From 575478dcc14d2bbb8a11d1239aec0c3da0070a46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Sun, 15 Jun 2014 10:28:29 +0000 Subject: [PATCH] DictionaryGer edits by Scharolta --- lib/src/translator/DictionaryGer.gf | 2082 ++++++++++++++----- lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf | 72 +- lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf | 1218 +++++------ 3 files changed, 2183 insertions(+), 1189 deletions(-) diff --git a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf index d09b10cf1..f476b28c9 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf @@ -1,5 +1,5 @@ --# -path=.:../chunk:alltenses:../german ----- edited by SS till director_N and some structural words and compound verbs +---- edited by SS till cold_A and some in the 100 underneath concrete DictionaryGer of Dictionary = CatGer ** open @@ -60,7 +60,7 @@ lin abhorrence_N = mkN "Abscheu" feminine | ekel_N ; -- status=guess status=gues lin abhorrent_A = mkA "verabscheuungswürdig" ; -- status=guess lin abide_V = mkV "einhalten" ; -- status=guess, src=wikt lin abide_V2 = mkV2 (mkV "einhalten") ; -- status=guess, src=wikt -lin ability_N = mkN "Fähigkeit" feminine ; -- status=guess +lin ability_N = mkN "Fähigkeit" feminine ; lin abiogenesis_N = mkN "Abiogenese" feminine ; -- status=guess lin abject_A = bitter_A | mkA "verächtlich" ; -- status=guess status=guess lin abjure_V2 = mkV2 (mkV "abschwören") ; -- status=guess, src=wikt @@ -95,7 +95,7 @@ lin abound_V = mkV "wimmeln" ; -- status=guess, src=wikt lin about_Adv = mkAdv "ungefähr" ; -- status=guess lin about_Prep = S.on_Prep ; lin above_A = mkA "überdurchschnittlich" ; -- status=guess -lin above_Adv = mkAdv "vor allem" | mkAdv "hauptsächlich" | mkAdv "vor allem anderen" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin above_Adv = mkAdv "darüber" | mkAdv "oben" | mkAdv "oberhalb" ; lin above_Prep = S.above_Prep ; lin abrasion_N = abrasion_N ; -- status=guess lin abrasive_N = mkN "Schleifscheibe" feminine ; -- status=guess @@ -114,6 +114,7 @@ lin absent_A = abwesend_A ; -- status=guess lin absinthe_N = wermut_N ; -- status=guess lin absolute_A = absolut_A ; -- status=guess lin absolute_N = absolute_superlativ_N ; -- status=guess +lin absolutely_Adv = variants{} ; -- lin absoluteness_N = mkN "Absolutheit" feminine ; -- status=guess lin absolution_N = mkN "Absolution" feminine ; -- status=guess lin absolutism_N = mkN "Absolutismus" masculine ; -- status=guess @@ -149,6 +150,7 @@ lin abysmal_A = mkA "erbärmlich" | mkA "jämmerlich" ; -- status=guess status=g lin abyss_N = abgrund_N ; -- status=guess lin acacia_N = akazie_N ; -- status=guess lin academic_A = mkA "akademisch" ; -- status=guess +lin academic_N = variants{} ; -- lin academicianFem_N = reg2N "Akademikerin" "Akademikerinnen" feminine; lin academicianMasc_N = reg2N "Akademiker" "Akademiker" masculine; lin academy_N = mkN "akademische Einrichtung" feminine ; -- status=guess @@ -165,8 +167,9 @@ lin accept_V2 = mkV2 (prefixV "zu" (mkV "sagen")) | mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_ lin accept_VS = mkVS (mkV "akzeptieren" "akzeptiert" "akzeptierte" "akzeptiere" "akzeptierten") ; lin acceptable_A = annehmbar_A ; -- status=guess lin acceptance_N = mkN "Akzeptanz" feminine ; -- status=guess -lin access_N = zugang_N ; -- status=guess +lin access_N = mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ; lin access_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Zugang") "haben") ; -- status=guess, src=wikt +lin accessible_A = variants{} ; -- lin accession_N = mkN "Beitritt" masculine ; -- status=guess lin accessory_A = mkA "nebensächlich" | mkA "zusätzlich" | begleitend_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin accessory_N = accessoire_N ; -- status=guess @@ -189,16 +192,21 @@ lin accomplish_V2 = mkV2 (mkV "vollenden") ; -- status=guess, src=wikt lin accomplished_A = mkA "erreicht" | mkA "realisiert" ; -- status=guess status=guess lin accomplishment_N = mkN "Vollendung" feminine ; -- status=guess lin accord_N = mkN "Übereinstimmung" feminine ; -- status=guess +lin accord_V = variants{} ; -- lin accordance_N = mkN "Übereinstimmung" feminine ; -- status=guess +lin according_to_Prep = mkPrep "laut" dative ; lin accordingly_Adv = mkAdv "dementsprechend" ; -- status=guess lin accordion_N = akkordeon_N | mkN "Ziehharmonika" feminine ; lin accordionist_N = akkordeonspieler_N | akkordeonspielerin_N | mkN "Akkordeonist" masculine | mkN "Akkordeonistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin accost_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt lin account_N = mkN "Konto" "Konto" "Konto" "Kontos" "Konten" "Konten" | mkN "Bericht" ; --- split: bank account | his account of last night was dramatic +lin account_V = variants{} ; -- +lin account_V2 = variants{} ; -- lin accountability_N = mkN "Verantwortlichkeit" feminine ; -- status=guess lin accountable_A = verantwortlich_A ; -- status=guess lin accountancy_N = mkN "Buchführungswesen" ; -- status=guess lin accountant_N = mkN "Buchhalter" masculine | mkN "Buchhalterin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin accounting_A = variants{} ; -- lin accounting_N = mkN "Buchhaltung" feminine ; -- status=guess lin accredit_V2 = mkV2 (akkreditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin accreditation_N = beglaubigung_N ; -- status=guess @@ -270,11 +278,12 @@ lin acrocyanosis_N = mkN "Akrozyanose" | mkN "Akroasphyxie" | mkN "Acroasphyxia" lin acromegaly_N = mkN "Akromegalie" ; -- status=guess lin acronym_N = akronym_N ; -- status=guess lin acrophobia_N = mkN "Höhenangst" feminine ; -- status=guess +lin across_Adv = variants{}; -- mkPrep "über" accusative ; lin across_Prep = mkPrep "über" accusative ; lin acrylamide_N = mkN "Acrylamid" neuter ; -- status=guess lin act_N = mkN "Handlung" | mkN "Tat" feminine ; -lin act_V = mkReflV "seinem Alter entsprechend benehmen" ; -- status=guess, src=wikt -lin act_V2 = mkV2 (mkReflV "seinem Alter entsprechend benehmen") ; -- status=guess, src=wikt +lin act_V = mkV "handeln" | reflV (mkV "be" I.nehmen_V) accusative ; -- split: take action | act like a lady +lin act_V2 = mkV2 (mkV "spielen") ; lin acting_A = mkA "amtierender" | stellvertretend_A | mkA "geschäftsführend" ; -- status=guess status=guess status=guess lin actinia_N = seeanemone_N ; -- status=guess lin actinium_N = mkN "Actinium" neuter ; -- status=guess @@ -284,10 +293,13 @@ lin activate_V2 = mkV2 (aktivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin activation_N = mkN "Aktivierung" feminine | mkN "Aktivieren" neuter ; -- status=guess status=guess lin active_A = mkA "rührig" ; -- status=guess lin active_N = mkN "aktiver galaktischer Kern" masculine ; -- status=guess +lin actively_Adv = variants{} ; -- lin activism_N = mkN "Aktivismus" masculine ; -- status=guess lin activistFem_N = reg2N "Aktivistin" "Aktivistinnen" feminine; lin activistMasc_N = reg2N "Aktivist" "Aktivisten" masculine; lin activity_N = mkN "Aktivität" feminine | mkN "Tätigkeit" feminine ; +lin actor_1_N = variants{} ; -- +lin actor_2_N = variants{} ; -- lin actor_N = mkN "Handelnde" masculine feminine ; -- status=guess lin actress_N = schauspielerin_N ; -- status=guess lin actual_A = mkA "tatsächlich" ; -- status=guess @@ -311,13 +323,14 @@ lin add_V = mkV "addieren" "addiert" "addierte" "addiere" "addiert" ; --- delete lin add_V2 = mkV2 (prefixV "hinzu" (mkV "fügen")) | mkV2 (mkV "addieren" "addiert" "addierte" "addiere" "addiert"); --- split: I added her (on FB) / I added two numbers lin add_V3 = L.add_V3 ; lin add_VS = mkVS (prefixV "hinzu" (mkV "fügen")) ; +lin added_A = variants{} ; -- lin addend_N = summand_N ; -- status=guess lin addendum_N = anhang_N | nachtrag_N ; -- status=guess status=guess lin adder_N = natter_N ; -- status=guess lin addict_N = mkN "Süchtiger" ; -- status=guess lin addiction_N = mkN "Abhängigkeit" feminine ; -- status=guess lin addictive_A = mkA "süchtig machend" | mkA "verführerisch" ; -- status=guess status=guess -lin addition_N = mkN "Zufügung" feminine | mkN "Hinzufügung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin addition_N = mkN "Zuschlag" "Zuschläge" masculine | mkN "Ergänzung" ; lin additional_A = mkA "zusätzlich" ; -- status=guess lin additive_N = zusatzstoff_N | zusatz_N | mkN "Additiv" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin address_N = mkN "verbaler Antrag" masculine ; -- status=guess @@ -326,6 +339,7 @@ lin addressee_N = mkN "Empfänger" masculine | mkN "Empfängerin" feminine | adr lin adenine_N = adenin_N ; -- status=guess lin adenosine_N = mkN "Adenosintriphosphat" ; -- status=guess lin adequate_A = angemessen_A | mkA "adäquat" ; -- status=guess status=guess +lin adequately_Adv = variants{} ; -- lin adhere_V = mkReflV "halten" | befolgen_V | festhalten_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin adherence_N = mkN "Unterstützung" feminine ; -- status=guess lin adherent_A = klebend_A | mkA "anhaftend" ; -- status=guess status=guess @@ -359,9 +373,10 @@ lin admiration_N = bewunderung_N ; -- status=guess lin admire_V2 = mkV2 (bewundern_V) | mkV2 (verehren_V) | mkV2 (mkV "hochschätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin admirer_N = mkN "Bewunderer" masculine | mkN "Bewundererin" feminine ; -- status=guess status=guess lin admissible_A = akzeptabel_A | annehmbar_A ; -- status=guess status=guess -lin admit_V = einlassen_1_V | zulassen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin admit_V2 = mkV2 (einlassen_1_V) | mkV2 (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin admit_VS = mkVS (einlassen_1_V) | mkVS (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin admission_N = variants{} ; -- +lin admit_V = einlassen_1_V | zulassen_7_V ; -- delete: false extraction +lin admit_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.geben_V) ; --- split: admit a person (einlassen / zulassen) / admit the truth +lin admit_VS = mkVS (prefixV "zu" I.geben_V) ; lin admittedly_Adv = mkAdv "zugegebenermaßen" ; -- status=guess lin admixture_N = beimischung_N ; -- status=guess lin admonish_V2 = mkV2 (warnen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -389,7 +404,7 @@ lin advance_V = mkV "vorrücken" ; -- status=guess, src=wikt lin advance_V2 = mkV2 (mkV "vorrücken") ; -- status=guess, src=wikt lin advanced_A = fortgeschritten_A ; -- status=guess lin advancement_N = fortschritt_N ; -- status=guess -lin advantage_N = vorteil_N ; -- status=guess +lin advantage_N = vorteil_N ; lin advantageous_A = vorteilhaft_A ; -- status=guess lin advent_N = ankunft_N ; -- status=guess lin adventure_N = abenteuer_N | wagnis_N ; -- status=guess status=guess @@ -408,7 +423,7 @@ lin advertise_V = mkV "inserieren" | werben_2_V ; -- status=guess, src=wikt stat lin advertise_V2 = mkV2 (mkV "inserieren") | mkV2 (werben_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin advertisement_N = anzeige_N | werbung_N | annonce_N | mkN "Reklameanzeige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin advertising_N = werbung_N ; -- status=guess -lin advice_N = rat_N ; -- status=guess +lin advice_N = mkN "Rat" "Räte" neuter ; lin advisable_A = mkA "ratsam" ; -- status=guess lin advise_V = raten_V | beraten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin advise_V2 = mkV2 (raten_V) | mkV2 (beraten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -436,14 +451,15 @@ lin aesthetics_N = mkN "Ästhetik" feminine ; -- status=guess lin aetiology_N = mkN "Ätiologie" feminine ; -- status=guess lin affability_N = freundlichkeit_N | mkN "Umgänglichkeit" feminine | mkN "Leutseligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin affable_A = mkA "umgänglich" ; -- status=guess -lin affair_N = mkN "Scharmützel" neuter ; -- status=guess +lin affair_N = mkN "Affäre" | mkN "Angelegenheit" feminine ; -- split: romantic affair / serious affairs lin affect_N = affekt_N ; -- status=guess -lin affect_V2 = mkV2 (beeinflussen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin affect_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "einflussen")) ; lin affection_N = zuneigung_N ; -- status=guess lin afferent_A = mkA "hinführend" | mkA "afferent" ; -- status=guess status=guess