GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-12 20:52:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

store the accusative as well as the dative clitics in Bulgarian

Browse Source
This commit is contained in:
kr.angelov
2014-12-05 12:46:17 +00:00
parent dbdcff1fac
commit 4810860afc
5 changed files with 42 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lib/src/bulgarian/StructuralBul.gf
View File

@@ -34,7 +34,7 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
--- first_Ord = ss "first" ; DEPRECATED
for_Prep = mkPrep "çà" Acc ;
from_Prep = mkPrep "îò" Acc ;
he_Pron = mkPron "òîé" "íåãî" "ìó" "íåãîâ" "íåãîâèÿ" "íåãîâèÿò" "íåãîâà" "íåãîâàòà" "íåãîâî" "íåãîâîòî" "íåãîâè" "íåãîâèòå" (GSg Masc) P3 ;
he_Pron = mkPron "òîé" "íåãî" "ãî" "ìó" "íåãîâ" "íåãîâèÿ" "íåãîâèÿò" "íåãîâà" "íåãîâàòà" "íåãîâî" "íåãîâîòî" "íåãîâè" "íåãîâèòå" (GSg Masc) P3 ;
here_Adv = ss "òóê" ;
here7to_Adv = ss ["äî òóê"] ;
here7from_Adv = ss ["îò òóê"] ;
@@ -43,11 +43,11 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
how8many_IDet = {s = \\_ => table QForm ["êîëêî";"êîëêîòî"]; n = Pl; nonEmpty = False} ;
if_Subj = ss "àêî" ;
in8front_Prep = mkPrep "ïðåä" Acc ;
i_Pron = mkPron "àç" "ìåí" "ìè" "ìîé" "ìîÿ" "ìîÿò" "ìîÿ" "ìîÿòà" "ìîå" "ìîåòî" "ìîè" "ìîèòå" (GSg Masc) P1 ;
i_Pron = mkPron "àç" "ìåí" "ìå" "ìè" "ìîé" "ìîÿ" "ìîÿò" "ìîÿ" "ìîÿòà" "ìîå" "ìîåòî" "ìîè" "ìîèòå" (GSg Masc) P1 ;
in_Prep = mkPrep (pre { "â" ;
"âúâ" / strs {"â" ; "ô" ; "Â" ; "Ô"}
}) Acc ;
it_Pron = mkPron "òî" "íåãî" "ìó" "íåãîâ" "íåãîâèÿ" "íåãîâèÿò" "íåãîâà" "íåãîâàòà" "íåãîâî" "íåãîâîòî" "íåãîâè" "íåãîâèòå" (GSg Neut) P3 ;
it_Pron = mkPron "òî" "íåãî" "ãî" "ìó" "íåãîâ" "íåãîâèÿ" "íåãîâèÿò" "íåãîâà" "íåãîâàòà" "íåãîâî" "íåãîâîòî" "íåãîâè" "íåãîâèòå" (GSg Neut) P3 ;
less_CAdv = {s="íå"; sn="ïî-ìàëêî"} ;
many_Det = mkDeterminerPl "ìíîãî" ;
more_CAdv = {s=[]; sn="ïîâå÷å"} ;
@@ -81,7 +81,7 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
please_Voc = ss "ìîëÿ" ;
possess_Prep = mkPrep [] Dat ;
quite_Adv = ss "äîñòà" ;
she_Pron = mkPron "òÿ" "íåÿ" "è" "íåèí" "íåéíèÿ" "íåéíèÿò" "íåéíà" "íåéíàòà" "íåéíî" "íåéíîòî" "íåéíè" "íåéíèòå" (GSg Fem) P3 ;
