GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-08 02:32:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixes on italian/romance resource grammar

Browse Source
This commit is contained in:
gabpag
2009-09-27 13:33:25 +00:00
parent 2c57206b75
commit 4dff246697
5 changed files with 93 additions and 57 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lib/src/italian/LexiconIta.gf
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ flags
lin
airplane_N = regN "aereo" ;
answer_V2S = mkV2S (verboV (rispondere_76 "rispondere")) ParadigmsIta.dative ;
apartment_N = regN "apartamento" ;
apartment_N = regN "appartamento" ;
apple_N = regN "mela" ;
art_N = femN (regN "arte") ;
ask_V2Q = mkV2Q (verboV (chiedere_29 "chiedere")) ParadigmsIta.dative ;
@@ -19,7 +19,7 @@ lin
beautiful_A = prefA (regADeg "bello") ;
become_VA = essereV (regV "diventare") ;
beer_N = regN "birra" ;
beg_V2V = mkV2V (regV "pregare") ParadigmsIta.accusative ParadigmsIta.dative ;
beg_V2V = mkV2V (regV "pregare") ParadigmsIta.accusative ParadigmsIta.genitive ;
big_A = prefA (regADeg "grande") ;
bike_N = regN "bicicletta" ;
bird_N = regN "uccello" ;
@@ -105,7 +105,7 @@ lin
know_V2 = dirV2 (verboV (conoscere_37 "conoscere")) ;
know_VS = mkVS (verboV (sapere_78 "sapere")) ;
lake_N = regN "lago" ;
lamp_N = regN "lampa" ;
lamp_N = regN "lampada" ;
learn_V2 = dirV2 (regV "imparare") ;
leather_N = regN "cuoio" ;
leave_V2 = dirV2 (regV "lasciare") ;
@@ -117,7 +117,7 @@ lin
love_N = regN "amore" ;
love_V2 = dirV2 (regV "amare") ;
man_N = mkN "uomo" "uomini" masculine ;
married_A2 = mkA2 (regA "sposato") ParadigmsIta.dative ;
married_A2 = mkA2 (regA "sposato") (mkPrep "con");--ParadigmsIta.dative
meat_N = femN (regN "carne") ;
milk_N = regN "latte" ;
moon_N = regN "luna" ;
@@ -131,7 +131,7 @@ lin
old_A = prefA (regADeg "vecchio") ;
open_V2 = dirV2 (verboV (aprire_102 "aprire")) ;
paint_V2A =
mkV2A (verboV (cingere_31 "pingere")) ParadigmsIta.accusative (mkPrep "in") ; ----
mkV2A (verboV (cingere_31 "dipingere")) ParadigmsIta.accusative ParadigmsIta.accusative; ---- has some other forms, but this is ok for most uses
paper_N = regN "carta" ;
paris_PN = mkPN "Parigi" masculine ;
peace_N = femN (regN "pace") ;
@@ -182,8 +182,8 @@ lin
student_N = regN "studente" ;
stupid_A = regADeg "stupido" ;
sun_N = regN "sole" ;
switch8off_V2 = dirV2 (verboV (cingere_31 "spingere")) ;
switch8on_V2 = dirV2 (regV "allumare") ; ----
switch8off_V2 = dirV2 (verboV (spegnere_86 "spegnere")) ;
switch8on_V2 = dirV2 (verboV (accendere_21 "accendere")) ; ----
table_N = regN "tavola" ; --- tavolo
talk_V3 = mkV3 (regV "parlare") ParadigmsIta.dative ParadigmsIta.genitive ;
teacher_N = regN "professore" ;
@@ -345,7 +345,7 @@ lin
think_V = regV "pensare" ;
throw_V2 = dirV2 (regV "gettare") ;
tie_V2 = dirV2 (regV "legare") ;
turn_V = regV "tornare" ;
turn_V = regV "girare" ;
vomit_V = regV "vomitare" ;
wash_V2 = dirV2 (regV "lavare") ;
wipe_V2 = dirV2 (regV "asciugare") ;
@@ -359,7 +359,7 @@ lin
today_Adv = mkAdv "oggi" ;
ready_A = mkA "pronto" ;
reason_N = mkN "raggione" feminine ;
reason_N = mkN "ragione" feminine ;
uncertain_A = mkA "insicuro" ;
} ;