GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-12 20:52:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

the Masc suffixes put in place in Dictionary where needed

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2014-05-15 07:56:39 +00:00
parent 33af15e803
commit 407152329c
21 changed files with 708 additions and 845 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
lib/src/translator/DictionaryDut.gf
View File

@@ -259,7 +259,7 @@ lin active_A = mkA "actief" ; -- status=guess
lin active_N = mkN "bedrijvende vorm" | mkN "actief" neuter | mkN "activum" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
lin actively_Adv = variants{} ; --
lin activism_N = mkN "activisme" neuter ; -- status=guess
lin activist_N = variants{} ; --
lin activistMasc_N = variants{} ; --
lin activity_N = mkN "activiteit" feminine | mkN "actief" feminine ; -- status=guess status=guess
lin actor_1_N = variants{} ; --
lin actor_2_N = variants{} ; --
@@ -331,7 +331,7 @@ lin administer_V2 = mkV2 (mkV "toedienen") ; -- status=guess, src=wikt
lin administration_N = mkN "administratie" feminine ; -- status=guess
lin administrative_A = mkA "bestuurlijk" | mkA "administratief" ; -- status=guess status=guess
lin administratively_Adv = mkAdv "bestuurlijk" ; -- status=guess
lin administrator_N = mkN "beheerder" masculine ; -- status=guess
lin administratorMasc_N = mkN "beheerder" masculine ; -- status=guess
lin admirable_A = mkA "bewonderenswaardig" ; -- status=guess
lin admiralty_N = mkN "admiraliteit" | mkN "admiraalschap" ; -- status=guess status=guess
lin admiration_N = mkN "bewondering" feminine ; -- status=guess
@@ -381,10 +381,10 @@ lin advisable_A = mkA "raadzaam" ; -- status=guess
lin advise_V = mkV "adviseren" | mkV "raadgeven" | mkV (mkV "advies") "geven" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin advise_V2 = mkV2 (mkV "adviseren") | mkV2 (mkV "raadgeven") | mkV2 (mkV (mkV "advies") "geven") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin advise_VS = mkVS (mkV "adviseren") | mkVS (mkV "raadgeven") | mkVS (mkV (mkV "advies") "geven") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin adviser_N = mkN "adviseur" masculine ; -- status=guess
lin adviserMasc_N = mkN "adviseur" masculine ; -- status=guess
lin advisor_N = mkN "adviseur" masculine | mkN "raadgever" masculine feminine ; -- status=guess status=guess
lin advisory_A = variants{} ; --
lin advocate_N = mkN "advocaat" masculine | mkN "advocate" feminine | mkN "verdediger" masculine | mkN "verdedigster" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin advocateMasc_N = mkN "advocaat" masculine | mkN "advocate" feminine | mkN "verdediger" masculine | mkN "verdedigster" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin advocate_V2 = mkV2 (mkV "bepleiten") ; -- status=guess, src=wikt
lin advocate_VS = mkVS (mkV "bepleiten") ; -- status=guess, src=wikt
lin adze_N = mkN "dissel" ; -- status=guess
@@ -433,7 +433,7 @@ lin age_V = mkV (mkV "oud") "worden" | mkV "verouderen" ; -- status=guess, src=w
lin aged_Prep = variants{} ; --
lin agency_N = mkN "macht" | mkN "kracht" ; -- status=guess status=guess
lin agenda_N = mkN "agenda" masculine | mkN "programma" neuter ; -- status=guess status=guess
lin agent_N = mkN "bewerker" ; -- status=guess
lin agentMasc_N = mkN "bewerker" ; -- status=guess
lin agglomeration_N = mkN "agglomeratie" feminine ; -- status=guess
lin agglutinative_A = mkA "agglutinerend" ; -- status=guess
lin aggravate_V2 = mkV2 (mkV "verergeren") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -525,7 +525,7 @@ lin algebraic_A = mkA "algebraïsch" ; -- status=guess
lin algorithm_N = mkN "algoritme" neuter ; -- status=guess
lin alibi_N = mkN "alibi" neuter ; -- status=guess
lin alien_A = variants{} ; --
lin alien_N = mkN "buitenlander" | mkN "allochtoon" | mkN "vluchteling" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin alienMasc_N = mkN "buitenlander" | mkN "allochtoon" | mkN "vluchteling" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin alienate_V2 = mkV2 (mkV "vervreemden") ; -- status=guess, src=wikt
lin alienation_N = mkN "vervreemding" ; -- status=guess
lin alike_A = mkA "gelijk" | mkA "hetzelfde" ; -- status=guess status=guess
@@ -623,7 +623,7 @@ lin amanuensis_N = mkN "stenograaf" ; -- status=guess
lin amaranth_N = mkN "amarant" masculine ; -- status=guess
