the Masc suffixes put in place in Dictionary where needed

lib/src/translator/todo/TopDictionaryBul.gf

@@ -148,7 +148,7 @@ lin mean_VS = mkVS (dualV (mkV186 "означавам") (mkV176 "означа"))
 lin mean_V2V = mkV2V (dualV (mkV186 "означавам") (mkV176 "означа")) noPrep noPrep; ----
 lin mean_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "осреднявам") (mkV174 "осредня"));
 lin part_N = mkN049 "част";
-lin leave_V2V = variants{}; -- mkVV (dualV (mkV186 "напускам") (mkV152 "напусна"));
+lin leave_V2V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "напускам") (mkV152 "напусна"));
 lin leave_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "напускам") (mkV152 "напусна"));
 lin leave_V = dualV (mkV186 "напускам") (mkV152 "напусна");
 lin life_N = mkN007 "живот" ;
@@ -432,7 +432,7 @@ lin market_N = variants{} ; --
 lin market_1_N = mkN007 "пазар";
 lin market_2_N = mkN007 "пазар";
 lin appear_VV = mkVV (variants {dualV (mkV186 "изглеждам") (mkV186 "изгледам")}); ----
-lin appear_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "показвам") (mkV156 "покажа"));
+lin appear_VS = variants{}; -- medialV (dualV (mkV186 "показвам") (mkV156 "покажа")) Acc;
 lin appear_VA = mkVA (dualV (mkV186 "изглеждам") (mkV186 "изгледам"));
 lin appear_V = medialV (dualV (mkV186 "показвам") (mkV156 "покажа")) Acc;
 lin continue_VV = mkVV (dualV (mkV186 "продължавам") (mkV178 "продължа"));
@@ -654,7 +654,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = mkA079 "сигурен";
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = variants{} ; -- 
+lin studentMasc_N = dualN (mkN007a "студент") (mkA078 "студентски");
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -669,7 +669,7 @@ lin particularly_Adv = variants{} ; --
 lin department_N = mkN007 "отдел" ;
 lin management_N = mkN071 "водене" ;
 lin morning_N = mkN054 "утро" ;
-lin draw_V2 = variants{}; -- mkV2V (variants {dualV (mkV186 "привличам") (mkV149 "привлека") ; dualV (mkV186 "извличам") (mkV149 "извлека") ; dualV (mkV186 "обръщам") (mkV152 "обърна")}) noPrep noPrep; ----
+lin draw_V2 = variants{}; -- dualV (mkV187 "съставям") (mkV173 "съставя") ; ----
 lin draw_1_V2 = dirV2 (stateV (mkV173 "тегля"));
 lin draw_2_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "рисувам") (mkV186 "нарисувам"));
 lin draw_V = dualV (mkV187 "съставям") (mkV173 "съставя") ; ----
@@ -752,7 +752,7 @@ lin watch_V = singleV (mkV186 "гледам");
 lin white_A = mkA081 "бял" ;
 lin situation_N = mkN047 "ситуация" ;
 lin ago_Adv = variants{}; -- mkPrep "преди" Acc;
-lin teacher_N = variants{} ; -- 
+lin teacherMasc_N = mkN031a "учител";
 lin record_N = mkN007 "рекорд" ;
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -778,8 +778,8 @@ lin window_N = mkN008 "прозорец";
 lin account_N = mkN041 "сметка" ;
 lin explain_VS = mkVS (dualV (mkV186 "обяснявам") (mkV174 "обясня"));
 lin explain_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "обяснявам") (mkV174 "обясня"));
-lin stay_VA = variants{}; -- dirV2 (variants {singleV (mkV152 "остана") ; singleV (mkV186 "пребивавам")}); ----
-lin stay_V = variants{}; -- dirV2 (variants {singleV (mkV152 "остана") ; singleV (mkV186 "пребивавам")}); ----
+lin stay_VA = variants{} ; -- 
+lin stay_V = variants{} ; -- 
 lin few_Det = variants{} ; -- 
 lin wait_VV = mkVV (singleV (mkV186 "чакам"));
 lin wait_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "чакам"));
@@ -1164,7 +1164,7 @@ lin individual_A = mkA079 "индивидуален" ;
 lin forward_Adv = mkAdv "напред";
 lin announce_VS = mkVS (singleV (mkV186 "анонсирам"));
 lin announce_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "анонсирам"));
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = mkN031a "потребител" ;
 lin fund_N = mkN001 "фонд" ;
 lin character_2_N = mkN007 "символ";
 lin character_1_N = mkN007 "характер";
@@ -1278,7 +1278,7 @@ lin left_A = mkA081 "ляв";
 lin dead_A = mkA080 "мъртъв";
 lin discussion_N = mkN047 "дискусия" ;
 lin specific_A = mkA079 "специфичен";
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = mkN031a "потребител" ;
 lin box_N = mkN047 "кутия" ;
 lin outside_Prep = mkPrep "извън" Acc;
 lin state_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "описвам") (mkV159 "опиша"));
@@ -1337,7 +1337,7 @@ lin commission_N = mkN047 "комисия" ;
 lin intend_VV = mkVV (singleV (mkV186 "възнамерявам"));
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN041 "седалка" ;
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = dualN (mkN007a "президент") (mkA078 "президентски");
 lin encourage_V2V = mkV2V (dualV (mkV186 "насърчавам") (mkV176 "насърча")) noPrep noPrep;
 lin encourage_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "насърчавам") (mkV176 "насърча"));
 lin addition_N = mkN071 "добавяне";
@@ -1478,7 +1478,7 @@ lin check_V = dualV (mkV186 "проверявам") (mkV174 "проверя");
 lin sun_N = mkN066 "слънце" ;
 lin species_N = mkN001 "вид";
 lin possibility_N = mkN049 "възможност" ;
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = mkN031a "представител";
 lin chairman_N = mkN031a "председател" ;
 lin speaker_N = mkN031a "говорител";
 lin second_N = mkN041 "секунда";
@@ -1657,7 +1657,7 @@ lin positive_A = mkA079 "положителен" ;
 lin spirit_N = mkN001 "дух";
 lin college_N = mkN007 "колеж";
 lin accident_N = mkN049 "инцидент" ;
-lin star_V2 = variants{}; -- dualV (mkV186 "отбелязвам") (mkV183 "отбележа"); ----
+lin star_V2 = variants{} ; -- 
 lin hope_N = mkN041 "надежда" ;
 lin mark_V3 = mkV3 (singleV (mkV186 "наричам")) noPrep noPrep;
 lin mark_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "маркирам"));
@@ -1691,7 +1691,7 @@ lin supply_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "снабдявам") (mkV174 "снабдя
 lin beat_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "побеждавам") (mkV174 "победя"));
 lin beat_V = dualV (mkV186 "побеждавам") (mkV174 "победя") ; ----
 lin artist_N = mkN007a "артист" ;
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = mkN007a "агент";
 lin presence_N = mkN072 "присъствие" ;
 lin along_Adv = variants{}; -- mkPrep "по" Acc;
 lin environmental_A = mkA079 "екологичен" ;
@@ -1728,7 +1728,7 @@ lin proportion_N = mkN047 "пропорция" ;
 lin primary_A = mkA079 "основен";
 lin consideration_N = mkN041 "сметка" ;
 lin reform_N = mkN071 "реформиране" ;
-lin driver_N = mkN007 "драйвер";
+lin driverMasc_N = dualN (mkN007a "шофьор") (mkA078 "шофьорски");
 lin annual_A = mkA079 "годишен" ;
 lin nuclear_A = mkA076 "ядрен" ;
 lin latter_A = mkA079 "последен";
@@ -1755,7 +1755,7 @@ lin credit_N = mkN007 "кредит" ;
 lin usual_A = mkA085 "обичаен" ;
 lin link_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "свързвам") (mkV156 "свържа"));
 lin link_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "свързвам") (mkV156 "свържа"));
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = mkN007a "кандидат";
 lin track_N = mkN041 "пътека";
 lin safe_A = mkA079 "сигурен";
 lin interested_A = variants{} ; -- 
@@ -1832,7 +1832,7 @@ lin charge_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "обвинявам") (mkV174 "обвиня
 lin charge_V = dualV (mkV186 "наблягам") (mkV152 "наблегна") ; ----
 lin lead_N = mkN054 "предимство" ;
 lin farm_N = mkN041 "ферма";
-lin respond_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV187 "отговарям") (mkV173 "отговоря")); ----
+lin respond_VS = variants{}; -- dualV (mkV187 "отговарям") (mkV173 "отговоря");
 lin respond_V = dualV (mkV187 "отговарям") (mkV173 "отговоря");
 lin employer_N = mkN031a "работодател";
 lin carefully_Adv = variants{} ; -- 
@@ -2101,7 +2101,7 @@ lin flight_N = mkN007 "полет" ;
 lin account_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "отчитам") (mkV174 "отчисля"));
 lin account_V = dualV (mkV186 "отчитам") (mkV174 "отчисля");
 lin output_N = mkN007 "изход";
-lin last_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "продължавам") (mkV178 "продължа") ; singleV (mkV142 "съм")}); ----
+lin last_V = variants{} ; -- 
 lin tour_N = mkN065 "турне" ;
 lin address_N = mkN007 "адрес" ;
 lin immediate_A = mkA076 "непосредствен" ;
@@ -2149,7 +2149,7 @@ lin hide_V = medialV (singleV (mkV186 "скривам")) Acc;
 lin offence_N = mkN071 "съблазняване" ;
 lin absence_N = mkN072 "отсъствие" ;
 lin error_N = mkN041 "грешка" ;
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = mkN031a "представител" ;
 lin enterprise_N = mkN072 "предприятие" ;
 lin criticism_N = mkN041 "критика" ;
 lin average_A = mkA079 "среден";
@@ -2272,7 +2272,7 @@ lin fast_Adv = variants{} ; --
 lin fast_A = mkA076 "бърз" ;
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = mkA080 "тънък" ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = mkN007a "адвокат" ;
 lin secure_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "осигурявам") (mkV174 "осигуря"));
 lin plate_N = variants{} ; -- 
 lin pool_N = mkN007 "басейн";
@@ -2394,7 +2394,7 @@ lin criterion_N = mkN032 "критерий" ;
 lin pocket_N = mkN001 "джоб" ;
 lin suggestion_N = mkN072 "предложение" ;
 lin aye_Interj = variants{} ; -- 
-lin entitle_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "озаглавявам") (mkV174 "озаглавя")); ----
+lin entitle_VS = variants{}; -- mkV2V (dualV (mkV186 "озаглавявам") (mkV174 "озаглавя")) noPrep noPrep; ----
 lin entitle_V2V = mkV2V (dualV (mkV186 "озаглавявам") (mkV174 "озаглавя")) noPrep noPrep; ----
 lin tone_N = mkN001 "тон";
 lin attractive_A = mkA079 "привлекателен";
@@ -2481,7 +2481,7 @@ lin flow_N = mkN007 "прилив" ;
 lin matter_V = variants{} ; -- 
 lin external_A = mkA079 "външен" ;
 lin capable_A = mkA079 "вреден" ;
-lin recover_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "възстановявам") (mkV174 "възстановя")); ----
+lin recover_V = variants{} ; -- 
 lin shot_N = mkN041 "снимка";
 lin request_N = mkN041 "заявка" ;
 lin impression_N = variants{} ; -- 
@@ -2547,7 +2547,7 @@ lin fuel_N = mkN054 "гориво" ;
 lin mine_N = mkN041 "мина" ;
 lin appeal_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "апелирам"));
 lin appeal_V = singleV (mkV186 "апелирам");
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = mkN038 "слуга" ;
 lin liability_N = mkN049 "отговорност" ;
 lin constant_A = mkA079 "константен" ;
 lin hate_VV = mkVV (singleV (mkV173 "мразя")); ----
@@ -2619,7 +2619,7 @@ lin paint_V = dualV (mkV186 "боядисвам") (mkV186 "боядисам");
 lin judge_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "преценявам") (mkV174 "преценя")); ----
 lin judge_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "преценявам") (mkV174 "преценя")); ----
 lin judge_V = singleV (mkV173 "съдя") ;
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = mkN018 "гражданин" ;
 lin permanent_A = mkA085 "траен" ;
 lin weak_A = mkA076 "слаб" ;
 lin separate_V2 = dirV2 (dualV (mkV187 "разделям") (mkV173 "разделя")); ----
@@ -2740,7 +2740,7 @@ lin crown_N = mkN041 "корона";
 lin permit_V2V = mkV2V (dualV (mkV186 "позволявам") (mkV174 "позволя")) noPrep noPrep;
 lin permit_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "позволявам") (mkV174 "позволя"));
 lin permit_V = dualV (mkV186 "позволявам") (mkV174 "позволя");
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = mkN007b "купувач";
 lin gift_N = mkN014 "подарък";
 lin resolution_N = mkN047 "резолюция";
 lin angry_A = mkA076 "ядосан";
@@ -2872,9 +2872,9 @@ lin protein_N = mkN007 "протеин";
 lin distinguish_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "отличавам") (mkV176 "отлича")); ----
 lin distinguish_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "отличавам") (mkV176 "отлича")); ----
 lin gently_Adv = variants{} ; -- 
-lin reckon_VS = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV186 "струвам")); ----
+lin reckon_VS = variants{} ; -- 
 lin incorporate_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "включвам") (mkV176 "включа"));
-lin proceed_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "продължавам") (mkV178 "продължа")); ----
+lin proceed_V = variants{} ; -- 
 lin assist_V2 = dirV2 (variants {dualV (mkV186 "помагам") (mkV152 "помогна") ; dualV (mkV186 "спомагам") (mkV152 "спомогна")});
 lin assist_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "помагам") (mkV152 "помогна") ; dualV (mkV186 "спомагам") (mkV152 "спомогна")});
 lin sure_Adv = variants{} ; -- 
@@ -3209,7 +3209,7 @@ lin qualify_V = singleV (mkV186 "характеризирам") ; ----
 lin paragraph_N = variants{} ; -- 
 lin sick_A = mkA079 "болен" ;
 lin near_A = mkA080 "близък" ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = mkN031a "изследовател";
 lin consent_N = variants{} ; -- 
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = variants{} ; -- 
@@ -3234,7 +3234,7 @@ lin birthday_N = variants{} ; --
 lin knife_N = mkN001 "нож";
 lin extreme_A = mkA085 "краен" ;
 lin core_N = dualN (mkN041 "основа") (mkA079 "основен");
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = mkN018 "селянин" ;
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN072 "позволение" ;
 lin supreme_A = mkA079 "досегашен" ;
@@ -3325,7 +3325,7 @@ lin tower_N = mkN041 "кула";
 lin deposit_N = mkN041 "вноска" ; ----
 lin pace_N = mkN054 "темпо" ;
 lin compensation_N = mkN047 "компенсация" ;
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = mkN014a "съветник" ;
 lin consultant_N = mkN007a "консултант";
 lin drag_V2 = dirV2 (variants {dualV (mkV186 "въвличам") (mkV149 "въвлека") ; dualV (mkV186 "повличам") (mkV149 "повлека")}); ----
 lin drag_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "въвличам") (mkV149 "въвлека") ; dualV (mkV186 "повличам") (mkV149 "повлека")}); ----
@@ -3475,7 +3475,7 @@ lin apple_N = dualN (mkN041 "ябълка") (mkA076 "ябълков");
 lin catalogue_N = mkN015 "каталог";
 lin tip_N = variants{} ; -- 
 lin publisher_N = mkN031a "издател";
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = mkN007 "опонент";
 lin live_A = variants{} ; -- 
 lin burden_N = mkN007 "товар";
 lin tackle_V2 = dirV2 (variants {dualV (mkV187 "справям") (mkV173 "справя") ; dualV (mkV186 "разглеждам") (mkV186 "разгледам")}); ----
@@ -3530,7 +3530,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA079 "далечен";
 lin lower_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "намалявам") (mkV174 "намаля"));
 lin lower_V = dualV (mkV186 "намалявам") (mkV174 "намаля");
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = mkN008a "любимец" ;
 lin tear_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "бивам")); ----
 lin tear_V = dualV (mkV186 "разбивам") (mkV163 "разбия") ; ----
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3543,7 +3543,7 @@ lin bite_V2 = dirV2 (singleV (mkV174 "хапя"));
 lin bite_V = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV174 "хапя"));
 lin dear_Interj = variants{} ; -- 
 lin consultation_N = mkN047 "консултация";
-lin range_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "обхващам") (mkV152 "обхвана") ; singleV (mkV186 "варирам")}); ----
+lin range_V = variants{} ; -- 
 lin residential_A = mkA079 "жилищен";
 lin conduct_N = mkN071 "извеждане" ;
 lin capture_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "прихващам") (mkV152 "прихвана")) ;
@@ -3579,8 +3579,8 @@ lin approximately_Adv = variants{} ; --
 lin participant_N = mkN014a "участник" ;
 lin monetary_A = mkA079 "паричен" ;
 lin confuse_V2 = dirV2 (variants {singleV (mkV186 "бъркам") ; dualV (mkV186 "обърквам") (mkV186 "объркам")}); ----
-lin dare_VV = variants{}; -- singleV (mkV160 "смея") ; ----
-lin dare_V2 = variants{}; -- singleV (mkV160 "смея") ; ----
+lin dare_VV = variants{} ; -- 
+lin dare_V2 = variants{} ; -- 
 lin smoke_N = mkN001 "дим" ;
 lin movie_N = mkN007 "филм";
 lin seed_N = mkN069 "семе";
@@ -3696,7 +3696,7 @@ lin scream_V = variants{}; -- mkVS (dualV (mkV186 "извиквам") (mkV186 "
 lin rid_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "отървавам") (mkV151 "отърва")); ----
 lin acceptance_N = mkN071 "приемане" ;
 lin detective_N = dualN (mkN007a "детектив") (mkA078 "детективски");
-lin sail_V = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV186 "плавам")); ----
+lin sail_V = variants{} ; -- 
 lin adjust_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "настройвам") (mkV175 "настроя"));
 lin adjust_V = dualV (mkV186 "настройвам") (mkV175 "настроя");
 lin designer_N = mkN007a "дизайнер";
@@ -3767,7 +3767,7 @@ lin album_N = mkN007 "албум"; ----
 lin guideline_N = mkN041 "насока" ;
 lin disturb_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "смущавам") (mkV174 "смутя"));
 lin amendment_N = mkN041 "поправка" ;
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = mkN007a "архитект";
 lin objection_N = mkN071 "противене" ;
 lin chart_N = mkN041 "карта";
 lin cattle_N = variants{} ; -- 
@@ -3834,8 +3834,8 @@ lin companion_N = mkN031a "придружител" ; ----
 lin horror_N = mkN007 "ужас" ;
 lin gesture_N = mkN001 "жест";
 lin moon_N = mkN041 "луна" ;
-lin remark_VS = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "отбелязвам") (mkV183 "отбележа") ; dualV (mkV186 "посочвам") (mkV176 "посоча")}); ----
-lin remark_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "отбелязвам") (mkV183 "отбележа") ; dualV (mkV186 "посочвам") (mkV176 "посоча")}); ----
+lin remark_VS = variants{} ; -- 
+lin remark_V = variants{} ; -- 
 lin clever_A = variants{} ; -- 
 lin van_N = mkN007 "камион";
 lin consequently_Adv = variants{} ; -- 
@@ -3847,7 +3847,7 @@ lin gaze_V = variants{} ; --
 lin burst_V2 = variants{} ; -- 
 lin burst_V = variants{} ; -- 
 lin charter_N = mkN041 "грамота" ; ----
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = dualN (mkN007 "феминист") (mkA078 "феминистки");
 lin discourse_N = mkN007 "дискурс";
 lin reflection_N = mkN072 "отражение";
 lin carbon_N = mkN007 "въглерод" ; ----
@@ -3923,7 +3923,7 @@ lin murder_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "убивам") (mkV163 "убия"));
 lin sigh_VS = variants{}; -- singleV (mkV186 "пъшкам"); ----
 lin sigh_V2 = variants{}; -- singleV (mkV186 "пъшкам"); ----
 lin sigh_V = singleV (mkV186 "пъшкам"); ----
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = mkN007b "продавач";
 lin lease_N = mkN007 "наем";
 lin bitter_A = mkA076 "кисел" ;
 lin double_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "удвоявам") (mkV175 "удвоя"));
@@ -3943,7 +3943,7 @@ lin instal_V = variants{} ; --
 lin suspend_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "отлагам") (mkV176 "отложа"));
 lin suspend_V = dualV (mkV186 "отлагам") (mkV176 "отложа");
 lin blow_N = mkN007 "удар" ;
-lin wander_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV187 "обикалям") (mkV174 "обиколя")); ----
+lin wander_V = variants{} ; -- 
 lin notably_Adv = variants{} ; -- 
 lin disappoint_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "разочаровам"));
 lin wipe_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "изтривам") (mkV163 "изтрия")); ----
@@ -4143,7 +4143,7 @@ lin oblige_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "задължавам") (mkV178 "задъл
 lin accountant_N = mkN031a "счетоводител";
 lin mutual_A = mkA076 "общ" ;
 lin fat_N = mkN041 "мазнина";
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = dualN (mkN008a "доброволец") (mkA078 "доброволчески");
 lin laughter_N = mkN002 "смях" ;
 lin trick_N = mkN001 "трик" ;
 lin load_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "зареждам") (mkV174 "заредя"));
@@ -4492,9 +4492,9 @@ lin productivity_N = mkN049 "продуктивност" ;
 lin initiate_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "инициирам"));
 lin probability_N = mkN049 "вероятност" ; ----
 lin virus_N = mkN007 "вирус" ;
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = mkN007a "репортер";
 lin fool_N = mkN041 "будала";
-lin pop_V2 = variants{}; -- dualV (mkV186 "напуквам") (mkV186 "напукам"); ----
+lin pop_V2 = variants{} ; -- 
 lin capitalism_N = mkN011 "капитализъм";
 lin painful_A = mkA076 "болезнен";
 lin correctly_Adv = variants{} ; -- 
@@ -4596,7 +4596,7 @@ lin fade_V = variants{}; -- dirV2 (variants {dualV (mkV186 "отивам") (mkV1
 lin chemistry_N = mkN047 "химия";
 lin unnecessary_A = mkA079 "ненужен";
 lin hit_N = variants{} ; -- 
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = mkN014a "защитник";
 lin stance_N = mkN047 "позиция" ;
 lin sin_N = mkN002 "грях";
 lin realistic_A = mkA079 "реален" ;
@@ -4699,7 +4699,7 @@ lin extract_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "извличам") (mkV149 "извлек
 lin concession_N = mkN047 "концесия" ; ----
 lin autonomy_N = mkN049 "автономност" ;
 lin norm_N = mkN041 "норма";
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = mkN007 "музикант";
 lin graduate_N = mkN041 "аспирантура";
 lin glory_N = mkN041 "слава";
 lin bear_N = mkN041 "мечка" ; ----
@@ -4865,7 +4865,7 @@ lin mild_A = mkA076 "благ" ; ----
 lin chronic_A = mkA079 "хроничен" ;
 lin splendid_A = variants{} ; -- 
 lin function_V = singleV (mkV186 "функционирам");
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = mkN007b "ездач";
 lin clay_N = mkN041 "глина"; ----
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = variants{} ; -- 
@@ -4876,7 +4876,7 @@ lin accuracy_N = mkN049 "точност" ;
 lin coup_N = mkN007 "удар" ;
 lin ambulance_N = mkN041 "линейка" ; ----
 lin living_N = variants{} ; -- 
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = mkN031a "нарушител";
 lin similarity_N = mkN041 "прилика" ;
 lin orchestra_N = mkN009 "оркестър";
 lin brush_N = mkN041 "четка";
@@ -5092,8 +5092,8 @@ lin terror_N = mkN007 "терор" ; ----
 lin stable_N = variants{} ; -- 
 lin founder_N = dualN (mkN031a "основател") (mkA078 "основателски");
 lin utility_N = mkN041 "услуга" ;
-lin signal_VS = variants{}; -- singleV (mkV186 "сигнализирам");
-lin signal_V2 = variants{}; -- singleV (mkV186 "сигнализирам");
+lin signal_VS = variants{} ; -- 
+lin signal_V2 = variants{} ; -- 
 lin shelter_N = mkN040a "секс";
 lin poster_N = mkN007 "постер";
 lin hitherto_Adv = variants{} ; -- 
@@ -5105,7 +5105,7 @@ lin fucking_A = variants{} ; --
 lin confess_VS = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "признавам") (mkV161 "призная")); ----
 lin confess_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "признавам") (mkV161 "призная")); ----
 lin confess_V = dualV (mkV186 "изповядвам") (mkV186 "изповядам") ; ----
-lin age_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "застарявам") (mkV174 "застаря"));
+lin age_V = variants{} ; -- 
 lin miracle_N = mkN060 "чудо" ;
 lin magic_A = mkA078 "магически";
 lin jaw_N = mkN049 "челюст";
@@ -5297,7 +5297,7 @@ lin discipline_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "дисциплинирам"));
 lin halt_V2 = dirV2 (singleV (mkV150 "спра")); ----
 lin halt_V = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV150 "спра")); ----
 lin electronics_N = mkN041 "електроника";
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = mkN007a "администратор";
 lin sentence_V2 = variants{}; -- dualV (mkV186 "осъждам") (mkV173 "осъдя"); ----
 lin sentence_V = dualV (mkV186 "осъждам") (mkV173 "осъдя"); ----
 lin ill_Adv = variants{} ; -- 
@@ -5650,7 +5650,7 @@ lin managerial_A = mkA079 "управителен";
 lin elaborate_A = variants{} ; -- 
 lin restraint_N = mkN049 "въздържаност";
 lin renew_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "подновявам") (mkV174 "подновя"));
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = mkN031a "градинар";
 lin dilemma_N = mkN041 "дилема" ;
 lin configuration_N = mkN047 "конфигурация" ;
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5770,7 +5770,7 @@ lin disagree_VS = variants{} ; --
 lin disagree_V2 = variants{} ; -- 
 lin disagree_V = variants{} ; -- 
 lin boyfriend_N = mkN031a "приятел";
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = mkN007a "активист";
 lin viewer_N = variants{} ; -- 
 lin slim_A = mkA080 "тънък" ;
 lin textile_N = dualN (mkN007 "текстил") (mkA079 "текстилен");
@@ -5974,7 +5974,7 @@ lin prescribe_V = dualV (mkV186 "предписвам") (mkV159 "предпиш
 lin calcium_N = mkN032 "калций";
 lin redundant_A = mkA079 "излишен"; ----
 lin marker_N = mkN007 "маркер" ;
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = mkN014a "химик";
 lin mammal_N = mkN014 "бозайник";
 lin legacy_N = mkN054 "наследство";
 lin debtor_N = variants{} ; -- 
@@ -6163,7 +6163,7 @@ lin interim_A = variants{} ; --
 lin intent_N = mkN072 "намерение" ;
 lin chosen_A = variants{} ; -- 
 lin applied_A = variants{} ; -- 
-lin shiver_V = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV152 "зъзна")); ----
+lin shiver_V = variants{} ; -- 
 lin pie_N = mkN028 "пай" ;
 lin fury_N = mkN002 "гняв" ; ----
 lin abolition_N = mkN071 "отпадане" ;
@@ -6202,7 +6202,7 @@ lin patience_N = mkN049 "търпеливост" ;
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN066 "находище"; ----
 lin queue_N = mkN041 "опашка";
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = mkN008a "очевидец";
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA076 "лилав";
 lin outlook_N = mkN007 "изглед" ;
@@ -6278,7 +6278,7 @@ lin fair_N = variants{} ; --
 lin broadcast_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "излъчвам") (mkV176 "излъча")); ----
 lin broadcast_V = dualV (mkV186 "предавам") (mkV168 "предам"); ----
 lin annoy_V2 = dirV2 (singleV (mkV173 "дразня"));
-lin divert_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "отклонявам") (mkV174 "отклоня")); ----
+lin divert_V = variants{} ; -- 
 lin accelerate_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "ускорявам") (mkV174 "ускоря"));
 lin accelerate_V = dualV (mkV186 "ускорявам") (mkV174 "ускоря");
 lin polymer_N = dualN (mkN007 "полимер") (mkA079 "полимерен");
@@ -6326,7 +6326,7 @@ lin crawl_V = singleV (mkV177 "пълзя") ; ----
 lin tolerate_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "толерирам"));
 lin salvation_N = mkN071 "спасяване";
 lin pudding_N = mkN015 "пудинг"; ----
-lin counter_VS = variants{}; -- dirV2 (singleV (mkV186 "противодействам")); ----
+lin counter_VS = variants{}; -- dualV (mkV187 "отговарям") (mkV173 "отговоря") ; ----
 lin counter_V = dualV (mkV187 "отговарям") (mkV173 "отговоря") ; ----
 lin propaganda_N = mkN041 "пропаганда" ;
 lin cage_N = mkN007 "кафез" ; ----
@@ -6371,7 +6371,7 @@ lin disclosure_N = mkN071 "разкриване";
 lin lace_N = variants{} ; -- 
 lin inability_N = mkN049 "неспособност" ;
 lin motif_N = mkN007 "мотив"; ----
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = mkN031a "слушател";
 lin hunt_N = mkN001 "лов" ; ----
 lin delicious_A = mkA079 "вкусен";
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -6644,7 +6644,7 @@ lin sexually_Adv = variants{} ; --
 lin ministerial_A = mkA078 "министерски" ;
 lin bitch_N = mkN041 "кучка";
 lin wheat_N = mkN041 "пшеница";
-lin stagger_V = variants{}; -- dirV2 (variants {singleV (mkV186 "шокирам") ; dualV (mkV186 "смайвам") (mkV162 "смая")}); ----
+lin stagger_V = variants{} ; -- 
 lin snake_N = mkN047 "змия" ;
 lin ribbon_N = variants{} ; -- 
 lin mainland_N = mkN007 "континент";
@@ -6729,7 +6729,7 @@ lin cargo_N = mkN007 "товар" ;
 lin theorist_N = mkN014 "теоретик"; ----
 lin reluctantly_Adv = variants{} ; -- 
 lin preferred_A = variants{} ; -- 
-lin dash_V = variants{}; -- dirV2 (dualV (mkV186 "заличавам") (mkV176 "залича")); ----
+lin dash_V = variants{} ; -- 
 lin total_V2 = prepV2 (medialV (dualV (mkV186 "равнявам") (mkV174 "равня")) Acc) (mkPrep "на" Acc);
 lin total_V = variants{}; -- prepV2 (medialV (dualV (mkV186 "равнявам") (mkV174 "равня")) Acc) (mkPrep "на" Acc);
 lin reconcile_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "съгласувам")); ----
@@ -7014,7 +7014,7 @@ lin witch_N = mkN041 "чародейка";
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN007 "буркан";
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = mkN007a "адвокат";
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "минимизирам"));
 lin footstep_N = mkN041 "стъпка" ; ----
@@ -7049,7 +7049,7 @@ lin clerical_A = mkA078 "свещенически" ; ----
 lin hire_N = mkN007 "наем"; ----
 lin contend_VS = variants{} ; -- 
 lin contend_V = variants{} ; -- 
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = mkN007a "аматьор";
 lin instrumental_A = mkA079 "инструментален";
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN007 "електорат";
@@ -7284,7 +7284,7 @@ lin fork_N = variants{} ; --
 lin fork_4_N = mkN041 "вила";
 lin fork_3_N = mkN072 "разклонение";
 lin fork_1_N = mkN041 "вилица";
-lin board_V2 = variants{}; -- dualV (mkV186 "качвам") (mkV176 "кача"); ----
+lin board_V2 = variants{} ; -- 
 lin want_N = variants{} ; -- 
 lin disposition_N = variants{} ; -- 
 lin cemetery_N = mkN066 "гробище";
@@ -7509,7 +7509,7 @@ lin latin_A = mkA078 "латински";
 lin hover_V = variants{} ; -- 
 lin greeting_N = mkN072 "поздравление";
 lin chase_N = variants{} ; -- 
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = mkN015 "съпруг";
 lin produce_N = variants{} ; -- 
 lin forge_V2 = dirV2 (singleV (mkV186 "фалшифицирам"));
 lin forge_V = singleV (mkV186 "фалшифицирам");

lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf

@@ -660,7 +660,7 @@ lin staff_1_N = mkN "员工" ; ----
 lin certain_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
 lin certain_2_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
 lin certain_1_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
-lin student_N = L.student_N ; ---- split masc/fem
+lin studentMasc_N = L.student_N ; ---- split masc/fem
 lin half_Predet = mkPredet "半" ;
 lin half_Predet = mkPredet "半" ;
 lin around_Prep = mkPrep "围绕" ;
@@ -758,7 +758,7 @@ lin watch_V = mkV "看" ;
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "场景" ;
 lin ago_Adv = mkAdv "之前" ;
-lin teacher_N = L.teacher_N ;
+lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
 lin record_N = mkN "记录" ;
 lin record_3_N = mkN "记录" ; ----
 lin record_2_N = mkN "记录" ; ----
@@ -1170,7 +1170,7 @@ lin individual_A = mkA "单个" ;
 lin forward_Adv = mkAdv "向前" ;
 lin announce_VS = mkVS "宣布" ;
 lin announce_V2 = mkV2 "宣布" ;
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fund_N = mkN "基金" "支" ;
 lin character_2_N = mkN "字符" ;
 lin character_1_N = mkN "字符" ;
@@ -1284,7 +1284,7 @@ lin left_A = mkA "左边" ;
 lin dead_A = mkA "僵死" ;
 lin discussion_N = mkN "讨论" ;
 lin specific_A = mkA "具体" ;
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin box_N = mkN "盒" ;
 lin outside_Prep = mkPrep "除" "之外" ;
 lin state_VS = mkVS "声明" ;
@@ -1343,7 +1343,7 @@ lin commission_N = mkN "佣金" ;
 lin intend_VV = mkVV "打算" ;
 lin beyond_Prep = mkPrep "超出" "以外" ;
 lin seat_N = mkN "座位" ;
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin encourage_V2V = mkV2V "鼓励" ;
 lin encourage_V2 = mkV2 "鼓励" ;
 lin addition_N = mkN "增加" ;
@@ -1484,7 +1484,7 @@ lin check_V = mkV "查" ;
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "物种" ;
 lin possibility_N = mkN "可能性" ;
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
 lin chairman_N = mkN "主席" ;
 lin speaker_N = mkN "扬声器" ;
 lin second_N = mkN "秒" ;
@@ -1697,7 +1697,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 "供应" ;
 lin beat_V2 = mkV2 "击败" ;
 lin beat_V = mkV "击败" ;
 lin artist_N = mkN "艺术家" ;
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin presence_N = mkN "存在" ;
 lin along_Adv = mkAdv "沿着" ;
 lin environmental_A = mkA "环境" ;
@@ -1734,7 +1734,7 @@ lin proportion_N = mkN "比例" ;
 lin primary_A = mkA "主要" ;
 lin consideration_N = mkN "考虑" ;
 lin reform_N = mkN "改革" ;
-lin driver_N = variants{} ; -- 
+lin driverMasc_N = variants{} ; -- 
 lin annual_A = mkA "周年" ;
 lin nuclear_A = mkA "核" ;
 lin latter_A = mkA "近来" ;
@@ -1761,7 +1761,7 @@ lin credit_N = mkN "信用" ;
 lin usual_A = mkA "通常" ;
 lin link_V2 = mkV2 "链接" ;
 lin link_V = mkV "链接" ;
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin track_N = mkN "履带" ;
 lin safe_A = mkA "安全" ;
 lin interested_A = mkA "有兴趣" ;
@@ -2155,7 +2155,7 @@ lin hide_V = mkV "隐藏" ;
 lin offence_N = mkN "犯罪" "次" ;
 lin absence_N = mkN "缺席" "次" ;
 lin error_N = mkN "错误" ;
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkN "企业" ;
 lin criticism_N = mkN "批评" ;
 lin average_A = mkA "平均" ;
@@ -2278,7 +2278,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "迅速" ;
 lin fast_A = mkA "快" ;
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin secure_V2 = mkV2 "安保" ;
 lin plate_N = mkN "盘" ;
 lin pool_N = mkN "水池" ;
@@ -2553,7 +2553,7 @@ lin fuel_N = mkN "燃料" ;
 lin mine_N = mkN "矿山" ;
 lin appeal_V2 = mkV2 "上诉" ;
 lin appeal_V = mkV "上诉" ;
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin liability_N = mkN "责任" ;
 lin constant_A = mkA "不断" ;
 lin hate_VV = mkVV "恨" ;
@@ -2625,7 +2625,7 @@ lin paint_V = mkV "绘画" ;
 lin judge_VS = mkVS "判断" ;
 lin judge_V2 = mkV2 "审判" ;
 lin judge_V = mkV "法官" ;
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
 lin permanent_A = mkA "永久" ;
 lin weak_A = mkA "软弱" ;
 lin separate_V2 = mkV2 "分开" ;
@@ -2746,7 +2746,7 @@ lin crown_N = mkN "冠" ;
 lin permit_V2V = mkV2V "允许" ;
 lin permit_V2 = mkV2 "允许" ;
 lin permit_V = mkV "允许" ;
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin gift_N = mkN "礼物" ;
 lin resolution_N = mkN "决议" ;
 lin angry_A = mkA "愤怒" ;
@@ -3215,7 +3215,7 @@ lin qualify_V = mkV "给予+资格" ;
 lin paragraph_N = mkN "段落" ;
 lin sick_A = mkA "生病" ;
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "同意" ;
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "文" ;
@@ -3240,7 +3240,7 @@ lin birthday_N = mkN "生日" ;
 lin knife_N = mkN "刀" "把" ;
 lin extreme_A = mkA "极端" ;
 lin core_N = mkN "核心" ;
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "允许" ;
 lin supreme_A = mkA "至高" ;
@@ -3331,7 +3331,7 @@ lin tower_N = mkN "塔" ;
 lin deposit_N = mkN "存款" ;
 lin pace_N = mkN "步伐" ;
 lin compensation_N = mkN "赔偿金" ;
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = mkN "顾问" ;
 lin drag_V2 = mkV2 "拖动" ;
 lin drag_V = mkV "拖动" ;
@@ -3481,7 +3481,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "目录" ;
 lin tip_N = mkN "顶尖" ;
 lin publisher_N = mkN "发行人" ;
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkA "活着" ;
 lin burden_N = mkN "负荷" ;
 lin tackle_V2 = mkV2 "解决" ;
@@ -3536,7 +3536,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "遥远" ;
 lin lower_V2 = mkV2 "降低" ;
 lin lower_V = mkV "降低" ;
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkV2 "撕开" ;
 lin tear_V = mkV "撕" ;
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3773,7 +3773,7 @@ lin album_N = mkN "相簿" ;
 lin guideline_N = mkN "指引" ;
 lin disturb_V2 = mkV2 "打扰" ;
 lin amendment_N = mkN "修订" ;
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkN "异议" ;
 lin chart_N = mkN "图表" ;
 lin cattle_N = mkN "黄牛" "头" ;
@@ -3853,7 +3853,7 @@ lin gaze_V = mkV "凝视" ;
 lin burst_V2 = mkV2 "爆发" ;
 lin burst_V = mkV "爆裂" ;
 lin charter_N = mkN "宪章" ;
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkN "话语" ;
 lin reflection_N = mkN "反射" ;
 lin carbon_N = mkN "碳" [] ;
@@ -3929,7 +3929,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 "谋杀" ;
 lin sigh_VS = mkVS "叹着说" ;
 lin sigh_V2 = mkV2 "叹息" ;
 lin sigh_V = mkV "叹息" ;
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = mkN "租赁" ;
 lin bitter_A = mkA "辛酸" ;
 lin double_V2 = mkV2 "双倍" ;
@@ -4149,7 +4149,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 "责成" ;
 lin accountant_N = mkN "会计" ;
 lin mutual_A = mkA "相互" ;
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkN "笑声" ;
 lin trick_N = mkN "诡计" ;
 lin load_V2 = mkV2 "加载" ;
@@ -4498,7 +4498,7 @@ lin productivity_N = mkN "生产率" ;
 lin initiate_V2 = mkV2 "开始" ;
 lin probability_N = mkN "可能性" ;
 lin virus_N = mkN "病毒" "种" ;
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "傻瓜" ;
 lin pop_V2 = mkV2 "弹出" ;
 lin capitalism_N = mkN "资本主义" [] ;
@@ -4602,7 +4602,7 @@ lin fade_V = mkV "褪色" ;
 lin chemistry_N = mkN "化学" ;
 lin unnecessary_A = mkA "不必要" ;
 lin hit_N = mkN "击中" ;
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkN "姿态" ;
 lin sin_N = mkN "罪恶" ;
 lin realistic_A = mkA "实际" ;
@@ -4705,7 +4705,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 "提取" ;
 lin concession_N = mkN "让步" ;
 lin autonomy_N = mkN "自治" "" ;
 lin norm_N = mkN "规范""则" ;
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
 lin graduate_N = mkN "毕业生" ;
 lin glory_N = mkN "荣耀" ;
 lin bear_N = mkN "熊" "只" ;
@@ -4871,7 +4871,7 @@ lin mild_A = mkA "温和" ;
 lin chronic_A = mkA "慢性" ;
 lin splendid_A = mkA "辉煌" ;
 lin function_V = mkV "活动" ;
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkN "粘土" "块" ;
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 "设想" ;
@@ -4882,7 +4882,7 @@ lin accuracy_N = mkN "精度" "" ;
 lin coup_N = mkN "政变" ;
 lin ambulance_N = mkN "救护车" ;
 lin living_N = mkN "生活" [];
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = mkN "相似" [] ;
 lin orchestra_N = mkN "管弦乐队" "个" ;
 lin brush_N = mkN "刷子" "把" ;
@@ -5303,7 +5303,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 "训练" ;
 lin halt_V2 = mkV2 "停止" ;
 lin halt_V = mkV "停止" ;
 lin electronics_N = mkN "电子" ;
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = mkV2 "句子" ;
 lin sentence_V = mkV "句子" ;
 lin ill_Adv = mkAdv "不利地" ;
@@ -5656,7 +5656,7 @@ lin managerial_A = mkA "管理" ;
 lin elaborate_A = mkA "雕饰" ;
 lin restraint_N = mkN "克制" [] ;
 lin renew_V2 = mkV2 "更新" ;
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkN "困境" ;
 lin configuration_N = mkN "配置" "种" ;
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5776,7 +5776,7 @@ lin disagree_VS = mkVS "不同意" ;
 lin disagree_V2 = mkV2 "不同意" ;
 lin disagree_V = mkV "不同意" ;
 lin boyfriend_N = mkN "男朋友" ;
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "观众" ;
 lin slim_A = mkA "苗条" ;
 lin textile_N = mkN "纺织品" ;
@@ -5980,7 +5980,7 @@ lin prescribe_V = mkV "开" ;
 lin calcium_N = mkN "钙" ;
 lin redundant_A = mkA "冗" ;
 lin marker_N = mkN "标记" "个" ;
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkN "哺乳动物" "只" ;
 lin legacy_N = mkN "遗产" ;
 lin debtor_N = mkN "债务人" ;
@@ -6208,7 +6208,7 @@ lin patience_N = mkN "忍耐" ;
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "栖息地" ;
 lin queue_N = mkN "队列" ;
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "紫色" ;
 lin outlook_N = mkN "展望" ;
@@ -6377,7 +6377,7 @@ lin disclosure_N = mkN "泄露" ;
 lin lace_N = mkN "花边" "条" ;
 lin inability_N = mkN "无力" [] ;
 lin motif_N = mkN "主题" ;
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkN "狩猎" "场" ;
 lin delicious_A = mkA "美味" ;
 lin term_VS = mkVS "术语" ;
@@ -7020,7 +7020,7 @@ lin witch_N = mkN "女巫" ;
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "罐" ;
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 "最小化" ;
 lin footstep_N = mkN "脚步" ;
@@ -7055,7 +7055,7 @@ lin clerical_A = mkA "牧师" ;
 lin hire_N = mkN "租金" [] ;
 lin contend_VS = mkVS "争论" ;
 lin contend_V = mkV "竞争" ;
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkA "器乐" ;
 lin terminal_A = mkA "末端" ;
 lin electorate_N = mkN "选民" ;
@@ -7515,7 +7515,7 @@ lin latin_A = mkA "拉丁" ;
 lin hover_V = mkV "徘徊" ;
 lin greeting_N = variants{} ; -- 
 lin chase_N = mkN "追" [] ;
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = mkN "生产" ;
 lin forge_V2 = mkV2 "打制" ;
 lin forge_V = mkV "锻造" ;

lib/src/translator/todo/TopDictionaryDut.gf

@@ -660,7 +660,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = mkA "zeker" ; -- status=guess
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = L.student_N ;
+lin studentMasc_N = L.student_N ;
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -758,7 +758,7 @@ lin watch_V = mkV "oppassen" ; -- status=guess, src=wikt
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "situatie" feminine | mkN "ligging" feminine | mkN "toestand" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin ago_Adv = mkAdv "geleden" ; -- status=guess
-lin teacher_N = L.teacher_N ;
+lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
 lin record_N = mkN "record" masculine ; -- status=guess
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ lin individual_A = mkA "individueel" ; -- status=guess
 lin forward_Adv = variants{} ; -- 
 lin announce_VS = mkVS (mkV "aankondigen") | mkVS (mkV "declareren") | mkVS (mkV "verkonden") | mkVS (mkV "verkondigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin announce_V2 = mkV2 (mkV "aankondigen") | mkV2 (mkV "declareren") | mkV2 (mkV "verkonden") | mkV2 (mkV "verkondigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin user_N = mkN "gebruikersvriendelijkheid" | mkN "gebruiksvriendelijkheid" ; -- status=guess status=guess
+lin userMasc_N = mkN "gebruikersvriendelijkheid" | mkN "gebruiksvriendelijkheid" ; -- status=guess status=guess
 lin fund_N = mkN "fonds" ; -- status=guess
 lin character_2_N = variants{} ; -- 
 lin character_1_N = variants{} ; -- 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ lin left_A = mkA "links" | mkA "linkse" ; -- status=guess status=guess
 lin dead_A = mkA "dood" | mkA "dode" | mkA "overleden" | mkA "gestorven" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin discussion_N = mkN "bespreking" feminine | mkN "discussie" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin specific_A = mkA "specifiek" ; -- status=guess
-lin customer_N = mkN "klant" masculine ; -- status=guess
+lin customerMasc_N = mkN "klant" masculine ; -- status=guess
 lin box_N = mkN "buxus" | mkN "buksboom" | mkN "buks" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = mkVS (mkV "verklaren") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -1343,7 +1343,7 @@ lin commission_N = mkN "commissie" feminine ; -- status=guess
 lin intend_VV = variants{} ; -- 
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN "zitkussen" feminine ; -- status=guess
-lin president_N = mkN "president" masculine ; -- status=guess
+lin presidentMasc_N = mkN "president" masculine ; -- status=guess
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "bevorderen") | mkV2V (mkV "patroneren") | mkV2V (mkV "steunen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "bevorderen") | mkV2 (mkV "patroneren") | mkV2 (mkV "steunen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin addition_N = mkN "toevoeging" feminine ; -- status=guess
@@ -1484,7 +1484,7 @@ lin check_V = mkV "inchecken" ; -- status=guess, src=wikt
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "soort" feminine ; -- status=guess
 lin possibility_N = mkN "mogelijkheid" feminine ; -- status=guess
-lin official_N = mkN "beambte" masculine | mkN "functionaris" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin officialMasc_N = mkN "beambte" masculine | mkN "functionaris" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin chairman_N = mkN "voorzitter" masculine ; -- status=guess
 lin speaker_N = mkN "box" | mkN "luidspreker" ; -- status=guess status=guess
 lin second_N = mkN "seconde" masculine ; -- status=guess
@@ -1697,7 +1697,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (mkV "leveren") | mkV2 (mkV "aanleveren") ; -- status=guess
 lin beat_V2 = mkV2 (mkV (mkV "rond") "de pot draaien") | mkV2 (mkV (mkV "om") "de hete brei dansen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin beat_V = mkV (mkV "rond") "de pot draaien" | mkV (mkV "om") "de hete brei dansen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin artist_N = mkN "kunstenaar" masculine | mkN "kunstenares" feminine | mkN "artiest" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
-lin agent_N = mkN "bewerker" ; -- status=guess
+lin agentMasc_N = mkN "bewerker" ; -- status=guess
 lin presence_N = mkN "aanwezigheid" feminine | mkN "tegenwoordigheid" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin along_Adv = mkAdv "mee" ; -- status=guess
 lin environmental_A = variants{} ; -- 
@@ -1734,7 +1734,7 @@ lin proportion_N = variants{} ; --
 lin primary_A = mkA "voornaamste" ; -- status=guess
 lin consideration_N = mkN "vergoeding" | mkN "tegemoetkoming" ; -- status=guess status=guess
 lin reform_N = variants{} ; -- 
-lin driver_N = mkN "bestuurder" masculine | mkN "chauffeur" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin driverMasc_N = mkN "bestuurder" masculine | mkN "chauffeur" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin annual_A = mkA "jaarlijks" | mkA "jaarlijkse" ; -- status=guess status=guess
 lin nuclear_A = variants{} ; -- 
 lin latter_A = mkA "jongstleden" | mkA "dichtsbijzijnde" ; -- status=guess status=guess
@@ -1761,7 +1761,7 @@ lin credit_N = mkN "saldo" neuter ; -- status=guess
 lin usual_A = mkA "gewoon" ; -- status=guess
 lin link_V2 = mkV2 (mkV "verbinden") | mkV2 (mkV "linken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin link_V = mkV "verbinden" | mkV "linken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin candidate_N = mkN "kandidaat" masculine | mkN "kandidate" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin candidateMasc_N = mkN "kandidaat" masculine | mkN "kandidate" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin track_N = mkN "baanwielrennen" neuter ; -- status=guess
 lin safe_A = mkA "veilig en wel" ; -- status=guess
 lin interested_A = mkA "geïnteresseerd" | mkA "geïnteresseerde" ; -- status=guess status=guess
@@ -2155,7 +2155,7 @@ lin hide_V = reflMkV "verbergen" | reflMkV "verstoppen" | reflMkV "wegstoppen" ;
 lin offence_N = variants{} ; -- 
 lin absence_N = mkN "verstrooidheid" feminine ; -- status=guess
 lin error_N = mkN "fout" | mkN "afwijking" ; -- status=guess status=guess
-lin representative_N = mkN "vertegenwoordiger" masculine ; -- status=guess
+lin representativeMasc_N = mkN "vertegenwoordiger" masculine ; -- status=guess
 lin enterprise_N = mkN "onderneming" feminine ; -- status=guess
 lin criticism_N = mkN "kritiek" ; -- status=guess
 lin average_A = mkA "gemiddelde" ; -- status=guess
@@ -2278,7 +2278,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "snel" | mkAdv "vlug" ; -- status=guess status=guess
 lin fast_A = mkA "snel" | mkA "vlug" | mkA "rap" | mkA "kwiek" | mkA "gezwind" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin closely_Adv = mkAdv "dichtbij" ; -- status=guess
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = mkN "rechtskundig adviseur" masculine ; -- status=guess
+lin solicitorMasc_N = mkN "rechtskundig adviseur" masculine ; -- status=guess
 lin secure_V2 = variants{} ; -- 
 lin plate_N = mkN "plaat" feminine ; -- status=guess
 lin pool_N = mkN "bekken" neuter ; -- status=guess
@@ -2553,7 +2553,7 @@ lin fuel_N = mkN "brandstof" masculine feminine ; -- status=guess
 lin mine_N = mkN "mijn" feminine ; -- status=guess
 lin appeal_V2 = mkV2 (mkV (mkV "in") "beroep gaan") | mkV2 (mkV (mkV "in") "hoger beroep gaan") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin appeal_V = mkV (mkV "in") "beroep gaan" | mkV (mkV "in") "hoger beroep gaan" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin servant_N = mkN "hulp" | mkN "hulpje" | mkN "" | mkN "huishoudhulp" | mkN "bediende" | mkN "knecht" masculine | mkN "meid" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin servantMasc_N = mkN "hulp" | mkN "hulpje" | mkN "" | mkN "huishoudhulp" | mkN "bediende" | mkN "knecht" masculine | mkN "meid" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin liability_N = mkN "aansprakelijkheid" feminine ; -- status=guess
 lin constant_A = mkA "constant" ; -- status=guess
 lin hate_VV = mkVV (mkV "haten") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2625,7 +2625,7 @@ lin paint_V = mkV "verven" | mkV "schilderen" ; -- status=guess, src=wikt status
 lin judge_VS = mkVS (mkV "oordelen") | mkVS (mkV "bemiddelen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin judge_V2 = mkV2 (mkV "oordelen") | mkV2 (mkV "bemiddelen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin judge_V = mkV "oordelen" | mkV "bemiddelen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin citizen_N = mkN "burger" masculine | mkN "particulier" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin citizenMasc_N = mkN "burger" masculine | mkN "particulier" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin permanent_A = mkA "bestendig" | mkA "voorgoed" | mkA "eeuwig" | mkA "permanent" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin weak_A = mkA "flauw" ; -- status=guess
 lin separate_V2 = mkV2 (scheiden_V) ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2746,7 +2746,7 @@ lin crown_N = mkN "kroon" ; -- status=guess
 lin permit_V2V = variants{} ; -- 
 lin permit_V2 = variants{} ; -- 
 lin permit_V = variants{} ; -- 
-lin buyer_N = mkN "koper" masculine | mkN "aankoper" masculine | mkN "inkoper" masculine | mkN "klant" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin buyerMasc_N = mkN "koper" masculine | mkN "aankoper" masculine | mkN "inkoper" masculine | mkN "klant" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin gift_N = mkN "gave" feminine ; -- status=guess
 lin resolution_N = mkN "resolutie" feminine | mkN "beeldkwaliteit" | mkN "beeldscherpte" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin angry_A = mkA "kwaad" | mkA "boos" ; -- status=guess status=guess
@@ -3215,7 +3215,7 @@ lin qualify_V = variants{} ; --
 lin paragraph_N = mkN "alinea" feminine | mkN "paragraaf" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin sick_A = mkA "ziek" | mkA "zieke" ; -- status=guess status=guess
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = mkN "onderzoeker" ; -- status=guess
+lin researcherMasc_N = mkN "onderzoeker" ; -- status=guess
 lin consent_N = mkN "toestemming" feminine | mkN "instemming" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin written_A = mkA "geschreven" ; -- status=guess
 lin literary_A = mkA "literair" ; -- status=guess
@@ -3240,7 +3240,7 @@ lin birthday_N = mkN "verjaardag" masculine ; -- status=guess
 lin knife_N = mkN "mes" | mkN "lemmet" ; -- status=guess status=guess
 lin extreme_A = mkA "ultiem" | mkA "ultieme" ; -- status=guess status=guess
 lin core_N = mkN "kern" masculine ; -- status=guess
-lin peasant_N = mkN "boer" masculine | mkN "plattelander" masculine | mkN "landman" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin peasantMasc_N = mkN "boer" masculine | mkN "plattelander" masculine | mkN "landman" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin armed_A = mkA "gewapend" ; -- status=guess
 lin permission_N = mkN "toestemming" feminine | mkN "toelating" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin supreme_A = mkA "opperst" | mkA "opperste" | mkA "oppermachtige" ; -- status=guess status=guess status=guess
@@ -3331,7 +3331,7 @@ lin tower_N = mkN "toren" ; -- status=guess
 lin deposit_N = mkN "storting" feminine ; -- status=guess
 lin pace_N = mkN "tempo" neuter ; -- status=guess
 lin compensation_N = mkN "compensatie" feminine ; -- status=guess
-lin adviser_N = mkN "adviseur" masculine ; -- status=guess
+lin adviserMasc_N = mkN "adviseur" masculine ; -- status=guess
 lin consultant_N = variants{} ; -- 
 lin drag_V2 = mkV2 (mkV "slepen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin drag_V = mkV "slepen" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -3481,7 +3481,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "catalogus" masculine | mkN "cataloog" | mkN "inventaris" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin tip_N = mkN "stort " neuter | mkN "stortplaats" | mkN "vuilnisbelt" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin publisher_N = mkN "uitgever" masculine | mkN "uitgeverij" ; -- status=guess status=guess
-lin opponent_N = mkN "opponent" | mkN "tegenstander" ; -- status=guess status=guess
+lin opponentMasc_N = mkN "opponent" | mkN "tegenstander" ; -- status=guess status=guess
 lin live_A = mkA "scherp" | mkA "scherpe" ; -- status=guess status=guess
 lin burden_N = mkN "last" masculine ; -- status=guess
 lin tackle_V2 = mkV2 (mkV "aanpakken") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -3536,7 +3536,7 @@ lin considerably_Adv = mkAdv "aanzienlijk" ; -- status=guess
 lin distant_A = mkA "afstandelijk" ; -- status=guess
 lin lower_V2 = variants{} ; -- 
 lin lower_V = variants{} ; -- 
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkV2 (mkV "scheuren") ; -- status=guess, src=wikt
 lin tear_V = mkV "scheuren" ; -- status=guess, src=wikt
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3773,7 +3773,7 @@ lin album_N = mkN "album" neuter ; -- status=guess
 lin guideline_N = variants{} ; -- 
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "storen") | mkV2 (mkV "verstoren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin amendment_N = variants{} ; -- 
-lin architect_N = mkN "architect" masculine | mkN "bouwmeester" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin architectMasc_N = mkN "architect" masculine | mkN "bouwmeester" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin objection_N = mkN "bezwaar" neuter ; -- status=guess
 lin chart_N = variants{} ; -- 
 lin cattle_N = mkN "vee" neuter ; -- status=guess
@@ -3853,7 +3853,7 @@ lin gaze_V = mkV "staren" | mkV "turen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess
 lin burst_V2 = mkV2 (barsten_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin burst_V = barsten_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin charter_N = variants{} ; -- 
-lin feminist_N = mkN "feminist" masculine | mkN "feministe" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin feministMasc_N = mkN "feminist" masculine | mkN "feministe" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin discourse_N = mkN "betoog" neuter | mkN "discussie" | mkN "gesprek" neuter | mkN "conversatie" | mkN "uiting" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin reflection_N = mkN "reflectie" feminine | mkN "weerspiegeling" feminine | mkN "weerbeeld" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin carbon_N = mkN "koolstof" neuter | mkN "carboun" | mkN "carbong" ; -- status=guess status=guess status=guess
@@ -3929,7 +3929,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (mkV (mkV "de") "grond in boren") ; -- status=guess, src=wi
 lin sigh_VS = mkVS (mkV "zuchten") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "zuchten") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V = mkV "zuchten" ; -- status=guess, src=wikt
-lin seller_N = mkN "verkoper" masculine | mkN "verkoopster" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin sellerMasc_N = mkN "verkoper" masculine | mkN "verkoopster" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin lease_N = variants{} ; -- 
 lin bitter_A = mkA "verbitterd" ; -- status=guess
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "dubbelklikken") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4149,7 +4149,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 (mkV "verplichten") ; -- status=guess, src=wikt
 lin accountant_N = mkN "boekhouder" masculine | mkN "accountant" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin mutual_A = mkA "wederzijds" ; -- status=guess
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = mkN "vrijwilliger" masculine ; -- status=guess
+lin volunteerMasc_N = mkN "vrijwilliger" masculine ; -- status=guess
 lin laughter_N = mkN "gelach" neuter | mkN "lachen" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin trick_N = variants{} ; -- 
 lin load_V2 = mkV2 (laden_V) ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4498,7 +4498,7 @@ lin productivity_N = variants{} ; --
 lin initiate_V2 = mkV2 (beginnen_V) | mkV2 (mkV "starten") | mkV2 (mkV "aanvangen") | mkV2 (mkV "initiëren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin probability_N = mkN "waarschijnlijkheid" feminine ; -- status=guess
 lin virus_N = variants{} ; -- 
-lin reporter_N = mkN "verslaggever" masculine ; -- status=guess
+lin reporterMasc_N = mkN "verslaggever" masculine ; -- status=guess
 lin fool_N = mkN "dwaas" ; -- status=guess
 lin pop_V2 = mkV2 (mkV "uithuwelijken") | mkV2 (mkV (mkV "om") "iemands hand vragen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin capitalism_N = mkN "kapitalisme" neuter ; -- status=guess
@@ -4602,7 +4602,7 @@ lin fade_V = mkV "verzwakken" | mkV "verslappen" | mkV "verwelken" ; -- status=g
 lin chemistry_N = mkN "chemie" feminine | mkN "scheikunde" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin unnecessary_A = mkA "onnodig" ; -- status=guess
 lin hit_N = mkN "aanslag" masculine ; -- status=guess
-lin defender_N = mkN "verdediger" masculine ; -- status=guess
+lin defenderMasc_N = mkN "verdediger" masculine ; -- status=guess
 lin stance_N = mkN "houding" feminine ; -- status=guess
 lin sin_N = mkN "zonde" ; -- status=guess
 lin realistic_A = mkA "realistisch" ; -- status=guess
@@ -4705,7 +4705,7 @@ lin extract_V2 = variants{} ; --
 lin concession_N = variants{} ; -- 
 lin autonomy_N = mkN "autonomie" feminine ; -- status=guess
 lin norm_N = variants{} ; -- 
-lin musician_N = mkN "muzikant" masculine | mkN "muzikante" feminine | mkN "musicus" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin musicianMasc_N = mkN "muzikant" masculine | mkN "muzikante" feminine | mkN "musicus" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin graduate_N = mkN "abituriënt" masculine ; -- status=guess
 lin glory_N = mkN "glorie" feminine | mkN "luister" masculine | mkN "pracht" masculine feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin bear_N = mkN "beer" masculine ; -- status=guess
@@ -4871,7 +4871,7 @@ lin mild_A = mkA "mild" | mkA "zacht" ; -- status=guess status=guess
 lin chronic_A = mkA "chronisch" ; -- status=guess
 lin splendid_A = mkA "schitterend" | mkA "prachtig" ; -- status=guess status=guess
 lin function_V = mkV "functioneren" ; -- status=guess, src=wikt
-lin rider_N = mkN "ruiter" masculine feminine | mkN "motorrijder" masculine feminine ; -- status=guess status=guess
+lin riderMasc_N = mkN "ruiter" masculine feminine | mkN "motorrijder" masculine feminine ; -- status=guess status=guess
 lin clay_N = mkN "klei" masculine ; -- status=guess
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 (mkV (mkV "zwanger") "worden") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4882,7 +4882,7 @@ lin accuracy_N = mkN "nauwkeurigheid" | mkN "precisie" ; -- status=guess status=
 lin coup_N = mkN "coup" ; -- status=guess
 lin ambulance_N = mkN "ziekenwagen" masculine | mkN "ambulance" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin living_N = mkN "ondode" masculine | mkN "levende dode" masculine | mkN "zombie" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
-lin offender_N = mkN "schuldige" masculine feminine ; -- status=guess
+lin offenderMasc_N = mkN "schuldige" masculine feminine ; -- status=guess
 lin similarity_N = mkN "gelijkenis" feminine ; -- status=guess
 lin orchestra_N = mkN "orkest" neuter ; -- status=guess
 lin brush_N = mkN "borstel" masculine ; -- status=guess
@@ -5303,7 +5303,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 (mkV "disciplineren") | mkV2 (mkV "temmen") ; -- status
 lin halt_V2 = variants{} ; -- 
 lin halt_V = variants{} ; -- 
 lin electronics_N = mkN "elektronica" masculine ; -- status=guess
-lin administrator_N = mkN "beheerder" masculine ; -- status=guess
+lin administratorMasc_N = mkN "beheerder" masculine ; -- status=guess
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "straffen") | mkV2 (mkV (mkV "veroordelen") "tot") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin sentence_V = mkV "straffen" | mkV (mkV "veroordelen") "tot" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin ill_Adv = variants{} ; -- 
@@ -5656,7 +5656,7 @@ lin managerial_A = variants{} ; --
 lin elaborate_A = mkA "gedetailleerd" | mkA "diepgaand" ; -- status=guess status=guess
 lin restraint_N = variants{} ; -- 
 lin renew_V2 = mkV2 (mkV "hernieuwen") | mkV2 (mkV "vernieuwen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin gardener_N = mkN "hovenier" masculine | mkN "tuinier" masculine | mkN "tuinman" masculine | mkN "tuinlieden {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin gardenerMasc_N = mkN "hovenier" masculine | mkN "tuinier" masculine | mkN "tuinman" masculine | mkN "tuinlieden {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin dilemma_N = mkN "dilemma" neuter ; -- status=guess
 lin configuration_N = variants{} ; -- 
 lin rear_A = mkA "achter" ; -- status=guess
@@ -5776,7 +5776,7 @@ lin disagree_VS = mkVS (mkV (mkV "niet") "overeenkomen") | mkVS (mkV (mkV "niet"
 lin disagree_V2 = mkV2 (mkV (mkV "niet") "overeenkomen") | mkV2 (mkV (mkV "niet") "overeenstemmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin disagree_V = mkV (mkV "niet") "overeenkomen" | mkV (mkV "niet") "overeenstemmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin boyfriend_N = mkN "vriend" masculine | mkN "lief" neuter ; -- status=guess status=guess
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "kijker" masculine ; -- status=guess
 lin slim_A = mkA "slank" | mkA "dun" ; -- status=guess status=guess
 lin textile_N = mkN "textiel" neuter ; -- status=guess
@@ -5980,7 +5980,7 @@ lin prescribe_V = variants{} ; --
 lin calcium_N = mkN "calcium" neuter ; -- status=guess
 lin redundant_A = mkA "overbodig" | mkA "overtollig" | mkA "achterhaald" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin marker_N = mkN "fiche" masculine ; -- status=guess
-lin chemist_N = mkN "scheikundige" masculine feminine | mkN "chemicus" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin chemistMasc_N = mkN "scheikundige" masculine feminine | mkN "chemicus" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin mammal_N = mkN "zoogdier" neuter ; -- status=guess
 lin legacy_N = mkN "erfgoed" | mkN "erfenis" ; -- status=guess status=guess
 lin debtor_N = mkN "debiteur" ; -- status=guess
@@ -6208,7 +6208,7 @@ lin patience_N = mkN "geduld" neuter ; -- status=guess
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "woonplaats" masculine feminine | mkN "habitat" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin queue_N = mkN "rij" ; -- status=guess
-lin spectator_N = mkN "toeschouwer" masculine ; -- status=guess
+lin spectatorMasc_N = mkN "toeschouwer" masculine ; -- status=guess
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "paars" | mkA "purperen" ; -- status=guess status=guess
 lin outlook_N = variants{} ; -- 
@@ -6377,7 +6377,7 @@ lin disclosure_N = variants{} ; --
 lin lace_N = mkN "veter" masculine ; -- status=guess
 lin inability_N = variants{} ; -- 
 lin motif_N = variants{} ; -- 
-lin listener_N = mkN "luisteraar" masculine ; -- status=guess
+lin listenerMasc_N = mkN "luisteraar" masculine ; -- status=guess
 lin hunt_N = mkN "jacht" masculine ; -- status=guess
 lin delicious_A = mkA "heerlijk" | mkA "lekker" | mkA "smakelijk" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -7020,7 +7020,7 @@ lin witch_N = mkN "heks" feminine | mkN "kol" feminine ; -- status=guess status=
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = variants{} ; -- 
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = mkN "advocaat" masculine | mkN "advocate" feminine | mkN "verdediger" masculine | mkN "verdedigster" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin advocateMasc_N = mkN "advocaat" masculine | mkN "advocate" feminine | mkN "verdediger" masculine | mkN "verdedigster" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = variants{} ; -- 
 lin footstep_N = mkN "pas" masculine ; -- status=guess
@@ -7055,7 +7055,7 @@ lin clerical_A = variants{} ; --
 lin hire_N = mkN "werknemer" | mkN "werknemer" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin contend_VS = variants{} ; -- 
 lin contend_V = variants{} ; -- 
-lin amateur_N = mkN "niet-professioneel" ; -- status=guess
+lin amateurMasc_N = mkN "niet-professioneel" ; -- status=guess
 lin instrumental_A = mkA "instrumentaal" ; -- status=guess
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN "keurvorstendom" neuter ; -- status=guess
@@ -7515,7 +7515,7 @@ lin latin_A = variants{} ; --
 lin hover_V = variants{} ; -- 
 lin greeting_N = mkN "begroeting" feminine | mkN "groet" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin chase_N = mkN "achtervolging" feminine | mkN "jacht" masculine ; -- status=guess status=guess
-lin spouse_N = mkN "echtgenoot" | mkN "eega" | mkN "gade" ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin spouseMasc_N = mkN "echtgenoot" | mkN "eega" | mkN "gade" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin produce_N = mkN "waar" feminine | mkN "waren {p}" ; -- status=guess status=guess
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "vervalsen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin forge_V = mkV "vervalsen" ; -- status=guess, src=wikt

