From 4e748a4371907a41d71202d9161a1e3b63b7a674 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aarne <aarne@chalmers.se>
Date: Fri, 2 Dec 2011 15:44:18 +0000
Subject: [PATCH] the place of negation in Dut and Ger imperatives corrected

---
 lib/src/dutch/SentenceDut.gf  | 2 +-
 lib/src/german/SentenceGer.gf | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/src/dutch/SentenceDut.gf b/lib/src/dutch/SentenceDut.gf
index c5fa68d2f..eeff08e5d 100644
--- a/lib/src/dutch/SentenceDut.gf
+++ b/lib/src/dutch/SentenceDut.gf
@@ -21,7 +21,7 @@ concrete SentenceDut of Sentence = CatDut ** open ResDut, Prelude in {
           inf  = vp.inf.p1 ;
         in
         verb ++ ps.p2 ++ 
-        vp.n2 ! agr ++ vp.a1 ! pol ++ vp.a2 ++ inf ++ vp.ext
+        vp.a1 ! pol ++ vp.n2 ! agr ++ vp.a2 ++ inf ++ vp.ext
     } ;
 
     SlashVP np vp = 
diff --git a/lib/src/german/SentenceGer.gf b/lib/src/german/SentenceGer.gf
index 935ba416a..5d9517162 100644
--- a/lib/src/german/SentenceGer.gf
+++ b/lib/src/german/SentenceGer.gf
@@ -20,7 +20,7 @@ concrete SentenceGer of Sentence = CatGer ** open ResGer, Prelude in {
           inf  = vp.inf ++ verb.inf ;
         in
         verb.fin ++ ps.p2 ++ 
-        vp.n0 ! agr ++ vp.n2 ! agr ++ vp.a1 ! pol ++ vp.a2 ++ inf ++ vp.ext
+        vp.n0 ! agr ++ vp.a1 ! pol ++ vp.n2 ! agr ++ vp.a2 ++ inf ++ vp.ext
     } ;
 
     SlashVP np vp =