lin amaretto_N = mkN "amaretto" masculine ; -- status=guess
lin amateur_A = variants{} ; --
lin amateur_N = mkN "niet-professioneel" ; -- status=guess
lin amateurMasc_N = mkN "niet-professioneel" ; -- status=guess
lin amazement_N = mkN "verwondering" ; -- status=guess
lin amazing_A = mkA "wonderbaarlijk" | mkA "prachtig" | mkA "verbluffend" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin ambassador_N = mkN "ambassadeur" masculine ; -- status=guess
@@ -700,7 +700,7 @@ lin anaphora_N = mkN "anafoor" feminine | mkN "anafora" feminine ; -- status=gue
lin anaphylaxis_N = mkN "anafylaxie" ; -- status=guess
lin anarchic_A = mkA "anarchistisch" ; -- status=guess
lin anarchism_N = mkN "anarchisme" ; -- status=guess
lin anarchist_N = mkN "anarchist" masculine ; -- status=guess
lin anarchistMasc_N = mkN "anarchist" masculine ; -- status=guess
lin anarchy_N = mkN "anarchie" feminine | mkN "regeringsloosheid" feminine ; -- status=guess status=guess
lin anatomy_N = mkN "anatomie" ; -- status=guess
lin ancestor_N = mkN "voorloper" masculine ; -- status=guess
@@ -790,7 +790,7 @@ lin anthem_N = mkN "strijdlied" neuter ; -- status=guess
lin anthology_N = mkN "bloemlezing" feminine ; -- status=guess
lin anthrax_N = mkN "miltvuur" ; -- status=guess
lin anthropological_A = mkA "antropologisch" ; -- status=guess
lin anthropologist_N = mkN "antropoloog" masculine ; -- status=guess
lin anthropologistMasc_N = mkN "antropoloog" masculine ; -- status=guess
lin anthropomorphic_A = mkA "antropomorfisch" ; -- status=guess
lin anti_N = mkN "antisemiet" masculine ; -- status=guess
lin antibiotic_N = mkN "antibioticum" neuter ; -- status=guess
@@ -956,7 +956,7 @@ lin archduke_N = mkN "aartshertog" ; -- status=guess
lin archer_N = mkN "boogschutter" masculine ; -- status=guess
lin archery_N = mkN "boogschieten" neuter ; -- status=guess
lin archipelago_N = mkN "archipel" masculine | mkN "eilandengroep " masculine ; -- status=guess status=guess
lin architect_N = mkN "architect" masculine | mkN "bouwmeester" masculine ; -- status=guess status=guess
lin architectMasc_N = mkN "architect" masculine | mkN "bouwmeester" masculine ; -- status=guess status=guess
lin architectural_A = variants{} ; --
lin architecture_N = mkN "architectuur" feminine ; -- status=guess
lin architrave_N = mkN "architraaf" ; -- status=guess
@@ -2390,7 +2390,7 @@ lin buttress_V2 = mkV2 (mkV "ondersteunen") | mkV2 (mkV "onderbouwen") ; -- stat
lin buxom_A = mkA "rondborstig" ; -- status=guess
lin buy_V = kopen_V ;
lin buy_V2 = L.buy_V2 ;
lin buyer_N = mkN "koper" masculine | mkN "aankoper" masculine | mkN "inkoper" masculine | mkN "klant" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin buyerMasc_N = mkN "koper" masculine | mkN "aankoper" masculine | mkN "inkoper" masculine | mkN "klant" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin buzz_N = mkN "opwinding" feminine | mkN "roes" masculine ; -- status=guess status=guess
lin buzz_V = mkV "zoemen" ; -- status=guess, src=wikt
lin buzz_V2 = mkV2 (mkV "zoemen") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2502,7 +2502,7 @@ lin cancer_N = mkN "kanker" ; -- status=guess
lin candelabrum_N = mkN "kandelaar" masculine | mkN "kaarshouder" masculine ; -- status=guess status=guess
lin candid_A = mkA "neutraal" | mkA "objectief" ; -- status=guess status=guess
lin candidacy_N = mkN "kandidatuur" feminine ; -- status=guess
lin candidate_N = mkN "kandidaat" masculine | mkN "kandidate" feminine ; -- status=guess status=guess
lin candidateMasc_N = mkN "kandidaat" masculine | mkN "kandidate" feminine ; -- status=guess status=guess
lin candidature_N = mkN "kandidatuur" feminine ; -- status=guess
lin candle_N = mkN "kaars" feminine ; -- status=guess
lin candlepower_N = mkN "normaalkaars" feminine ; -- status=guess
@@ -2630,7 +2630,7 @@ lin carsickness_N = mkN "wagenziekte" feminine ; -- status=guess
lin cart_N = variants{} ; --
lin cartel_N = mkN "kartel" neuter ; -- status=guess
lin cartilage_N = mkN "kraakbeen" neuter ; -- status=guess
lin cartoonist_N = mkN "striptekenaar" masculine | mkN "striptekenares" feminine ; -- status=guess status=guess
lin cartoonistMasc_N = mkN "striptekenaar" masculine | mkN "striptekenares" feminine ; -- status=guess status=guess
lin cartridge_N = mkN "patroon" masculine feminine ; -- status=guess
lin cartwheel_N = mkN "radslag" masculine ; -- status=guess
lin carve_V = variants{} ; --
