GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-26 11:18:55 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

ditt o datt

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2004-04-23 13:45:07 +00:00
parent 23914ca726
commit 45fa5271d9
8 changed files with 39 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
lib/resource-0.6/shallow/finnish/finnish.para
View File

@@ -6,24 +6,26 @@ N!nLukko: ha/ttu hatun -- hattuja
N!nLukko: hui/ppu huipun -- huippuja
N!nLukko: hy/ppy hypyn -- hyppyjä
N!nTalo: tal/o |talon|talossa|talosta| --taloja
N!nTalo: tal/o |talon|talossa|talosta| taloja taloa
N!nTalo: hal/u |halun|halussa|talusta| haluja
N!nTalo: sär/ö |särön|särössä|säröstä| --säröjä
N!nTalo: säv/y |sävyn|sävyssä|sävystä| --sävyjä
N!nTalo: sär/ö |särön|särössä|säröstä| säröjä halua
N!nTalo: säv/y |sävyn|sävyssä|sävystä| sävyjä
N!nArpi: ar/pi (arvessa|arvella|arvissa|arvilla)
N!nSylki: syl/ki (syljessä|syljellä|syljissä|syljillä)
-- nKoira: koir/a koiran koiria -- koirien
-- nKoira: syyl/ä syylän syyliä
N!nKukko: koir/a +koiran +koiria
N!nKukko: syyl/ä +syylän +syyliä
N!nLinux: linux/ia linux
N!nLinux: syrinx/iä syrinx
N!nLinux: linux/ia linux linuxin
N!nLinux: syrinx/iä syrinx syrinxin
N!nRae: ta/e |takeeseen|
N!nRae: perh/e |perheeseen|
N!nRae: sa/de |sateeseen|
N!nRae: ta/e +takeena
N!nRae: perh/e +perheenä
N!nRae: sa/de +sateena
-- N!nSusi: su/si suden suteen
N!nSusi: su/si +suden +sutta
N!nSusi: pie/ni +pienen +pientä
N!nSusi: ka/nsi +kannen +kantta
N!nPuu: m/aa maahan |maassa|maasta|
N!nPuu: p/uu puuhun
@@ -38,22 +40,22 @@ N!nSuo: t/y
N!nNainen: nai/sta nainen -- naisen
N!nNainen: hyi/stä hyinen
N!nTilaus: til/aus tilauksen
N!nTilaus: til/aus +tilauksena
N!nNauris: naur/is |naurista|nauriin|
V!vValua: san/oa |sanon|sanoo| |sanoi|sanoin|sanoit| |sanoisi|sanoisin|sanoisit|
V!vValua: kys/yä |kysyn|kysyy| |kysyi|kysyin|kysyit| |kysyisi|kysyisin|kysyisit|
V!vValua: kul/ua [kylun|kuluu| |kului|kuluin| |kuluisi|
Verb!vValua: san/oa |sanon|sanoo| |sanoi|sanoin|sanoit| |sanoisi|sanoisin|sanoisit|
Verb!vValua: kys/yä |kysyn|kysyy| |kysyi|kysyin|kysyit| |kysyisi|kysyisin|kysyisit|
Verb!vValua: kul/ua [kylun|kuluu| |kului|kuluin| |kuluisi|
V!vOstaa: ost/aa |ostan|ostat| |osti|ostin| |ostanut|
V!vOstaa: est/ää |estän|estät| |esti|estin| |estänyt|
Verb!vOstaa: ost/aa |ostan|ostat| |osti|ostin| |ostanut|
Verb!vOstaa: est/ää |estän|estät| |esti|estin| |estänyt|
--
-- To do then:
-- grep fun koe >LexAbs.gf
-- grep lin koe >LexEng.gf
-- And prefix these files with
-- abstract LexAbs = Shallow ** {
-- --# -path=.:..:../../../prelude:../../abstract:../../english
-- concrete LexFin of LexAbs = ShallowFin ** open ParadigmsFin in {
-- abstract FinAbs = Shallow ** {
-- --# -path=.:..:../../../prelude:../../abstract:../../finnish
-- concrete FinFin of FinAbs = ShallowFin ** open ParadigmsFin in {