lib/src/translator/todo/TopDictionaryEng.gf

@@ -654,7 +654,7 @@ lin staff_1_N = mkN "staff" ;
 lin certain_A = compoundA (mkA "certain");
 lin certain_2_A = mkA "certain" ;
 lin certain_1_A = mkA "certain" ;
-lin student_N = mkN "student" ;
+lin studentMasc_N = mkN masculine (mkN "student" "students");
 lin half_Predet = {s = "half" | "half of"} ;
 lin half_Predet = {s = "half" | "half of"} ;
 lin around_Prep = mkPrep "around";
@@ -669,7 +669,7 @@ lin particularly_Adv = mkAdv "particularly" ;
 lin department_N = mkN "department" "departments";
 lin management_N = mkN "management" "managements";
 lin morning_N = mkN "morning" "mornings";
-lin draw_V2 = variants{}; -- mkV2V (IrregEng.draw_V) noPrep to_Prep ;
+lin draw_V2 = variants{}; -- IrregEng.draw_V;
 lin draw_1_V2 = mkV2 (IrregEng.draw_V);
 lin draw_2_V2 = mkV2 (IrregEng.draw_V);
 lin draw_V = IrregEng.draw_V;
@@ -752,7 +752,7 @@ lin watch_V = mkV "watch" "watches" "watched" "watched" "watching";
 lin white_A = mkA "white" "whiter";
 lin situation_N = mkN "situation" "situations";
 lin ago_Adv = mkAdv "ago";
-lin teacher_N = mkN "teacher" ;
+lin teacherMasc_N = mkN masculine (mkN "teacher" "teachers");
 lin record_N = mkN "record" "records";
 lin record_3_N = mkN "record" ;
 lin record_2_N = mkN "record" ;
@@ -1164,7 +1164,7 @@ lin individual_A = compoundA (mkA "individual");
 lin forward_Adv = mkAdv "forward";
 lin announce_VS = mkVS (mkV "announce" "announces" "announced" "announced" "announcing");
 lin announce_V2 = mkV2 (mkV "announce" "announces" "announced" "announced" "announcing");
-lin user_N = mkN "user" ;
+lin userMasc_N = mkN masculine (mkN "user" "users");
 lin fund_N = mkN "fund" "funds";
 lin character_2_N = mkN "character" "characters";
 lin character_1_N = mkN "character" "characters";
@@ -1278,7 +1278,7 @@ lin left_A = irregAdv (mkA "left") "left";
 lin dead_A = compoundA (mkA "dead");
 lin discussion_N = mkN "discussion" "discussions";
 lin specific_A = irregAdv (compoundA (mkA "specific")) "specifically";
-lin customer_N = mkN "customer" ;
+lin customerMasc_N = mkN masculine (mkN "customer" "customers");
 lin box_N = mkN "box" "boxes";
 lin outside_Prep = mkPrep "outside";
 lin state_VS = mkVS (mkV "state");
@@ -1337,7 +1337,7 @@ lin commission_N = mkN "commission" "commissions";
 lin intend_VV = mkVV (mkV "intend");
 lin beyond_Prep = mkPrep "beyond";
 lin seat_N = mkN "seat" "seats";
-lin president_N = mkN "president" ;
+lin presidentMasc_N = mkN masculine (mkN "president" "presidents");
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "encourage") noPrep to_Prep ;
 lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "encourage" "encourages" "encouraged" "encouraged" "encouraging");
 lin addition_N = mkN "addition" "additions";
@@ -1478,7 +1478,7 @@ lin check_V = mkV "check" "checks" "checked" "checked" "checking";
 lin sun_N = mkN "sun" "suns";
 lin species_N = mkN "species" "species";
 lin possibility_N = mkN "possibility" "possibilities";
-lin official_N = mkN "official" ;
+lin officialMasc_N = mkN masculine (mkN "official" "officials");
 lin chairman_N = mkN masculine (mkN "chairman" "chairmen");
 lin speaker_N = mkN "speaker" "speakers";
 lin second_N = mkN "second" "seconds";
@@ -1691,7 +1691,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (mkV "supply" "supplies" "supplied" "supplied" "supplying")
 lin beat_V2 = mkV2 (IrregEng.beat_V);
 lin beat_V = IrregEng.beat_V;
 lin artist_N = mkN "artist" "artists";
-lin agent_N = mkN "agent" ;
+lin agentMasc_N = mkN masculine (mkN "agent" "agents");
 lin presence_N = mkN "presence" ;
 lin along_Adv = mkAdv "along";
 lin environmental_A = compoundA (mkA "environmental");
@@ -1728,7 +1728,7 @@ lin proportion_N = mkN "proportion" "proportions";
 lin primary_A = compoundA (mkA "primary");
 lin consideration_N = mkN "consideration" "considerations";
 lin reform_N = mkN "reform" "reforms";
-lin driver_N = mkN "driver" "drivers";
+lin driverMasc_N = mkN masculine (mkN "driver" "drivers");
 lin annual_A = compoundA (mkA "annual");
 lin nuclear_A = compoundA (mkA "nuclear");
 lin latter_A = compoundA (mkA "latter");
@@ -1755,7 +1755,7 @@ lin credit_N = mkN "credit" "credits";
 lin usual_A = compoundA (mkA "usual");
 lin link_V2 = mkV2 (mkV "link" "links" "linked" "linked" "linking");
 lin link_V = mkV "link" "links" "linked" "linked" "linking";
-lin candidate_N = mkN "candidate" ;
+lin candidateMasc_N = mkN masculine (mkN "candidate" "candidates");
 lin track_N = mkN "track" "tracks";
 lin safe_A = mkA "safe" "safer";
 lin interested_A = mkA "interested";
@@ -2149,7 +2149,7 @@ lin hide_V = IrregEng.hide_V;
 lin offence_N = mkN "offence" "offences";
 lin absence_N = mkN "absence" "absences";
 lin error_N = mkN "error" "errors";
-lin representative_N = mkN "representative" ;
+lin representativeMasc_N = mkN masculine (mkN "representative" "representatives");
 lin enterprise_N = mkN "enterprise" "enterprises";
 lin criticism_N = mkN "criticism" "criticisms";
 lin average_A = compoundA (mkA "average");
@@ -2272,7 +2272,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "fast";
 lin fast_A = mkA "fast" "faster";
 lin closely_Adv = mkAdv "closely" ;
 lin thin_A = mkA "thin" "thinner";
-lin solicitor_N = mkN "solicitor" ;
+lin solicitorMasc_N = mkN masculine (mkN "solicitor" "solicitors");
 lin secure_V2 = mkV2 (mkV "secure" "secures" "secured" "secured" "securing");
 lin plate_N = mkN "plate" "plates";
 lin pool_N = mkN "pool" "pools";
@@ -2547,7 +2547,7 @@ lin fuel_N = mkN "fuel" "fuels";
 lin mine_N = mkN "mine" "mines";
 lin appeal_V2 = mkV2 (mkV "appeal");
 lin appeal_V = mkV "appeal";
-lin servant_N = mkN "servant" ;
+lin servantMasc_N = mkN masculine (mkN "servant" "servants");
 lin liability_N = mkN "liability" "liabilities";
 lin constant_A = compoundA (mkA "constant");
 lin hate_VV = mkVV (mkV "hate");
@@ -2619,7 +2619,7 @@ lin paint_V = mkV "paint" "paints" "painted" "painted" "painting";
 lin judge_VS = mkVS (mkV "judge" "judges" "judged" "judged" "judging");
 lin judge_V2 = mkV2 (mkV "judge" "judges" "judged" "judged" "judging");
 lin judge_V = mkV "judge" "judges" "judged" "judged" "judging";
-lin citizen_N = mkN "citizen" ;
+lin citizenMasc_N = mkN masculine (mkN "citizen" "citizens");
 lin permanent_A = compoundA (mkA "permanent");
 lin weak_A = mkA "weak" "weaker";
 lin separate_V2 = mkV2 (mkV "separate" "separates" "separated" "separated" "separating");
@@ -2740,7 +2740,7 @@ lin crown_N = mkN "crown" "crowns";
 lin permit_V2V = mkV2V (mkV "permit" "permits" "permitted" "permitted" "permitting") noPrep to_Prep ;
 lin permit_V2 = mkV2 (mkV "permit" "permits" "permitted" "permitted" "permitting");
 lin permit_V = mkV "permit" "permits" "permitted" "permitted" "permitting";
-lin buyer_N = mkN "buyer" ;
+lin buyerMasc_N = mkN masculine (mkN "buyer" "buyers");
 lin gift_N = mkN "gift" "gifts";
 lin resolution_N = mkN "resolution" "resolutions";
 lin angry_A = mkA "angry" "angrier";
@@ -3209,7 +3209,7 @@ lin qualify_V = mkV "qualify" "qualifies" "qualified" "qualified" "qualifying";
 lin paragraph_N = mkN "paragraph" "paragraphs";
 lin sick_A = compoundA (mkA "sick");
 lin near_A = mkA "near" "nearer";
-lin researcher_N = mkN "researcher" ;
+lin researcherMasc_N = mkN masculine (mkN "researcher" "researchers");
 lin consent_N = mkN "consent" ;
 lin written_A = mkA "written" ;
 lin literary_A = compoundA (mkA "literary");
@@ -3234,7 +3234,7 @@ lin birthday_N = mkN "birthday" "birthdays";
 lin knife_N = mkN "knife" "knives";
 lin extreme_A = compoundA (mkA "extreme");
 lin core_N = mkN "core" "cores";
-lin peasant_N = mkN "peasant" ;
+lin peasantMasc_N = mkN masculine (mkN "peasant" "peasants");
 lin armed_A = mkA "armed" ;
 lin permission_N = mkN "permission" ;
 lin supreme_A = compoundA (mkA "supreme");
@@ -3325,7 +3325,7 @@ lin tower_N = mkN "tower" "towers";
 lin deposit_N = mkN "deposit" "deposits";
 lin pace_N = mkN "pace" "paces";
 lin compensation_N = mkN "compensation" "compensations";
-lin adviser_N = mkN "adviser" ;
+lin adviserMasc_N = mkN masculine (mkN "adviser" "advisers");
 lin consultant_N = mkN "consultant" "consultants";
 lin drag_V2 = mkV2 (mkV "drag" "drags" "dragged" "dragged" "dragging");
 lin drag_V = mkV "drag" "drags" "dragged" "dragged" "dragging";
@@ -3475,7 +3475,7 @@ lin apple_N = mkN "apple" "apples";
 lin catalogue_N = mkN "catalogue" "catalogues";
 lin tip_N = mkN "tip" "tips";
 lin publisher_N = mkN "publisher" "publishers";
-lin opponent_N = mkN "opponent" ;
+lin opponentMasc_N = mkN masculine (mkN "opponent" "opponents");
 lin live_A = compoundA (mkA "live");
 lin burden_N = mkN "burden" "burdens";
 lin tackle_V2 = mkV2 (mkV "tackle" "tackles" "tackled" "tackled" "tackling");
@@ -3530,7 +3530,7 @@ lin considerably_Adv = mkAdv "considerably" ;
 lin distant_A = compoundA (mkA "distant");
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "lower" "lowers" "lowered" "lowered" "lowering");
 lin lower_V = mkV "lower" "lowers" "lowered" "lowered" "lowering";
-lin favourite_N = mkN "favourite" ;
+lin favouriteMasc_N = mkN masculine (mkN (variants {"favourite"; "favorite"}));
 lin tear_V2 = mkV2 (IrregEng.tear_V);
 lin tear_V = IrregEng.tear_V;
 lin fixed_A = mkA "fixed" ;
@@ -3767,7 +3767,7 @@ lin album_N = mkN "album" "albums";
 lin guideline_N = mkN "guideline" "guidelines";
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "disturb" "disturbs" "disturbed" "disturbed" "disturbing");
 lin amendment_N = mkN "amendment" "amendments";
-lin architect_N = mkN "architect" ;
+lin architectMasc_N = mkN masculine (mkN "architect" "architects");
 lin objection_N = mkN "objection" "objections";
 lin chart_N = mkN "chart" "charts";
 lin cattle_N = mkN "cattle" ;
@@ -3847,7 +3847,7 @@ lin gaze_V = mkV "gaze" "gazes" "gazed" "gazed" "gazing";
 lin burst_V2 = mkV2 (IrregEng.burst_V);
 lin burst_V = IrregEng.burst_V;
 lin charter_N = mkN "charter" "charters";
-lin feminist_N = mkN "feminist" ;
+lin feministMasc_N = mkN masculine (mkN "feminist" "feminists");
 lin discourse_N = mkN "discourse" "discourses";
 lin reflection_N = mkN "reflection" "reflections";
 lin carbon_N = mkN "carbon" "carbons";
@@ -3923,7 +3923,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (mkV "murder" "murders" "murdered" "murdered" "murdering");
 lin sigh_VS = mkVS (mkV "sigh" "sighs" "sighed" "sighed" "sighing");
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "sigh" "sighs" "sighed" "sighed" "sighing");
 lin sigh_V = mkV "sigh" "sighs" "sighed" "sighed" "sighing";
-lin seller_N = mkN "seller" ;
+lin sellerMasc_N = mkN masculine (mkN "seller" "sellers");
 lin lease_N = mkN "lease" "leases";
 lin bitter_A = compoundA (mkA "bitter");
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "double" "doubles" "doubled" "doubled" "doubling");
@@ -4143,7 +4143,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 (mkV "oblige" "obliges" "obliged" "obliged" "obliging");
 lin accountant_N = mkN "accountant" "accountants";
 lin mutual_A = compoundA (mkA "mutual");
 lin fat_N = mkN "fat" "fats";
-lin volunteer_N = mkN "volunteer" ;
+lin volunteerMasc_N = mkN masculine (mkN "volunteer" "volunteers");
 lin laughter_N = mkN "laughter" ;
 lin trick_N = mkN "trick" "tricks";
 lin load_V2 = mkV2 (mkV "load" "loads" "loaded" "loaded" "loading");
@@ -4492,7 +4492,7 @@ lin productivity_N = mkN "productivity" ;
 lin initiate_V2 = mkV2 (mkV "initiate" "initiates" "initiated" "initiated" "initiating");
 lin probability_N = mkN "probability" "probabilities";
 lin virus_N = mkN "virus" "viruses";
-lin reporter_N = mkN "reporter" ;
+lin reporterMasc_N = mkN masculine (mkN "reporter" "reporters");
 lin fool_N = mkN "fool" "fools";
 lin pop_V2 = mkV2 (mkV "pop" "pops" "popped" "popped" "popping");
 lin capitalism_N = mkN "capitalism" ;
@@ -4596,7 +4596,7 @@ lin fade_V = mkV "fade" "fades" "faded" "faded" "fading";
 lin chemistry_N = mkN "chemistry" ;
 lin unnecessary_A = compoundA (mkA "unnecessary");
 lin hit_N = mkN "hit" "hits";
-lin defender_N = mkN "defender" ;
+lin defenderMasc_N = mkN masculine (mkN "defender" "defenders");
 lin stance_N = mkN "stance" "stances";
 lin sin_N = mkN "sin" "sins";
 lin realistic_A = compoundA (mkA "realistic");
@@ -4699,7 +4699,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (mkV "extract" "extracts" "extracted" "extracted" "extract
 lin concession_N = mkN "concession" "concessions";
 lin autonomy_N = mkN "autonomy" "autonomies";
 lin norm_N = mkN "norm" "norms";
-lin musician_N = mkN "musician" ;
+lin musicianMasc_N = mkN masculine (mkN "musician" "musicians");
 lin graduate_N = mkN "graduate" "graduates";
 lin glory_N = mkN "glory" "glories";
 lin bear_N = mkN "bear" "bears";
@@ -4865,7 +4865,7 @@ lin mild_A = mkA "mild" "milder";
 lin chronic_A = compoundA (mkA "chronic");
 lin splendid_A = compoundA (mkA "splendid");
 lin function_V = mkV "function" "functions" "functioned" "functioned" "functioning";
-lin rider_N = mkN "rider" ;
+lin riderMasc_N = mkN masculine (mkN "rider" "riders");
 lin clay_N = mkN "clay" ;
 lin firstly_Adv = mkAdv "firstly" ;
 lin conceive_V2 = mkV2 (mkV "conceive" "conceives" "conceived" "conceived" "conceiving");
@@ -4876,7 +4876,7 @@ lin accuracy_N = mkN "accuracy" "accuracies";
 lin coup_N = mkN "coup" "coups";
 lin ambulance_N = mkN "ambulance" "ambulances";
 lin living_N = mkN "living" "livings";
-lin offender_N = mkN "offender" ;
+lin offenderMasc_N = mkN masculine (mkN "offender" "offenders");
 lin similarity_N = mkN "similarity" "similarities";
 lin orchestra_N = mkN "orchestra" "orchestras";
 lin brush_N = mkN "brush" "brushes";
@@ -5297,7 +5297,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 (mkV "discipline" "disciplines" "disciplined" "discipli
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "halt" "halts" "halted" "halted" "halting");
 lin halt_V = mkV "halt" "halts" "halted" "halted" "halting";
 lin electronics_N = mkN "electronics" "electronics";
-lin administrator_N = mkN "administrator" ;
+lin administratorMasc_N = mkN masculine (mkN "administrator" "administrators");
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "sentence" "sentences" "sentenced" "sentenced" "sentencing");
 lin sentence_V = mkV "sentence";
 lin ill_Adv = mkAdv "ill";
@@ -5650,7 +5650,7 @@ lin managerial_A = compoundA (mkA "managerial");
 lin elaborate_A = compoundA (mkA "elaborate");
 lin restraint_N = mkN "restraint" "restraints";
 lin renew_V2 = mkV2 (mkV "renew" "renews" "renewed" "renewed" "renewing");
-lin gardener_N = mkN "gardener" ;
+lin gardenerMasc_N = mkN masculine (mkN "gardener" "gardeners");
 lin dilemma_N = mkN "dilemma" "dilemmas";
 lin configuration_N = mkN "configuration" "configurations";
 lin rear_A = mkA "rear" ;
@@ -5770,7 +5770,7 @@ lin disagree_VS = mkVS (mkV "disagree");
 lin disagree_V2 = mkV2 (mkV "disagree" "disagrees" "disagreed" "disagreed" "disagreeing");
 lin disagree_V = mkV "disagree";
 lin boyfriend_N = mkN masculine (mkN "boyfriend" "boyfriends");
-lin activist_N = mkN "activist" ;
+lin activistMasc_N = mkN masculine (mkN "activist" "activists");
 lin viewer_N = mkN "viewer" "viewers";
 lin slim_A = mkA "slim" "slimmer";
 lin textile_N = mkN "textile" "textiles";
@@ -5974,7 +5974,7 @@ lin prescribe_V = mkV "prescribe" "prescribes" "prescribed" "prescribed" "prescr
 lin calcium_N = mkN "calcium" ;
 lin redundant_A = compoundA (mkA "redundant");
 lin marker_N = mkN "marker" "markers";
-lin chemist_N = mkN "chemist" ;
+lin chemistMasc_N = mkN masculine (mkN "chemist" "chemists");
 lin mammal_N = mkN "mammal" "mammals";
 lin legacy_N = mkN "legacy" "legacies";
 lin debtor_N = mkN "debtor" "debtors";
@@ -6202,7 +6202,7 @@ lin patience_N = mkN "patience" ;
 lin legally_Adv = mkAdv "legally" ;
 lin habitat_N = mkN "habitat" "habitats";
 lin queue_N = mkN "queue" "queues";
-lin spectator_N = mkN "spectator" ;
+lin spectatorMasc_N = mkN masculine (mkN "spectator" "spectators");
 lin given_A = mkA "given" ;
 lin purple_A = compoundA (mkA "purple");
 lin outlook_N = mkN "outlook" "outlooks";
@@ -6371,7 +6371,7 @@ lin disclosure_N = mkN "disclosure" "disclosures";
 lin lace_N = mkN "lace" "laces";
 lin inability_N = mkN "inability" ;
 lin motif_N = mkN "motif" "motifs";
-lin listener_N = mkN "listener" ;
+lin listenerMasc_N = mkN masculine (mkN "listener" "listeners");
 lin hunt_N = mkN "hunt" "hunts";
 lin delicious_A = compoundA (mkA "delicious");
 lin term_VS = mkVS (mkV "term");
@@ -7014,7 +7014,7 @@ lin witch_N = mkN "witch" "witches";
 lin renewed_A = mkA "renewed" ;
 lin jar_N = mkN "jar" "jars";
 lin approved_A = mkA "approved" ;
-lin advocate_N = mkN "advocate" ;
+lin advocateMasc_N = mkN masculine (mkN "advocate" "advocates");
 lin worrying_A = mkA "worrying" ;
 lin minimize_V2 = mkV2 (mkV "minimize" "minimizes" "minimized" "minimized" "minimizing");
 lin footstep_N = mkN "footstep" "footsteps";
@@ -7049,7 +7049,7 @@ lin clerical_A = compoundA (mkA "clerical");
 lin hire_N = mkN "hire" ;
 lin contend_VS = mkVS (mkV "contend" "contends" "contended" "contended" "contending");
 lin contend_V = mkV "contend" "contends" "contended" "contended" "contending";
-lin amateur_N = mkN "amateur" ;
+lin amateurMasc_N = mkN masculine (mkN "amateur" "amateurs");
 lin instrumental_A = compoundA (mkA "instrumental");
 lin terminal_A = compoundA (mkA "terminal");
 lin electorate_N = mkN "electorate" "electorates";
@@ -7509,7 +7509,7 @@ lin latin_A = compoundA (mkA "latin");
 lin hover_V = mkV "hover" "hovers" "hovered" "hovered" "hovering";
 lin greeting_N = mkN "greeting" "greetings";
 lin chase_N = mkN "chase" "chases";
-lin spouse_N = mkN "spouse" ;
+lin spouseMasc_N = mkN masculine (mkN "spouse" "spouses");
 lin produce_N = mkN "produce" ;
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "forge" "forges" "forged" "forged" "forging");
 lin forge_V = mkV "forge" "forges" "forged" "forged" "forging";