@@ -2891,7 +2891,7 @@ lin cheetah_N = mkN "jachtluipaard " neuter | mkN "cheeta" masculine ; -- status
lin chef_N = mkN "chefkok" ; -- status=guess
lin chemical_A = mkA "chemisch" | mkA "scheikundig" ; -- status=guess status=guess
lin chemical_N = mkN "verslavend middel" neuter ; -- status=guess
lin chemist_N = mkN "scheikundige" masculine feminine | mkN "chemicus" masculine ; -- status=guess status=guess
lin chemistMasc_N = mkN "scheikundige" masculine feminine | mkN "chemicus" masculine ; -- status=guess status=guess
lin chemistry_N = mkN "chemie" feminine | mkN "scheikunde" feminine ; -- status=guess status=guess
lin chemotherapy_N = mkN "chemokuur" masculine feminine | mkN "chemotherapie" feminine ; -- status=guess status=guess
lin cheque_N = mkN "cheque" masculine ; -- status=guess
@@ -2918,7 +2918,7 @@ lin chicory_N = mkN "cichorei" utrum | mkN "witlof" neuter ; -- status=guess sta
lin chief_A = variants{} ; --
lin chief_N = mkN "oppergod" masculine ; -- status=guess
lin chiefly_Adv = mkAdv "voornamelijk" ; -- status=guess
lin chieftain_N = mkN "stamhoofd" neuter | mkN "opperhoofd" neuter ; -- status=guess status=guess
lin chieftainMasc_N = mkN "stamhoofd" neuter | mkN "opperhoofd" neuter ; -- status=guess status=guess
lin child_N = L.child_N ;
lin childhood_N = mkN "kinderjaren" neuter | mkN "kindertijd" masculine ; -- status=guess status=guess
lin childish_A = mkA "kinderachtig" | mkA "infantiel" ; -- status=guess status=guess
@@ -3012,7 +3012,7 @@ lin cirrus_N = mkN "windveer" | mkN "cirrus" | mkN "vederwolk" ; -- status=guess
lin cistern_N = mkN "stortbak" masculine ; -- status=guess
lin cisterna_N = mkN "cisterne" feminine ; -- status=guess
lin cite_V2 = variants{} ; --
lin citizen_N = mkN "burger" masculine | mkN "particulier" masculine ; -- status=guess status=guess
lin citizenMasc_N = mkN "burger" masculine | mkN "particulier" masculine ; -- status=guess status=guess
lin citizenship_N = mkN "burgerschap" neuter ; -- status=guess
lin citrus_N = mkN "citrusvrucht" feminine ; -- status=guess
lin city_N = L.city_N ;
@@ -4225,7 +4225,7 @@ lin cusp_N = mkN "piek" | mkN "spits" ; -- status=guess status=guess
lin custodian_N = mkN "bewaarder" masculine ; -- status=guess
lin custody_N = variants{} ; --
lin custom_N = mkN "aangepast" | mkN "aangepast" ; -- status=guess status=guess
lin customer_N = mkN "klant" masculine ; -- status=guess
lin customerMasc_N = mkN "klant" masculine ; -- status=guess
lin customs_N = mkN "douanerechten {p}" ; -- status=guess
lin cut_N = mkN "snit" ; -- status=guess
lin cut_V = mkV "spijbelen" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4471,7 +4471,7 @@ lin defence_N = mkN "verdediging" feminine | mkN "weer" feminine ; -- status=gue
--subcat lin defend_V = variants{} ; --
lin defend_V2 = variants{} ; --
lin defendant_N = variants{} ; --
lin defender_N = mkN "verdediger" masculine ; -- status=guess
lin defenderMasc_N = mkN "verdediger" masculine ; -- status=guess
lin defense_N = mkN "verdediging" feminine | mkN "weer" feminine ; -- status=guess status=guess
lin defenseless_A = mkA "weerloos" ; -- status=guess
lin defensive_A = variants{} ; --
@@ -5268,7 +5268,7 @@ lin drive_V2V = mkV2V (mkV "aandrijven") ; -- status=guess, src=wikt
--subcat lin drive_VS = mkVS (mkV "aandrijven") ; -- status=guess, src=wikt
lin drivel_N = mkN "kwijl" neuter | mkN "speeksel" neuter ; -- status=guess status=guess
lin drivel_V = mkV "kwijlen" ; -- status=guess, src=wikt
lin driver_N = mkN "bestuurder" masculine | mkN "chauffeur" masculine ; -- status=guess status=guess
lin driverMasc_N = mkN "bestuurder" masculine | mkN "chauffeur" masculine ; -- status=guess status=guess
lin driving_A = variants{} ; --
lin drizzle_N = mkN "drop" | mkN "dropregen" | mkN "drup" | mkN "drupregen" | mkN "gemiezer" | mkN "motregen" | mkN "miezer" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin drizzle_V = mkV "druppelen" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -6113,7 +6113,7 @@ lin exploitation_N = mkN "uitbuiting" feminine | mkN "exploitatie" feminine | mk
lin exploration_N = mkN "verkenning" feminine | mkN "exploratie" ; -- status=guess status=guess
lin explore_V2 = mkV2 (mkV "verkennen") | mkV2 (mkV "exploreren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin explore_VS = mkVS (mkV "verkennen") | mkVS (mkV "exploreren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin explorer_N = mkN "ontdekker" | mkN "ontdekkingsreiziger" masculine ; -- status=guess status=guess