lin affidavit_N = eidesstattliche_versicherung_N ; -- status=guess lin affiliate_V = verbinden_V | beitreten_2_V | mkV "beifügen" | mkV "zufügen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin affiliate_V2 = mkV2 (verbinden_V) | mkV2 (beitreten_2_V) | mkV2 (mkV "beifügen") | mkV2 (mkV "zufügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin affinity_N = variants{} ; -- lin affirm_V = zustimmen_5_V | bejahen_V | mkV "bestätigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin affirm_V2 = mkV2 (zustimmen_5_V) | mkV2 (bejahen_V) | mkV2 (mkV "bestätigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin affirm_VS = mkVS (zustimmen_5_V) | mkVS (bejahen_V) | mkVS (mkV "bestätigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -469,7 +485,7 @@ lin after_Subj = ss "nachdem" ; lin afterbirth_N = nachgeburt_N ; -- status=guess lin afterlife_N = leben_N | mkN "Jenseits" neuter | unterwelt_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin aftermath_N = nachwirkung_N | folge_N ; -- status=guess status=guess -lin afternoon_N = nachmittag_N ; -- status=guess +lin afternoon_N = nachmittag_N ; lin aftershock_N = nachbeben_N ; -- status=guess lin aftertaste_N = mkN "Nachgeschmack" masculine ; -- status=guess lin afterwards_Adv = mkAdv "später" | nachher_Adv | danach_Adv | hinterher_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -480,8 +496,9 @@ lin agate_N = achat_N ; -- status=guess lin agave_N = agave_N ; -- status=guess lin age_N = mkN "Alter" neuter | mkN "Zeitalter" neuter ; --- split: don't talk about age / the age of aquarius lin age_V = altern_V | vergreisen_V | reifen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin aged_Prep = variants{} ; -- lin ageism_N = altersdiskriminierung_N ; -- status=guess -lin agency_N = wille_N | mkN "Agency" | mkN "Handlungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin agency_N = mkN "Agentur" feminine | mkN "Amt" "Ämter" neuter | mkN "Behörde" ; lin agenda_N = tagesordnung_N ; -- status=guess lin agentFem_N = reg2N "Agentin" "Agentinnen" feminine; lin agentMasc_N = reg2N "Agent" "Agenten" masculine; @@ -489,6 +506,7 @@ lin agglomeration_N = sammlung_N ; -- status=guess lin agglutinative_A = agglutinierend_A ; -- status=guess lin aggravate_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") | mkV2 (mkV "verbittern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin aggravation_N = mkN "Erschwerung" | mkN "Verärgerung" | mkN "Zuspitzung" | mkN "med. Verschlechterung" | mkN "erschwerender Umstand" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin aggregate_A = variants{} ; -- lin aggression_N = aggression_N | angriff_N ; -- status=guess status=guess lin aggressive_A = aggressiv_A | mkA "angriffslustig" ; -- status=guess status=guess lin aggressiveness_N = mkN "Aggressivität" feminine ; -- status=guess @@ -515,7 +533,8 @@ lin agouti_N = mkN "Aguti" ; -- status=guess lin agree_V = prefixV "zu" (mkV "stimmen") ; lin agree_VS = mkVS (prefixV "zu" (mkV "stimmen")) ; lin agree_VV = mkVV (reflV (compoundV "einverstanden" (fixprefixV "er" (mkV "klären"))) accusative) ; -lin agreement_N = vereinbarung_N | zustimmung_N ; -- status=guess status=guess +lin agreed_A = variants{} ; -- +lin agreement_N = mkN "Vereinbarung" ; lin agribusiness_N = mkN "Agribusiness" neuter | mkN "Agrobusiness" neuter ; -- status=guess status=guess lin agricultural_A = landwirtschaftlich_A ; lin agriculture_N = landwirtschaft_N | mkN "Ackerbau" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -523,10 +542,12 @@ lin agrobiology_N = mkN "Agrobiologie" feminine ; -- status=guess lin agronomist_N = mkN "Agronom" masculine | mkN "Agronomin" feminine | mkN "Agraringenieur" masculine | mkN "Agraringenieurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin agronomy_N = mkN "Agronomie" feminine | mkN "Pflanzenbauwissenschaft" feminine | mkN "Ackerbaukunde" feminine | landwirtschaft_N | mkN "Agrarökonomie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin ague_N = mkN "Schüttelfrost" masculine ; -- status=guess +lin ahead_Adv = variants{} ; -- lin aid_N = helfer_N ; -- status=guess lin aid_V = helfen_V ; -- status=guess, src=wikt lin aid_V2 = mkV2 (helfen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin aide_N = mkN "Flügeladjutant" masculine | mkN "Aide-de-camp" masculine ; -- status=guess status=guess +lin aids_N = variants{} ; -- lin aikido_N = mkN "Aikido" masculine ; -- status=guess lin ail_V = junkV (mkV "kränklich") "sein" ; -- status=guess, src=wikt lin ail_V2 = mkV2 (junkV (mkV "kränklich") "sein") ; -- status=guess, src=wikt @@ -571,6 +592,7 @@ lin alb_N = albe_N ; -- status=guess lin albacore_N = mkN "Weißer Thun" ; -- status=guess lin albatross_N = albatros_N ; -- status=guess lin albedo_N = albedo_N ; -- status=guess +lin albeit_Subj = variants{} ; -- lin albinism_N = mkN "Albinismus" masculine ; -- status=guess lin albino_N = mkN "Albino" masculine ; -- status=guess lin album_N = album_N ; -- status=guess @@ -604,6 +626,7 @@ lin alien_A = fremd_A | mkA "fremdartig" ; -- status=guess status=guess lin alienate_V2 = mkV2 (junkV (mkV ":") "entfremden") ; -- status=guess, src=wikt lin alignment_N = mkN "Ausrichtung" feminine ; -- status=guess lin alike_A = gleich_A ; -- status=guess +lin alike_Adv = variants{} ; -- lin alimony_N = mkN "Unterhalt" masculine ; lin aliquot_N = aliquote_N ; -- status=guess lin alive_A = lebendig_A ; -- status=guess @@ -631,7 +654,10 @@ lin alleviate_V2 = mkV2 (mkV "mildern") | mkV2 (mkV "lindern") ; -- status=guess lin alleviation_N = erleichterung_N | linderung_N | mkN "Milderung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin alley_N = gasse_N ; -- status=guess lin alliance_N = allianz_N ; -- status=guess +lin allied_A = variants{} ; -- lin alligator_N = alligator_N ; -- status=guess +lin allocate_V = variants{} ; -- +lin allocate_V2 = variants{} ; -- lin allocation_N = mkN "Zuteilung" feminine | mkN "Zuweisung" feminine ; -- status=guess status=guess lin allotment_N = mkN "Kleingarten" masculine | schrebergarten_N ; -- status=guess status=guess lin allotrope_N = mkN "Allotrop" ; -- status=guess @@ -656,7 +682,11 @@ lin almost_Adv = mkAdv "fast" ; lin alms_N = almosen_N ; -- status=guess lin aloe_N = aloe_N ; -- status=guess lin aloha_N = hawaiihemd_N ; -- status=guess +lin alone_A = variants{} ; -- lin alone_Adv = mkAdv "allein" | mkAdv "einsam" ; -- status=guess status=guess +lin along_Adv = mkAdv "mit" ; +lin along_Prep = mkPrep genitive "entlang" ; +lin alongside_Prep = variants{} ; -- lin aloof_A = mkA "distanziert" | mkA "menschenscheu" | mkA "zurückhaltend" | reserviert_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin aloud_Adv = mkAdv "laut" | mkAdv "vorlesen" ; -- status=guess status=guess lin alpaca_N = alpaka_N | mkN "Alpakahengst" masculine | mkN "Alpakastute" feminine | mkN "Alpakahengstfohlen" neuter | mkN "Alpakastutenfohlen" neuter | mkN "Alpakawallach" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -667,10 +697,13 @@ lin alphabetical_A = alphabetisch_A ; -- status=guess lin alphabetically_Adv = mkAdv "alphabetisch" ; -- status=guess lin alphanumeric_A = alphanumerisch_A ; -- status=guess lin already_Adv = L.already_Adv ; +lin alright_A = variants{} ; -- +lin alright_Adv = variants{} ; -- lin also_Adv = mkAdv "auch" ; lin altar_N = altar_N ; -- status=guess lin alter_V = mkV "abändern" ; -- status=guess, src=wikt lin alter_V2 = mkV2 (mkV "abändern") ; -- status=guess, src=wikt +lin alteration_N = variants{} ; -- lin altercation_N = mkN "heftige Auseinandersetzung" feminine ; -- status=guess lin alternate_V = mkV "alternieren" ; -- status=guess, src=wikt lin alternate_V2 = mkV2 (mkV "alternieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -740,6 +773,7 @@ lin americium_N = mkN "Americium" neuter ; -- status=guess lin amethyst_N = amethyst_N ; -- status=guess lin amiable_A = mkA "liebenswürdig" ; -- status=guess lin amicable_A = einvernehmlich_A | freundlich_A | freundschaftlich_A | mkA "discussion" | mkA "gesture)" | mkA "gütlich" | mkA "liebenswürdig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin amid_Prep = variants{} ; -- lin amide_N = amid_N ; -- status=guess lin amine_N = amin_N ; -- status=guess lin amino_N = mkN "Aminosäure" feminine ; -- status=guess @@ -753,12 +787,14 @@ lin amnesty_N = amnestie_N ; -- status=guess lin amoeba_N = mkN "Amöbe" feminine ; -- status=guess lin amok_Adv = mkAdv "Amok" ; -- status=guess lin among_Prep = mkPrep "unter" accusative ; +lin amongst_Prep = variants{} ; -- lin amorality_N = mkN "Amoralität" feminine ; -- status=guess lin amorphous_A = amorph_A ; -- status=guess lin amortization_N = abschreibung_N ; -- status=guess lin amortize_V2 = mkV2 (amortisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin amount_N = menge_N ; -- status=guess +lin amount_N = mkN "Menge" | mkN "Summe" ; -- split: large amount of bunnies | total amount lin amount_V = mkV "beträgt" ; -- status=guess, src=wikt +lin amp_N = variants{} ; -- lin ampere_N = ampere_N ; -- status=guess lin ampersand_N = mkN "Et-Zeichen" | mkN "Kaufmannsund" neuter ; -- status=guess status=guess lin amphetamine_N = mkN "Amphetamin" neuter | mkN "Benzedrin" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -796,7 +832,8 @@ lin analogical_A = mkA "analogisch" ; -- status=guess lin analogous_A = analog_A ; -- status=guess lin analogue_N = mkN "Analoguhr" feminine ; -- status=guess lin analogy_N = analogie_N ; -- status=guess -lin analysis_N = analyse_N ; -- status=guess +lin analyse_V2 = variants{} ; -- +lin analysis_N = mkN "Analyse" ; lin analyst_N = analytiker_N ; -- status=guess lin analytic_A = analytisch_A ; -- status=guess lin analyze_V2 = mkV2 (analysieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -853,6 +890,7 @@ lin angle_V = angeln_V ; -- status=guess, src=wikt lin angle_V2 = mkV2 (angeln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin angler_N = angler_N ; -- status=guess lin anglicism_N = anglizismus_N ; -- status=guess +lin angrily_Adv = variants{} ; -- lin angry_A = mkA "böse" | mkA "verärgert" | zornig_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin angstrom_N = mkN "Ångström" neuter | mkN "Angström" neuter ; -- status=guess status=guess lin anguish_N = kreuz_N | agonie_N | todesangst_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -889,8 +927,8 @@ lin annihilation_N = mkN "Annihilation" feminine ; -- status=guess lin anniversary_N = jahrestag_N ; -- status=guess lin annotate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "Anmerkungen versehen") | mkV2 (kommentieren_9_V) | mkV2 (mkV "beschriften") | mkV2 (mkV "annotieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin annotation_N = anmerkung_N | bemerkung_N ; -- status=guess status=guess -lin announce_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "verkünden") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin announce_VS = mkVS (mkV "ankündigen") | mkVS (mkV "verkünden") | mkVS (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin announce_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "kündigen")) ; +lin announce_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "kündigen")) | mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "künden")) ; lin announcement_N = mkN "Ankündigung" feminine ; -- status=guess lin announcer_N = mkN "Ansager" masculine | sprecher_N ; -- status=guess status=guess lin annoy_V2 = mkV2 (mkV "stören") | mkV2 (mkV "ärgern") | mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -916,9 +954,9 @@ lin anopia_N = mkN "Anopsie" | mkN "Anopie" ; -- status=guess status=guess lin anorak_N = anorak_N ; -- status=guess lin anorexia_N = anorexie_N ; -- status=guess lin another_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "ander" ; -lin answer_N = antwort_N ; -- status=guess -lin answer_V = antworten_V ; -- status=guess, src=wikt -lin answer_V2 = mkV2 (antworten_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin answer_N = mkN "Antwort" feminine ; +lin answer_V = antworten_V ; +lin answer_V2 = mkV2 (antworten_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "antworten")) ; -- split: answer someone / answer something lin answer_V2S = L.answer_V2S ; lin ant_N = ameise_N ; -- status=guess lin antagonism_N = antagonismus_N ; -- status=guess @@ -960,6 +998,7 @@ lin anticipate_V = mkV "voraussehen" | mkV "vorausahnen" ; -- status=guess, src= lin anticipate_V2 = mkV2 (mkV "voraussehen") | mkV2 (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin anticipate_VS = mkVS (mkV "voraussehen") | mkVS (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin anticipate_VV = mkVV (mkV "voraussehen") | mkVV (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin anticipation_N = variants{} ; -- lin anticlockwise_Adv = mkAdv "gegen den Uhrzeigersinn" ; -- status=guess lin anticyclone_N = mkN "Antizyklon" masculine ; -- status=guess lin antidepressant_N = antidepressivum_N ; -- status=guess @@ -990,13 +1029,15 @@ lin anvil_N = amboss_N ; -- status=guess lin anxiety_N = mkN "Besorgnis" feminine | angst_N ; -- status=guess status=guess lin anxious_A = mkA "ängstlich" | besorgt_A ; -- status=guess status=guess lin any_Adv = mkAdv "nicht mehr" ; -- status=guess +lin anybody_NP = variants{} ; -- lin anyhow_Adv = irgendwie_Adv ; -- status=guess +lin anyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ; lin anything_NP = S.mkNP (mkPN "irgendwas") ; -lin anyway_Adv = wie_Adv ; -- status=guess +lin anyway_Adv = mkAdv "trotzdem" ; lin anywhere_Adv = mkAdv "überall" | irgendwo_Adv ; -- status=guess status=guess lin aorist_N = aorist_N ; -- status=guess lin aorta_N = mkN "Hauptschlagader" feminine | aorta_N ; -- status=guess status=guess -lin apart_Adv = beiseite_Adv ; -- status=guess +lin apart_Adv = mkAdv "auseinander" ; lin apartheid_N = mkN "Apartheid" feminine ; -- status=guess lin apartment_N = L.apartment_N ; lin apathetic_A = apathisch_A ; -- status=guess @@ -1045,7 +1086,7 @@ lin apparatchik_N = mkN "Apparatschik" masculine ; -- status=guess lin apparatus_N = apparat_N ; -- status=guess lin apparent_A = offensichtlich_A ; -- status=guess lin apparently_Adv = mkAdv "angeblich" | mkAdv "vorgeblich" | anscheinend_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess -lin appeal_N = berufung_N ; -- status=guess +lin appeal_N = mkN "Beschwerde" | mkN "Anreiz" ; -- split: file an appeal / her appeal is her humor lin appeal_V = compoundV "in Berufung" I.gehen_V ; lin appeal_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Berufung gehen") ; -- status=guess, src=wikt lin appear_V = mkV "erscheinen" "erscheint" "erschien" "erscheine" "erscheint" ; @@ -1069,7 +1110,7 @@ lin appliance_N = mkN "Gerät" neuter | apparat_N ; -- status=guess status=guess lin applicability_N = mkN "Anwendbarkeit" feminine | mkN "Anwendungsmöglichkeit" feminine | mkN "Eignung" feminine | mkN "Geltungsbereich" masculine | mkN "Verwendbarkeit" feminine | mkN "Verwertbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin applicable_A = anwendbar_A ; -- status=guess lin applicant_N = bewerber_N | mkN "Bewerberin" feminine ; -- status=guess status=guess -lin application_N = anwendung_N ; -- status=guess +lin application_N = mkN "Bewerbung" | mkN "Anwendung" ; --- split: application to university / application of my knowledge lin applied_A = mkA "angewandt" ; -- status=guess lin applique_N = mkN "Applike" feminine | applikation_N ; -- status=guess status=guess lin apply_1_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.wenden_V) | mkV2 (prefixV "auf" I.tragen_V) ; --- split further: we apply the newest methods | apply some cream @@ -1078,6 +1119,10 @@ lin apply_V = reflV (mkV "bewerben") accusative ; lin apply_V2 = mkV2 (anwenden_V) | mkV2 (verwenden_V) | mkV2 (benutzen_V) ; --- delete: sense is split lin apply_V2V = mkV2V (anwenden_V) | mkV2V (verwenden_V) | mkV2V (benutzen_V) ; --- delete: false extraction lin apply_VV = mkVV (anwenden_V) | mkVV (verwenden_V) | mkVV (benutzen_V) ; --- delete: false extraction +lin appoint_V2 = variants{} ; -- +lin appoint_V2V = variants{} ; -- +lin appoint_V3 = variants{} ; -- +lin appointed_A = variants{} ; -- lin appointment_N = mkN "Ernennung" feminine | berufung_N ; -- status=guess status=guess lin apportionment_N = aufteilung_N | mkN "Betragserteilung" feminine | mkN "Umlage" feminine | mkN "Umlegung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin apposition_N = apposition_N ; -- status=guess @@ -1092,15 +1137,17 @@ lin apprehensive_A = besorgt_A ; -- status=guess lin apprentice_N = lehrling_N ; -- status=guess lin apprenticeship_N = lehre_N | mkN "Lehrzeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin apprise_V2 = mkV2 (benachrichtigen_V) | mkV2 (junkV (mkV "in") "Kenntnis setzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin approach_N = mkN "Annäherung" ; -- status=guess +lin approach_N = mkN "Annäherung" | mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ; --- split: the car's sudden approach / this book's approach lin approach_V = mkReflV "nähern" ; -- status=guess, src=wikt lin approach_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt -lin appropriate_A = mkA "zugewiesen" ; -- status=guess +lin appropriate_A = mkA "angemessen" ; lin appropriate_V2 = mkV2 (mkV "aneignen") ; -- status=guess, src=wikt +lin appropriately_Adv = variants{} ; -- lin appropriateness_N = mkN "Angemessenheit" feminine ; -- status=guess lin approval_N = zustimmung_N ; -- status=guess lin approve_V = mkV "bewilligen" ; -- status=guess, src=wikt lin approve_V2 = mkV2 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt +lin approved_A = variants{} ; -- lin approximate_A = mkA "annähernd" | mkA "ungefähr" | mkA "zirka" | mkA "circa" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin approximate_V = mkV "annähern" ; -- status=guess, src=wikt lin approximate_V2 = mkV2 (mkV "annähern") ; -- status=guess, src=wikt @@ -1176,10 +1223,10 @@ lin argent_N = mkN "Silber" neuter ; -- status=guess lin argillaceous_A = mkA "tonartig" ; -- status=guess lin arginine_N = arginin_N ; -- status=guess lin argon_N = mkN "Argon" neuter ; -- status=guess -lin argue_V = diskutieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin argue_V2 = mkV2 (diskutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin argue_VS = mkVS (diskutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin argument_N = argument_N ; -- status=guess +lin argue_V = diskutieren_V ; +lin argue_V2 = mkV2 (mkV "argumentieren") ; +lin argue_VS = mkVS (mkV "argumentieren") ; +lin argument_N = mkN "Argument" "Argumente" neuter ; lin argumentative_A = mkA "streitlustig" ; -- status=guess lin aria_N = arie_N ; -- status=guess lin arise_V = entstehen_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -1205,7 +1252,7 @@ lin armored_A = mkA "gepanzert" ; -- status=guess lin armoury_N = mkN "Rüstkammer" feminine ; -- status=guess lin armpit_N = mkN "Achselhöhle" feminine ; -- status=guess lin armrest_N = armlehne_N ; -- status=guess -lin army_N = mkN "Legionärsameise" ; -- status=guess +lin army_N = mkN "Armee" ; lin arnica_N = arnika_N ; -- status=guess lin aroma_N = mkN "Aroma" neuter | duft_N ; -- status=guess status=guess lin aromatic_A = aromatisch_A | mkA "würzig" | mkA "duftend" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -1224,7 +1271,7 @@ lin array_N = feld_N | mkN "general)" | matrix_N | tabelle_N | mkN "specific)" | lin arrest_N = verhaftung_N | festnahme_N ; -- status=guess status=guess lin arrest_V2 = mkV2 (mkV "arretieren") ; -- status=guess, src=wikt lin arrival_N = ankunft_N ; -- status=guess -lin arrive_V = ankommen_2_V | mkV "einlangen" | einlaufen_9_V | eintreffen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin arrive_V = prefixV "an" I.kommen_V ; lin arrogance_N = arroganz_N | mkN "Dünkel" masculine | mkN "Hochmut" masculine | mkN "Überheblichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin arrogant_A = arrogant_A | mkA "hochmütig" | mkA "eingebildet" ; -- status=guess status=guess status=guess lin arrow_N = mkN "Pfeiltaste" feminine ; -- status=guess @@ -1245,7 +1292,7 @@ lin artery_N = arterie_N ; -- status=guess lin arthritis_N = arthritis_N | mkN "Gelenkentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess lin arthropod_N = mkN "Gliederfüßler" masculine ; -- status=guess lin artichoke_N = artischocke_N ; -- status=guess -lin article_N = artikel_N ; -- status=guess +lin article_N = artikel_N ; lin articulate_A = klar_A | effektiv_A ; -- status=guess status=guess lin articulate_V = betonen_V ; -- status=guess, src=wikt lin articulate_V2 = mkV2 (betonen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -1296,7 +1343,7 @@ lin asleep_A = mkA "use a form of the verb schlafen" | mkA "schlafend" ; -- stat lin asparagine_N = mkN "Asparagin" neuter ; -- status=guess lin asparagus_N = spargel_N ; -- status=guess lin aspartame_N = mkN "Aspartam" neuter ; -- status=guess -lin aspect_N = mkN "aspektorientierte Programmierung" feminine ; -- status=guess +lin aspect_N = mkN "Ansicht" feminine | mkN "Aspekt" ; lin aspectual_A = mkA "aspektuell" ; -- status=guess lin aspen_N = espe_N | zitterpappel_N ; -- status=guess status=guess lin asphalt_N = asphalt_N ; -- status=guess @@ -1326,6 +1373,7 @@ lin assert_V2 = mkV2 (versichern_V) | mkV2 (mkV "zusichern") ; -- status=guess, lin assert_VS = mkVS (versichern_V) | mkVS (mkV "zusichern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin assertion_N = versicherung_N | mkN "Zusicherung" ; -- status=guess status=guess lin assertiveness_N = mkN "Anmaßung" feminine | mkN "Bestimmtheit" feminine | mkN "Durchsetzungsfähigkeit" feminine | mkN "Durchsetzungsvermögen" masculine | mkN "Rechthaberei" feminine | mkN "Selbstbehauptung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin assess_V2 = variants{} ; -- lin assessment_N = bewertung_N | mkN "Schätzung" feminine ; -- status=guess status=guess lin asset_N = mkN "Vermögenswert" feminine ; ---- mkN "Aktiva {n} {p}" status=guess status=guess lin assets_N = mkN "Anlagegüter" ; -- status=guess @@ -1333,6 +1381,9 @@ lin asseverate_V2 = mkV2 (beteuern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin asseveration_N = mkN "Beteuerung" feminine ; -- status=guess lin asshole_N = arschloch_N ; -- status=guess lin assiduous_A = mkA "fleißig" | mkA "geflissen" | gewissenhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin assign_V2 = variants{} ; -- +lin assign_V2V = variants{} ; -- +lin assignment_N = variants{} ; -- lin assimilate_V = assimilieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin assimilate_V2 = mkV2 (assimilieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin assimilation_N = assimilation_N ; -- status=guess @@ -1341,13 +1392,20 @@ lin assist_V2 = mkV2 (mkV "assistieren") | mkV2 (helfen_V) | mkV2 (beistehen_5_V lin assistance_N = hilfe_N ; -- status=guess lin assistant_A = mkA "helfend" | hilfreich_A ; -- status=guess status=guess lin assistant_N = assistent_N | mitarbeiter_N | helfer_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin association_N = mkN "Fußball" ; -- status=guess +lin associate_N = variants{} ; -- +lin associate_V = variants{} ; -- +lin associate_V2 = variants{} ; -- +lin associated_A = variants{} ; -- +lin association_N = mkN "Assoziation" | mkN "Verein" ; -- split: mental connection | football association lin associative_A = assoziativ_A ; -- status=guess lin assortment_N = mkN "Sortiment" neuter | auswahl_N ; -- status=guess status=guess lin assuage_V2 = mkV2 (mkV "besänftigen") | mkV2 (mkV "beschwichtigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin assume_V2 = mkV2 (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin assume_VS = mkVS (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin assume_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin assume_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ; lin assumption_N = himmelfahrt_N | auffahrt_N ; -- status=guess status=guess +lin assurance_N = variants{} ; -- +lin assure_V2 = variants{} ; -- +lin assure_V2S = variants{} ; -- lin astatine_N = mkN "Astat" neuter | mkN "Astatin" neuter ; -- status=guess status=guess lin aster_N = aster_N ; -- status=guess lin asterisk_N = sternchen_N | mkN "Asterisk" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -1412,26 +1470,30 @@ lin atrophy_N = atrophie_N ; -- status=guess lin atrophy_V = absterben_V ; -- status=guess, src=wikt lin atrophy_V2 = mkV2 (absterben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin atropine_N = mkN "Atropin" neuter ; -- status=guess +lin attach_V = variants{} ; -- +lin attach_V2 = variants{} ; -- lin attachment_N = anlage_N | anhang_N ; -- status=guess status=guess -lin attack_N = attacke_N | angriff_N ; -- status=guess status=guess +lin attack_N = mkN "Angriff" ; lin attack_V2 = mkV2 (angreifen_V) | mkV2 (attackieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin attacker_N = angreifer_N | mkN "Angreiferin" feminine ; -- status=guess status=guess lin attain_V = erreichen_V | erlangen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin attain_V2 = mkV2 (erreichen_V) | mkV2 (erlangen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin attempt_N = anschlag_N | attentat_N ; -- status=guess status=guess -lin attempt_V2 = mkV2 (versuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin attempt_VV = mkVV (versuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin attainment_N = variants{} ; -- +lin attempt_N = mkN "Versuch" ; +lin attempt_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ; +lin attempt_VV = mkVV (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ; +lin attempted_A = variants{} ; -- lin attend_V = teilnehmen_V | besuchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin attend_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) | mkV2 (besuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin attendance_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess lin attendant_A = mkA "zugehörig" ; -- status=guess -lin attention_N = aufmerksamkeit_N | mkN "Beachtung" ; -- status=guess status=guess +lin attention_N = mkN "Aufmerksamkeit" "Aufmerksamkeiten" feminine ; lin attentive_A = aufmerksam_A ; -- status=guess lin attestation_N = beleg_N ; -- status=guess lin attic_N = dachgeschoss_N | dachboden_N ; -- status=guess status=guess lin attire_N = anzug_N | aufzug_N | kleidung_N | tracht_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin attire_V2 = mkV2 (anziehen_0_V) | mkV2 (mkV "bekleiden") | mkV2 (mkV "kleiden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin attitude_N = einstellung_N ; -- status=guess +lin attitude_N = einstellung_N ; lin attorney_N = rechtsanwalt_N ; -- status=guess lin attract_V2 = mkV2 (anziehen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt lin attraction_N = attraktion_N ; -- status=guess @@ -1512,6 +1574,7 @@ lin autograph_N = unterschrift_N ; -- status=guess lin automate_V2 = mkV2 (mkV "automatisieren") ; -- status=guess, src=wikt lin automatic_A = automatisch_A ; -- status=guess lin automatic_N = auto_N ; -- status=guess +lin automatically_Adv = variants{} ; -- lin automation_N = automatisierung_N ; -- status=guess lin automobile_N = automobil_N | auto_N | kraftfahrzeug_N | mkN "Personenwagen" masculine | kraftwagen_N | personenkraftwagen_N | mkN "PKW" masculine | pkw_N | mkN "Wagen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin autonomous_A = autonom_A ; -- status=guess @@ -1544,8 +1607,8 @@ lin aviary_N = mkN "Voliere" feminine | mkN "Volière" feminine | mkN "Vogelhaus lin aviation_N = mkN "Luftfahrt" feminine ; -- status=guess lin avid_A = mkA "passioniert" | mkA "begeistert" | eifrig_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin avocado_N = avocado_N ; -- status=guess -lin avoid_V2 = mkV2 (vermeiden_V) | mkV2 (meiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin avoid_VV = mkVV (vermeiden_V) | mkVV (meiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin avoid_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkV2 (I.meiden_V) ; +lin avoid_VV = mkVV (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkVV (I.meiden_V) ; -- note: ich vermeide ES zu laufen (cf. love_VV) lin avoidable_A = mkA "vermeidbar" ; -- status=guess lin avoidance_N = mkN "Vermeidung" feminine ; -- status=guess lin avuncular_A = mkA "onkelhaft" ; -- status=guess @@ -1553,8 +1616,10 @@ lin await_V2 = mkV2 (erwarten_V) | mkV2 (harren_V) ; -- status=guess, src=wikt s lin awake_A = wach_A ; -- status=guess lin awake_V = aufwecken_V ; -- status=guess, src=wikt lin awaken_V2 = mkV2 (aufwachen_V) | mkV2 (erwachen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin award_N = preis_N ; -- status=guess -lin aware_A = bewusst_A ; -- status=guess +lin award_N = mkN "Preis" ; +lin award_V2 = variants{} ; -- +lin award_V3 = variants{} ; -- +lin aware_A = bewusst_A ; lin awareness_N = mkN "Bewusstsein" neuter ; -- status=guess lin away_1_Adv = mkAdv "weg" ; lin away_2_Adv = mkAdv "weg" ; @@ -1605,6 +1670,7 @@ lin backbone_N = mkN "Rückgrat" neuter ; -- status=guess lin backfire_V = fehlschlagen_V | junkV (mkV "nach") "hinten losgehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin backgammon_N = mkN "Backgammon" neuter ; -- status=guess lin background_N = mkN "Schreibtischhintergrund" masculine ; -- status=guess +lin backing_N = variants{} ; -- lin backlash_N = spiel_N ; -- status=guess lin backlog_N = mkN "Arbeitsrückstand" masculine | mkN "Auftragsüberhang" masculine | mkN "Nachholbedarf" masculine | mkN "Rückstand" masculine | mkN "Rückstau" masculine | mkN "Überhang" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin backpack_N = mkN "Fallschirmcontainer" masculine ; -- status=guess @@ -1630,6 +1696,7 @@ lin bad_N = mkN "schwarzes Schaf" neuter | mkN "Unheilstifter" masculine | mkN " lin badge_N = abzeichen_N ; -- status=guess lin badger_N = dachs_N ; -- status=guess lin badger_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") | mkV2 (plagen_V) | mkV2 (piesacken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin badly_Adv = variants{} ; -- lin badminton_N = mkN "Badminton" neuter | federball_N ; -- status=guess status=guess lin baffle_V2 = mkV2 (mkV "verblüffen") | mkV2 (verdutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin bag_N = beutel_N | tasche_N | mkN "Tüte" feminine | sack_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -1655,6 +1722,7 @@ lin balalaika_N = mkN "Balalaika" feminine ; -- status=guess