lib/src/translator/todo/TopDictionaryFin.gf

@@ -677,7 +677,7 @@ lin staff_1_N = mkN "henkilökunta" ;
 lin certain_A = mkA (mkN "varma") "varmempi" "varmin" ;
 lin certain_2_A = mkA "tietty" ;
 lin certain_1_A = mkA (mkN "varma") "varmempi" "varmin" ;
-lin student_N = mkN "opiskelija" ;
+lin studentMasc_N = mkN "opiskelija" ;
 lin half_Predet = mkPredet "puoliksi" ;
 lin half_Predet = mkPredet "puoliksi" ;
 lin around_Prep = mkPrep "ympärillä" ;
@@ -775,7 +775,7 @@ lin watch_V = mkV "katsella" ;
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN (lin NK {s = d48A "tilanne"}) ;
 lin ago_Adv = mkAdv "sitten" ;
-lin teacher_N = mkN "opettaja" ;
+lin teacherMasc_N = mkN "opettaja" ;
 lin record_N = mkN "ennätys" ;
 lin record_3_N = mkN "kirjanpito" ;
 lin record_2_N = mkN "levy" | mkN "äänilevy" ;
@@ -1187,7 +1187,7 @@ lin individual_A = mkA "yksilöllinen" ;
 lin forward_Adv = mkAdv "edelleen" ;
 lin announce_VS = mkVS "julkistaa" | mkVS "tiedottaa" ;
 lin announce_V2 = mkV2 "julkistaa" ;
-lin user_N = mkN "käyttäjä" ;
+lin userMasc_N = mkN "käyttäjä" ;
 lin fund_N = mkN "rahasto" ;
 lin character_2_N = mkN "merkki" ; ---- sense ?
 lin character_1_N = mkN "luonne" ; ---- sense ?
@@ -1301,7 +1301,7 @@ lin left_A = mkA "vasemmistolainen" ;
 lin dead_A = mkWA (k47 "kuollut") ;
 lin discussion_N = mkN "keskustelu" ;
 lin specific_A = mkA "erityinen" ;
-lin customer_N = mkN "asiakas" ;
+lin customerMasc_N = mkN "asiakas" ;
 lin box_N = mkN "laatikko" | mkWN (k41A "lipas") ;
 lin outside_Prep = mkPrep "ulkopuolella" ;
 lin state_VS = mkWVS (k74A "todeta") | mkVS "lausua" ;
@@ -1360,7 +1360,7 @@ lin commission_N = mkN (lin NK {s = d03 "komissio"}) ;
 lin intend_VV = mkVV (mkV "aikoa") ;
 lin beyond_Prep = mkPrep "saavuttamattomissa" ;
 lin seat_N = mkWN (k33 "istuin") ; --f102
-lin president_N = mkN "presidentti" ;
+lin presidentMasc_N = mkN "presidentti" ;
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkWV (k66 "rohkaista")) (mkPrep partitive) ;
 lin encourage_V2 = mkWV2 (k66 "rohkaista") ; --f64
 lin addition_N = mkWN (k39 "lisäys") ; --f55
@@ -1501,7 +1501,7 @@ lin check_V = mkWV (k67 "lohkeilla") ; --UNCHK
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkWN (k5 "laji") ; --UNCHK
 lin possibility_N = mkN (lin NK {s = d40 "mahdollisuus"}) ;
-lin official_N = mkN "virkailija" ;
+lin officialMasc_N = mkN "virkailija" ;
 lin chairman_N = mkN "puheenjohtaja" ;
 lin speaker_N = mkWN (k33A "kaiutin") ; --UNCHK
 lin second_N = mkN "kakkonen" ; ----
@@ -1714,7 +1714,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 "tarjota" ;
 lin beat_V2 = mkWV2 (k52A "takoa") ; --UNCHK
 lin beat_V = mkWV (k52A "takoa") ; --UNCHK
 lin artist_N = mkN "taiteilija" | mkWN (k5 "artisti") ;
-lin agent_N = mkN "agentti" | mkN "edustaja" ;
+lin agentMasc_N = mkN "agentti" | mkN "edustaja" ;
 lin presence_N = mkN "läsnäolo" ;
 lin along_Adv = mkAdv "mukana" ; ---ARB mkWAdv (compoundAdv "eteen" (k99 "päin")) ;
 lin environmental_A = mkA (separateN "ympäristöä" (mkN "koskeva")) ;
@@ -1751,7 +1751,7 @@ lin proportion_N = mkWN (k40 "suhteellisuus") ; --UNCHK
 lin primary_A = mkWA (compoundA "ensi" (k38 "sijainen")) ;
 lin consideration_N = mkWN (k40 "huomaavaisuus") ;
 lin reform_N = mkN (lin NK {s = d39 "uudistus"}) ;
-lin driver_N = mkN "ajaja" ;
+lin driverMasc_N = mkN "ajaja" ;
 lin annual_A = mkA "vuosittainen" ;
 lin nuclear_A = mkA "ytimellinen" ; ---ARB mkWA "ydin-" ;
 lin latter_A = mkWA (k38 "jälkimmäinen") ; --UNCHK
@@ -1778,7 +1778,7 @@ lin credit_N = mkN "luotto" ;
 lin usual_A = mkWA (k38 "tavallinen") ;
 lin link_V2 = mkV2 "yhdistää" ;
 lin link_V = mkV "yhdistää" ;
-lin candidate_N = mkN "ehdokas" ;
+lin candidateMasc_N = mkN "ehdokas" ;
 lin track_N = mkN "ura" ;
 lin safe_A = mkWA (k38 "turvallinen") ; --f70
 lin interested_A = mkA ("kiinnostunut") ;
@@ -2172,7 +2172,7 @@ lin hide_V = mkWV (k74 "verhota") ; --UNCHK
 lin offence_N = mkWN (k39 "rikos") ; --UNCHK
 lin absence_N = mkN "poissaolo" ; --WN (compoundN "jää" (k38 "minen")) "saapumatta" ;
 lin error_N = mkN "virhe" ;
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkWN (k48A "hanke") ; --UNCHK
 lin criticism_N = mkN "kritiikki" ; --f56
 lin average_A = mkA "keskimääräinen" ;
@@ -2295,7 +2295,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "nopeasti" ;
 lin fast_A = mkWA (k15 "nopea") ;
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin secure_V2 = mkWV2 (k73 "suojata") ;
 lin plate_N = mkWN (compoundN "hammas" (k6 "proteesi")) ; --UNCHK
 lin pool_N = mkN "allas" ;
@@ -2570,7 +2570,7 @@ lin fuel_N = mkWN (compoundN "poltto" (k48 "aine")) ; --f53
 lin mine_N = mkWN (k9 "miina") ; --f57
 lin appeal_V2 = mkV2 "vedota" illative ; --mkWV2 (k67 "rukoilla") ;
 lin appeal_V = mkV "vedota" ;
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin liability_N = mkWN (k48A "rasite") ; --f86
 lin constant_A = mkA "jatkuva" ;
 lin hate_VV = variants{}; -- mkWV2V (k74 "inhota") ; --UNCHK
@@ -2642,7 +2642,7 @@ lin paint_V = mkV "maalata" ;
 lin judge_VS = mkWVS (k67 "arvostella") ; --UNCHK
 lin judge_V2 = mkWV2 (k67 "arvostella") ; --UNCHK
 lin judge_V = mkWV (k67 "arvostella") ; --UNCHK
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
 lin permanent_A = mkA "pysyvä" ;
 lin weak_A = mkWA (k1A "heikko") ; --f133
 lin separate_V2 = mkV2 "erottaa" ; --mkWV2 (k52A "erkaantua") ;
@@ -2763,7 +2763,7 @@ lin crown_N = mkWN (k1A "kupu") ; --UNCHK
 lin permit_V2V = mkV2Vf (mkV "sallia") (casePrep genitive) infFirst ;
 lin permit_V2 = mkV2 "sallia" ; ---ARB mkWV2 (k53 "päästää") ;
 lin permit_V = mkWV (k53 "päästää") ; --UNCHK
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin gift_N = mkWN "antaminen" ; --UNCHK
 lin resolution_N = mkWN (k2 "ratkaisu") ;
 lin angry_A = mkWA (k38 "vihainen") ;
@@ -3232,7 +3232,7 @@ lin qualify_V = mkWV (k53A "määrittää") ; --UNCHK
 lin paragraph_N = mkWN (k5 "paragrafi") ; --UNCHK
 lin sick_A = mkWA (k41 "sairas") ; --UNCHK
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkWN (k39 "suostumus") ;
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkWA (compoundA "kauno" (k38 "kirjallinen")) ;
@@ -3257,7 +3257,7 @@ lin birthday_N = mkWN (compoundN "syntymä" (k10 "päivä")) ;
 lin knife_N = mkWN (k30 "veitsi") ; --UNCHK
 lin extreme_A = mkA "äärimmäinen" ; --f66
 lin core_N = mkN "ydin" ;
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkWN (k10A "lupa") ;
 lin supreme_A = mkWA (k36 "ylin") ; --UNCHK
@@ -3348,7 +3348,7 @@ lin tower_N = mkWN (k5 "torni") ;
 lin deposit_N = mkN "takuusumma" ; ---??
 lin pace_N = mkN "tahti" ; --f62
 lin compensation_N = mkN "korvaus" ; --WN (k3 "palkkio") ;
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = mkWN (k5A "konsultti") ; --f133
 lin drag_V2 = mkV2 "vetää" ; ---ARB --mkV2 "raahata" ; --mkV2 "pitkittää" ;
 lin drag_V = mkWV (k52A "pitkittyä") ; --UNCHK
@@ -3498,7 +3498,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkWN (k2 "luettelo") ; --UNCHK
 lin tip_N = mkN "kärki" ;
 lin publisher_N = mkN (lin NK {s = d10 "kustantaja"}) ;
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkWA (k99 "hengissä") ; --UNCHK
 lin burden_N = mkN "taakka" ;
 lin tackle_V2 = mkWV2 (k73 "taklata") ; --UNCHK
@@ -3553,7 +3553,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkWA (k38 "kaukainen") ;
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV (lin VK {s = c58 "laskea"})) partitive ;
 lin lower_V = mkWV (k67 "mulkoilla") ; --UNCHK
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkWV2 (k61A "kyynelehtiä") ; --UNCHK
 lin tear_V = mkV "repeytyä" ;
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3790,7 +3790,7 @@ lin album_N = mkWN (k6 "albumi") ; --UNCHK
 lin guideline_N = mkN (lin NK {s = d48 "ohje"}) ;
 lin disturb_V2 = mkWV2 (k53A "vahingoittaa") ; --UNCHK
 lin amendment_N = mkWN (k2 "oikaisu") ; --f60
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkWN (compoundN "vasta" (k48 "lause")) ; --UNCHK
 lin chart_N = mkWN (compoundN "meri" (k5A "kortti")) ; --UNCHK
 lin cattle_N = mkWN (k9A "nauta") ; --UNCHK
@@ -3870,7 +3870,7 @@ lin gaze_V = mkWV (k53A "tuijottaa") ; --UNCHK
 lin burst_V2 = mkWV2 (k53A "syöksähtää") ; --UNCHK
 lin burst_V = mkWV (k53A "syöksähtää") ; --UNCHK
 lin charter_N = mkWN (compoundN "perustamis" (k9 "kirja")) ; --UNCHK
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkWN (k10 "tutkielma") ; --UNCHK
 lin reflection_N = mkWN (k39 "heijastus") ;
 lin carbon_N = mkWN (k39 "jäljennös") ; --UNCHK
@@ -3946,7 +3946,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 "murhata" ;
 lin sigh_VS = mkWVS (k73A "huoata") ; --UNCHK
 lin sigh_V2 = mkWV2 (k73A "huoata") ; --UNCHK
 lin sigh_V = mkWV (k73A "huoata") ; --UNCHK
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = mkWN (compoundN "vuokra" (k39 "sopimus")) ;
 lin bitter_A = mkWA (k10 "katkera") ; --UNCHK
 lin double_V2 = mkWV2 (k52 "kaksinkertaistua") ; --UNCHK
@@ -4166,7 +4166,7 @@ lin oblige_V2 = mkWV2 (k53A "pitää") "voimassa" ; --UNCHK
 lin accountant_N = mkWN (k10 "valvoja") "varainhoidon" ; --UNCHK
 lin mutual_A = mkWA (k38 "keskinäinen") ; --f89
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkWN (k1 "nauru") ; --UNCHK
 lin trick_N = mkWN (k3 "illuusio") ; --UNCHK
 lin load_V2 = mkV2 "lastata" ; --mkWV2 (k53A "vesittää") ;
@@ -4515,7 +4515,7 @@ lin productivity_N = mkWN (k40 "tuottavuus") ; --UNCHK
 lin initiate_V2 = mkV2 "aloittaa" ;
 lin probability_N = mkWN (compoundN "toden" (k40 "näköisyys")) ;
 lin virus_N = mkWN (k39 "virus") ;
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "typerys" ; --mkWN (k6 "tomppeli") ;
 lin pop_V2 = mkWV2 (k53A "poksahtaa") ; --UNCHK
 lin capitalism_N = mkWN (k5 "kapitalismi") ;
@@ -4619,7 +4619,7 @@ lin fade_V = mkWV (k52 "virua") ; --UNCHK
 lin chemistry_N = mkWN (k12 "kemia") ;
 lin unnecessary_A = mkWA (k10 "turha") ; --UNCHK
 lin hit_N = mkWN (k10 "osuma") ;
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkWN (k1A "asento") ; --UNCHK
 lin sin_N = mkWN (k5A "synti") ;
 lin realistic_A = mkWA (k38 "realistinen") ; --UNCHK
@@ -4722,7 +4722,7 @@ lin extract_V2 = mkWV2 (k53A "vetää") "ulos" ; --UNCHK
 lin concession_N = mkWN (compoundN "toimi" (k10A "lupa")) ; --UNCHK
 lin autonomy_N = mkWN (k40 "vapaus") ; --UNCHK
 lin norm_N = mkWN (k6 "standardi") ;
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
 lin graduate_N = mkWN (compoundN "mitta" (k5 "lasi")) ; --UNCHK
 lin glory_N = mkWN (k40 "upeus") ;
 lin bear_N = mkN "karhu" ;
@@ -4888,7 +4888,7 @@ lin mild_A = mkWA (k1 "vaisu") ; --UNCHK
 lin chronic_A = mkWA (k38 "krooninen") ; --UNCHK
 lin splendid_A = mkWA (k10 "mahtava") ; --UNCHK
 lin function_V = mkWV (k61 "toimia") ;
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkWN (k1A "raato") ; --UNCHK
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkWV2 (k67 "tulla") "raskaaksi" ; --UNCHK
@@ -4899,7 +4899,7 @@ lin accuracy_N = mkWN (k40 "totuus") ; --UNCHK
 lin coup_N = mkWN (k39 "menestys") ; ---ARB --mkN "vallankaappaus" ;
 lin ambulance_N = mkWN (k5 "ambulanssi") ; --UNCHK
 lin living_N = mkWN (k1 "elo") ; --UNCHK
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = mkWN (k40 "samanlaisuus") ;
 lin orchestra_N = mkN "orkesteri" ; --mkWN (k1A "permanto") ;
 lin brush_N = mkWN (compoundN "yhteen" (k1A "otto")) ; --UNCHK
@@ -5320,7 +5320,7 @@ lin discipline_V2 = mkWV2 (k54A "ojentaa") ; --UNCHK
 lin halt_V2 = mkV2 "pysäyttää" ;
 lin halt_V = mkWV (k53A "tyrehdyttää") ; --UNCHK
 lin electronics_N = mkWN (k9A "elektroniikka") ;
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = mkWV2 (k69 "tuomita") ; --UNCHK
 lin sentence_V = mkWV (k69 "tuomita") ; --UNCHK
 lin ill_Adv = mkWAdv (k99 "huonosti") ; --UNCHK
@@ -5673,7 +5673,7 @@ lin managerial_A = mkWA "liikkeenjohdollinen" ; --UNCHK
 lin elaborate_A = mkWA (k9A "tarkka") ; --UNCHK
 lin restraint_N = mkWN (k39 "rajoitus") ; --UNCHK
 lin renew_V2 = mkWV2 (k53 "uudistaa") ; --f60
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkWN (k10 "pulma") ;
 lin configuration_N = mkWN (k10 "asetelma") ; --UNCHK
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5793,7 +5793,7 @@ lin disagree_VS = variants{}; -- mkV vOlla "eri mieltä" ;
 lin disagree_V2 = variants{}; -- mkV vOlla "eri mieltä" ;
 lin disagree_V = mkV vOlla "eri mieltä" ;
 lin boyfriend_N = mkWN (k4A "nuorikko") ; --UNCHK
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN (lin NK {s = d12 "katselija"}) ;
 lin slim_A = mkWA (k9 "laiha") ;
 lin textile_N = mkWN (k48A "vaate") ; --UNCHK
@@ -5997,7 +5997,7 @@ lin prescribe_V = mkWV (k58 "käskeä") ; --UNCHK
 lin calcium_N = mkWN (k5 "kalsium") ; --UNCHK
 lin redundant_A = mkWA (k38 "tautologinen") ; --UNCHK
 lin marker_N = mkWN (k5A "merkki") ; --UNCHK
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkWN (k38 "imettäväinen") ; --UNCHK
 lin legacy_N = mkWN (k5A "testamentti") ; --UNCHK
 lin debtor_N = mkWN (k38 "velallinen") ; --UNCHK
@@ -6225,7 +6225,7 @@ lin patience_N = mkN "kärsivällisyys" ;
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkWN (k5A "habitaatti") ; --UNCHK
 lin queue_N = mkWN (k5A "letti") ; --UNCHK
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkWA (k12 "purppura") ; --UNCHK
 lin outlook_N = mkN "suhtautumis" (mkN "tapa") ; --f60
@@ -6394,7 +6394,7 @@ lin disclosure_N = mkN "paljastaminen" ;
 lin lace_N = mkWN (k5 "pitsi") ; --UNCHK
 lin inability_N = mkWN (k40 "kyvyttömyys") ; --UNCHK
 lin motif_N = mkWN (k10 "aihelma") ; --UNCHK
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkWN (k39 "metsästys") ; --UNCHK
 lin delicious_A = mkWA (k10 "miellyttävä") ; --UNCHK
 lin term_VS = mkWVS (k67A "määritellä") ;
@@ -7037,7 +7037,7 @@ lin witch_N = mkWN (k10A "noita") ;
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkWN (k5A "tölkki") ; --UNCHK
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkWV2 (k62 "minimoida") ; --UNCHK
 lin footstep_N = mkWN (k49 "askel") ; --UNCHK
@@ -7072,7 +7072,7 @@ lin clerical_A = mkWA "papin" ; --UNCHK
 lin hire_N = mkWN (k39 "vuokraus") ; --UNCHK
 lin contend_VS = mkVS (mkV (mkV "pitää") "selviönä") ; --f93
 lin contend_V = mkWV (k53A "pitää") "selviönä" ; --UNCHK
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkWA (k38 "instrumentaalinen") ; --UNCHK
 lin terminal_A = mkWA (k38 "viimeinen") ; --UNCHK
 lin electorate_N = mkWN (compoundN "valitsija" (k10A "kunta")) ; --UNCHK
@@ -7532,7 +7532,7 @@ lin latin_A = mkWA (k38 "latinalainen") ; --UNCHK
 lin hover_V = mkV "leijua" ;
 lin greeting_N = mkWN (k39 "tervehdys") ; --UNCHK
 lin chase_N = mkWN (kH1 "jahti") ; --UNCHK
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = mkWN (k1A "sato") ; --UNCHK
 lin forge_V2 = mkV2 "takoa" partitive ; --mkWV2 (k73A "kekata") ;
 lin forge_V = mkWV (k73A "kekata") ; --UNCHK