lin explorerMasc_N = mkN "ontdekker" | mkN "ontdekkingsreiziger" masculine ; -- status=guess status=guess
lin explosion_N = mkN "explosie" ; -- status=guess
lin explosive_N = mkN "explosief" neuter ; -- status=guess
lin exponential_A = mkA "exponentieel" ; -- status=guess
@@ -6328,7 +6328,7 @@ lin favour_V2 = variants{} ; --
lin favour_VS = variants{} ; --
lin favourable_A = variants{} ; --
lin favourite_A = variants{} ; --
lin favourite_N = variants{} ; --
lin favouriteMasc_N = variants{} ; --
lin fawn_N = mkN "reebruin" neuter ; -- status=guess
lin fawn_V = mkV "vleien" ; -- status=guess, src=wikt
lin fax_N = mkN "fax" masculine ; -- status=guess
@@ -6384,7 +6384,7 @@ lin feminine_A = variants{} ; --
lin feminine_N = mkN "vrouwelijke" neuter ; -- status=guess
lin feminism_N = mkN "feminisme" neuter ; -- status=guess
lin feminist_A = mkA "feministisch" ; -- status=guess
lin feminist_N = mkN "feminist" masculine | mkN "feministe" feminine ; -- status=guess status=guess
lin feministMasc_N = mkN "feminist" masculine | mkN "feministe" feminine ; -- status=guess status=guess
lin femur_N = mkN "dijbeen" neuter ; -- status=guess
lin fence_N = mkN "hek" neuter | mkN "omheining" feminine ; -- status=guess status=guess
lin fencer_N = mkN "schermer" masculine | mkN "schermster" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -7097,7 +7097,7 @@ lin garage_N = mkN "vrijmarkt" masculine feminine ; -- status=guess
lin garbage_N = mkN "huisvuil" neuter | mkN "vuilnis " neuter | mkN "vuil" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
lin garden_N = L.garden_N ;
lin garden_V = mkV "tuinieren" ; -- status=guess, src=wikt
lin gardener_N = mkN "hovenier" masculine | mkN "tuinier" masculine | mkN "tuinman" masculine | mkN "tuinlieden {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin gardenerMasc_N = mkN "hovenier" masculine | mkN "tuinier" masculine | mkN "tuinman" masculine | mkN "tuinlieden {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin garganey_N = mkN "zomertaling" ; -- status=guess
lin gargantuan_A = mkA "immens" ; -- status=guess
lin gargle_N = mkN "gorgeldrank" ; -- status=guess
@@ -7193,7 +7193,7 @@ lin geographically_Adv = mkAdv "geografisch" ; -- status=guess
lin geography_N = mkN "geografie" feminine | mkN "aardrijkskunde" feminine ; -- status=guess status=guess
lin geologic_A = mkA "geologisch" ; -- status=guess
lin geological_A = variants{} ; --
lin geologist_N = mkN "geoloog" masculine | mkN "geologe" feminine | mkN "aardkundige" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin geologistMasc_N = mkN "geoloog" masculine | mkN "geologe" feminine | mkN "aardkundige" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin geology_N = mkN "geologie" feminine | mkN "aardkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
lin geometry_N = mkN "geometrie" | mkN "meetkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
lin geranium_N = mkN "geranium" feminine ; -- status=guess
@@ -9780,7 +9780,7 @@ lin list_V2 = variants{} ; --
lin list_V2V = variants{} ; --
lin listen_V = mkV "gehoorzamen" | mkV (mkV "luisteren") "naar" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin listen_V2 = L.listen_V2 ;
lin listener_N = mkN "luisteraar" masculine ; -- status=guess
lin listenerMasc_N = mkN "luisteraar" masculine ; -- status=guess
lin listening_N = mkN "luisteren" neuter ; -- status=guess
lin listless_A = mkA "lusteloos" ; -- status=guess
lin listlessness_N = mkN "lusteloosheid" feminine ; -- status=guess
@@ -10299,7 +10299,7 @@ lin maternal_A = mkA "moederlijk" ; -- status=guess
lin maternity_N = mkN "materniteit" feminine | mkN "moederschap" neuter ; -- status=guess status=guess
lin math_N = mkN "wiskunde" ; -- status=guess
lin mathematical_A = mkA "wiskundig" ; -- status=guess
lin mathematician_N = mkN "wiskundige" masculine | mkN "mathematicus" masculine ; -- status=guess status=guess
lin mathematicianMasc_N = mkN "wiskundige" masculine | mkN "mathematicus" masculine ; -- status=guess status=guess
lin mathematics_N = mkN "wiskunde" feminine ; -- status=guess
lin maths_N = mkN "wiskunde" feminine ; -- status=guess
lin matriarch_N = mkN "aartsmoeder" feminine | mkN "matriarch" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -10944,7 +10944,7 @@ lin mushroom_N = mkN "paddenstoel" masculine | mkN "zwam" masculine ; -- status=
