From 391814208c8f3d5f34d46975ca6ec07797d15d9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krasimir <krasimir@chalmers.se>
Date: Fri, 14 Mar 2008 16:56:11 +0000
Subject: [PATCH] GSg Neut seems to be better translation in UttVP

---
 lib/resource/bulgarian/PhraseBul.gf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/resource/bulgarian/PhraseBul.gf b/lib/resource/bulgarian/PhraseBul.gf
index 238c6a913..ca6119dfe 100644
--- a/lib/resource/bulgarian/PhraseBul.gf
+++ b/lib/resource/bulgarian/PhraseBul.gf
@@ -14,8 +14,8 @@ concrete PhraseBul of Phrase = CatBul ** open Prelude, ResBul in {
     UttNP np = {s = np.s ! RSubj} ;
     UttVP vp = {s = vp.ad ! False ++
                     "да" ++ 
-                    vp.s ! Pres ! Simul ! Pos ! {gn=GSg Masc; p=P1} ! False ++ 
-                    vp.s2 ! {gn=GSg Masc; p=P1}} ;
+                    vp.s ! Pres ! Simul ! Pos ! agrP3 (GSg Neut) ! False ++ 
+                    vp.s2 ! agrP3 (GSg Neut)} ;
     UttAdv adv = adv ;
 
     NoPConj = {s = []} ;