diff --git a/lib/src/chinese/DocumentationChi.gf b/lib/src/chinese/DocumentationChi.gf
new file mode 100644
index 000000000..07c470b64
--- /dev/null
+++ b/lib/src/chinese/DocumentationChi.gf
@@ -0,0 +1,130 @@
+concrete DocumentationChi of Documentation = CatChi ** open
+  ResChi,
+  HTML 
+in {
+
+lincat
+  Inflection = {t : Str; s1,s2 : Str} ;
+  Document = {s : Str} ;
+  Tag = {s : Str} ;
+
+lin
+  InflectionN, InflectionN2, InflectionN3 = \noun -> {
+    t  = "n" ;
+    s1 = heading1 "Noun" ;
+    s2 = noun.c ++ noun.s
+    } ;
+
+  InflectionA, InflectionA2 = \adj -> {
+    t  = "a" ;
+    s1 = heading1 "Adjective" ;
+    s2 = adj.s
+    } ;
+    
+  InflectionAdv adv = {
+    t  = "adv" ;
+    s1 = heading1 "Adverb" ;
+    s2 = paragraph adv.s
+    } ;
+
+  InflectionPrep p = {
+    t  = "prep" ;
+    s1 = heading1 "Preposition" ;
+    s2 = paragraph (p.prepPre ++ p.prepPost)
+    } ;
+
+  InflectionV = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV2 = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "object" ++ verb.c2.prepPost ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV3 = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "arg1" ++ verb.c2.prepPost ++ verb.c3.prepPre ++ pp "arg2" ++ verb.c3.prepPre ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV2V = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "object" ++ verb.c2.prepPost ++ pp "verb" ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV2S = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "object" ++ verb.c2.prepPost ++ pp "sentence" ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV2Q = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "object" ++ verb.c2.prepPost ++ pp "question" ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionV2A = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ verb.c2.prepPre ++ pp "object" ++ verb.c2.prepPost ++ pp "adjective" ++ verb.part) ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionVV = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ pp "verb") ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionVS = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ pp "sentence") ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionVQ = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ pp "question") ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+  InflectionVA = \verb -> {
+    t  = "v" ;
+    s1 = heading1 "Verb" ++
+         paragraph (pp "subject" ++ verb.s ++ pp "adjective") ;
+    s2 = inflVerb verb
+    } ;
+
+oper
+  inflVerb : Verb -> Str = \verb ->
+    let vtbl = useVerb verb
+    in frameTable (
+         tr (th "" ++ th "pos" ++ th "neg") ++
+         tr (th ""      ++ td (vtbl ! Pos ! APlain) ++ td (vtbl ! Neg ! APlain)) ++
+         tr (th "perf"  ++ td (vtbl ! Pos ! APerf) ++ td (vtbl ! Neg ! APerf)) ++
+         tr (th "stat"  ++ td (vtbl ! Pos ! ADurStat) ++ td (vtbl ! Neg ! ADurStat)) ++
+         tr (th "prog"  ++ td (vtbl ! Pos ! ADurProg) ++ td (vtbl ! Neg ! ADurProg)) ++
+         tr (th "exper" ++ td (vtbl ! Pos ! AExper) ++ td (vtbl ! Neg ! AExper))) ;
+
+  pp : Str -> Str = \s -> "<"+s+">" ;
+
+lin
+  MkDocument b i e = {s=i.s1 ++ paragraph b.s ++ i.s2 ++ paragraph e.s} ;
+  MkTag i = {s=i.t} ;
+
+}
diff --git a/lib/src/chinese/ParseChi.gf b/lib/src/chinese/ParseChi.gf
index e4e0ab45e..771442790 100644
--- a/lib/src/chinese/ParseChi.gf
+++ b/lib/src/chinese/ParseChi.gf
@@ -1,4 +1,4 @@
---# -path=.:../english:../abstract
+--# -path=.:../english:../abstract:../translator
 
 concrete ParseChi of ParseEngAbs = 
   TenseChi,
@@ -16,12 +16,13 @@ concrete ParseChi of ParseEngAbs =
   RelativeChi,
   IdiomChi [NP, VP, Tense, Cl, ProgrVP, ExistNP, SelfAdvVP, SelfAdVVP, SelfNP],
   ConstructionChi,
+  DocumentationChi,
   ExtraChi [NP, Quant, VPSlash, VP, Tense, GenNP, PassVPSlash, PassAgentVPSlash,
             Temp, Pol, Conj, VPS, ListVPS, S, Num, CN, RP, MkVPS, BaseVPS, ConsVPS, ConjVPS, PredVPS, GenRP,
             VPI, VPIForm, VPIInf, VPIPresPart, ListVPI, VV, MkVPI, BaseVPI, ConsVPI, ConjVPI, ComplVPIVV,
             ClSlash, RCl, EmptyRelSlash, ListCN, ConjCN, BaseCN, ConsCN],
 
-  DictEngChi
+  DictionaryChi
 
    ** 
 open ResChi, ParadigmsChi, SyntaxChi, Prelude, (G = GrammarChi), (E = ExtraChi) in {