lin music_N = L.music_N ;
lin musical_A = mkA "muzikaal" ; -- status=guess
lin musical_N = mkN "musical" masculine ; -- status=guess
lin musician_N = mkN "muzikant" masculine | mkN "muzikante" feminine | mkN "musicus" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin musicianMasc_N = mkN "muzikant" masculine | mkN "muzikante" feminine | mkN "musicus" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin musicologist_N = mkN "musicoloog" masculine ; -- status=guess
lin musk_N = mkN "muskusos" masculine ; -- status=guess
lin muskrat_N = mkN "muskusrat" feminine ; -- status=guess
@@ -11213,7 +11213,7 @@ lin no_Utt = S.no_Utt ;
lin nobelium_N = mkN "nobelium" neuter ; -- status=guess
lin nobility_N = mkN "adel" ; -- status=guess
lin noble_A = mkA "edel" | mkA "adellijk" | mkA "eervol" | mkA "fatsoenlijk" | mkA "nobel" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin noble_N = mkN "edele" masculine | mkN "aristocraat" masculine | mkN "adellijke" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin nobleMasc_N = mkN "edele" masculine | mkN "aristocraat" masculine | mkN "adellijke" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin nobody_NP = S.nobody_NP ;
lin nocturnal_A = mkA "nachtelijk" | mkA "nacht-" ; -- status=guess status=guess
lin nod_N = mkN "knik" ; -- status=guess
@@ -11454,7 +11454,7 @@ lin offal_N = mkN "lijk" | mkN "kreng" ; -- status=guess status=guess
lin offence_N = variants{} ; --
lin offend_V = mkV "ergeren" | mkV "kwellen" | mkV "irriteren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin offend_V2 = mkV2 (mkV "ergeren") | mkV2 (mkV "kwellen") | mkV2 (mkV "irriteren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin offender_N = mkN "schuldige" masculine feminine ; -- status=guess
lin offenderMasc_N = mkN "schuldige" masculine feminine ; -- status=guess
lin offensive_A = mkA "weerzinwekkend" | mkA "walgelijk" | mkA "beledigend" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin offensive_N = mkN "offensief" neuter | mkN "aanval" masculine | mkN "inval" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin offer_N = mkN "bod" neuter ; -- status=guess
@@ -11472,7 +11472,7 @@ lin officer_2_N = variants{} ; --
lin officer_3_N = variants{} ; --
lin officer_N = mkN "officier" masculine ; -- status=guess
lin official_A = mkA "officieel" | mkA "ambtelijk" ; -- status=guess status=guess
lin official_N = mkN "beambte" masculine | mkN "functionaris" masculine ; -- status=guess status=guess
lin officialMasc_N = mkN "beambte" masculine | mkN "functionaris" masculine ; -- status=guess status=guess
lin officially_Adv = mkAdv "officieel" ; -- status=guess
lin offline_A = mkA "ontkoppeld" | mkA "offline" ; -- status=guess status=guess
lin offset_N = mkN "compensatie" ; -- status=guess
@@ -11564,7 +11564,7 @@ lin opine_VS = mkVS (mkV (mkV "van") "mening zijn") | mkVS (mkV "opiniëren") |
lin opinion_N = mkN "mening" feminine | mkN "opinie" feminine | mkN "visie" feminine | mkN "zienswijze" feminine | mkN "gedachte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin opium_N = mkN "opium " neuter ; -- status=guess
lin opossum_N = mkN "opossum" | mkN "Amerikaanse buidelrat" ; -- status=guess status=guess
lin opponent_N = mkN "opponent" | mkN "tegenstander" ; -- status=guess status=guess
lin opponentMasc_N = mkN "opponent" | mkN "tegenstander" ; -- status=guess status=guess
lin opportunity_N = mkN "kans" feminine ; -- status=guess
lin oppose_V = mkV "tegenhouden" ; -- status=guess, src=wikt
lin oppose_V2 = mkV2 (mkV "tegenhouden") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -12065,7 +12065,7 @@ lin peak_N = mkN "piek" ; -- status=guess
lin peanut_N = mkN "pinda" masculine | mkN "aardnoot" feminine | mkN "apennoot" feminine | mkN "arachidenoot" feminine | mkN "grondnoot" feminine | mkN "olienoot" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin pear_N = mkN "peer" feminine ; -- status=guess
lin pearl_N = mkN "parel" ; -- status=guess
lin peasant_N = mkN "boer" masculine | mkN "plattelander" masculine | mkN "landman" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin peasantMasc_N = mkN "boer" masculine | mkN "plattelander" masculine | mkN "landman" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin peasantry_N = mkN "boerenstand" masculine ; -- status=guess
