more verb constructions in Translate (Eng,Swe,Fin): without moving, by moving, in order to move

This commit is contained in:
aarne
2014-09-26 06:44:03 +00:00
parent e1538f762f
commit 56c50bfb39
10 changed files with 49 additions and 10 deletions

View File

@@ -56,6 +56,18 @@ lin
s = partVPPlusPost vp (PartPres Sg Indef (Nom|Gen)) {g = Utr ; n = Sg ; p = P3} Pos -- sovande(s) i sängen
} ;
WithoutVP vp = { -- utan att dricka öl, utan att vara glad
s = "utan att" ++ infVP vp {g = Utr ; n = Sg ; p = P3}
} ;
InOrderToVP vp = { -- för att dricka öl, för att vara glad
s = "för att" ++ infVP vp {g = Utr ; n = Sg ; p = P3}
} ;
ByVP vp = { -- genom att dricka öl, genom att vara glad
s = "för att" ++ infVP vp {g = Utr ; n = Sg ; p = P3}
} ;
PresPartAP vp = {
s = \\af => partVPPlus vp (PartPres Sg Indef Nom) (aformpos2agr af) Pos ;
isPre = True