VP coordination, focus in QCl in Predication. Swe is close to correct but in Eng details with auxiliaries have to be fixed.

This commit is contained in:
aarne
2014-01-24 13:57:44 +00:00
parent 39a0d9b668
commit 42a28523c0
3 changed files with 221 additions and 45 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
concrete PredicationSwe of Predication = {
concrete PredicationSwe of Predication = open Prelude in {
param
Agr = Sg | Pl ;
@@ -38,17 +38,37 @@ lincat
c3 : Str
} ;
QCl = {
v : Str ;
inf : Str ;
adj,obj1,obj2 : Str ;
adv : Str ;
adV : Str ;
ext : Str ;
subj : Str ;
c3 : Str ;
foc : Str ; -- the focal position at the beginning, e.g. *vem* älskar hon
hasFoc : Bool ; --- if already filled, then use other place: vem älskar *vem*
} ;
VPC = {
v : Agr => Str ;
inf : Agr => Str ;
c1 : Str ;
c2 : Str
} ;
Temp = {s : Str ; t : Tense} ;
Pol = {s : Str ; p : Polarity} ;
NP = {s : Case => Str ; a : Agr} ;
Adv = {s : Str} ;
AdV = {s : Str} ;
S = {s : Str} ;
QS = {s : Str} ;
Utt = {s : Str} ;
AP = {s : Agr => Str ; c1 : Str ; c2 : Str ; obj1 : Agr => Str} ;
IP = {s : Str ; a : Agr} ;
Prep = {s : Str} ;
Conj = {s : Str} ;
lin
aNone, aS, aV = {s = []} ;
@@ -119,7 +139,20 @@ lin
obj2 = vp.obj2 ;
adV = vp.adV ;
adv = vp.adv ;
ext = (DeclCl (lin Cl cl)).s ;
ext = declCl (lin Cl cl) ;
} ;
ComplVQ x vp qcl = {
v = vp.v ;
inf = vp.inf ;
c1 = vp.c1 ;
c2 = vp.c2 ;
adj = vp.adj ;
obj1 = vp.obj1 ;
obj2 = vp.obj2 ;
adV = vp.adV ;
adv = vp.adv ;
ext = questCl qcl ;
} ;
ComplVV x vp vpo = {
@@ -145,7 +178,7 @@ lin
obj2 = vp.obj2 ;
adV = vp.adV ;
adv = vp.adv ;
ext = (DeclCl (lin Cl cl)).s ;
ext = declCl (lin Cl cl) ;
} ;
SlashV2V x vp vpo = {
@@ -239,33 +272,82 @@ lin
c3 = p.s ; -- for one more prep to build ClSlash
} ;
QuestCl x cl = cl ** {foc = [] ; hasFoc = False} ; -- verb first: älskar hon oss
DeclCl cl = {
s = cl.subj ++ cl.v ++ cl.adV ++ cl.adj ++ cl.obj1 ++ cl.obj2 ++ cl.adv ++ cl.ext
QuestVP x ip vp = {
foc = ip.s ; -- vem älskar henne
hasFoc = True ;
subj = [] ;
v = vp.v ;
inf = vp.inf ;
adj = vp.adj ! ip.a ;
obj1 = vp.c1 ++ vp.obj1 ! ip.a ;
obj2 = vp.c2 ++ vp.obj2 ! ip.a ;
adV = vp.adV ;
adv = vp.adv ;
ext = vp.ext ;
c3 = [] ; -- for one more prep to build ClSlash
} ;
QuestCl cl = {
s = cl.v ++ cl.subj ++ cl.adV ++ cl.adj ++ cl.obj1 ++ cl.obj2 ++ cl.adv ++ cl.ext
QuestSlash x ip cl =
let
ips = cl.c3 ++ ip.s ; ---- c3?
focobj = case cl.hasFoc of {
True => <[],ips> ;
False => <ips,[]>
} ;
in {
foc = focobj.p1 ;
hasFoc = True ;
subj = cl.subj ;
v = cl.v ;
inf = cl.inf ;
adj = cl.adj ;
obj1 = cl.obj1 ++ focobj.p2 ;
obj2 = cl.obj2 ; ---- slash to this part?