lin peat_N = mkN "turf" masculine | mkN "veen" neuter ; -- status=guess status=guess
lin pebble_N = mkN "kiezel" ; -- status=guess
@@ -12337,7 +12337,7 @@ lin physiologist_N = mkN "fysioloog" masculine feminine ; -- status=guess
lin physiology_N = mkN "fysiologie" feminine ; -- status=guess
lin physiotherapy_N = mkN "fysiotherapie" feminine ; -- status=guess
lin pi_N = mkN "pi" masculine feminine ; -- status=guess
lin pianist_N = mkN "pianist" masculine ; -- status=guess
lin pianistMasc_N = mkN "pianist" masculine ; -- status=guess
lin piano_N = mkN "piano" masculine ; -- status=guess
lin piccolo_N = mkN "piccolo" ; -- status=guess
lin pick_V = mkV "pulken" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -12619,7 +12619,7 @@ lin police_N = mkN "politie" feminine ;
lin policeman_N = L.policeman_N ;
lin policy_N = mkN "beleid" neuter | mkN "politiek" ;
lin polish_A = variants{} ; --
lin polish_N = mkN "glans" masculine ; -- status=guess
lin polishMasc_N = mkN "glans" masculine ; -- status=guess
lin polish_V = mkV "polijsten" | mkV "poetsen" | mkV "oppoetsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin polish_V2 = mkV2 (mkV "polijsten") | mkV2 (mkV "poetsen") | mkV2 (mkV "oppoetsen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin polite_A = mkA "beleefd" ; -- status=guess
@@ -12894,7 +12894,7 @@ lin preservative_N = mkN "conserveermiddel" neuter ; -- status=guess
lin preserve_V2 = mkV2 (mkV "bewaren") | mkV2 (mkV (mkV "in") "stand houden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin preside_V = mkV "voorzitten" ; -- status=guess, src=wikt
lin presidency_N = variants{} ; --
lin president_N = mkN "president" masculine ; -- status=guess
lin presidentMasc_N = mkN "president" masculine ; -- status=guess
lin presidential_A = variants{} ; --
lin press_N = mkN "persagentschap" neuter ; -- status=guess
lin press_V = mkV "aanklagen" | mkV "vervolgen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -13143,7 +13143,7 @@ lin proscribe_V2 = mkV2 (mkV "verbannen") | mkV2 (mkV "uitsluiten") ; -- status=
lin prose_N = mkN "proza" neuter ; -- status=guess
lin prosecute_V2 = variants{} ; --
lin prosecution_N = variants{} ; --
lin prosecutor_N = mkN "aanklager" masculine ; -- status=guess
lin prosecutorMasc_N = mkN "aanklager" masculine ; -- status=guess
lin proselyte_N = mkN "bekeerling" masculine ; -- status=guess
lin proselytize_V = mkV "bekeren" ; -- status=guess, src=wikt
lin proselytize_V2 = mkV2 (mkV "bekeren") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -13926,7 +13926,7 @@ lin renaissance_N = variants{} ; --
lin rename_V2 = mkV2 (mkV "hernoemen") ; -- status=guess, src=wikt
lin rename_V3 = mkV3 (mkV "hernoemen") ; -- status=guess, src=wikt
lin render_V2 = mkV2 (mkV "veroorzaken") ; -- status=guess, src=wikt
lin renegade_N = mkN "renegaat" masculine | mkN "outlaw" | mkN "afvallige" | mkN "overloper" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin renegadeMasc_N = mkN "renegaat" masculine | mkN "outlaw" | mkN "afvallige" | mkN "overloper" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin renege_V = mkV (mkV "belofte") "breken" ; -- status=guess, src=wikt
lin renew_V2 = mkV2 (mkV "hernieuwen") | mkV2 (mkV "vernieuwen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin renewal_N = variants{} ; --
@@ -13975,7 +13975,7 @@ lin report_V2 = mkV2 (mkV "afkomen") | mkV2 (verschijnen_V) ; -- status=guess, s
--subcat lin report_V2V = mkV2V (mkV "afkomen") | mkV2V (verschijnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin report_VS = mkVS (mkV "afkomen") | mkVS (verschijnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin reportedly_Adv = variants{} ; --
lin reporter_N = mkN "verslaggever" masculine ; -- status=guess
lin reporterMasc_N = mkN "verslaggever" masculine ; -- status=guess
lin repose_N = mkN "rust" masculine feminine ; -- status=guess
lin repository_N = mkN "opslagruimte" ; -- status=guess
lin reprehensible_A = mkA "afkeurenswaardig" | mkA "schuldig" ; -- status=guess status=guess
@@ -13983,7 +13983,7 @@ lin represent_V = mkV "voorstellen" ; -- status=guess, src=wikt
lin represent_V2 = mkV2 (mkV "voorstellen") ; -- status=guess, src=wikt
lin representation_N = mkN "weergave" ; -- status=guess
lin representative_A = mkA "representatief" ; -- status=guess
lin representative_N = mkN "vertegenwoordiger" masculine ; -- status=guess
lin representativeMasc_N = mkN "vertegenwoordiger" masculine ; -- status=guess
