Adv = variants {} ;
-lin schist_N = mkN041 "шиста" ;
+lin schist_N = dualN (mkN041 "шиста") (mkA076 "шистов");
 lin schistosome_N = variants {} ;
 lin schistosomiasis_N = mkN039 "шистосомия" ;
 lin schizocarp_N = variants {} ;
@@ -51247,8 +51247,8 @@ lin shakespearian_A = mkA076 "шекспиров" ;
 lin shakiness_N = mkN071 "треперене" ;
 lin shaking_N = mkN072 "сътресение" ; ----
 lin shaky_A = variants {mkA076 "напукан"; mkA079 "нестабилен"; mkA079 "разнебитен"; mkA076 "треперлив"} ; ----
-lin shale_N = mkN042 "шиста" ;
-lin shale_oil_N = variants {} ;
+lin shale_N = dualN (mkN041 "шиста") (mkA076 "шистов");
+lin shale_oil_N = compoundN (mkA076 "шистов") (mkN054 "масло");
 lin shall_VV = mkVV (singleV (mkV186 "трябвам")) ;
 lin shallot_N = mkN014 "лук" ;
 lin shallow_A = variants {mkA079 "маловоден"; mkA076 "недълбок"; mkA079 "плитководен"; mkA079 "плиткоумен"; mkA079 "повърхностен"; mkA076 "разлат"} ; ----
@@ -51297,8 +51297,8 @@ lin shape_V = variants {dualV (mkV186 "изковавам") (mkV151 "изков
 lin shape_V2 = variants {} ;
 lin shape_VV = variants {} ;
 lin shape_up_V = advV OP_shape_V OP_up_Adv ; -- guess-p-verb
-lin shapeless_A = mkA076 "безформен" ;
-lin shapelessness_N = mkN049 "безформеност" ; ----
+lin shapeless_A = mkA076 "безформен";
+lin shapelessness_N = mkN049 "безформеност";
 lin shapely_A = mkA085 "строен" ; ----
 lin shaper_N = mkN007 "шейпър" ;
 lin shaping_N = variants {mkN071 "моделиране"; mkN071 "оформяне"} ; ----
@@ -51321,7 +51321,7 @@ lin sharksucker_N = variants {} ;
 lin sharon_PN = mkPN "Шарон" Fem ;
 lin sharp_A = mkA080 "остър" ;
 lin sharp_Adv = variants {} ;
-lin sharp_N = mkN007 "диез" ; ----
+lin sharp_N = mkN007 "диез";
 lin sharp_eyed_A = mkA079 "наблюдателен" ;
 lin sharp_set_A = variants {} ;
 lin sharp_sighted_A = variants {} ;