she_Pron = mkPron "òÿ" "íåÿ" "ÿ" "è" "íåèí" "íåéíèÿ" "íåéíèÿò" "íåéíà" "íåéíàòà" "íåéíî" "íåéíîòî" "íåéíè" "íåéíèòå" (GSg Fem) P3 ;
so_AdA = ss "òîëêîâà" ;
somebody_NP = mkNP "íÿêîé" (GSg Masc) P3 Pos;
someSg_Det = mkDeterminerSg "íÿêîé" "íÿêîÿ" "íÿêîå" ;
@@ -94,7 +94,7 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
there7to_Adv = ss ["äî òàì"] ;
there7from_Adv = ss ["îò òàì"] ;
therefore_PConj = ss ["òàêà ÷å"] ;
they_Pron = mkPron "òå" "òÿõ" "èì" "òåõåí" "òåõíèÿ" "òåõíèÿò" "òÿõíà" "òÿõíàòà" "òÿõíî" "òÿõíîòî" "òåõíè" "òåõíèòå" GPl P3 ;
they_Pron = mkPron "òå" "òÿõ" "ãè" "èì" "òåõåí" "òåõíèÿ" "òåõíèÿò" "òÿõíà" "òÿõíàòà" "òÿõíî" "òÿõíîòî" "òåõíè" "òåõíèòå" GPl P3 ;
this_Quant = mkQuant "òîçè" "òàçè" "òîâà" "òåçè" ;
through_Prep = mkPrep "ïðåç" Acc ;
too_AdA = ss "ïðåêàëåíî" ;
@@ -102,7 +102,7 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
under_Prep = mkPrep "ïîä" Acc ;
very_AdA = ss "ìíîãî" ;
want_VV = mkVV (stateV (mkV186 "èñêàì")) ;
we_Pron = mkPron "íèå" "íàñ" "íè" "íàø" "íàøèÿ" "íàøèÿò" "íàøà" "íàøàòà" "íàøå" "íàøåòî" "íàøè" "íàøèòå" GPl P1 ;
we_Pron = mkPron "íèå" "íàñ" "íè" "íè" "íàø" "íàøèÿ" "íàøèÿò" "íàøà" "íàøàòà" "íàøå" "íàøåòî" "íàøè" "íàøèòå" GPl P1 ;
whatPl_IP = mkIP "êàêâè" "êàêâè" GPl ;
whatSg_IP = mkIP "êàêúâ" "êàêúâ" (GSg Masc) ;
when_IAdv = mkIAdv "êîãà" ;
@@ -120,9 +120,9 @@ concrete StructuralBul of Structural = CatBul **
"ñúñ" / strs {"ñ" ; "ç" ; "Ñ" ; "Ç"}
}) Acc ;
yes_Utt = ss "äà" ;
youSg_Pron = mkPron "òè" "òåá" "òè" "òâîé" "òâîÿ" "òâîÿò" "òâîÿ" "òâîÿòà" "òâîå" "òâîåòî" "òâîè" "òâîèòå" (GSg Masc) P2 ;
youPl_Pron = mkPron "âèå" "âàñ" "âè" "âàø" "âàøèÿ" "âàøèÿò" "âàøà" "âàøàòà" "âàøå" "âàøåòî" "âàøè" "âàøèòå" GPl P2 ;
youPol_Pron = mkPron "âèå" "âàñ" "âè" "âàø" "âàøèÿ" "âàøèÿò" "âàøà" "âàøàòà" "âàøå" "âàøåòî" "âàøè" "âàøèòå" GPl P2 ;
youSg_Pron = mkPron "òè" "òåá" "òå" "òè" "òâîé" "òâîÿ" "òâîÿò" "òâîÿ" "òâîÿòà" "òâîå" "òâîåòî" "òâîè" "òâîèòå" (GSg Masc) P2 ;
youPl_Pron = mkPron "âèå" "âàñ" "âè" "âè" "âàø" "âàøèÿ" "âàøèÿò" "âàøà" "âàøàòà" "âàøå" "âàøåòî" "âàøè" "âàøèòå" GPl P2 ;
youPol_Pron = mkPron "âèå" "âàñ" "âè" "âè" "âàø" "âàøèÿ" "âàøèÿò" "âàøà" "âàøàòà" "âàøå" "âàøåòî" "âàøè" "âàøèòå" GPl P2 ;
have_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "èìàì")) ;