lin reprobate_N = mkN "onverlaat" masculine | mkN "schurk" masculine ; -- status=guess status=guess
lin reprobate_V2 = mkV2 (mkV "verlaten") ; -- status=guess, src=wikt
lin reproduce_V = mkV "voortpanten" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -14015,7 +14015,7 @@ lin rescue_V2 = mkV2 (mkV "ontzetten") ; -- status=guess, src=wikt
lin research_N = mkN "onderzoek" neuter | mkN "speurwerk" neuter ;
lin research_V = mkV "onderzoeken" | mkV "uitvissen" | mkV "uitzoeken" | mkV "nagaan" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin research_V2 = mkV2 (mkV "onderzoeken") | mkV2 (mkV "uitvissen") | mkV2 (mkV "uitzoeken") | mkV2 (mkV "nagaan") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin researcher_N = mkN "onderzoeker" ; -- status=guess
lin researcherMasc_N = mkN "onderzoeker" ; -- status=guess
lin resell_V2 = mkV2 (mkV "dooverkopen") ; -- status=guess, src=wikt
lin resemble_V2 = mkV2 (mkV (mkV "gelijken") "op") | mkV2 (mkV (mkV "lijken") "op") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin resent_V2 = mkV2 (mkV (mkV "zijn") "ongenoegen uiten") | mkV2 (reflMkV "storen aan") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -14212,7 +14212,7 @@ lin riddle_V2 = mkV2 (mkV "doordringen") | mkV2 (mkV "doorspekt") ; -- status=gu
lin ride_N = variants{} ; --
lin ride_V = mkV (mkV "met") "de voeten treden" ; -- status=guess, src=wikt
lin ride_V2 = mkV2 (mkV (mkV "met") "de voeten treden") ; -- status=guess, src=wikt
lin rider_N = mkN "ruiter" masculine feminine | mkN "motorrijder" masculine feminine ; -- status=guess status=guess
lin riderMasc_N = mkN "ruiter" masculine feminine | mkN "motorrijder" masculine feminine ; -- status=guess status=guess
lin ridge_N = mkN "heuvelkam" masculine ; -- status=guess
lin ridiculous_A = mkA "belachelijk" ; -- status=guess
lin riding_N = mkN "rijzweep" ; -- status=guess
@@ -14857,7 +14857,7 @@ lin sell_V2 = mkV2 (mkV "uitverkopen") ; -- status=guess, src=wikt
lin sell_V3 = L.sell_V3 ;
--subcat lin sell_VA = mkVA (mkV "uitverkopen") ; -- status=guess, src=wikt
--subcat lin sell_VS = mkVS (mkV "uitverkopen") ; -- status=guess, src=wikt
lin seller_N = mkN "verkoper" masculine | mkN "verkoopster" feminine ; -- status=guess status=guess
lin sellerMasc_N = mkN "verkoper" masculine | mkN "verkoopster" feminine ; -- status=guess status=guess
lin semantic_A = mkA "semantisch" ; -- status=guess
lin semantics_N = mkN "semantiek" feminine ; -- status=guess
lin semaphore_N = mkN "semafoor" masculine ; -- status=guess
@@ -14932,7 +14932,7 @@ lin serpent_N = mkN "serpent" neuter | mkN "slang" feminine ; -- status=guess st
lin serrate_A = mkA "gekarteld" ; -- status=guess
lin serrated_A = mkA "gekarteld" ; -- status=guess
lin serum_N = variants{} ; --
lin servant_N = mkN "hulp" | mkN "hulpje" | mkN "" | mkN "huishoudhulp" | mkN "bediende" | mkN "knecht" masculine | mkN "meid" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin servantMasc_N = mkN "hulp" | mkN "hulpje" | mkN "" | mkN "huishoudhulp" | mkN "bediende" | mkN "knecht" masculine | mkN "meid" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin serve_V = mkV (mkV "zijn") "verdiende loon" ; -- status=guess, src=wikt
lin serve_V2 = mkV2 (mkV (mkV "zijn") "verdiende loon") ; -- status=guess, src=wikt
--subcat lin serve_VS = mkVS (mkV (mkV "zijn") "verdiende loon") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -15605,7 +15605,7 @@ lin sole_V2 = mkV2 (mkV "zolen") ; -- status=guess, src=wikt
lin solely_Adv = variants{} ; --
lin solemn_A = mkA "ernstig" ; -- status=guess
lin solenoid_N = mkN "solenoïde" feminine ; -- status=guess
lin solicitor_N = mkN "rechtskundig adviseur" masculine ; -- status=guess
lin solicitorMasc_N = mkN "rechtskundig adviseur" masculine ; -- status=guess
lin solicitude_N = mkN "zorg" | mkN "aandacht" ; -- status=guess status=guess
lin solid_A = mkA "zwaar" ; -- status=guess
lin solid_N = mkN "vast" ; -- status=guess
@@ -15753,7 +15753,7 @@ lin speck_N = mkN "vlek de" ; -- status=guess
lin spectacle_N = mkN "spektakel" neuter ; -- status=guess
lin spectacles_N = mkN "bril" masculine ; -- status=guess
lin spectacular_A = variants{} ; --
lin spectator_N = mkN "toeschouwer" masculine ; -- status=guess
lin spectatorMasc_N = mkN "toeschouwer" masculine ; -- status=guess
lin spectrograph_N = mkN "spectrograaf" masculine ; -- status=guess