lib/src/translator/todo/TopDictionaryFre.gf

@@ -674,7 +674,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = mkA "certain" ; -- tocheck
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = variants{} ; -- 
+lin studentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -772,7 +772,7 @@ lin watch_V = variants{}; -- L.watch_V2 ;
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "situation" feminine | mkN "emploi" masculine ; -- tocheck
 lin ago_Adv = variants{} ; -- 
-lin teacher_N = variants{} ; -- 
+lin teacherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin record_N = mkN "enregistrement" masculine | mkN "record" masculine | mkN "disque" masculine ; -- tocheck
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ lin individual_A = mkA "individuel" ; -- tocheck
 lin forward_Adv = variants{} ; -- 
 lin announce_VS = variants{}; -- mkV2 (mkV "annoncer") ; -- tocheck
 lin announce_V2 = mkV2 (mkV "annoncer") ; -- tocheck
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fund_N = mkN "fonds" masculine ; -- tocheck
 lin character_2_N = mkN "caractère" masculine ; -- tocheck
 lin character_1_N = mkN "personnage" masculine ; -- tocheck
@@ -1298,7 +1298,7 @@ lin left_A = mkA "gauche" ; -- tocheck
 lin dead_A = mkA "mort" ; -- tocheck
 lin discussion_N = mkN "discussion" feminine ; -- tocheck
 lin specific_A = mkA "spécifique" ; -- tocheck
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin box_N = mkN "buis" masculine | mkN "boîte" feminine | mkN "case" feminine | mkN "coquille" feminine | mkN "encadré" masculine | mkN "téloche" feminine | mkN "guérite" feminine ; -- tocheck
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = variants{}; -- mkV2 (mkV "déclarer") ; -- tocheck
@@ -1357,7 +1357,7 @@ lin commission_N = mkN "commission" feminine ; -- tocheck
 lin intend_VV = variants{}; -- mkV2V (mkV I.prévoir_V2) | mkV2V (mkV "envisager") ; -- tocheck
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN "assise" feminine | mkN "siège" masculine | mkN "séant" masculine | mkN "siège" ; -- tocheck
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "encourager") ; -- tocheck
 lin encourage_V2 = variants{}; -- mkV2V (mkV "encourager") ; -- tocheck
 lin addition_N = mkN "addition" feminine ; -- tocheck
@@ -1498,7 +1498,7 @@ lin check_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "checker") | mkV2 (mkV "contrôler") | mk
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "espèce" feminine ; -- tocheck
 lin possibility_N = mkN "possibilité" feminine ; -- tocheck
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
 lin chairman_N = variants{} ; -- 
 lin speaker_N = mkN "baffle" | mkN "orateur" masculine | mkN "président" masculine | mkN "parleur" masculine ; -- tocheck
 lin second_N = mkN "seconde" feminine ; -- tocheck
@@ -1711,7 +1711,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (mkV "fournir") ; -- tocheck
 lin beat_V2 = mkV2 (mkV I.battre_V2) | mkV2 (mkV I.vaincre_V2) ; -- tocheck
 lin beat_V = variants{}; -- mkV2 (mkV I.battre_V2) | mkV2 (mkV I.vaincre_V2) ; -- tocheck
 lin artist_N = mkN "artiste" ; -- tocheck
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin presence_N = mkN "présence" feminine ; -- tocheck
 lin along_Adv = mkAdv "accompagné" ; -- tocheck
 lin environmental_A = mkA "environnemental" ; -- tocheck
@@ -1748,7 +1748,7 @@ lin proportion_N = mkN "proportion" feminine ; -- tocheck
 lin primary_A = mkA "prioritaire" ; -- tocheck
 lin consideration_N = mkN "considération" | mkN "considération" feminine ; -- tocheck
 lin reform_N = mkN "réforme" feminine ; -- tocheck
-lin driver_N = variants{} ; -- 
+lin driverMasc_N = variants{} ; -- 
 lin annual_A = mkA "annuel" ; -- tocheck
 lin nuclear_A = mkA "nucléaire" ; -- tocheck
 lin latter_A = mkA "celui-ci" ; -- tocheck
@@ -1775,7 +1775,7 @@ lin credit_N = mkN "crédit" masculine | mkN "crédit" ; -- tocheck
 lin usual_A = mkA "habituel/habituelle" ; -- tocheck
 lin link_V2 = mkV2 (mkV "relier") ; -- tocheck
 lin link_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "relier") ; -- tocheck
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin track_N = mkN "sentier" masculine | mkN "chemin" masculine | mkN "voie" feminine | mkN "empreinte" feminine | mkN "piste" feminine | mkN "sillon" masculine | mkN "trace" feminine ; -- tocheck
 lin safe_A = mkA "sauf" | mkA "sûr" ; -- tocheck
 lin interested_A = mkA "intéressé" ; -- tocheck
@@ -2169,7 +2169,7 @@ lin hide_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "cacher") | mkV2 (reflV (mkV "cacher")) ;
 lin offence_N = variants{} ; -- 
 lin absence_N = mkN "absence" feminine | mkN "absence" ; -- tocheck
 lin error_N = mkN "erreur" feminine ; -- tocheck
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkN "entreprise" feminine | mkN "venture" feminine | mkN "initiative" feminine ; -- tocheck
 lin criticism_N = mkN "critique" feminine ; -- tocheck
 lin average_A = mkA "moyen" ; -- tocheck
@@ -2292,7 +2292,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "rapidement" ; -- tocheck
 lin fast_A = mkA "rapide" ; -- tocheck
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin secure_V2 = variants{} ; -- 
 lin plate_N = mkN "plat" masculine | mkN "plaque" feminine | mkN "assiette" feminine | mkN "dentier" masculine | mkN "planche" feminine ; -- tocheck
 lin pool_N = mkN "piscine" | mkN "piscine" feminine ; -- tocheck
@@ -2567,7 +2567,7 @@ lin fuel_N = mkN "carburant" masculine ; -- tocheck
 lin mine_N = mkN "mine" feminine ; -- tocheck
 lin appeal_V2 = variants{} ; -- 
 lin appeal_V = variants{} ; -- 
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin liability_N = mkN "responsabilité" feminine ; -- tocheck
 lin constant_A = mkA "constant" ; -- tocheck
 lin hate_VV = variants{}; -- mkV2V (mkV I.haïr_V2) ; -- tocheck
@@ -2639,7 +2639,7 @@ lin paint_V = variants{}; -- mkV2 (mkV I.peindre_V2) ; -- tocheck
 lin judge_VS = variants{}; -- mkV2V (mkV "juger") ; -- tocheck
 lin judge_V2 = variants{}; -- mkV2V (mkV "juger") ; -- tocheck
 lin judge_V = variants{}; -- mkV2V (mkV "juger") ; -- tocheck
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
 lin permanent_A = mkA "permanent" ; -- tocheck
 lin weak_A = mkA "faible" ; -- tocheck
 lin separate_V2 = mkV2 (mkV "séparer") | mkV2 (reflV (mkV "séparer")) ; -- tocheck
@@ -2760,7 +2760,7 @@ lin crown_N = mkN "milieu" masculine | mkN "couronne" feminine | mkN "clef" femi
 lin permit_V2V = mkV2V (mkV I.permettre_V2) ; -- tocheck
 lin permit_V2 = variants{}; -- mkV2V (mkV I.permettre_V2) ; -- tocheck
 lin permit_V = variants{}; -- mkV2V (mkV I.permettre_V2) ; -- tocheck
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin gift_N = mkN "don" masculine | mkN "présent" masculine ; -- tocheck
 lin resolution_N = mkN "résolution" feminine ; -- tocheck
 lin angry_A = mkA "fâché" ; -- tocheck
@@ -3229,7 +3229,7 @@ lin qualify_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "qualifier") | mkV2 (reflV (mkV "qualif
 lin paragraph_N = mkN "paragraphe" masculine ; -- tocheck
 lin sick_A = mkA "malade" ; -- tocheck
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "consentement" masculine ; -- tocheck
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "littéraire" ; -- tocheck
@@ -3254,7 +3254,7 @@ lin birthday_N = mkN "anniversaire" masculine ; -- tocheck
 lin knife_N = mkN "couteau" masculine ; -- tocheck
 lin extreme_A = mkA "extrême" ; -- tocheck
 lin core_N = mkN "centre" masculine | mkN "coeur" masculine | mkN "trognon" masculine ; -- tocheck
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "permission" feminine ; -- tocheck
 lin supreme_A = mkA "suprême" ; -- tocheck
@@ -3345,7 +3345,7 @@ lin tower_N = mkN "tour" feminine ; -- tocheck
 lin deposit_N = mkN "dépôt" masculine | mkN "acompte" masculine | mkN "caution" feminine ; -- tocheck
 lin pace_N = mkN "pas" masculine | mkN "rythme" masculine ; -- tocheck
 lin compensation_N = mkN "compensation" feminine | mkN "dédommagement" masculine ; -- tocheck
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = mkN "consultant" masculine ; -- tocheck
 lin drag_V2 = mkV2 (mkV "traîner") ; -- tocheck
 lin drag_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "traîner") ; -- tocheck
@@ -3495,7 +3495,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "catalogue" masculine ; -- tocheck
 lin tip_N = mkN "décharge" feminine | mkN "tuyau" masculine | mkN "pourboire" masculine | mkN "bout" masculine ; -- tocheck
 lin publisher_N = mkN "éditeur" masculine ; -- tocheck
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkA "vivant" ; -- tocheck
 lin burden_N = mkN "charge" feminine | mkN "fardeau" masculine ; -- tocheck
 lin tackle_V2 = mkV2 (mkV "plaquer") | mkV2 (mkV "tacler") | mkV2 (mkV I.combattre_V2) ; -- tocheck
@@ -3550,7 +3550,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "distant" ; -- tocheck
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "baisser") | mkV2 (reflV (mkV "abaisser")) ; -- tocheck
 lin lower_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "baisser") | mkV2 (reflV (mkV "abaisser")) ; -- tocheck
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkV2 (reflV (mkV "déchirer")) | mkV2 (mkV "déchirer") | mkV2 (mkV "démolir") | mkV2 (mkV "larmoyer") ; -- tocheck
 lin tear_V = variants{}; -- mkV2 (reflV (mkV "déchirer")) | mkV2 (mkV "déchirer") | mkV2 (mkV "démolir") | mkV2 (mkV "larmoyer") ; -- tocheck
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3787,7 +3787,7 @@ lin album_N = mkN "album" masculine ; -- tocheck
 lin guideline_N = mkN "directive" | mkN "directive" feminine ; -- tocheck
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "déranger") ; -- tocheck
 lin amendment_N = mkN "amendement" masculine ; -- tocheck
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkN "objection" feminine ; -- tocheck
 lin chart_N = mkN "graphe" masculine ; -- tocheck
 lin cattle_N = mkN "bovin" masculine | mkN "bétail" masculine | mkN "bétail" ; -- tocheck
@@ -3867,7 +3867,7 @@ lin gaze_V = mkV (mkV "fixer") ; -- tocheck
 lin burst_V2 = mkV2 (mkV "éclater") ; -- tocheck
 lin burst_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "éclater") ; -- tocheck
 lin charter_N = mkN "charte" feminine ; -- tocheck
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkN "discours" masculine | mkN "conversation" feminine ; -- tocheck
 lin reflection_N = mkN "réflexion" feminine | mkN "reflet" masculine ; -- tocheck
 lin carbon_N = mkN "carbone" masculine | mkN "charbon" masculine ; -- tocheck
@@ -3943,7 +3943,7 @@ lin murder_V2 = variants{} ; --
 lin sigh_VS = variants{}; -- mkV2 (mkV "soupirer") ; -- tocheck
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "soupirer") ; -- tocheck
 lin sigh_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "soupirer") ; -- tocheck
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = variants{} ; -- 
 lin bitter_A = mkA "amer" | mkA "dur" | mkA "haineux" ; -- tocheck
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "doubler") ; -- tocheck
@@ -4163,7 +4163,7 @@ lin oblige_V2 = variants{}; -- mkV2V (mkV "imposer") ; -- tocheck
 lin accountant_N = mkN "comptable" | mkN "expert-comptable" masculine ; -- tocheck
 lin mutual_A = mkA "mutuel" ; -- tocheck
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkN "rire" masculine ; -- tocheck
 lin trick_N = mkN "truc" masculine | mkN "tour" masculine | mkN "pli" masculine ; -- tocheck
 lin load_V2 = mkV2 (mkV "charger") ; -- tocheck
@@ -4512,7 +4512,7 @@ lin productivity_N = mkN "productivité" ; -- tocheck
 lin initiate_V2 = variants{} ; -- 
 lin probability_N = mkN "probabilité" ; -- tocheck
 lin virus_N = mkN "virus" masculine ; -- tocheck
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "imbécile" masculine | mkN "fou" masculine ; -- tocheck
 lin pop_V2 = variants{} ; -- 
 lin capitalism_N = mkN "capitalisme" masculine ; -- tocheck
@@ -4616,7 +4616,7 @@ lin fade_V = variants{}; -- mkV2 (reflV (mkV "affadir")) | mkV2 (reflV (mkV "év
 lin chemistry_N = mkN "chimie" feminine ; -- tocheck
 lin unnecessary_A = mkA "inutile" ; -- tocheck
 lin hit_N = mkN "frappe" feminine | mkN "coup" masculine | mkN "hit" masculine | mkN "taffe" feminine | mkN "contrat" masculine ; -- tocheck
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkN "position" feminine ; -- tocheck
 lin sin_N = mkN "péché" masculine ; -- tocheck
 lin realistic_A = mkA "réaliste" ; -- tocheck
@@ -4719,7 +4719,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (mkV I.extraire_V2) ; -- tocheck
 lin concession_N = mkN "concession" masculine ; -- tocheck
 lin autonomy_N = mkN "autonomie" feminine ; -- tocheck
 lin norm_N = mkN "norme" feminine ; -- tocheck
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
 lin graduate_N = mkN "licencié" masculine ; -- tocheck
 lin glory_N = mkN "gloire" feminine ; -- tocheck
 lin bear_N = mkN "ours" masculine | mkN "baissier" masculine ; -- tocheck
@@ -4885,7 +4885,7 @@ lin mild_A = mkA "doux" ; -- tocheck
 lin chronic_A = mkA "chronique" ; -- tocheck
 lin splendid_A = mkA "fameux" | mkA "splendide" ; -- tocheck
 lin function_V = mkV (mkV "fonctionner") ; -- tocheck
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkN "argile" masculine ; -- tocheck
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 (mkV I.concevoir_V2) ; -- tocheck
@@ -4896,7 +4896,7 @@ lin accuracy_N = mkN "exactitude" ; -- tocheck
 lin coup_N = variants{} ; -- 
 lin ambulance_N = mkN "ambulance" feminine ; -- tocheck
 lin living_N = mkN "vie" feminine ; -- tocheck
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = mkN "similarité" feminine ; -- tocheck
 lin orchestra_N = mkN "orchestre" masculine ; -- tocheck
 lin brush_N = mkN "brossage" masculine | mkN "brosse" feminine | mkN "accrochage" masculine ; -- tocheck
@@ -5317,7 +5317,7 @@ lin discipline_V2 = variants{} ; --
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "halter") ; -- tocheck
 lin halt_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "halter") ; -- tocheck
 lin electronics_N = mkN "électronique" feminine ; -- tocheck
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "punir") ; -- tocheck
 lin sentence_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "punir") ; -- tocheck
 lin ill_Adv = mkAdv "mal" ; -- tocheck
@@ -5670,7 +5670,7 @@ lin managerial_A = mkA "managérial" ; -- tocheck
 lin elaborate_A = variants{} ; -- 
 lin restraint_N = mkN "frein" masculine ; -- tocheck
 lin renew_V2 = mkV2 (mkV "renouveler") ; -- tocheck
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkN "dilemme" masculine ; -- tocheck
 lin configuration_N = mkN "configuration" ; -- tocheck
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5790,7 +5790,7 @@ lin disagree_VS = variants{} ; --
 lin disagree_V2 = variants{} ; -- 
 lin disagree_V = variants{} ; -- 
 lin boyfriend_N = mkN "chum" | mkN "ami" masculine ; -- tocheck
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "visionneur" masculine | mkN "spectateur" masculine | mkN "téléspectateur" masculine ; -- tocheck
 lin slim_A = mkA "mince" ; -- tocheck
 lin textile_N = mkN "textile" ; -- tocheck
@@ -5994,7 +5994,7 @@ lin prescribe_V = variants{}; -- mkV2 (mkV I.prescrire_V2) | mkV2 (mkV "ordonner
 lin calcium_N = mkN "calcium" masculine ; -- tocheck
 lin redundant_A = mkA "redondant" ; -- tocheck
 lin marker_N = mkN "marqueur" masculine ; -- tocheck
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkN "mammifère" masculine ; -- tocheck
 lin legacy_N = mkN "héritage" masculine ; -- tocheck
 lin debtor_N = mkN "débiteur" masculine ; -- tocheck
@@ -6222,7 +6222,7 @@ lin patience_N = mkN "patience" feminine ; -- tocheck
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "habitat" masculine ; -- tocheck
 lin queue_N = mkN "file" feminine | mkN "natte" feminine | mkN "queue" feminine | mkN "file" ; -- tocheck
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "violet" ; -- tocheck
 lin outlook_N = mkN "perspective" | mkN "vue" feminine ; -- tocheck
@@ -6391,7 +6391,7 @@ lin disclosure_N = mkN "révélation" feminine ; -- tocheck
 lin lace_N = mkN "lacet" masculine | mkN "dentelle" feminine ; -- tocheck
 lin inability_N = mkN "incapacité" feminine ; -- tocheck
 lin motif_N = mkN "motif" masculine ; -- tocheck
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkN "chasse" feminine ; -- tocheck
 lin delicious_A = mkA "délicieux" ; -- tocheck
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -7034,7 +7034,7 @@ lin witch_N = mkN "sorcière" feminine ; -- tocheck
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "pot" ; -- tocheck
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (mkV I.réduire_V2) | mkV2 (mkV "minimiser") ; -- tocheck
 lin footstep_N = mkN "pas" masculine ; -- tocheck
@@ -7069,7 +7069,7 @@ lin clerical_A = mkA "clérical" ; -- tocheck
 lin hire_N = variants{} ; -- 
 lin contend_VS = variants{} ; -- 
 lin contend_V = variants{} ; -- 
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkA "instrumental" ; -- tocheck
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN "électorat" masculine ; -- tocheck
@@ -7529,7 +7529,7 @@ lin latin_A = variants{} ; --
 lin hover_V = mkV (mkV "planer") | mkV (mkV "hésiter") ; -- tocheck
 lin greeting_N = mkN "salutation" feminine ; -- tocheck
 lin chase_N = mkN "poursuite" feminine ; -- tocheck
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = variants{} ; -- 
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "falsifier") | mkV2 (mkV "forger") ; -- tocheck
 lin forge_V = variants{}; -- mkV2 (mkV "falsifier") | mkV2 (mkV "forger") ; -- tocheck

lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf

@@ -3,7 +3,7 @@
 concrete TopDictionaryGer of TopDictionary = CatGer ** 
   open 
     ParadigmsGer, (S = SyntaxGer), (L = LexiconGer),
-    DictionaryGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (I = IrregGer), Prelude in {
+    TopDictGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (I = IrregGer), Prelude in {
 
 flags
   coding=utf8 ;
@@ -662,7 +662,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = sicher_A ; -- status=guess
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = L.student_N ;
+lin studentMasc_N = L.student_N ;
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -760,7 +760,7 @@ lin watch_V = aufpassen_0_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "Situationskomik" feminine ; -- status=guess
 lin ago_Adv = mkAdv "vor" ; -- status=guess
-lin teacher_N = L.teacher_N ;
+lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
 lin record_N = mkN "Hitparade" ; -- status=guess
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -1172,7 +1172,7 @@ lin individual_A = individuell_A ; -- status=guess
 lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; -- status=guess
 lin announce_VS = mkVS (mkV "ankündigen") | mkVS (mkV "verkünden") | mkVS (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin announce_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "verkünden") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin user_N = mkN "Benutzerfreundlichkeit" feminine ; -- status=guess
+lin userMasc_N = mkN "Benutzerfreundlichkeit" feminine ; -- status=guess
 lin fund_N = mkN "Kapital" neuter | fonds_N ; -- status=guess status=guess
 lin character_2_N = variants{} ; -- 
 lin character_1_N = variants{} ; -- 
@@ -1286,7 +1286,7 @@ lin left_A = mkA "linkshändig" ; -- status=guess
 lin dead_A = mausetot_A ; -- status=guess
 lin discussion_N = diskussion_N ; -- status=guess
 lin specific_A = spezifisch_A ; -- status=guess
-lin customer_N = kunde_N | abnehmer_N | mkN "Käufer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin customerMasc_N = kunde_N | abnehmer_N | mkN "Käufer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin box_N = mkN "Boxhieb" masculine | mkN "Boxschlag" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = mkVS (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -1345,7 +1345,7 @@ lin commission_N = kommission_N ; -- status=guess
 lin intend_VV = mkVV (beabsichtigen_V) | mkVV (vorhaben_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = sicherheitsgurt_N ; -- status=guess
-lin president_N = mkN "Präsident" masculine ; -- status=guess
+lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" masculine ; -- status=guess
 lin encourage_V2V = mkV2V (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin encourage_V2 = mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin addition_N = mkN "Zufügung" feminine | mkN "Hinzufügung" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -1486,7 +1486,7 @@ lin check_V = mkV "einchecken" ; -- status=guess, src=wikt
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = art_N ; -- status=guess
 lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ; -- status=guess
-lin official_N = mkN "Beamte" masculine ; -- status=guess
+lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ; -- status=guess
 lin chairman_N = mkN "Vorsitzender" masculine | vorsitzende_N ; -- status=guess status=guess
 lin speaker_N = lautsprecher_N ; -- status=guess
 lin second_N = sekunde_N ; -- status=guess
@@ -1699,7 +1699,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (vertreten_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin beat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden") ; -- status=guess, src=wikt
 lin beat_V = junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden" ; -- status=guess, src=wikt
 lin artist_N = mkN "Künstler" masculine | mkN "Künstlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
-lin agent_N = mkN "Agens" neuter ; -- status=guess
+lin agentMasc_N = mkN "Agens" neuter ; -- status=guess
 lin presence_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess
 lin along_Adv = variants{} ; -- 
 lin environmental_A = variants{} ; -- 
@@ -1736,7 +1736,7 @@ lin proportion_N = proportion_N ; -- status=guess
 lin primary_A = mkA "primär" ; -- status=guess
 lin consideration_N = mkN "Vergütung" ; -- status=guess
 lin reform_N = reform_N ; -- status=guess
-lin driver_N = fahrer_N | fahrerin_N ; -- status=guess status=guess
+lin driverMasc_N = fahrer_N | fahrerin_N ; -- status=guess status=guess
 lin annual_A = mkA "jährlich" ; -- status=guess
 lin nuclear_A = nuklear_A | mkA "Kern-" ; -- status=guess status=guess
 lin latter_A = mkA "letzter" ; -- status=guess
@@ -1763,7 +1763,7 @@ lin credit_N = kreditkarte_N ; -- status=guess
 lin usual_A = mkA "gewöhnlich" ; -- status=guess
 lin link_V2 = mkV2 (verbinden_V) | mkV2 (mkV "verknüpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin link_V = verbinden_V | mkV "verknüpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin candidate_N = kandidat_N | kandidatin_N ; -- status=guess status=guess
+lin candidateMasc_N = kandidat_N | kandidatin_N ; -- status=guess status=guess
 lin track_N = mkN "Fußspur" feminine ; -- status=guess
 lin safe_A = wohlbehalten_A | ganz_A ; -- status=guess status=guess
 lin interested_A = interessiert_A ; -- status=guess
@@ -2157,7 +2157,7 @@ lin hide_V = junkV (mkV "sein") "Licht unter den Scheffel stellen" ; -- status=g
 lin offence_N = variants{} ; -- 
 lin absence_N = abwesenheit_N ; -- status=guess
 lin error_N = mkN "Fehlerbalken" masculine ; -- status=guess
-lin representative_N = mkN "Repräsentant" masculine ; -- status=guess
+lin representativeMasc_N = mkN "Repräsentant" masculine ; -- status=guess
 lin enterprise_N = mkN "Unternehmensanwendungsintegration" feminine ; -- status=guess
 lin criticism_N = kritik_N ; -- status=guess
 lin average_A = durchschnittlich_A ; -- status=guess
@@ -2280,7 +2280,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "fest" ; -- status=guess
 lin fast_A = schnell_A | geschwind_A | pfeilschnell_A | mkA "pfeilgeschwind" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin closely_Adv = mkAdv "dicht" | mkAdv "eng" ; -- status=guess status=guess
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = mkN "Solicitor" masculine | rechtsanwalt_N | der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin solicitorMasc_N = mkN "Solicitor" masculine | rechtsanwalt_N | der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin secure_V2 = mkV2 (sichern_1_V) | mkV2 (absichern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin plate_N = gang_N ; -- status=guess
 lin pool_N = becken_N ; -- status=guess
@@ -2555,7 +2555,7 @@ lin fuel_N = brennstoff_N | treibstoff_N ; -- status=guess status=guess
 lin mine_N = mine_N ; -- status=guess
 lin appeal_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Berufung gehen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin appeal_V = junkV (mkV "in") "Berufung gehen" ; -- status=guess, src=wikt
-lin servant_N = diener_N | mkN "Dienerin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin servantMasc_N = diener_N | mkN "Dienerin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin liability_N = verantwortung_N | schuld_N | verpflichtung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin constant_A = mkA "regelmäßig" | mkA "ständig" | stetig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin hate_VV = mkVV (hassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2627,7 +2627,7 @@ lin paint_V = streichen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_VS = mkVS (junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_V = junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein" ; -- status=guess, src=wikt
-lin citizen_N = zivilist_N ; -- status=guess
+lin citizenMasc_N = zivilist_N ; -- status=guess
 lin permanent_A = mkA "ständig" | permanent_A ; -- status=guess status=guess
 lin weak_A = schwach_A ; -- status=guess
 lin separate_V2 = mkV2 (separieren_V) | mkV2 (unterscheiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -2748,7 +2748,7 @@ lin crown_N = krone_N ; -- status=guess
 lin permit_V2V = mkV2V (erlauben_V) | mkV2V (genehmigen_V) | mkV2V (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin permit_V2 = mkV2 (erlauben_V) | mkV2 (genehmigen_V) | mkV2 (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin permit_V = erlauben_V | genehmigen_V | zulassen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin buyer_N = mkN "Käufer" masculine | mkN "Einkäufer" masculine ; -- status=guess status=guess
+lin buyerMasc_N = mkN "Käufer" masculine | mkN "Einkäufer" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin gift_N = begabung_N | talent_N ; -- status=guess status=guess
 lin resolution_N = mkN "Auflösung" feminine ; -- status=guess
 lin angry_A = mkA "böse" | mkA "verärgert" | zornig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
@@ -3217,7 +3217,7 @@ lin qualify_V = qualifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin paragraph_N = absatz_N ; -- status=guess
 lin sick_A = krank_A ; -- status=guess
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = forscher_N ; -- status=guess
+lin researcherMasc_N = forscher_N ; -- status=guess
 lin consent_N = zustimmung_N | konsens_N ; -- status=guess status=guess
 lin written_A = mkA "geschrieben" | schriftlich_A ; -- status=guess status=guess
 lin literary_A = literarisch_A ; -- status=guess
@@ -3242,7 +3242,7 @@ lin birthday_N = geburtstag_N ; -- status=guess
 lin knife_N = messer_N ; -- status=guess
 lin extreme_A = extrem_A ; -- status=guess
 lin core_N = kern_N ; -- status=guess
-lin peasant_N = bauer_N | mkN "Bäuerin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin peasantMasc_N = bauer_N | mkN "Bäuerin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin armed_A = bewaffnet_A ; -- status=guess
 lin permission_N = erlaubnis_N ; -- status=guess
 lin supreme_A = mkA "höchster" | mkA "oberster" ; -- status=guess status=guess
@@ -3333,7 +3333,7 @@ lin tower_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
 lin deposit_N = anzahlung_N ; -- status=guess
 lin pace_N = mkN "Tempo" neuter | geschwindigkeit_N ; -- status=guess status=guess
 lin compensation_N = abfindung_N | kompensation_N ; -- status=guess status=guess
-lin adviser_N = ratgeber_N | mkN "Ratgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin adviserMasc_N = ratgeber_N | mkN "Ratgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin consultant_N = berater_N | mkN "Beraterin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin drag_V2 = mkV2 (mkReflV "ziehen") | mkV2 (mkReflV "dahinziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin drag_V = mkReflV "ziehen" | mkReflV "dahinziehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -3483,7 +3483,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = katalog_N | liste_N | verzeichnis_N ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin tip_N = spitze_N ; -- status=guess
 lin publisher_N = herausgeber_N | mkN "Herausgeberin" feminine | verlag_N ; -- status=guess status=guess status=guess
-lin opponent_N = gegner_N | gegenspieler_N ; -- status=guess status=guess
+lin opponentMasc_N = gegner_N | gegenspieler_N ; -- status=guess status=guess
 lin live_A = scharf_A ; -- status=guess
 lin burden_N = sorge_N | mkN "Bürde" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin tackle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Angriff nehmen") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -3538,7 +3538,7 @@ lin considerably_Adv = mkAdv "wesentlich" | mkAdv "beträchtlich" | mkAdv "beach
 lin distant_A = fern_A | entfernt_A | mkA "distanziert" | mkA "abstehend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "herunterlassen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin lower_V = mkV "herunterlassen" ; -- status=guess, src=wikt
-lin favourite_N = liebling_N ; -- status=guess
+lin favouriteMasc_N = liebling_N ; -- status=guess
 lin tear_V2 = mkV2 (mkV "tränen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin tear_V = mkV "tränen" ; -- status=guess, src=wikt
 lin fixed_A = fixiert_A | fix_A ; -- status=guess status=guess
@@ -3775,7 +3775,7 @@ lin album_N = album_N ; -- status=guess
 lin guideline_N = richtlinie_N ; -- status=guess
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "stören") ; -- status=guess, src=wikt
 lin amendment_N = mkN "Änderung" feminine | mkN "Gesetzesänderung" feminine ; -- status=guess status=guess
-lin architect_N = architekt_N | architektin_N ; -- status=guess status=guess
+lin architectMasc_N = architekt_N | architektin_N ; -- status=guess status=guess
 lin objection_N = mkN "Beanstandung" feminine ; -- status=guess
 lin chart_N = karte_N ; -- status=guess
 lin cattle_N = mkN "Vieh" neuter ; -- status=guess
@@ -3855,7 +3855,7 @@ lin gaze_V = anstarren_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin burst_V2 = mkV2 (platzen_V) | mkV2 (zerplatzen_V) | mkV2 (bersten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin burst_V = platzen_V | zerplatzen_V | bersten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin charter_N = charta_N ; -- status=guess
-lin feminist_N = mkN "Feminist" masculine | mkN "Feministin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin feministMasc_N = mkN "Feminist" masculine | mkN "Feministin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin discourse_N = diskurs_N ; -- status=guess
 lin reflection_N = reflexion_N | abbild_N ; -- status=guess status=guess
 lin carbon_N = kohlenstoff_N ; -- status=guess
@@ -3931,7 +3931,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (ermorden_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_VS = mkVS (seufzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V2 = mkV2 (seufzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V = seufzen_V ; -- status=guess, src=wikt
-lin seller_N = mkN "Verkäufer" masculine | mkN "Verkäuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin sellerMasc_N = mkN "Verkäufer" masculine | mkN "Verkäuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin lease_N = pacht__N ; -- status=guess
 lin bitter_A = mkA "verbittert" ; -- status=guess
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "kontrieren") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4151,7 +4151,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 (verpflichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin accountant_N = mkN "Buchhalter" masculine | mkN "Buchhalterin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin mutual_A = wechselseitig_A | gegenseitig_A | mkA "beiderseitig" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = mkN "Freiwillige {m}" feminine ; -- status=guess
+lin volunteerMasc_N = mkN "Freiwillige {m}" feminine ; -- status=guess
 lin laughter_N = mkN "Gelächter" neuter | mkN "Lachen" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin trick_N = trick_N | mkN "Kunststück" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin load_V2 = mkV2 (laden_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4500,7 +4500,7 @@ lin productivity_N = mkN "Produktivität" feminine | mkN "Leistungsfähigkeit" f
 lin initiate_V2 = mkV2 (beginnen_V) | mkV2 (mkV "anstoßen") | mkV2 (mkV "einführen") | mkV2 (initiieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin probability_N = wahrscheinlichkeit_N ; -- status=guess
 lin virus_N = variants{} ; -- 
-lin reporter_N = reporter_N | mkN "Reporterin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin reporterMasc_N = reporter_N | mkN "Reporterin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin fool_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
 lin pop_V2 = mkV2 (auftauchen_0_V) | mkV2 (aufkreuzen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin capitalism_N = mkN "Kapitalismus" masculine ; -- status=guess
@@ -4604,7 +4604,7 @@ lin fade_V = mkV "verwelken" ; -- status=guess, src=wikt
 lin chemistry_N = chemie_N ; -- status=guess
 lin unnecessary_A = mkA "nicht notwendig" | mkA "unnötig" ; -- status=guess status=guess
 lin hit_N = mkN "Fahrerflucht" feminine ; -- status=guess
-lin defender_N = verteidiger_N ; -- status=guess
+lin defenderMasc_N = verteidiger_N ; -- status=guess
 lin stance_N = einstellung_N | mkN "Positur" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin sin_N = mkN "Sünde" feminine ; -- status=guess
 lin realistic_A = realistisch_A ; -- status=guess
@@ -4707,7 +4707,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (entziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin concession_N = mkN "Gewerbeerlaubnis" feminine ; -- status=guess
 lin autonomy_N = autonomie__N ; -- status=guess
 lin norm_N = norm_N ; -- status=guess
-lin musician_N = musikant_N | musiker_N | musikerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
+lin musicianMasc_N = musikant_N | musiker_N | musikerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin graduate_N = absolvent_N | absolventin_N ; -- status=guess status=guess
 lin glory_N = mkN "Ruhm" masculine ; -- status=guess
 lin bear_N = mkN "Bär" masculine ; -- status=guess
@@ -4873,7 +4873,7 @@ lin mild_A = mild_A ; -- status=guess
 lin chronic_A = chronisch_A ; -- status=guess
 lin splendid_A = hervorragend_A ; -- status=guess
 lin function_V = funktionieren_V | arbeiten_1_V | wirken_4_V | funzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
-lin rider_N = reiter_N | reiterin_N | mitfahrer_N | mkN "Mitfahrerin" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin riderMasc_N = reiter_N | reiterin_N | mitfahrer_N | mkN "Mitfahrerin" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin clay_N = lehm_N | mkN "Ton" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin firstly_Adv = erstens_Adv | an_Adv ; -- status=guess status=guess
 lin conceive_V2 = mkV2 (empfangen_V) | mkV2 (junkV (mkV "schwanger") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -4884,7 +4884,7 @@ lin accuracy_N = mkN "Genauigkeit" feminine | mkN "Präzision" feminine ; -- sta
 lin coup_N = mkN "Coup" masculine ; -- status=guess
 lin ambulance_N = rettungswagen_N | krankenwagen_N ; -- status=guess status=guess
 lin living_N = mkN "Lebensunterhalt" masculine ; -- status=guess
-lin offender_N = mkN "Täter" masculine ; -- status=guess
+lin offenderMasc_N = mkN "Täter" masculine ; -- status=guess
 lin similarity_N = mkN "Ähnlichkeit" feminine ; -- status=guess
 lin orchestra_N = orchester_N ; -- status=guess
 lin brush_N = mkN "Bürste" feminine ; -- status=guess
@@ -5305,7 +5305,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 (disziplinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin halt_V2 = mkV2 (anhalten_3_V) | mkV2 (stoppen_V) | mkV2 (stocken_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin halt_V = anhalten_3_V | stoppen_V | stocken_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin electronics_N = mkN "Elektronik" feminine ; -- status=guess
-lin administrator_N = mkN "Nachlassverwalter" masculine ; -- status=guess
+lin administratorMasc_N = mkN "Nachlassverwalter" masculine ; -- status=guess
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sentence_V = mkV "verurteilen" ; -- status=guess, src=wikt
 lin ill_Adv = variants{} ; -- 
@@ -5658,7 +5658,7 @@ lin managerial_A = variants{} ; --
 lin elaborate_A = mkA "ausführlich" | mkA "durchdacht" ; -- status=guess status=guess
 lin restraint_N = mkN "Zurückhaltung" feminine ; -- status=guess
 lin renew_V2 = mkV2 (erneuern_V) ; -- status=guess, src=wikt
-lin gardener_N = mkN "Gärtner" masculine | mkN "Gärtnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin gardenerMasc_N = mkN "Gärtner" masculine | mkN "Gärtnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin dilemma_N = mkN "Dilemma" neuter ; -- status=guess
 lin configuration_N = konfiguration_N ; -- status=guess
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5778,7 +5778,7 @@ lin disagree_VS = variants{} ; --
 lin disagree_V2 = variants{} ; -- 
 lin disagree_V = variants{} ; -- 
 lin boyfriend_N = freund_N ; -- status=guess
-lin activist_N = aktivist_N | mkN "Aktivistin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin activistMasc_N = aktivist_N | mkN "Aktivistin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin viewer_N = zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess
 lin slim_A = schlank_A ; -- status=guess
 lin textile_N = mkN "Textilie" feminine ; -- status=guess
@@ -5982,7 +5982,7 @@ lin prescribe_V = verschreiben_V | verordnen_V ; -- status=guess, src=wikt statu
 lin calcium_N = kalzium_N | calcium_N ; -- status=guess status=guess
 lin redundant_A = redundant_A ; -- status=guess
 lin marker_N = mkN "Markierungsschnittstelle" feminine ; -- status=guess
-lin chemist_N = chemiker_N | chemikerin_N ; -- status=guess status=guess
+lin chemistMasc_N = chemiker_N | chemikerin_N ; -- status=guess status=guess
 lin mammal_N = mkN "Säugetier" neuter ; -- status=guess
 lin legacy_N = mkN "Wirken" neuter | mkN "Erbe" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin debtor_N = schuldner__N ; -- status=guess
@@ -6210,7 +6210,7 @@ lin patience_N = mkN "Geduld" feminine ; -- status=guess
 lin legally_Adv = mkAdv "legal" ; -- status=guess
 lin habitat_N = habitat_N ; -- status=guess
 lin queue_N = warteschlange_N | schlange_N | reihe_N ; -- status=guess status=guess status=guess
-lin spectator_N = zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess
+lin spectatorMasc_N = zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = violett_A | lila_A | mkA "purpurrot" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin outlook_N = einstellung_N | mkN "Ansichten" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -6379,7 +6379,7 @@ lin disclosure_N = variants{} ; --
 lin lace_N = mkN "Schnürband" neuter | mkN "Schnürsenkel" masculine | mkN "Schuhband" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin inability_N = mkN "Unfähigkeit" feminine ; -- status=guess
 lin motif_N = motiv_N ; -- status=guess
-lin listener_N = mkN "Zuhörer" masculine | mkN "Zuhörerin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin listenerMasc_N = mkN "Zuhörer" masculine | mkN "Zuhörerin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin hunt_N = jagd_N ; -- status=guess
 lin delicious_A = mkA "köstlich" | lecker_A | mkA "geschmackvoll" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -7022,7 +7022,7 @@ lin witch_N = hexe_N ; -- status=guess
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "Glas" neuter | mkN "Gefäß" neuter ; -- status=guess status=guess
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = rechtsanwalt_N | mkN "Rechtsanwältin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin advocateMasc_N = rechtsanwalt_N | mkN "Rechtsanwältin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (minimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
 lin footstep_N = schritt_N ; -- status=guess
@@ -7057,7 +7057,7 @@ lin clerical_A = klerikal_A | geistlich_A | mkA "priesterlich" ; -- status=guess
 lin hire_N = variants{} ; -- 
 lin contend_VS = variants{} ; -- 
 lin contend_V = variants{} ; -- 
-lin amateur_N = amateur_N | mkN "Amateurin" feminine ; -- status=guess status=guess
+lin amateurMasc_N = amateur_N | mkN "Amateurin" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin instrumental_A = mkA "instrumental" ; -- status=guess
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN "Kurfürstentum" neuter ; -- status=guess
@@ -7517,7 +7517,7 @@ lin latin_A = variants{} ; --
 lin hover_V = schweben_V ; -- status=guess, src=wikt
 lin greeting_N = mkN "Gruß" masculine | mkN "Begrüßung" feminine ; -- status=guess status=guess
 lin chase_N = verfolgung_N | jagd_N ; -- status=guess status=guess
-lin spouse_N = gatte_N | gattin_N | ehepartner_N | ehepartnerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
+lin spouseMasc_N = gatte_N | gattin_N | ehepartner_N | ehepartnerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
 lin produce_N = mkN "Obst und Gemüse" ; -- status=guess
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "fälschen") ; -- status=guess, src=wikt
 lin forge_V = mkV "fälschen" ; -- status=guess, src=wikt

