From 42bb22df0c5647925fd5a127786b6dbf078401a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Sun, 15 Jun 2014 14:12:55 +0000 Subject: [PATCH] updated demos/translation.t2t with link to app and explanation of colours --- demos/translation.t2t | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/demos/translation.t2t b/demos/translation.t2t index 70d65d068..6b12e1daa 100644 --- a/demos/translation.t2t +++ b/demos/translation.t2t @@ -12,11 +12,21 @@ Powered by multilingual grammars #GFWCT -==Download an app== +==Download the app== -**Coming soon**: //link to an Android app, with a barcode.// +[App description and download page ./app.html] +==Colours== + +- **Green: semantic translation**, should be correct. + But not necessarily the only correct one. +- **Yellow: syntactic translation**, should be grammatically correct. + But can be very strange in its interpretation and choice of words. +- **Light red: chunk translation**, probably incorrect. + Builds the translation from small pieces. +- **Dark red: word-by-word translation**, almost certainly incorrect. + Builds the translation word by word and returns unknown words verbatim. ==What you can expect==