lin spectrum_N = variants{} ; --
lin speculation_N = mkN "speculatie" feminine ; -- status=guess
@@ -15851,7 +15851,7 @@ lin spot_N = mkN "spot" masculine | mkN "reclamespot" masculine ; -- status=gues
lin spot_V = mkV "lenen" | mkV "matsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin spot_V2 = mkV2 (mkV "lenen") | mkV2 (mkV "matsen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin spot_VS = mkVS (mkV "lenen") | mkVS (mkV "matsen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin spouse_N = mkN "echtgenoot" | mkN "eega" | mkN "gade" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin spouseMasc_N = mkN "echtgenoot" | mkN "eega" | mkN "gade" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin sprain_V2 = mkV2 (mkV "verstuiken") ; -- status=guess, src=wikt
lin sprat_N = mkN "sprot" masculine ; -- status=guess
lin spray_N = variants{} ; --
@@ -16249,7 +16249,7 @@ lin stubble_N = mkN "stoppelbaard" masculine ; -- status=guess
lin stubborn_A = mkA "hardnekkig" | mkA "koppig" ; -- status=guess status=guess
lin stucco_N = mkN "stuc" | mkN "pleisterkalk" ; -- status=guess status=guess
lin stud_N = mkN "stoeterij" feminine ; -- status=guess
lin student_N = L.student_N ;
lin studentMasc_N = L.student_N ;
lin studio_N = mkN "atelier" neuter ; -- status=guess
lin study_N = mkN "studie"; ---- mkN "studiezaal" the room one studies in
lin study_V = mkV "studeren" | mkV "leren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -16762,7 +16762,7 @@ lin tea_N = mkN "theemuts" feminine ; -- status=guess
lin teach_V = mkV "aanleren" | mkV "leren" | mkV "onderwijzen" | mkV "lesgeven" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin teach_V2 = L.teach_V2 ;
lin teach_V2V = mkV2V (mkV "aanleren") | mkV2V (mkV "leren") | mkV2V (mkV "onderwijzen") | mkV2V (mkV "lesgeven") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin teacher_N = L.teacher_N ;
lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
lin teaching_N = mkN "onderwijzing" feminine ; -- status=guess
lin teacup_N = mkN "theekopje" neuter ; -- status=guess
lin teahouse_N = mkN "theehuis" neuter ; -- status=guess
@@ -16984,7 +16984,7 @@ lin think_V2 = mkV2 (denken_V) ;
--subcat lin think_V2A = mkV2A (vinden_V) ;
lin think_VS = mkVS (denken_V) ;
lin thinkable_A = mkA "denkbaar" ; -- status=guess
lin thinker_N = mkN "denker" masculine | mkN "intellectueel" ; -- status=guess status=guess
lin thinkerMasc_N = mkN "denker" masculine | mkN "intellectueel" ; -- status=guess status=guess
lin thinking_A = variants{} ; --
lin thinking_N = variants{} ; --
lin thirst_N = mkN "dorst" ; -- status=guess
@@ -17866,7 +17866,7 @@ lin used_A = mkA "gewend te" ; -- status=guess
lin useful_A = mkA "nuttig" | mkA "bruikbaar" | mkA "dienstig" ; -- status=guess status=guess status=guess
lin usefulness_N = mkN "bruikbaarheid" feminine ; -- status=guess
lin useless_A = mkA "nutteloos" | mkA "onbruikbaar" ; -- status=guess status=guess
lin user_N = mkN "gebruikersvriendelijkheid" | mkN "gebruiksvriendelijkheid" ; -- status=guess status=guess
lin userMasc_N = mkN "gebruikersvriendelijkheid" | mkN "gebruiksvriendelijkheid" ; -- status=guess status=guess
lin usher_N = mkN "plaatsaanwijzer" masculine ; -- status=guess
lin usher_V2 = mkV2 (mkV "begeleiden") ; -- status=guess, src=wikt
lin usual_A = mkA "gewoon" ; -- status=guess
@@ -18089,7 +18089,7 @@ lin violent_A = mkA "gewelddadig" ; -- status=guess
lin violently_Adv = mkAdv "gewelddadig" ; -- status=guess
lin violet_N = mkN "violet" ; -- status=guess
lin violin_N = mkN "viool" ; -- status=guess
lin violinist_N = mkN "violist" masculine ; -- status=guess
lin violinistMasc_N = mkN "violist" masculine ; -- status=guess
lin viper_N = mkN "adder" ; -- status=guess
lin virgin_A = mkA "maagdelijk" ; -- status=guess
lin virgin_N = mkN "maagd" feminine | mkN "jufrouw" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -18162,7 +18162,7 @@ lin volume_N = mkN "jaargang" masculine ; -- status=guess
lin voluminous_A = mkA "volumineus" ; -- status=guess
lin voluntarily_Adv = mkAdv "vrijwillig" ; -- status=guess
lin voluntary_A = mkA "vrijwillig" ; -- status=guess
lin volunteer_N = mkN "vrijwilliger" masculine ; -- status=guess
lin volunteerMasc_N = mkN "vrijwilliger" masculine ; -- status=guess
lin volunteer_V = variants{} ; --
lin volunteer_V2 = variants{} ; --
--subcat lin volunteer_V2V = variants{} ; --