lib/src/translator/todo/TopDictionaryHin.gf

@@ -40,8 +40,8 @@ lin if_Subj = ss "अगर" ;
 lin go_VV = variants{}; -- compoundV "प्रारंब" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin go_VA = compoundV "प्रारंब" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin go_V = compoundV "प्रारंब" (mkV "करना") ; -- tocheck
-lin get_VV = variants{}; -- mkV "लाना" ; -- tocheck
-lin get_V2V = variants{}; -- mkV2 (mkV "लाना") ; -- tocheck
+lin get_VV = variants{} ; -- 
+lin get_V2V = variants{} ; -- 
 lin make_V2V = variants{}; -- mkV2 (compoundV "निर्माण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin make_V2A = mkV2 (compoundV "निर्माण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin make_V2 = mkV2 (compoundV "निर्माण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -146,7 +146,7 @@ lin become_V2 = mkV2 (mkV "बनना") ; -- tocheck
 lin become_V = mkV "बनना" ; -- tocheck
 lin old_A = mkA "बूढा" ; -- tocheck
 lin government_N = mkN "अन्वय" ; -- tocheck
-lin mean_VV = variants{}; -- mkV "चाहना" ; -- tocheck
+lin mean_VV = variants{}; -- mkV2 (mkV "चाहना") ; -- tocheck
 lin mean_VS = mkVS (mkV "चाहना" ); -- tocheck
 lin mean_V2V = variants{}; -- mkV2 (mkV "चाहना") ; -- tocheck
 lin mean_V2 = mkV2 (mkV "चाहना") ; -- tocheck
@@ -159,7 +159,7 @@ lin great_A = mkA "अच्छा" ; -- tocheck
 lin case_N = mkN "वस्तुस्थिति" ; -- tocheck
 lin woman_N = mkN "नारी" ; -- tocheck
 lin over_Adv = mkAdv "से अधिक" ; -- tocheck
-lin seem_VV = variants{}; -- mkV "लगना" ; -- tocheck
+lin seem_VV = variants{}; -- mkVS (mkV "लगना" ); -- tocheck
 lin seem_VS = mkVS (mkV "लगना" ); -- tocheck
 lin seem_VA = mkV "लगना" ; -- tocheck
 lin work_N = mkN "निर्मानकार्य" ; -- tocheck
@@ -454,7 +454,7 @@ lin court_N = mkN "बैठक" ; -- tocheck
 lin court_2_N = variants{} ; -- 
 lin court_1_N = variants{} ; -- 
 lin office_N = mkN "कार्य स्थान" ; -- tocheck
-lin let_V2V = variants{}; -- mkV2 (compoundV "कम" (mkV "करना")) ; -- tocheck
+lin let_V2V = variants{} ; -- 
 lin war_N = mkN "युद्ध" ; -- tocheck
 lin produce_V2 = mkV2 (compoundV "प्रदर्शित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin produce_V = compoundV "प्रदर्शित" (mkV "करना") ; -- tocheck
@@ -503,7 +503,7 @@ lin change_V = mkV "निकालना" ; -- tocheck
 lin society_N = mkN "सभा" ; -- tocheck
 lin process_N = mkN "समय की प्रगति के साथ" ; -- tocheck
 lin mother_N = mkN "मातृभूमि" ; -- tocheck
-lin offer_VV = variants{}; -- mkV "देना" ; -- tocheck
+lin offer_VV = variants{}; -- mkV2 (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin offer_V2 = mkV2 (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin late_A = mkA "देरे से आनेवाला" ; -- tocheck
 lin voice_N = mkN "स्वर यंत्र द्वारा उच्चारित स्वर" ; -- tocheck
@@ -657,7 +657,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = mkA "नियत" ; -- tocheck
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = variants{} ; -- 
+lin studentMasc_N = mkN "छात्र" ; -- tocheck
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -755,7 +755,7 @@ lin watch_V = compoundV "खबरदार" (mkV "रहना") ; -- tocheck
 lin white_A = mkA "सद्भावपूर्ण" ; -- tocheck
 lin situation_N = mkN "स्थान" ; -- tocheck
 lin ago_Adv = mkAdv "पहले" ; -- tocheck
-lin teacher_N = variants{} ; -- 
+lin teacherMasc_N = mkN "शिक्षक" ; -- tocheck
 lin record_N = mkN "रिकार्ड" ; -- tocheck
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -878,7 +878,7 @@ lin hospital_N = mkN "खैराती अस्पताल" ; -- tocheck
 lin chapter_N = mkN "अध्याय" ; -- tocheck
 lin scheme_N = mkN "पद्धति" ; -- tocheck
 lin theory_N = mkN "सिद्धान्त" ; -- tocheck
-lin choose_VV = variants{}; -- compoundV "पसंद" (mkV "करना") ; -- tocheck
+lin choose_VV = variants{}; -- mkV2 (compoundV "पसंद" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin choose_V2 = mkV2 (compoundV "पसंद" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin wish_VV = variants{}; -- compoundV "कामना" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin wish_VS = mkVS (compoundV "कामना" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -1167,7 +1167,7 @@ lin individual_A = mkA "व्यक्तिक" ; -- tocheck
 lin forward_Adv = mkAdv "सामने" ; -- tocheck
 lin announce_VS = mkVS (compoundV "घोषणा" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin announce_V2 = mkV2 (compoundV "घोषणा" (mkV "करना")) ; -- tocheck
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fund_N = mkN "धन" ; -- tocheck
 lin character_2_N = mkN "लक्षण" ; -- tocheck
 lin character_1_N = mkN "लक्षण" ; -- tocheck
@@ -1244,7 +1244,7 @@ lin avoid_VV = variants{}; -- mkV2 (compoundV "से बचे" (mkV "रहन
 lin avoid_V2 = mkV2 (compoundV "से बचे" (mkV "रहना")) ; -- tocheck
 lin wonder_VQ = mkVQ (mkV "भटकना" ); -- tocheck
 lin wonder_V = mkV "भटकना" ; -- tocheck
-lin tend_VV = variants{}; -- mkV "देना" ; -- tocheck
+lin tend_VV = variants{}; -- mkV2 (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin tend_V2 = mkV2 (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin title_N = mkN "संज्ञा" ; -- tocheck
 lin hotel_N = mkN "होटेल" ; -- tocheck
@@ -1281,7 +1281,7 @@ lin left_A = mkA "वाम" ; -- tocheck
 lin dead_A = mkA "स्थिर" ; -- tocheck
 lin discussion_N = mkN "चर्चा" ; -- tocheck
 lin specific_A = mkA "विशेष" ; -- tocheck
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin box_N = mkN "पेटी" ; -- tocheck
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = mkVS (compoundV "निर्धारित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -1337,10 +1337,10 @@ lin disease_N = mkN "रोगअना" ; -- tocheck
 lin exactly_Adv = variants{} ; -- 
 lin above_Adv = mkAdv "ऊपर" ; -- tocheck
 lin commission_N = mkN "करना" ; -- tocheck
-lin intend_VV = variants{}; -- compoundV "अभिप्राय" (mkV "रखना") ; -- tocheck
+lin intend_VV = variants{} ; -- 
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN "केन्द्र" ; -- tocheck
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin encourage_V2V = variants{}; -- mkV2 (compoundV "उत्साहित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin encourage_V2 = mkV2 (compoundV "उत्साहित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin addition_N = mkN "जोड़ाई" ; -- tocheck
@@ -1481,7 +1481,7 @@ lin check_V = compoundV "सही का निशान" (mkV "लगाना
 lin sun_N = mkN "सूरज" ; -- tocheck
 lin species_N = mkN "प्रजाति" ; -- tocheck
 lin possibility_N = mkN "घटनीयता" ; -- tocheck
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
 lin chairman_N = mkN "सभापति" ; -- tocheck
 lin speaker_N = mkN "स्पीकर" ; -- tocheck
 lin second_N = mkN "दिव्तीय वर्ग" ; -- tocheck
@@ -1694,7 +1694,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (compoundV "आपूर्ति" (mkV "करना")) ;
 lin beat_V2 = mkV2 (compoundV "उत्पन्न" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin beat_V = compoundV "उत्पन्न" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin artist_N = mkN "कलाकार" ; -- tocheck
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = mkN "पदार्थ" ; -- tocheck
 lin presence_N = mkN "छाया" ; -- tocheck
 lin along_Adv = mkAdv "आगे" ; -- tocheck
 lin environmental_A = mkA "वातावरण सम्बन्धी" ; -- tocheck
@@ -1731,7 +1731,7 @@ lin proportion_N = mkN "अनुपात" ; -- tocheck
 lin primary_A = mkA "प्राथमिक" ; -- tocheck
 lin consideration_N = mkN "विचार" ; -- tocheck
 lin reform_N = mkN "सुधार" ; -- tocheck
-lin driver_N = variants{} ; -- 
+lin driverMasc_N = mkN "वाहनचालक" ; -- tocheck
 lin annual_A = mkA "सालाना" ; -- tocheck
 lin nuclear_A = mkA "नाभिकीय" ; -- tocheck
 lin latter_A = mkA "दूसरा" ; -- tocheck
@@ -1758,7 +1758,7 @@ lin credit_N = mkN "श्रेय" ; -- tocheck
 lin usual_A = mkA "हमेशा" ; -- tocheck
 lin link_V2 = mkV2 (mkV "जोड़ना") ; -- tocheck
 lin link_V = mkV "जोड़ना" ; -- tocheck
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = mkN "व्यक्ति" ; -- tocheck
 lin track_N = mkN "पंक्ति" ; -- tocheck
 lin safe_A = mkA "निरापद" ; -- tocheck
 lin interested_A = mkA "रुचि" ; -- tocheck
@@ -2152,7 +2152,7 @@ lin hide_V = compoundV "छिपा" (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin offence_N = mkN "जुर्म" ; -- tocheck
 lin absence_N = mkN "अभाव" ; -- tocheck
 lin error_N = mkN "गलती" ; -- tocheck
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkN "उद्यम" ; -- tocheck
 lin criticism_N = mkN "समीक्षा" ; -- tocheck
 lin average_A = mkA "औसत" ; -- tocheck
@@ -2275,7 +2275,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "जल्दि से" ; -- tocheck
 lin fast_A = mkA "तेज़" ; -- tocheck
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = mkA "कम" ; -- tocheck
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = mkN "वकील" ; -- tocheck
 lin secure_V2 = mkV2 (compoundV "अच्छी तरह से बंद" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin plate_N = mkN "फोटोग्राफी की प्लेट" ; -- tocheck
 lin pool_N = mkN "खेल" ; -- tocheck
@@ -2398,7 +2398,7 @@ lin pocket_N = mkN "बंद स्थान" ; -- tocheck
 lin suggestion_N = mkN "सुझाव" ; -- tocheck
 lin aye_Interj = variants{} ; -- 
 lin entitle_VS = mkVS (compoundV "उपाधि" (mkV "देना")) ; -- tocheck
-lin entitle_V2V = variants{}; -- mkV2 (compoundV "उपाधि" (mkV "देना")) ; -- tocheck
+lin entitle_V2V = variants{}; -- mkVS (compoundV "उपाधि" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin tone_N = mkN "स्वास्थ्य" ; -- tocheck
 lin attractive_A = mkA "सुंदर" ; -- tocheck
 lin wing_N = mkN "पक्ष" ; -- tocheck
@@ -2550,7 +2550,7 @@ lin fuel_N = mkN "ईंधन" ; -- tocheck
 lin mine_N = mkN "बारूदी बम" ; -- tocheck
 lin appeal_V2 = mkV2 (compoundV "अपील" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin appeal_V = compoundV "अपील" (mkV "करना") ; -- tocheck
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = mkN "सेवक" ; -- tocheck
 lin liability_N = mkN "दायित्व" ; -- tocheck
 lin constant_A = mkA "निरन्तर" ; -- tocheck
 lin hate_VV = variants{}; -- mkV2 (compoundV "द्वेष" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -2622,7 +2622,7 @@ lin paint_V = compoundV "शृंगार" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin judge_VS = mkVS (compoundV "निर्णय" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin judge_V2 = mkV2 (compoundV "निर्णय" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin judge_V = compoundV "निर्णय" (mkV "देना") ; -- tocheck
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = mkN "स्थानिक" ; -- tocheck
 lin permanent_A = mkA "स्थायी" ; -- tocheck
 lin weak_A = mkA "स्वराघात-हीन" ; -- tocheck
 lin separate_V2 = mkV2 (mkV "बिखेरना") ; -- tocheck
@@ -2743,7 +2743,7 @@ lin crown_N = mkN "पुरस्कार" ; -- tocheck
 lin permit_V2V = variants{}; -- mkV2 (compoundV "अनुमति" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin permit_V2 = mkV2 (compoundV "अनुमति" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin permit_V = compoundV "अनुमति" (mkV "देना") ; -- tocheck
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = mkN "क्रेता" ; -- tocheck
 lin gift_N = mkN "भेंटअ" ; -- tocheck
 lin resolution_N = mkN "समाधान" ; -- tocheck
 lin angry_A = mkA "कष्टप्रद" ; -- tocheck
@@ -3212,7 +3212,7 @@ lin qualify_V = mkV "सुधारना" ; -- tocheck
 lin paragraph_N = mkN "पैराग्राफ" ; -- tocheck
 lin sick_A = mkA "बीमार" ; -- tocheck
 lin near_A = mkA "कंजूस" ; -- tocheck
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "स्वीकृति" ; -- tocheck
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "साहित्यिक" ; -- tocheck
@@ -3237,7 +3237,7 @@ lin birthday_N = mkN "जन्मदिन" ; -- tocheck
 lin knife_N = mkN "अस्तुरा" ; -- tocheck
 lin extreme_A = mkA "दूरतम" ; -- tocheck
 lin core_N = mkN "अंतर्भाग" ; -- tocheck
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = mkN "किसान" ; -- tocheck
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "मंजूरी" ; -- tocheck
 lin supreme_A = mkA "सबसे महत्वपूर्ण" ; -- tocheck
@@ -3328,7 +3328,7 @@ lin tower_N = mkN "मीनार" ; -- tocheck
 lin deposit_N = mkN "जमा" ; -- tocheck
 lin pace_N = mkN "गति" ; -- tocheck
 lin compensation_N = mkN "क्षतिपूरण" ; -- tocheck
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = mkN "सलाहकार" ; -- tocheck
 lin consultant_N = mkN "परामर्श-चिकित्सक" ; -- tocheck
 lin drag_V2 = mkV2 (compoundV "काँटा डाल कर" (mkV "ढूंढना")) ; -- tocheck
 lin drag_V = compoundV "काँटा डाल कर" (mkV "ढूंढना") ; -- tocheck
@@ -3478,7 +3478,7 @@ lin apple_N = mkN "सेब" ; -- tocheck
 lin catalogue_N = mkN "क्षृंखला" ; -- tocheck
 lin tip_N = mkN "कूड़ाखाना" ; -- tocheck
 lin publisher_N = mkN "प्रकाशक" ; -- tocheck
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = mkN "विरोधी" ; -- tocheck
 lin live_A = mkA "चमकीला" ; -- tocheck
 lin burden_N = mkN "मुख्य विषय" ; -- tocheck
 lin tackle_V2 = mkV2 (compoundV "सामना" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -3533,7 +3533,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "दूर का" ; -- tocheck
 lin lower_V2 = mkV2 (compoundV "कम" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin lower_V = compoundV "कम" (mkV "करना") ; -- tocheck
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = mkN "प्रिय व्यक्ति" ; -- tocheck
 lin tear_V2 = mkV2 (compoundV "" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin tear_V = compoundV "" (mkV "करना") ; -- tocheck
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3582,7 +3582,7 @@ lin approximately_Adv = variants{} ; --
 lin participant_N = mkN "सहभागी" ; -- tocheck
 lin monetary_A = mkA "आर्थिक" ; -- tocheck
 lin confuse_V2 = mkV2 (compoundV "अस्त-व्यस्त" (mkV "करना")) ; -- tocheck
-lin dare_VV = variants{}; -- compoundV "हिम्मत" (mkV "करना") ; -- tocheck
+lin dare_VV = variants{}; -- mkV2 (compoundV "हिम्मत" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin dare_V2 = mkV2 (compoundV "हिम्मत" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin smoke_N = mkN "सिगरेट" ; -- tocheck
 lin movie_N = mkN "चिनेमा" ; -- tocheck
@@ -3770,7 +3770,7 @@ lin album_N = mkN "एलबम" ; -- tocheck
 lin guideline_N = mkN "मार्गदर्शन" ; -- tocheck
 lin disturb_V2 = mkV2 (compoundV "बाधा" (mkV "डालना")) ; -- tocheck
 lin amendment_N = mkN "सुधार" ; -- tocheck
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = mkN "शिल्पकार" ; -- tocheck
 lin objection_N = mkN "विरोध" ; -- tocheck
 lin chart_N = mkN "रेखाचिट्र" ; -- tocheck
 lin cattle_N = mkN "ढोर" ; -- tocheck
@@ -3850,7 +3850,7 @@ lin gaze_V = compoundV "एक्टक" (mkV "देखना") ; -- tocheck
 lin burst_V2 = mkV2 (compoundV "अचानक दिखाई" (mkV "पड़ना")) ; -- tocheck
 lin burst_V = compoundV "अचानक दिखाई" (mkV "पड़ना") ; -- tocheck
 lin charter_N = mkN "शासनपत्र" ; -- tocheck
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = mkN "नारी अधिकारवादी" ; -- tocheck
 lin discourse_N = mkN "भाषण" ; -- tocheck
 lin reflection_N = mkN "स्मृतिकथा" ; -- tocheck
 lin carbon_N = mkN "कार्बन" ; -- tocheck
@@ -3926,7 +3926,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (compoundV "मार" (mkV "डालना")) ; -- tochec
 lin sigh_VS = mkVS (compoundV "गहरी साँस" (mkV "लेना")) ; -- tocheck
 lin sigh_V2 = mkV2 (compoundV "गहरी साँस" (mkV "लेना")) ; -- tocheck
 lin sigh_V = compoundV "गहरी साँस" (mkV "लेना") ; -- tocheck
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = mkN "विक्रेता" ; -- tocheck
 lin lease_N = mkN "पट्टा" ; -- tocheck
 lin bitter_A = mkA "दुःखद" ; -- tocheck
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "आना") ; -- tocheck
@@ -4146,7 +4146,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 (compoundV "आभारी" (mkV "होना")) ; -- toc
 lin accountant_N = mkN "मुनीम" ; -- tocheck
 lin mutual_A = mkA "आपसी" ; -- tocheck
 lin fat_N = mkN "चर्बी" ; -- tocheck
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = mkN "स्वयं सेवक" ; -- tocheck
 lin laughter_N = mkN "ह्ँसी" ; -- tocheck
 lin trick_N = mkN "हाथ की सफाई" ; -- tocheck
 lin load_V2 = mkV2 (mkV "डालना") ; -- tocheck
@@ -4495,7 +4495,7 @@ lin productivity_N = mkN "उर्वरता" ; -- tocheck
 lin initiate_V2 = mkV2 (compoundV "दीक्षित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
 lin probability_N = mkN "सम्भावना" ; -- tocheck
 lin virus_N = mkN "वाइरस" ; -- tocheck
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = mkN "सम्वाददाता" ; -- tocheck
 lin fool_N = mkN "फल के रस का शर्बत" ; -- tocheck
 lin pop_V2 = variants{} ; -- 
 lin capitalism_N = variants{} ; -- 
@@ -4599,7 +4599,7 @@ lin fade_V = mkV "निस्तेजना" ; -- tocheck
 lin chemistry_N = mkN "रहस्यमय प्रक्रिया" ; -- tocheck
 lin unnecessary_A = mkA "अनावश्यक" ; -- tocheck
 lin hit_N = mkN "टकराना" ; -- tocheck
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = mkN "प्रतिरक्षक" ; -- tocheck
 lin stance_N = mkN "रवैया" ; -- tocheck
 lin sin_N = mkN "पाप" ; -- tocheck
 lin realistic_A = mkA "सजीव" ; -- tocheck
@@ -4702,7 +4702,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (compoundV "उद्धरण" (mkV "देना")) ; --
 lin concession_N = mkN "सुविधा" ; -- tocheck
 lin autonomy_N = mkN "स्वायत्तता" ; -- tocheck
 lin norm_N = mkN "कसौटी" ; -- tocheck
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = mkN "रसिक" ; -- tocheck
 lin graduate_N = mkN "स्नातकोत्तर" ; -- tocheck
 lin glory_N = mkN "परमानंद" ; -- tocheck
 lin bear_N = mkN "भालू का बच्चा" ; -- tocheck
@@ -4868,7 +4868,7 @@ lin mild_A = mkA "सुहावना" ; -- tocheck
 lin chronic_A = mkA "चिरकालिक" ; -- tocheck
 lin splendid_A = mkA "शानदार" ; -- tocheck
 lin function_V = compoundV "कार्य" (mkV "करना") ; -- tocheck
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = mkN "सवार" ; -- tocheck
 lin clay_N = mkN "शव" ; -- tocheck
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 (mkV "सोचना") ; -- tocheck
@@ -4879,7 +4879,7 @@ lin accuracy_N = mkN "परिशुद्धता" ; -- tocheck
 lin coup_N = mkN "आकस्मिक शासन परितर्तन" ; -- tocheck
 lin ambulance_N = mkN "ऐम्बुलेंस" ; -- tocheck
 lin living_N = mkN "जीविका" ; -- tocheck
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = mkN "अपराधी" ; -- tocheck
 lin similarity_N = mkN "समनता" ; -- tocheck
 lin orchestra_N = mkN "आर्केस्ट्र" ; -- tocheck
 lin brush_N = mkN "धुलाई" ; -- tocheck
@@ -5300,7 +5300,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 (compoundV "अनुशासित" (mkV "करन
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "रूकना") ; -- tocheck
 lin halt_V = mkV "रूकना" ; -- tocheck
 lin electronics_N = mkN "इलेक्ट्रानिकी" ; -- tocheck
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = mkN "प्रशासक" ; -- tocheck
 lin sentence_V2 = mkV2 (compoundV "सज़्" (mkV "देना")) ; -- tocheck
 lin sentence_V = compoundV "सज़्" (mkV "देना") ; -- tocheck
 lin ill_Adv = mkAdv "निर्दयता से" ; -- tocheck
@@ -5653,7 +5653,7 @@ lin managerial_A = mkA "प्रबंधकीय" ; -- tocheck
 lin elaborate_A = mkA "व्यापक" ; -- tocheck
 lin restraint_N = mkN "रोक" ; -- tocheck
 lin renew_V2 = mkV2 (compoundV "दुबारा शुरू" (mkV "करना")) ; -- tocheck
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = mkN "माली" ; -- tocheck
 lin dilemma_N = mkN "दुविधा" ; -- tocheck
 lin configuration_N = mkN "कन्फ़िगरेशन" ; -- tocheck
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5773,7 +5773,7 @@ lin disagree_VS = mkVS (compoundV "भिन्न" (mkV "होना")) ; -- t
 lin disagree_V2 = mkV2 (compoundV "भिन्न" (mkV "होना")) ; -- tocheck
 lin disagree_V = compoundV "भिन्न" (mkV "होना") ; -- tocheck
 lin boyfriend_N = mkN "बय फ्रेंड" ; -- tocheck
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = mkN "सक्रियतावादी" ; -- tocheck
 lin viewer_N = mkN "दर्शक" ; -- tocheck
 lin slim_A = mkA "कम" ; -- tocheck
 lin textile_N = mkN "कपड़ा-उद्योग" ; -- tocheck
@@ -5977,7 +5977,7 @@ lin prescribe_V = compoundV "नुस्खा" (mkV "लिखना") ; -- to
 lin calcium_N = mkN "कैल्शिअम" ; -- tocheck
 lin redundant_A = mkA "अनावश्यक" ; -- tocheck
 lin marker_N = variants{} ; -- 
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = mkN "औषधि विक्रेता" ; -- tocheck
 lin mammal_N = variants{} ; -- 
 lin legacy_N = mkN "विरासत" ; -- tocheck
 lin debtor_N = mkN "ऋणी" ; -- tocheck
@@ -6205,7 +6205,7 @@ lin patience_N = mkN "सहनशीलता" ; -- tocheck
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "निवास् स्थान" ; -- tocheck
 lin queue_N = mkN "पंक्ति" ; -- tocheck
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = mkN "स्पेक्टेटर" ; -- tocheck
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "बैंजनीपन लिया हुआ" ; -- tocheck
 lin outlook_N = mkN "संभावना" ; -- tocheck
@@ -6374,7 +6374,7 @@ lin disclosure_N = mkN "प्रकटीकरण" ; -- tocheck
 lin lace_N = mkN "फीता" ; -- tocheck
 lin inability_N = mkN "अयोग्यता" ; -- tocheck
 lin motif_N = mkN "मूलभाव" ; -- tocheck
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = mkN "श्रोता" ; -- tocheck
 lin hunt_N = mkN "शिकार" ; -- tocheck
 lin delicious_A = mkA "स्वादिष्ट" ; -- tocheck
 lin term_VS = mkVS (compoundV "शर्ते मान" (mkV "लेना")) ; -- tocheck
@@ -7017,7 +7017,7 @@ lin witch_N = mkN "मायाविनी" ; -- tocheck
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = variants{} ; -- 
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = mkN "पक्ष-समर्थक" ; -- tocheck
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (compoundV "कम करके" (mkV "बताना")) ; -- tocheck
 lin footstep_N = mkN "पैरों की आहट" ; -- tocheck
@@ -7052,7 +7052,7 @@ lin clerical_A = mkA "लिपिक विषयक" ; -- tocheck
 lin hire_N = mkN "भाड़ा" ; -- tocheck
 lin contend_VS = mkVS (compoundV "दावे के साथ" (mkV "कहना")) ; -- tocheck
 lin contend_V = compoundV "दावे के साथ" (mkV "कहना") ; -- tocheck
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkA "वाद्य संगीत संबंधी" ; -- tocheck
 lin terminal_A = mkA "सीमावर्ती" ; -- tocheck
 lin electorate_N = mkN "निर्वाचक वर्ग" ; -- tocheck
@@ -7512,7 +7512,7 @@ lin latin_A = mkA "लैटिन संबंधी" ; -- tocheck
 lin hover_V = mkV "मँडराना" ; -- tocheck
 lin greeting_N = mkN "अभिनंदन" ; -- tocheck
 lin chase_N = mkN "खाँचा" ; -- tocheck
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = mkN "पत्नी" ; -- tocheck
 lin produce_N = mkN "उत्पादन" ; -- tocheck
 lin forge_V2 = mkV2 (compoundV "आगे" (mkV "बढ़ना")) ; -- tocheck
 lin forge_V = compoundV "आगे" (mkV "बढ़ना") ; -- tocheck

