GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-06-08 01:26:32 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

refinements-Pnb-2011-04-30

Browse Source
This commit is contained in:
virk.shafqat
2011-04-30 18:11:48 +00:00
parent 72b63e34bd
commit 458675a8e8
26 changed files with 229 additions and 120 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lib/src/punjabi/LexiconPnb.gf
View File

@@ -80,7 +80,7 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
floor_N = mkN02 "فرش" ;
forget_V2 = mkV2 (mkV "بھولنا") "نوں" ;
-- fridge_N = mkN "فریگ" ;
friend_N = mkN04 "دوست" ;
friend_N = mkN07 "یار" ;
fruit_N = mkN02 "پھل" ;
-- fun_AV = mkAdj1V (regA "f?ن") ;
garden_N = mkN04 "باغ" ;
@@ -103,7 +103,7 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
important_A = mkAdj1 "اہم" ;
-- industry_N = mkN "صنعت" feminine ;
-- iron_N = mkN "لوہا" ;
-- king_N = mkN "بادشاہ" ;
king_N = mkN01 "بادشاہ" ;
know_V2 = mkV2 (mkV "جاننا") ;
know_VS = (mkV "جاننا") ;
know_VQ = (mkV "جاننا") ;
@@ -119,7 +119,7 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
lose_V2 = mkV2 (compoundV "كھو" (mkV "دینا")) ;
love_N = mkN02 "محبت" ;
love_V2 = mkV2 (compoundV "پیار" do_V2) "نوں";
man_N = mkN03 "آدمی" ; -- not correct according to rules should be discussed
man_N = mkN01 "بندہ" ; -- not correct according to rules should be discussed
-- married_A2 = mkAdj1 "شادy?كرنا" "سے" ;
meat_N = mkN02 "گوشت" ;
-- milk_N = mkN "دودھ" ;
@@ -135,7 +135,7 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
open_V2 = mkV2 (mkV "كھولنا") ;
paint_V2A = mkV2 (compoundV "رنگ" do_V2) ;
-- paper_N = mkN "كاغز" ;
-- paris_PN = mkPN "پیرس" ;
paris_PN = mkPN "پیرس" masculine;
-- peace_N = mkN "امن" ;
pen_N = mkN04 "پنسل" ;
planet_N = mkN01 "سیارہ" ;
@@ -148,7 +148,7 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
-- radio_N = mkN "ریڈیو" ;
rain_V0 = compoundV "بارش" (mkV "ہونا" ) ;
read_V2 = mkV2 (mkV "پڑھنا");
red_A = mkAdj1 "لال" ;
red_A = mkAdj3 "لال" ; -- worst case
-- religion_N = mkN "مزہب" ;
-- restaurant_N = mkN "ہوٹل" ;
-- river_N = mkN "دریا" masculine ;
@@ -211,14 +211,14 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
-- window_N = mkN "كھڑكی" ;
wine_N = mkN04 "شراب";
win_V2 = mkV2 (mkV "جیتنا") ;
woman_N = mkN04 "عورت" ;
wonder_VQ = compoundV "حعران" (mkV "ہونا") ;
woman_N = mkN04 "زنانی" ;
wonder_VQ = compoundV "حیران" (mkV "ہونا") ;
wood_N = mkN04 "لكڑی" ;
write_V2 = mkV2 (mkV "لكھنا") ;
yellow_A = mkAdj1 "كھٹا" ;
young_A = mkAdj1 "جوان" ;
do_V2 = mkV2 (mkV "كرنا") ;
-- now_Adv = mkAdj1dv "اب" ;
now_Adv = mkAdv "ہون" ;
-- already_Adv = mkAdj1dv "پہلE?ہی" ;
song_N = mkN01 "گانا" ;
add_V3 = mkV3 (compoundV "وادھا" do_V2) "" "" ;
@@ -360,11 +360,11 @@ concrete LexiconPnb of Lexicon = CatPnb **
-- rule_N = mkN "اصول" ;
---- added 4/6/2007
john_PN = mkPN "جان" ;
john_PN = mkPN "جان" masculine ;
-- question_N = mkN "سوال" ;
-- ready_A = regA "رعادی" ;
-- reason_N = mkN "وجہ" feminine ;
-- today_Adv = mkAdj1dv "اج" ;
today_Adv = mkAdv "اج" ;
-- uncertain_A = mkAdj1 ["غیr?یقینی"] ;