adV = cl.adV ;
adv = cl.adv ;
ext = cl.ext ;
c3 = [] ;
} ;
QuestVP ip vp = {
s = ip.s ++ vp.v ++ vp.adV ++ vp.adj ! ip.a ++ vp.c1 ++ vp.obj1 ! ip.a ++ vp.c2 ++ vp.obj2 ! ip.a ++ vp.adv ++ vp.ext
} ;
QuestSlash ip cl = {
s = ip.s ++ cl.v ++ cl.subj ++ cl.adV ++ cl.adj ++ cl.obj1 ++ cl.obj2 ++ cl.adv ++ cl.ext ++ cl.c3
} ;
UseCl cl = {s = declCl cl} ;
UseQCl cl = {s = questCl cl} ;
UttS s = s ;
UttQS s = s ;
StartVPC c x v w = {
v = \\a =>
v.v ++ v.adV ++ v.adj ! a ++ v.c1 ++ v.obj1 ! a ++ v.c2 ++ v.obj2 ! a ++ v.adv ++ v.ext
++ c.s ++
w.v ++ w.adV ++ w.adj ! a ++ w.c1 ++ w.obj1 ! a ++ w.c2 ++ w.obj2 ! a ++ w.adv ++ w.ext ;
inf = \\a =>
infVP a (lin VP v) ++ c.s ++ infVP a (lin VP w) ;
c1 = [] ; --- w.c1 ; --- the full story is to unify v and w...
c2 = [] ; --- w.c2 ;
} ;
UseVPC x vpc = {
v = vpc.v ! Sg ; ---- agreement
inf = vpc.inf ! Sg ; ---- agreement
c1 = vpc.c1 ;
c2 = vpc.c2 ;
adj,obj1,obj2 = \\a => [] ;
adv,adV = [] ;
ext = [] ;
} ;
sleep_V = mkV "sova" "sover" "sov" ;
walk_V = mkV "gå" "går" "gick" ;
love_V2 = mkV "älska" "älskar" "älskade" ;
look_V2 = mkV "titta" "tittar" "tittade" "på" [] ;
believe_VS = mkV "tro" "tror" "trodde" ;
tell_V2S = mkV "berätta" "berättar" "berättade" "för" [] ;
prefer_V3 = mkV "föredra" "föredrar" "föredrog" [] "framför" ;
want_VV = mkV "vilja" "vill" "ville" ;
force_V2V = mkV "tvinga" "tvingar" "tvingade" [] "att" ;
wonder_VQ = mkV "undra" "undrar" "undrade" ;
old_A = {s = table {Sg => "gammal" ; Pl => "gamla"} ; c1 = [] ; c2 = [] ; obj1 = \\_ => []} ;
married_A2 = {s = table {Sg => "gift" ; Pl => "gifta"} ; c1 = "med" ; c2 = [] ; obj1 = \\_ => []} ;
@@ -284,6 +366,8 @@ lin
with_Prep = {s = "med"} ;
and_Conj = {s = "och"} ;
oper
mkV = overload {
mkV : (x,y,z : Str) -> V = \x,y,z ->
@@ -306,4 +390,6 @@ oper
infVP : Agr -> VP -> Str = \a,vp -> vp.adV ++ vp.inf ++ vp.adj ! a ++ vp.c1 ++ vp.obj1 ! a ++ vp.c2 ++ vp.obj2 ! a ++ vp.adv ++ vp.ext ;
declCl : Cl -> Str = \cl -> cl.subj ++ cl.v ++ cl.adV ++ cl.adj ++ cl.obj1 ++ cl.obj2 ++ cl.adv ++ cl.ext ;
questCl : QCl -> Str = \cl -> cl.foc ++ cl.v ++ cl.subj ++ cl.adV ++ cl.adj ++ cl.obj1 ++ cl.obj2 ++ cl.adv ++ cl.ext ;
}