lib/src/translator/todo/TopDictionaryIta.gf

@@ -668,7 +668,7 @@ lin staff_1_N = variants{} ; --
 lin certain_A = mkA "certo" ; -- status=guess
 lin certain_2_A = variants{} ; -- 
 lin certain_1_A = variants{} ; -- 
-lin student_N = L.student_N ;
+lin studentMasc_N = L.student_N ;
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin half_Predet = variants{} ; -- 
 lin around_Prep = variants{} ; -- 
@@ -766,7 +766,7 @@ lin watch_V = mkV "attento!" ; -- status=guess, src=wikt
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "situazione" feminine ; -- status=guess
 lin ago_Adv = mkAdv "fa" ; -- status=guess
-lin teacher_N = L.teacher_N ;
+lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
 lin record_N = mkN "primato" ; -- status=guess
 lin record_3_N = variants{} ; -- 
 lin record_2_N = variants{} ; -- 
@@ -1178,7 +1178,7 @@ lin individual_A = variants{} ; --
 lin forward_Adv = mkAdv "avanti" ; -- status=guess
 lin announce_VS = variants{} ; -- 
 lin announce_V2 = variants{} ; -- 
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fund_N = mkN "fondo" ; -- status=guess
 lin character_2_N = variants{} ; -- 
 lin character_1_N = variants{} ; -- 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ lin left_A = mkA "sinistro" ; -- status=guess
 lin dead_A = mkA "morto" ; -- status=guess
 lin discussion_N = mkN "discussione" feminine ; -- status=guess
 lin specific_A = mkA "specifico" ; -- status=guess
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin box_N = mkN "bosso" ; -- status=guess
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = mkVS (mkV "dichiarare") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -1351,7 +1351,7 @@ lin commission_N = variants{} ; --
 lin intend_VV = variants{} ; -- 
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN "sedile" masculine ; -- status=guess
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "incoraggiare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "incoraggiare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin addition_N = mkN "addizione" feminine ; -- status=guess
@@ -1492,7 +1492,7 @@ lin check_V = mkV "controllare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "specie" feminine ; -- status=guess
 lin possibility_N = mkN "possibilità" feminine ; -- status=guess
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
 lin chairman_N = mkN "presidente" masculine ; -- status=guess
 lin speaker_N = mkN "altoparlante" masculine ; -- status=guess
 lin second_N = mkN "secondo" ; -- status=guess
@@ -1705,7 +1705,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (mkV "supplire") ; -- status=guess, src=wikt
 lin beat_V2 = mkV2 (mkV (mkV "menare") "il can per l'aia") ; -- status=guess, src=wikt
 lin beat_V = mkV (mkV "menare") "il can per l'aia" ; -- status=guess, src=wikt
 lin artist_N = mkN "artista" masculine ; -- status=guess
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin presence_N = mkN "presenza" ; -- status=guess
 lin along_Adv = variants{} ; -- 
 lin environmental_A = mkA "ambientale" ; -- status=guess
@@ -1742,7 +1742,7 @@ lin proportion_N = variants{} ; --
 lin primary_A = mkA "primario" ; -- status=guess
 lin consideration_N = variants{} ; -- 
 lin reform_N = variants{} ; -- 
-lin driver_N = mkN "patente di guida" ; -- status=guess
+lin driverMasc_N = mkN "patente di guida" ; -- status=guess
 lin annual_A = mkA "annuale" ; -- status=guess
 lin nuclear_A = mkA "nucleare" ; -- status=guess
 lin latter_A = variants{} ; -- 
@@ -1769,7 +1769,7 @@ lin credit_N = mkN "credito" ; -- status=guess
 lin usual_A = mkA "solito" | mkA "usuale" | mkA "consueto" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin link_V2 = mkV2 (mkV "collegare") | mkV2 (mkV "connettere") | mkV2 (mkV "linkare") ;
 lin link_V = mkV "collegare" | mkV "connettere" | mkV "linkare" ;
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin track_N = mkN "atletica leggera" ; -- status=guess
 lin safe_A = mkA "sicuro" ; -- status=guess
 lin interested_A = mkA "interessato" | mkA "interessata" ; -- status=guess status=guess
@@ -2163,7 +2163,7 @@ lin hide_V = mkV "nascondersi" ; -- status=guess, src=wikt
 lin offence_N = variants{} ; -- 
 lin absence_N = mkN "assenza" ; -- status=guess
 lin error_N = mkN "errore" masculine ; -- status=guess
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkN "impresa" ; -- status=guess
 lin criticism_N = mkN "critica" ; -- status=guess
 lin average_A = mkA "medio" | mkA "media" ; -- status=guess status=guess
@@ -2286,7 +2286,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "in anticipo" ; -- status=guess
 lin fast_A = mkA "avanti" ; -- status=guess
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin secure_V2 = variants{} ; -- 
 lin plate_N = mkN "piatto" | mkN "portata" ; -- status=guess status=guess
 lin pool_N = mkN "bacino" | mkN "invaso" ; -- status=guess status=guess
@@ -2561,7 +2561,7 @@ lin fuel_N = variants{} ; --
 lin mine_N = mkN "mina" ; -- status=guess
 lin appeal_V2 = variants{} ; -- 
 lin appeal_V = variants{} ; -- 
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin liability_N = mkN "responsabilità" feminine ; -- status=guess
 lin constant_A = mkA "costante" ; -- status=guess
 lin hate_VV = mkVV (mkV "odiare") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2633,7 +2633,7 @@ lin paint_V = mkV "verniciare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_VS = mkVS (mkV "giudicare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_V2 = mkV2 (mkV "giudicare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin judge_V = mkV "giudicare" ; -- status=guess, src=wikt
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
 lin permanent_A = mkA "permanente" ; -- status=guess
 lin weak_A = mkA "debole" ; -- status=guess
 lin separate_V2 = mkV2 (mkV "separare") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -2754,7 +2754,7 @@ lin crown_N = mkN "corona" ; -- status=guess
 lin permit_V2V = variants{} ; -- 
 lin permit_V2 = variants{} ; -- 
 lin permit_V = variants{} ; -- 
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin gift_N = mkN "dono" | mkN "talento" ; -- status=guess status=guess
 lin resolution_N = mkN "risoluzione" feminine ; -- status=guess
 lin angry_A = mkA "arrabbiato" ; -- status=guess
@@ -3223,7 +3223,7 @@ lin qualify_V = variants{} ; --
 lin paragraph_N = mkN "paragrafo" ; -- status=guess
 lin sick_A = mkA "ammalato" | mkA "ammalata" ; -- status=guess status=guess
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "consenso" ; -- status=guess
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "letterario" ; -- status=guess
@@ -3248,7 +3248,7 @@ lin birthday_N = mkN "compleanno" ; -- status=guess
 lin knife_N = mkN "lama" masculine ; -- status=guess
 lin extreme_A = mkA "profondo" | mkA "profonda" ; -- status=guess status=guess
 lin core_N = mkN "caparra" ; -- status=guess
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "permesso" ; -- status=guess
 lin supreme_A = mkA "supremo" | mkA "suprema" ; -- status=guess status=guess
@@ -3339,7 +3339,7 @@ lin tower_N = mkN "la torre" | mkN "il fulmine" ; -- status=guess status=guess
 lin deposit_N = mkN "caparra" ; -- status=guess
 lin pace_N = mkN "passo" ; -- status=guess
 lin compensation_N = variants{} ; -- 
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = variants{} ; -- 
 lin drag_V2 = mkV2 (mkV "trainare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin drag_V = mkV "trainare" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -3489,7 +3489,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "catalogo" | mkN "cataloghi" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin tip_N = mkN "punta" ; -- status=guess
 lin publisher_N = mkN "editore" masculine ; -- status=guess
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkA "vivo" ; -- status=guess
 lin burden_N = mkN "preoccupazione" feminine | mkN "fardello" ; -- status=guess status=guess
 lin tackle_V2 = mkV2 (mkV "affrontare") | mkV2 (mkV "contrastare") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -3544,7 +3544,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = variants{} ; -- 
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "abbassare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin lower_V = mkV "abbassare" ; -- status=guess, src=wikt
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkV2 (mkV "strappare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin tear_V = mkV "strappare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3781,7 +3781,7 @@ lin album_N = variants{} ; --
 lin guideline_N = mkN "linea guida" ; -- status=guess
 lin disturb_V2 = variants{} ; -- 
 lin amendment_N = variants{} ; -- 
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkN "obiezione" feminine ; -- status=guess
 lin chart_N = mkN "carta" | mkN "carta nautica" | mkN "carta geografica" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin cattle_N = mkN "bestiame" masculine ; -- status=guess
@@ -3861,7 +3861,7 @@ lin gaze_V = mkV "guardare" | mkV (mkV "puntare") "gli occhi" | mkV (volgere_V)
 lin burst_V2 = mkV2 (mkV "scoppiare") | mkV2 (esplodere_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin burst_V = mkV "scoppiare" | esplodere_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin charter_N = mkN "carta" ; -- status=guess
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkN "discorso" ; -- status=guess
 lin reflection_N = mkN "riflessione" ; -- status=guess
 lin carbon_N = mkN "carbonio" ; -- status=guess
@@ -3937,7 +3937,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (mkV "massacrare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_VS = mkVS (mkV "sospirare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "sospirare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V = mkV "sospirare" ; -- status=guess, src=wikt
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = variants{} ; -- 
 lin bitter_A = mkA "aspro" | mkA "aspra" ; -- status=guess status=guess
 lin double_V2 = variants{} ; -- 
@@ -4157,7 +4157,7 @@ lin oblige_V2 = variants{} ; --
 lin accountant_N = mkN "contabile" | mkN "ragioniere" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin mutual_A = mkA "mutuo" | mkA "vicendevole" ; -- status=guess status=guess
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkN "risata" ; -- status=guess
 lin trick_N = variants{} ; -- 
 lin load_V2 = variants{} ; -- 
@@ -4506,7 +4506,7 @@ lin productivity_N = mkN "produttività" feminine ; -- status=guess
 lin initiate_V2 = mkV2 (mkV "iniziare") | mkV2 (mkV "cominciare") | mkV2 (mkV "presentare") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin probability_N = mkN "probabilità" feminine ; -- status=guess
 lin virus_N = variants{} ; -- 
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "il matto" | mkN "il folle" ; -- status=guess status=guess
 lin pop_V2 = mkV2 (mkV "spuntare") | mkV2 (mkV (mkV "saltare") "fuori") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin capitalism_N = mkN "capitalismo" ; -- status=guess
@@ -4610,7 +4610,7 @@ lin fade_V = variants{} ; --
 lin chemistry_N = mkN "chimica" ; -- status=guess
 lin unnecessary_A = mkA "inutile" ; -- status=guess
 lin hit_N = mkN "colpo" ; -- status=guess
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkN "postura" ; -- status=guess
 lin sin_N = mkN "peccato" ; -- status=guess
 lin realistic_A = mkA "realistico" ; -- status=guess
@@ -4713,7 +4713,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (mkV "cavare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin concession_N = variants{} ; -- 
 lin autonomy_N = mkN "autonomia" ; -- status=guess
 lin norm_N = mkN "norma" ; -- status=guess
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
 lin graduate_N = mkN "diplomato" | mkN "diplomata" ; -- status=guess status=guess
 lin glory_N = mkN "gloria" ; -- status=guess
 lin bear_N = mkN "cucciolo di orso" | mkN "orsetto" ; -- status=guess status=guess
@@ -4879,7 +4879,7 @@ lin mild_A = mkA "delicato" | mkA "delicata" | mkA "mite" ; -- status=guess stat
 lin chronic_A = mkA "cronico" ; -- status=guess
 lin splendid_A = mkA "splendido" ; -- status=guess
 lin function_V = mkV "funzionare" ; -- status=guess, src=wikt
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkN "argilla" | mkN "creta" ; -- status=guess status=guess
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 (mkV "concepire") ; -- status=guess, src=wikt
@@ -4890,7 +4890,7 @@ lin accuracy_N = mkN "esattezza" | mkN "precisione" feminine | mkN "accuratezza"
 lin coup_N = mkN "colpo di stato" ; -- status=guess
 lin ambulance_N = mkN "ambulanza" ; -- status=guess
 lin living_N = mkN "soggiorno" | mkN "salotto" ; -- status=guess status=guess
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = variants{} ; -- 
 lin orchestra_N = mkN "orchestra" ; -- status=guess
 lin brush_N = mkN "spazzola" | mkN "pennello" ; -- status=guess status=guess
@@ -5311,7 +5311,7 @@ lin discipline_V2 = variants{} ; --
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "fermare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin halt_V = mkV "fermare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin electronics_N = mkN "elettronica" ; -- status=guess
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "condannare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin sentence_V = mkV "condannare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin ill_Adv = variants{} ; -- 
@@ -5664,7 +5664,7 @@ lin managerial_A = mkA "manageriale" ; -- status=guess
 lin elaborate_A = mkA "elaborato" | mkA "elaborata" ; -- status=guess status=guess
 lin restraint_N = mkN "ritegno" | mkN "ritegni" masculine ; -- status=guess status=guess
 lin renew_V2 = variants{} ; -- 
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkN "dilemma" masculine ; -- status=guess
 lin configuration_N = mkN "configurazione" feminine ; -- status=guess
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5784,7 +5784,7 @@ lin disagree_VS = mkVS (mkV "discordare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin disagree_V2 = mkV2 (mkV "discordare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin disagree_V = mkV "discordare" ; -- status=guess, src=wikt
 lin boyfriend_N = mkN "ragazzo" | mkN "fidanzato" ; -- status=guess status=guess
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "spettatore" masculine ; -- status=guess
 lin slim_A = mkA "snello" | mkA "magro" | mkA "affusolato" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin textile_N = variants{} ; -- 
@@ -5988,7 +5988,7 @@ lin prescribe_V = variants{} ; --
 lin calcium_N = mkN "calcio" ; -- status=guess
 lin redundant_A = variants{} ; -- 
 lin marker_N = mkN "marcatore" ; -- status=guess
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkN "mammifero" ; -- status=guess
 lin legacy_N = mkN "eredità" feminine ; -- status=guess
 lin debtor_N = mkN "debitore" | mkN "debitrice" feminine ; -- status=guess status=guess
@@ -6216,7 +6216,7 @@ lin patience_N = mkN "pazienza" ; -- status=guess
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = variants{} ; -- 
 lin queue_N = mkN "coda" ; -- status=guess
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = variants{} ; -- 
 lin outlook_N = mkN "punto di vista" ; -- status=guess
@@ -6385,7 +6385,7 @@ lin disclosure_N = variants{} ; --
 lin lace_N = mkN "laccio" | mkN "stringa" ; -- status=guess status=guess
 lin inability_N = variants{} ; -- 
 lin motif_N = variants{} ; -- 
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkN "caccia" masculine | mkN "spedizione di caccia" ; -- status=guess status=guess
 lin delicious_A = mkA "squisito" | mkA "delizioso" ; -- status=guess status=guess
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -7028,7 +7028,7 @@ lin witch_N = mkN "strega" | mkN "fattucchiera" ; -- status=guess status=guess
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "teglia" | mkN "vaso" | mkN "giara" ; -- status=guess status=guess status=guess
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (mkV "minimizzare") ; -- status=guess, src=wikt
 lin footstep_N = mkN "pedata" ; -- status=guess
@@ -7063,7 +7063,7 @@ lin clerical_A = variants{} ; --
 lin hire_N = variants{} ; -- 
 lin contend_VS = variants{} ; -- 
 lin contend_V = variants{} ; -- 
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = variants{} ; -- 
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN "elettorato" ; -- status=guess
@@ -7523,7 +7523,7 @@ lin latin_A = variants{} ; --
 lin hover_V = mkV "librarsi" | mkV "volteggiare" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
 lin greeting_N = mkN "saluto" ; -- status=guess
 lin chase_N = mkN "caccia" masculine | mkN "cacciare" ; -- status=guess status=guess
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = mkN "prodotto" ; -- status=guess
 lin forge_V2 = variants{} ; -- 
 lin forge_V = variants{} ; -- 

lib/src/translator/todo/TopDictionarySpa.gf

@@ -660,7 +660,7 @@ lin staff_1_N = mkN "personal" masculine ;
 lin certain_A = mkA "cierto" ;
 lin certain_2_A = mkA "cierto" ;
 lin certain_1_A = mkA "cierto" | mkA "seguro" ;
-lin student_N = L.student_N ;
+lin studentMasc_N = L.student_N ;
 lin half_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "medio" ; c = Nom ; a = PNoAg} ;
 lin half_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "medio" ; c = Nom ; a = PNoAg} ;
 lin around_Prep = mkPrep "alrededor de" ;
@@ -758,7 +758,7 @@ lin watch_V = mkV "mirar" ;
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "situación" ;
 lin ago_Adv = mkAdv "hace" | mkAdv "atrás" ;
-lin teacher_N = L.teacher_N ;
+lin teacherMasc_N = L.teacher_N ;
 lin record_N = mkN "registro" ;
 lin record_3_N = mkN "registro" ;
 lin record_2_N = mkN "disco" ;
@@ -1170,7 +1170,7 @@ lin individual_A = mkA "individual" ; -- status=guess
 lin forward_Adv = mkAdv "adelante" | mkAdv "avante" ; -- status=guess
 lin announce_VS = mkVS (mkV "anunciar") ; -- status=guess
 lin announce_V2 = mkV2 (mkV "anunciar") ; -- status=guess
-lin user_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fund_N = mkN "fondo" ; -- status=guess
 lin character_2_N = variants{} ; -- 
 lin character_1_N = variants{} ; -- 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ lin left_A = mkA "zurdo" ; -- status=guess
 lin dead_A = mkA "muerto" ; -- status=guess
 lin discussion_N = mkN "discusión" feminine ; -- status=guess
 lin specific_A = mkA "específico" ; -- status=guess
-lin customer_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin box_N = mkN "boj" masculine ; -- status=guess
 lin outside_Prep = variants{} ; -- 
 lin state_VS = mkVS (mkV "declarar") ; -- status=guess
@@ -1343,7 +1343,7 @@ lin commission_N = mkN "comisión" feminine ; -- status=guess
 lin intend_VV = mkVV (mkV "intentar") ; -- status=guess
 lin beyond_Prep = variants{} ; -- 
 lin seat_N = mkN "asiento" ; -- status=guess
-lin president_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "animar") | mkV2V (alentar_V) ; -- status=guess
 lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "animar") | mkV2 (alentar_V) ; -- status=guess
 lin addition_N = mkN "adición" feminine | mkN "añadidura" ; -- status=guess
@@ -1484,7 +1484,7 @@ lin check_V = mkV "registrarse" ; -- status=guess
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "especie" feminine ; -- status=guess
 lin possibility_N = mkN "posibilidad" feminine ; -- status=guess
-lin official_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
 lin chairman_N = mkN "presidente" masculine ; -- status=guess
 lin speaker_N = mkN "altavoz" masculine ; -- status=guess
 lin second_N = mkN "segundo" ; -- status=guess
@@ -1697,7 +1697,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 (mkV "suplir") ; -- status=guess
 lin beat_V2 = mkV2 (mkV (mkV "irse") "por los cerros de Úbeda") | mkV2 (mkV (mkV "andarse") "por las ramas") | mkV2 (mkV (mkV "darle") "vueltas al asunto") ; -- status=guess
 lin beat_V = mkV (mkV "irse") "por los cerros de Úbeda" | mkV (mkV "andarse") "por las ramas" | mkV (mkV "darle") "vueltas al asunto" ; -- status=guess
 lin artist_N = mkN "artista" masculine ; -- status=guess
-lin agent_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin presence_N = mkN "presencia" ; -- status=guess
 lin along_Adv = mkAdv "a lo largo de" ; -- status=guess
 lin environmental_A = mkA "ambiental" ; -- status=guess
@@ -1734,7 +1734,7 @@ lin proportion_N = mkN "proporción" feminine ; -- status=guess
 lin primary_A = mkA "primario" ; -- status=guess
 lin consideration_N = mkN "consideración" feminine ; -- status=guess
 lin reform_N = mkN "reforma" ; -- status=guess
-lin driver_N = mkN "conductor" masculine | mkN "conductora" ; -- status=guess
+lin driverMasc_N = mkN "conductor" masculine | mkN "conductora" ; -- status=guess
 lin annual_A = mkA "anual" | mkA "añal" ; -- status=guess
 lin nuclear_A = mkA "nuclear" ; -- status=guess
 lin latter_A = mkA "último" ; -- status=guess
@@ -1761,7 +1761,7 @@ lin credit_N = mkN "crédito" ; -- status=guess
 lin usual_A = mkA "usual" ; -- status=guess
 lin link_V2 = variants{} ; -- 
 lin link_V = variants{} ; -- 
-lin candidate_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin track_N = mkN "pista" ; -- status=guess
 lin safe_A = mkA "sano y salvo" ; -- status=guess
 lin interested_A = mkA "interesado" ; -- status=guess
@@ -2155,7 +2155,7 @@ lin hide_V = mkV "esconderse" ; -- status=guess
 lin offence_N = variants{} ; -- 
 lin absence_N = mkN "ausencia" ; -- status=guess
 lin error_N = mkN "error" masculine ; -- status=guess
-lin representative_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
 lin enterprise_N = mkN "empresa" ; -- status=guess
 lin criticism_N = variants{} ; -- 
 lin average_A = mkA "medio" ; -- status=guess
@@ -2278,7 +2278,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "rápidamente" ; -- status=guess
 lin fast_A = mkA "rápido" ; -- status=guess
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin secure_V2 = variants{} ; -- 
 lin plate_N = mkN "plato" ; -- status=guess
 lin pool_N = mkN "estanque" masculine | mkN "pileta" ; -- status=guess
@@ -2553,7 +2553,7 @@ lin fuel_N = mkN "pila de combustible" | mkN "célula de combustible" ; -- statu
 lin mine_N = mkN "mina" ; -- status=guess
 lin appeal_V2 = mkV2 (mkV "apelar") ; -- status=guess
 lin appeal_V = mkV "apelar" ; -- status=guess
-lin servant_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin liability_N = mkN "responsabilidad" feminine ; -- status=guess
 lin constant_A = mkA "constante" ; -- status=guess
 lin hate_VV = mkVV (mkV "odiar") ; -- status=guess
@@ -2625,7 +2625,7 @@ lin paint_V = mkV "pintar" ; -- status=guess
 lin judge_VS = mkVS (mkV "opinar") ; -- status=guess
 lin judge_V2 = mkV2 (mkV "opinar") ; -- status=guess
 lin judge_V = mkV "opinar" ; -- status=guess
-lin citizen_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
 lin permanent_A = mkA "permanente" ; -- status=guess
 lin weak_A = mkA "débil" | mkA "feble" | mkA "flaco" | mkA "flojo" ; -- status=guess
 lin separate_V2 = mkV2 (mkV "separar") | mkV2 (mkV "disgregar") ; -- status=guess
@@ -2746,7 +2746,7 @@ lin crown_N = mkN "mudar" ; -- status=guess
 lin permit_V2V = mkV2V (mkV "permitir") ; -- status=guess
 lin permit_V2 = mkV2 (mkV "permitir") ; -- status=guess
 lin permit_V = mkV "permitir" ; -- status=guess
-lin buyer_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin gift_N = mkN "don" | mkN "talento" ; -- status=guess
 lin resolution_N = mkN "resolución" feminine ; -- status=guess
 lin angry_A = mkA "enojado" | mkA "enfadado" ; -- status=guess
@@ -3215,7 +3215,7 @@ lin qualify_V = mkV "calificar" ; -- status=guess
 lin paragraph_N = mkN "párrafo" ; -- status=guess
 lin sick_A = mkA "enfermo" | mkA "enferma" | mkA "mareado" ; -- status=guess
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "consenso" ; -- status=guess
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "literario" ; -- status=guess
@@ -3240,7 +3240,7 @@ lin birthday_N = mkN "cumpleaños" | mkN "natalicio" ; -- status=guess
 lin knife_N = mkN "cuchillo" ; -- status=guess
 lin extreme_A = mkA "extremo" ; -- status=guess
 lin core_N = mkN "corazón" masculine ; -- status=guess
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "permiso" ; -- status=guess
 lin supreme_A = mkA "supremo" | mkA "suprema" ; -- status=guess
@@ -3331,7 +3331,7 @@ lin tower_N = mkN "la casa de dios" ; -- status=guess
 lin deposit_N = mkN "depósito" ; -- status=guess
 lin pace_N = mkN "paso" | mkN "ritmo" ; -- status=guess
 lin compensation_N = variants{} ; -- 
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = mkN "consultor" masculine ; -- status=guess
 lin drag_V2 = mkV2 (mkV "arrastrar") ; -- status=guess
 lin drag_V = mkV "arrastrar" ; -- status=guess
@@ -3481,7 +3481,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "catálogo" ; -- status=guess
 lin tip_N = mkN "propina" ; -- status=guess
 lin publisher_N = mkN "editor" ; -- status=guess
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkA "vivo" ; -- status=guess
 lin burden_N = mkN "preocupación" feminine ; -- status=guess
 lin tackle_V2 = mkV2 (mkV "taclear") ; -- status=guess
@@ -3536,7 +3536,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "distante" ; -- status=guess
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "bajar") ; -- status=guess
 lin lower_V = mkV "bajar" ; -- status=guess
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = mkV2 (mkV "desgarrarse") ; -- status=guess
 lin tear_V = mkV "desgarrarse" ; -- status=guess
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3773,7 +3773,7 @@ lin album_N = mkN "álbum" masculine ; -- status=guess
 lin guideline_N = mkN "directriz" | mkN "pauta" ; -- status=guess
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "perturbar") | mkV2 (mkV "molestar") ; -- status=guess
 lin amendment_N = mkN "enmienda" ; -- status=guess
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkN "protesta" ; -- status=guess
 lin chart_N = variants{} ; -- 
 lin cattle_N = mkN "ganado" ; -- status=guess
@@ -3853,7 +3853,7 @@ lin gaze_V = mkV "observar" | mkV (mkV "mirar") "fijamente" ; -- status=guess
 lin burst_V2 = mkV2 (mkV (mkV "reirse") "a carcajadas") ; -- status=guess
 lin burst_V = mkV (mkV "reirse") "a carcajadas" ; -- status=guess
 lin charter_N = mkN "carta fundacional" ; -- status=guess
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkN "discurso" ; -- status=guess
 lin reflection_N = mkN "reflexión" feminine ; -- status=guess
 lin carbon_N = mkN "negro de carbón" ; -- status=guess
@@ -3929,7 +3929,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (mkV "asesinar") ; -- status=guess
 lin sigh_VS = mkVS (mkV "suspirar") ; -- status=guess
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "suspirar") ; -- status=guess
 lin sigh_V = mkV "suspirar" ; -- status=guess
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = variants{} ; -- 
 lin bitter_A = mkA "amargado" ; -- status=guess
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "doblar") ; -- status=guess
@@ -4149,7 +4149,7 @@ lin oblige_V2 = variants{} ; --
 lin accountant_N = mkN "contador" | mkN "contadora" | mkN "contable" ; -- status=guess
 lin mutual_A = mkA "mutuo" ; -- status=guess
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkN "risa" ; -- status=guess
 lin trick_N = mkN "truco" | mkN "artimaña" ; -- status=guess
 lin load_V2 = mkV2 (mkV "cargar") ; -- status=guess
@@ -4498,7 +4498,7 @@ lin productivity_N = variants{} ; --
 lin initiate_V2 = variants{} ; -- 
 lin probability_N = mkN "probabilidad" feminine ; -- status=guess
 lin virus_N = variants{} ; -- 
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "el loco" | mkN "el bufón" ; -- status=guess
 lin pop_V2 = mkV2 (mkV "aparecerse") ; -- status=guess
 lin capitalism_N = mkN "capitalismo" ; -- status=guess
@@ -4602,7 +4602,7 @@ lin fade_V = evanescer_V | desvanecer_V ; -- status=guess
 lin chemistry_N = mkN "química" ; -- status=guess
 lin unnecessary_A = mkA "innecesario" ; -- status=guess
 lin hit_N = mkN "delito de fuga" ; -- status=guess
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkN "postura" ; -- status=guess
 lin sin_N = mkN "pecado" ; -- status=guess
 lin realistic_A = mkA "realista" | mkA "realístico" ; -- status=guess
@@ -4705,7 +4705,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 (extraer_V) | mkV2 (mkV "sacar") ; -- status=guess
 lin concession_N = variants{} ; -- 
 lin autonomy_N = mkN "autonomía" ; -- status=guess
 lin norm_N = mkN "norma" ; -- status=guess
-lin musician_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
 lin graduate_N = mkN "graduado" | mkN "graduada" | mkN "graduados" ; -- status=guess
 lin glory_N = mkN "gloria" ; -- status=guess
 lin bear_N = mkN "osezno" ; -- status=guess
@@ -4871,7 +4871,7 @@ lin mild_A = mkA "suave" | mkA "leve" ; -- status=guess
 lin chronic_A = mkA "crónico" ; -- status=guess
 lin splendid_A = mkA "espléndido" ; -- status=guess
 lin function_V = mkV "funcionar" ; -- status=guess
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkN "arcilla" | mkN "barro" ; -- status=guess
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 (concebir_V) ; -- status=guess
@@ -4882,7 +4882,7 @@ lin accuracy_N = mkN "exactitud" | mkN "precisión" feminine ; -- status=guess
 lin coup_N = mkN "golpe de estado" ; -- status=guess
 lin ambulance_N = mkN "ambulancia" ; -- status=guess
 lin living_N = mkN "muertos vivientes" | mkN "zombis" ; -- status=guess
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = mkN "semejanza" | mkN "similitud" feminine ; -- status=guess
 lin orchestra_N = mkN "orquesta" ; -- status=guess
 lin brush_N = mkN "cepillado" ; -- status=guess
@@ -5303,7 +5303,7 @@ lin discipline_V2 = variants{} ; --
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "parar") ; -- status=guess
 lin halt_V = mkV "parar" ; -- status=guess
 lin electronics_N = mkN "electrónica" ; -- status=guess
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "sentenciar") | mkV2 (mkV "condenar") ; -- status=guess
 lin sentence_V = mkV "sentenciar" | mkV "condenar" ; -- status=guess
 lin ill_Adv = mkAdv "mal" ; -- status=guess
@@ -5656,7 +5656,7 @@ lin managerial_A = variants{} ; --
 lin elaborate_A = variants{} ; -- 
 lin restraint_N = variants{} ; -- 
 lin renew_V2 = mkV2 (mkV "reiniciar") | mkV2 (recomenzar_V) ; -- status=guess
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkN "dilema" masculine ; -- status=guess
 lin configuration_N = mkN "configuración" feminine ; -- status=guess
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5776,7 +5776,7 @@ lin disagree_VS = mkVS (mkV "discrepar") ; -- status=guess
 lin disagree_V2 = mkV2 (mkV "discrepar") ; -- status=guess
 lin disagree_V = mkV "discrepar" ; -- status=guess
 lin boyfriend_N = mkN "amigo" ; -- status=guess
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "telespectador" masculine ; -- status=guess
 lin slim_A = mkA "flaco" | mkA "delgado" ; -- status=guess
 lin textile_N = variants{} ; -- 
@@ -5980,7 +5980,7 @@ lin prescribe_V = prescribir_V | mkV "recetar" ; -- status=guess
 lin calcium_N = mkN "calcio" ; -- status=guess
 lin redundant_A = mkA "redundante" ; -- status=guess
 lin marker_N = mkN "rotulador" ; -- status=guess
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkN "mamífero" ; -- status=guess
 lin legacy_N = mkN "legado" ; -- status=guess
 lin debtor_N = mkN "deudor" masculine ; -- status=guess
@@ -6208,7 +6208,7 @@ lin patience_N = mkN "paciencia" ; -- status=guess
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "habitación" | mkN "habitat" ; -- status=guess
 lin queue_N = mkN "coleta" ; -- status=guess
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "morado" ; -- status=guess
 lin outlook_N = variants{} ; -- 
@@ -6377,7 +6377,7 @@ lin disclosure_N = mkN "revelación" feminine | mkN "destape " ; -- status=guess
 lin lace_N = mkN "cordón" masculine ; -- status=guess
 lin inability_N = mkN "incapacidad" feminine ; -- status=guess
 lin motif_N = mkN "motivo" ; -- status=guess
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkN "caza" ; -- status=guess
 lin delicious_A = mkA "delicioso" | mkA "sabroso" | mkA "rico" | mkA "gustoso" | mkA "apetitoso" ; -- status=guess
 lin term_VS = variants{} ; -- 
@@ -7020,7 +7020,7 @@ lin witch_N = mkN "bruja" masculine ; -- status=guess
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "pote" masculine | mkN "bote" masculine ; -- status=guess
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (mkV "minimizar") ; -- status=guess
 lin footstep_N = mkN "paso" ; -- status=guess
@@ -7055,7 +7055,7 @@ lin clerical_A = variants{} ; --
 lin hire_N = variants{} ; -- 
 lin contend_VS = mkVS (sostener_V) ; -- status=guess
 lin contend_V = sostener_V ; -- status=guess
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkA "instrumental" ; -- status=guess
 lin terminal_A = variants{} ; -- 
 lin electorate_N = mkN "electorado" ; -- status=guess
@@ -7515,7 +7515,7 @@ lin latin_A = variants{} ; --
 lin hover_V = mkV "revolotear" | mkV "levitar" ; -- status=guess
 lin greeting_N = mkN "saludo" ; -- status=guess
 lin chase_N = mkN "persecución" feminine ; -- status=guess
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = mkN "frutas y verduras" ; -- status=guess
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "falsificar") ; -- status=guess
 lin forge_V = mkV "falsificar" ; -- status=guess

lib/src/translator/todo/TopDictionarySwe.gf

@@ -656,7 +656,7 @@ lin staff_1_N = mkN "personal" "personaler" ;
 lin certain_A = mkA "säker" | mkA "viss" ; ---
 lin certain_2_A = mkA "viss" ;
 lin certain_1_A = mkA "säker" ;
-lin student_N = mkN "student" "studenter" ;
+lin studentMasc_N = mkN "student" "studenter" ;
 lin half_Predet = M.mkPredet "halva" "halva" "halva" ;
 lin half_Predet = M.mkPredet "halva" "halva" "halva" ;
 lin around_Prep = mkPrep "kring" ;
@@ -754,7 +754,7 @@ lin watch_V = mkV "bevakar" ;
 lin white_A = L.white_A ;
 lin situation_N = mkN "situation" "situationer" ;
 lin ago_Adv = mkAdv "sedan" ;
-lin teacher_N = mkN "lärare" "lärare" ;
+lin teacherMasc_N = mkN "lärare" "lärare" ;
 lin record_N = mkN "resultat" neutrum | mkN "uppteckning" ; ---
 lin record_3_N = mkN "uppteckning" ;
 lin record_2_N = mkN "skiva" ;
@@ -1166,7 +1166,7 @@ lin individual_A = mkA "individuell" ;
 lin forward_Adv = mkAdv "framåt" ;
 lin announce_VS = mkVS (mkV "annonserar") ;
 lin announce_V2 = mkV2 "utlyser" ;
-lin user_N = mkN "användare" "användare" ;
+lin userMasc_N = mkN "användare" "användare" ;
 lin fund_N = mkN "fond" "fonder" ;
 lin character_2_N = mkN "bokstav" "bokstäver" ;
 lin character_1_N = mkN "karaktär" "karaktärer" ;
@@ -1280,7 +1280,7 @@ lin left_A = compoundA (regA "vänster");
 lin dead_A = mkA "död" "dött" ;
 lin discussion_N = mkN "diskussion" "diskussioner" ;
 lin specific_A = mkA "specifik" | mkA "särskild" ;
-lin customer_N = mkN "kund" "kunder" ;
+lin customerMasc_N = mkN "kund" "kunder" ;
 lin box_N = mkN "box" | mkN "ruta" ; ---- split
 lin outside_Prep = mkPrep "utanför" ;
 lin state_VS = mkVS (mkV "förklara") ;
@@ -1339,7 +1339,7 @@ lin commission_N = mkN "kommissionen" "kommissioner" | mkN "provision" "provisio
 lin intend_VV = mkVV (mkV "tänker") ;
 lin beyond_Prep = mkPrep "bortom" ;
 lin seat_N = mkN "stol" ;
-lin president_N = mkN "president" "presidenter" ;
+lin presidentMasc_N = mkN "president" "presidenter" ;
 lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "uppmuntrar");
 lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "uppmuntrar") ;
 lin addition_N = mkN "tillägg" neutrum | mkN "addition" "additioner" ; ---- split
@@ -1480,7 +1480,7 @@ lin check_V = mkV "kontrollera" | mkV "kolla" ;
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "art" "arter" | mkN "slag" neutrum ;
 lin possibility_N = mkN "möjlighet" "möjligheter" | mkN "utsikt" "utsikter" ;
-lin official_N = mkN "myndighet" "myndigheter" ;
+lin officialMasc_N = mkN "myndighet" "myndigheter" ;
 lin chairman_N = mkN "ordförande" "ordföranden" "ordförande" "ordförandena" | mkN "talman" "talmannen" "talmän" "talmännen" ;
 lin speaker_N = mkN "talare" utrum ;
 lin second_N = mkN "sekund" "sekunder" ;
@@ -1693,7 +1693,7 @@ lin supply_V2 = dirV2 (mkV "förse" "försåg" "försett") ;
 lin beat_V2 = mkV2 "slå" "slog" "slagit" ;
 lin beat_V = mkV "slå" "slog" "slagit" ;
 lin artist_N = mkN "konstnär" "konstnärer" | mkN "artist" "artister" ;
-lin agent_N = mkN "agent" "agenter" ;
+lin agentMasc_N = mkN "agent" "agenter" ;
 lin presence_N = mkN "närvaro" ;
 lin along_Adv = mkAdv "med" ;
 lin environmental_A = mkA "miljömässig" ;
@@ -1730,7 +1730,7 @@ lin proportion_N = mkN "proportion" "proportioner" ;
 lin primary_A = mkA "primär" ;
 lin consideration_N = mkN "övervägande" ;
 lin reform_N = mkN "reform" "reformer" ;
-lin driver_N = mkN "förare" utrum ;
+lin driverMasc_N = mkN "förare" utrum ;
 lin annual_A = mkA "årlig" ;
 lin nuclear_A = mkA "nukleär" ;
 lin latter_A = mkA "senare" ;
@@ -1757,7 +1757,7 @@ lin credit_N = mkN "kredit" "krediter" ;
 lin usual_A = mkA "sedvanlig" | mkA "vanlig" ;
 lin link_V2 = mkV2 "förbinda" "förband" "förbundit" | mkV2 (mkV "länka") ;
 lin link_V = mkV "länka" | mkV "förenar" ;
-lin candidate_N = mkN "kandidat" "kandidater" ;
+lin candidateMasc_N = mkN "kandidat" "kandidater" ;
 lin track_N = mkN "spår" neutrum | mkN "bana" ;
 lin safe_A = mkA "säker" | mkA "välbehållen" "välbehållet" ;
 lin interested_A = mkA "intresserad" "intresserat" ;
@@ -2151,7 +2151,7 @@ lin hide_V = mkV "dölja" "dolde" "dolt" | mkV "gömmer" ; -- SaldoWN -- comment
 lin offence_N = mkN "offensiv" "offensiver" | mkN "förseelse" "förseelser" ; -- SaldoWN -- comment=9
 lin absence_N = mkN "frånvaro" ; -- SaldoWN
 lin error_N = mkN "missuppfattning" | mkN "fel" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=3
-lin representative_N = mkN "representant" "representanter" | mkN "ledamot" "ledamöter" ; -- status=guess
+lin representativeMasc_N = mkN "representant" "representanter" | mkN "ledamot" "ledamöter" ; -- status=guess
 lin enterprise_N = mkN "företag" "företag" ; -- status=guess
 lin criticism_N = mkN "kritik" "kritiker" ; -- SaldoWN
 lin average_A = mkA "genomsnittlig" ; -- status=guess
@@ -2274,7 +2274,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "fort" ; -- comment=2
 lin fast_A = mkA "snabb" | mkA "vidlyftig" ; -- SaldoWN -- comment=12
 lin closely_Adv = mkAdv "på nära håll" ; -- status=guess
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitor_N = mkN "domare" "domare" ; ---- sense
+lin solicitorMasc_N = mkN "domare" "domare" ; ---- sense
 lin secure_V2 = mkV2 "säkerställer" ; -- status=guess
 lin plate_N = mkN "tallrik" ; -- SaldoWN
 lin pool_N = mkN "pöl" | mkN "pool" "pooler" ; -- SaldoWN -- comment=11
@@ -2549,7 +2549,7 @@ lin fuel_N = mkN "bränsle" ; -- SaldoWN
 lin mine_N = mkN "mina" | mkN "min" "miner" ; -- SaldoWN -- comment=6
 lin appeal_V2 = dirV2 (partV (mkV "lockar")"in"); -- status=guess
 lin appeal_V = mkV "överklagar" ; -- comment=7
-lin servant_N = mkN "betjänt" "betjänter" ; -- status=guess
+lin servantMasc_N = mkN "betjänt" "betjänter" ; -- status=guess
 lin liability_N = mkN "ansvar" neutrum | mkN "mottaglighet" ; -- SaldoWN -- comment=12
 lin constant_A = mkA "ständig" ; -- SaldoWN
 lin hate_VV = mkVV (mkV "hatar"); -- status=guess, src=wikt
@@ -2621,7 +2621,7 @@ lin paint_V = mkV "sminkar" ; -- comment=9
 lin judge_VS = mkVS (mkV "bedömer") ; -- status=guess
 lin judge_V2 = dirV2 (partV (mkV "dömer")"ut"); -- status=guess
 lin judge_V = mkV "anse" "ansåg" "ansett" ; -- comment=6
-lin citizen_N = mkN "medborgare" "medborgare" ; -- status=guess
+lin citizenMasc_N = mkN "medborgare" "medborgare" ; -- status=guess
 lin permanent_A = mkA "permanent" "permanent" ; -- SaldoWN
 lin weak_A = mkA "svag" | mkA "klen" ; -- SaldoWN -- comment=15
 lin separate_V2 = mkV2 "skilja" "skilde" "skilt" | dirV2 (partV (mkV "skilja")"av") ; -- SaldoWN -- comment=3
@@ -2742,7 +2742,7 @@ lin crown_N = mkN "krona" | mkN "trädkrona" ; -- SaldoWN -- comment=12
 lin permit_V2V = mkV2V (mkV "tillåta"); -- status=guess, src=wikt
 lin permit_V2 = mkV2 (mkV "tillåta"); -- status=guess, src=wikt
 lin permit_V = mkV "tillåta" "tillät" "tillåtit" ; -- comment=2
-lin buyer_N = mkN "köpare" "köpare" ; -- status=guess
+lin buyerMasc_N = mkN "köpare" "köpare" ; -- status=guess
 lin gift_N = mkN "gåva" ; -- SaldoWN
 lin resolution_N = mkN "beslut" neutrum | mkN "lösning" ; -- SaldoWN -- comment=11
 lin angry_A = mkA "arg" | mkA "elak" ; -- SaldoWN -- comment=9
@@ -3053,7 +3053,7 @@ lin purchase_N = mkN "tag" neutrum; -- comment=10
 lin sort_V2 = dirV2 (partV (mkV "ordnar")"om"); -- status=guess
 lin sort_V = mkV "sorterar" ; -- comment=2
 lin outside_A = mkA "utvändig" ; -- comment=3
-lin gradually_Adv = variants{} ; -- 
+lin gradually_Adv = mkAdv "gradvis" ; -- status=guess
 lin expansion_N = mkN "expansion" "expansioner" ; -- SaldoWN
 lin competitive_A = mkA "tävlingsmässig" | mkA "konkurrenskraftig" ; -- SaldoWN
 lin cooperation_N = mkN "samarbete" | mkN "kooperation" "kooperationer" ; -- SaldoWN -- comment=2
@@ -3211,7 +3211,7 @@ lin qualify_V = mkV "modifierar" ; -- comment=11
 lin paragraph_N = mkN "paragraf" "paragrafer" | mkN "tidningsnotis" "tidningsnotiser" ; -- SaldoWN -- comment=3
 lin sick_A = mkA "sjuk" ; -- SaldoWN
 lin near_A = L.near_A;
-lin researcher_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consent_N = mkN "bifall" neutrum; -- comment=4
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "litterär" ; -- SaldoWN
@@ -3236,7 +3236,7 @@ lin birthday_N = mkN "födelsedag" ; -- SaldoWN
 lin knife_N = mkN "kniv" ; -- SaldoWN
 lin extreme_A = mkA "utomordentlig" ; -- comment=3
 lin core_N = mkN "kärna" | mkN "kärnhus" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=4
-lin peasant_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "tillåtelse" utrum | mkN "tillstånd" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=7
 lin supreme_A = mkA "ojämförlig" ; -- comment=6
@@ -3327,7 +3327,7 @@ lin tower_N = mkN "torn" ; -- SaldoWN = mkN "torn" neutrum ;
 lin deposit_N = mkN "insättning" | mkN "lager" ; -- SaldoWN -- comment=14
 lin pace_N = mkN "tempo" "tempot" "tempon" "tempona" ; -- SaldoWN
 lin compensation_N = mkN "kompensation" "kompensationer" | mkN "utjämning" ; -- SaldoWN -- comment=5
-lin adviser_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
 lin consultant_N = mkN "konsult" "konsulter" ; -- SaldoWN
 lin drag_V2 = dirV2 (partV (mkV "släpar")"ut"); -- comment=9
 lin drag_V = mkV "släpar" ; -- comment=4
@@ -3477,7 +3477,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "katalog" "kataloger" ; -- SaldoWN
 lin tip_N = mkN "ände" utrum | mkN "ända" ; -- SaldoWN -- comment=16
 lin publisher_N = mkN "utgivare" utrum | mkN "bokförläggare" utrum ; -- SaldoWN -- comment=3
-lin opponent_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
 lin live_A = mkA "live" | mkA "levande" ; -- status=guess
 lin burden_N = mkN "huvudtema" "huvudtemat" "huvudteman" "huvudtemana" ; -- comment=5
 lin tackle_V2 = dirV2 (partV (mkV "tacklar")"av"); -- status=guess
@@ -3532,7 +3532,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "avlägsen" "avlägset" | compoundA (regA "reserverad") ; -- SaldoWN -- comment=9
 lin lower_V2 = mkV2 (mkV "sänka"); -- status=guess
 lin lower_V = mkV "nedsänker" ; -- comment=4
-lin favourite_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
 lin tear_V2 = dirV2 (partV (mkV "rusar")"ut"); -- comment=2
 lin tear_V = mkV "splittrar" ; -- comment=9
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3769,7 +3769,7 @@ lin album_N = mkN "album" neutrum ; -- status=guess
 lin guideline_N = mkN "riktlinje" "riktlinjer" ; -- SaldoWN
 lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "störa"); -- status=guess, src=wikt
 lin amendment_N = mkN "tillägg" neutrum | mkN "rättelse" "rättelser" ; -- SaldoWN
-lin architect_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
 lin objection_N = mkN "invändning" ; -- SaldoWN
 lin chart_N = mkN "tablå" "tablåer" | mkN "tabell" "tabeller" ; -- SaldoWN -- comment=7
 lin cattle_N = mkN "boskap" | mkN "kreatur" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=5
@@ -3849,7 +3849,7 @@ lin gaze_V = mkV "stirrar" ; -- comment=3
 lin burst_V2 = mkV2 "brista" "brast" "brustit" | dirV2 (partV (mkV "störtar")"in") ; -- SaldoWN = mkV "brista" "brast" "brustit" ; -- comment=3
 lin burst_V = mkV "brista" "brast" "brustit" | mkV "störtar" ; -- SaldoWN = mkV "brista" "brast" "brustit" ; -- comment=14
 lin charter_N = mkN "stadga" ; -- SaldoWN = mkN "stadga" ;
-lin feminist_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
 lin discourse_N = mkN "tal" neutrum; -- comment=5
 lin reflection_N = mkN "spegelbild" "spegelbilder" | mkN "återkastning" ; -- SaldoWN -- comment=11
 lin carbon_N = mkN "kol" neutrum ; -- status=guess
@@ -3925,7 +3925,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 (mkV "mörda"); -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_VS = mkVS (mkV "suckar"); -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V2 = mkV2 (mkV "suckar"); -- status=guess, src=wikt
 lin sigh_V = mkV "susar" ; -- comment=5
-lin seller_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin lease_N = mkN "leasing" | mkN "hyra" ; -- SaldoWN -- comment=6
 lin bitter_A = mkA "bitter" | mkA "hård" "hårt" ; -- SaldoWN -- comment=9
 lin double_V2 = mkV2 (mkV "dubblar"); -- status=guess, src=wikt
@@ -4145,7 +4145,7 @@ lin oblige_V2 = variants{} ; --
 lin accountant_N = mkN "kamrer" "kamrerer" ; -- SaldoWN
 lin mutual_A = mkA "ömsesidig" ; -- SaldoWN
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteer_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin laughter_N = mkN "skratt" neutrum; -- comment=2
 lin trick_N = mkN "trick" neutrum | mkN "knep" neutrum ; -- SaldoWN = mkN "trick" ; -- comment=17
 lin load_V2 = dirV2 (partV (mkV "lastar")"ur"); -- comment=8
@@ -4494,7 +4494,7 @@ lin productivity_N = mkN "produktivitet" "produktiviteter" ; -- status=guess
 lin initiate_V2 = mkV2 (mkV "initierar"); -- status=guess, src=wikt
 lin probability_N = mkN "sannolikhet" "sannolikheter" | mkN "trolighet" ; -- SaldoWN
 lin virus_N = mkN "virus" neutrum | mkN "virus" neutrum ; -- SaldoWN
-lin reporter_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
 lin fool_N = mkN "narr" ; -- SaldoWN
 lin pop_V2 = mkV2 "smälla" "small" "smäll" ; -- SaldoWN
 lin capitalism_N = mkN "kapitalism" "kapitalismer" ; -- SaldoWN
@@ -4598,7 +4598,7 @@ lin fade_V = mkV "bleknar" ; -- comment=6
 lin chemistry_N = mkN "kemi" ; -- SaldoWN
 lin unnecessary_A = mkA "onödig" ; -- SaldoWN
 lin hit_N = mkN "slå" | mkN "mord" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=13
-lin defender_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin stance_N = mkN "hållning" ; -- status=guess
 lin sin_N = mkN "synd" "synder" ; -- SaldoWN
 lin realistic_A = mkA "realistisk" ; -- SaldoWN
@@ -4701,7 +4701,7 @@ lin extract_V2 = dirV2 (partV (mkV "dra" "drar" "dra" "drog" "dragit" "dragen")"
 lin concession_N = mkN "eftergift" "eftergifter" | mkN "förmån" "förmåner" ; -- SaldoWN -- comment=5
 lin autonomy_N = mkN "självständighet" "självständigheter" | mkN "autonomi" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin norm_N = mkN "norm" "normer" ; -- SaldoWN
-lin musician_N = mkN "musiker" "musikern" "musiker" "musikerna" ; -- status=guess
+lin musicianMasc_N = mkN "musiker" "musikern" "musiker" "musikerna" ; -- status=guess
 lin graduate_N = mkN "alumn" "alumner" | mkN "akademiker" "akademikern" "akademiker" "akademikerna" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin glory_N = mkN "ära" ; -- SaldoWN
 lin bear_N = mkN "björn" | mkN "vila" ; -- SaldoWN -- comment=6
@@ -4867,7 +4867,7 @@ lin mild_A = mkA "mild" "milt" ; -- SaldoWN
 lin chronic_A = mkA "kronisk" ; -- SaldoWN
 lin splendid_A = mkA "finfin" ; -- comment=9
 lin function_V = mkV "fungerar" ; -- status=guess
-lin rider_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin clay_N = mkN "lik" neutrum | mkN "lera" ; -- SaldoWN
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = variants{}; -- mkV "uppfattar" ; -- comment=4
@@ -4878,7 +4878,7 @@ lin accuracy_N = mkN "exakthet" "exaktheter" ; -- status=guess
 lin coup_N = mkN "kupp" "kupper" ; -- SaldoWN
 lin ambulance_N = mkN "ambulans" "ambulanser" ; -- SaldoWN
 lin living_N = mkN "livsuppehälle" ; -- comment=4
-lin offender_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
 lin similarity_N = mkN "likhet" "likheter" ; -- SaldoWN
 lin orchestra_N = mkN "orkester" | mkN "orkestra" ; -- SaldoWN -- comment=3
 lin brush_N = mkN "borste" utrum | mkN "sammandrabbning" ; -- SaldoWN -- comment=6
@@ -5299,7 +5299,7 @@ lin discipline_V2 = variants{} ; --
 lin halt_V2 = mkV2 (mkV "haltar"); -- status=guess, src=wikt
 lin halt_V = mkV "haltar" ; -- comment=5
 lin electronics_N = mkN "elektronik" ; -- SaldoWN
-lin administrator_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin sentence_V2 = dirV2 (partV (mkV "dömer")"ut"); -- status=guess
 lin sentence_V = mkV "dömer" ; -- status=guess
 lin ill_Adv = mkAdv "illa" ; -- status=guess
@@ -5652,7 +5652,7 @@ lin managerial_A = variants{} ; --
 lin elaborate_A = compoundA (regA "detaljerad"); -- status=guess
 lin restraint_N = mkN "behärskning" | mkN "hinder" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=10
 lin renew_V2 = mkV2 (mkV "förnya"); -- status=guess, src=wikt
-lin gardener_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin dilemma_N = mkN "dilemma" "dilemmat" "dilemman" "dilemmana" ; -- SaldoWN
 lin configuration_N = mkN "gestaltning" ; -- comment=2
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5772,7 +5772,7 @@ lin disagree_VS = variants{}; -- mkV "ogillar" ;
 lin disagree_V2 = variants{}; -- mkV "ogillar" ;
 lin disagree_V = mkV "ogillar" ; -- status=guess
 lin boyfriend_N = mkN "pojkvän" "pojkvännen" "pojkvänner" "pojkvännerna" ; -- SaldoWN
-lin activist_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin viewer_N = mkN "betraktare" utrum; -- comment=4
 lin slim_A = mkA "slank" ; -- comment=9
 lin textile_N = mkN "textil" "textiler" ; -- SaldoWN
@@ -5976,7 +5976,7 @@ lin prescribe_V = mkV "bestämmer" ; -- comment=7
 lin calcium_N = mkN "kalcium" neutrum; -- status=guess
 lin redundant_A = mkA "redundant" "redundant" ; -- status=guess
 lin marker_N = mkN "märkpenna" ; -- comment=5
-lin chemist_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
 lin mammal_N = mkN "däggdjur" neutrum | mkN "däggdjur" neutrum ; -- SaldoWN
 lin legacy_N = mkN "legat" neutrum; -- comment=3
 lin debtor_N = mkN "gäldenär" "gäldenärer" ; -- SaldoWN
@@ -6204,7 +6204,7 @@ lin patience_N = mkN "tålamod" neutrum | mkN "uthållighet" "uthålligheter" ;
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "boning" | mkN "livsmiljö" "livsmiljön" "livsmiljöer" "livsmiljöerna" ; -- SaldoWN
 lin queue_N = mkN "kö" "kön" "köer" "köerna" ; -- SaldoWN
-lin spectator_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = variants{} ; -- 
 lin outlook_N = mkN "åskådning" ; -- SaldoWN
@@ -6373,7 +6373,7 @@ lin disclosure_N = mkN "yppande" ; -- comment=3
 lin lace_N = mkN "spets" | mkN "trä" "träet" "trän" "träna" ; -- SaldoWN -- comment=5
 lin inability_N = mkN "oförmåga" ; -- status=guess
 lin motif_N = mkN "motiv" neutrum | mkN "motiv" neutrum ; -- SaldoWN -- comment=3
-lin listener_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
 lin hunt_N = mkN "jakt" "jakter" ; -- status=guess
 lin delicious_A = mkA "utsökt" "utsökt" ; -- comment=2
 lin term_VS = variants{}; -- dirV2 (partV (mkV "kallar")"ut");
@@ -7016,7 +7016,7 @@ lin witch_N = mkN "häxa" ; -- SaldoWN
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "burk" ; -- SaldoWN
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocate_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 (mkV "minimerar") ; -- status=guess
 lin footstep_N = variants{} ; -- 
@@ -7051,7 +7051,7 @@ lin clerical_A = variants{} ; --
 lin hire_N = mkN "hyra" ; -- comment=5
 lin contend_VS = mkVS (mkV "kämpa"); -- status=guess, src=wikt
 lin contend_V = mkV "kämpa" ; -- status=guess, src=wikt
-lin amateur_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
 lin instrumental_A = mkA "bidragande" ; -- status=guess
 lin terminal_A = mkA "terminal" | mkA "obotlig" ; -- SaldoWN -- comment=2
 lin electorate_N = mkN "väljarkår" "väljarkårer" | mkN "kurfurstendöme" ; -- SaldoWN -- status=guess
@@ -7511,7 +7511,7 @@ lin latin_A = mkA "latinsk" ; -- status=guess
 lin hover_V = mkV "sväva" ; -- status=guess, src=wikt
 lin greeting_N = mkN "hälsning" | mkN "lyckönskning" ; -- SaldoWN -- comment=4
 lin chase_N = mkN "springa" ; -- comment=2
-lin spouse_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
 lin produce_N = mkN "avkastning" | mkN "produktion" "produktioner" ; -- SaldoWN -- comment=6
 lin forge_V2 = mkV2 (mkV "förfalska"); -- status=guess, src=wikt
 lin forge_V = mkV "förfalskar" ; -- status=guess