lin balance_N = balance_N | gleichgewicht_N ; -- status=guess status=guess lin balance_V = balancieren_V | junkV (mkV "im") "Gleichgewicht halten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin balance_V2 = mkV2 (balancieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "im") "Gleichgewicht halten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin balanced_A = variants{} ; -- lin balanitis_N = balanitis_N | mkN "Eichelentzündung" ; -- status=guess status=guess lin balcony_N = mkN "Balkon" masculine ; -- status=guess lin bald_A = kahl_A | mkA "glatzköpfig" ; -- status=guess status=guess @@ -1709,6 +1777,7 @@ lin banister_N = mkN "Geländer" neuter ; -- status=guess lin banjo_N = banjo_N ; -- status=guess lin bank_N = L.bank_N ; lin banker_N = bankier_N ; -- status=guess +lin banking_N = variants{} ; -- lin banknote_N = geldschein_N | banknote_N ; -- status=guess status=guess lin bankrupt_A = bankrott_A ; -- status=guess lin bankrupt_V2 = mkV2 (compoundV "in den Konkurs" I.treiben_V) ; @@ -1724,6 +1793,8 @@ lin banter_V2 = mkV2 (albern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin baobab_N = affenbrotbaum_N ; -- status=guess lin baptism_N = taufe_N | mkN "Kindertaufe" feminine | mkN "Kleinkindstaufe" feminine | mkN "Säuglingstaufe" feminine | mkN "Erwachsenentaufe" feminine | mkN "Gläubigentaufe" feminine | mkN "Mündigentaufe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin baptize_V2 = mkV2 (taufen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin bar_1_N = mkN "Bar" "Bars" feminine ; +lin bar_2_N = mkN "Stab" "Stäbe" masculine | mkN "Stange" ; lin bar_N = mkN "Rechtsanwaltskammer" ; -- status=guess lin bar_V2 = mkV2 (mkV "versperren") ; -- status=guess, src=wikt lin barb_N = mkN "Widerhaken" masculine ; -- status=guess @@ -1747,6 +1818,9 @@ lin barefooted_A = mkA "barfüßig" ; -- status=guess lin barefooted_Adv = mkAdv "barfüßig" ; -- status=guess lin bareheaded_A = mkA "barhäuptig" ; -- status=guess lin barely_Adv = kaum_Adv ; -- status=guess +lin bargain_N = variants{} ; -- +lin bargain_V = variants{} ; -- +lin bargain_V2 = variants{} ; -- lin barge_N = mkN "Lastkahn" masculine | mkN "Schleppkahn" masculine ; -- status=guess status=guess lin barge_V = mkV "dazwischenplatzen" ; -- status=guess, src=wikt lin baritone_N = bariton_N ; -- status=guess @@ -1776,21 +1850,21 @@ lin barter_V = tauschen_2_V ; -- status=guess, src=wikt lin barter_V2 = mkV2 (tauschen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt lin basalt_N = mkN "Basalt" masculine ; -- status=guess lin bascule_N = mkN "Klappbrücke" feminine ; -- status=guess -lin base_N = base_N ; -- status=guess +lin base_N = mkN "Grundlage" | mkN "Basis" "Basen" feminine ; lin base_V = mkV "basieren" ; lin base_V2 = mkV2 (basieren_V) ; --- delete: false extraction lin baseball_N = baseball_N ; -- status=guess lin basement_N = keller_N | untergeschoss_N ; -- status=guess status=guess lin bash_V2 = mkV2 (mkV "verprügeln") | mkV2 (mkV "verhauen") | mkV2 (verdreschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin bashful_A = mkA "schüchtern" | mkA "verlegen" | scheu_A ; -- status=guess status=guess status=guess -lin basic_A = basisch_A ; -- status=guess +lin basic_A = basisch_A | mkA "grundsätzlich" | mkA "einfach" ; -- split: chemical (basisch) / basics lin basic_N = mkN "Grundlagenforschung" feminine ; -- status=guess lin basically_Adv = mkAdv "im Prinzip" ; -- status=guess lin basil_N = mkN "Basilikum" masculine ; -- status=guess lin basilica_N = basilika_N ; -- status=guess lin basilisk_N = basilisk_N ; -- status=guess lin basin_N = becken_N | waschbecken_N ; -- status=guess status=guess -lin basis_N = basis_N ; -- status=guess +lin basis_N = mkN "Basis" "Basen" feminine | mkN "Grundlage" ; lin basket_N = korb_N ; -- status=guess lin basketball_N = basketball_N ; -- status=guess lin basketweaver_N = mkN "Korbflechter" masculine | mkN "Korbflechterin" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -1861,6 +1935,7 @@ lin bearberry_N = mkN "Bärentraube" feminine ; -- status=guess lin beard_N = bart_N ; -- status=guess lin bearing_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess lin beast_N = tier_N | bestie_N ; -- status=guess status=guess +lin beat_N = variants{} ; -- lin beat_V = junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden" ; -- status=guess, src=wikt lin beat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden") ; -- status=guess, src=wikt lin beater_N = schneebesen_N | quirl_N ; -- status=guess status=guess @@ -1924,9 +1999,10 @@ lin beginning_N = anfang_N | beginn_N ; -- status=guess status=guess lin begonia_N = begonie_N ; -- status=guess lin beguile_V2 = mkV2 (mkV "betören") | mkV2 (mkV "verführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin beguiling_A = mkA "betörend" | mkA "verführerisch" ; -- status=guess status=guess +lin behalf_N = variants{} ; -- lin behave_V = mkReflV "benehmen" ; -- status=guess, src=wikt lin behavior_N = verhalten_N | mkN "Benehmen" neuter | mkN "Betragen" neuter | verhaltensweise_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin behaviour_N = verhalten_N | mkN "Betragen" neuter | mkN "Benehmen" neuter | verhaltensweise_N | mkN "Führung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin behaviour_N = mkN "Verhalten" neuter | mkN "Benehmen" neuter ; -- split: her behaviour around me is strange | bad behaviour lin behead_V2 = mkV2 (enthaupten_V) | mkV2 (mkV "köpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin behest_N = mkN "Geheiß" neuter | befehl_N ; -- status=guess status=guess lin behind_Adv = mkAdv "hinten" ; @@ -1966,6 +2042,7 @@ lin bellyache_N = mkN "Bauchweh" neuter | mkN "Bauchschmerzen" ; ---- {m} {p}" | lin beloved_A = mkA "geliebt" ; -- status=guess lin beloved_N = liebe_N | liebchen__N | liebling_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin below_Adv = unten_Adv | darunter_Adv | mkAdv "unterhalb" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin below_Prep = variants{} ; -- lin belt_N = gurt_N ; -- status=guess lin beluga_N = mkN "Weißwal" masculine | beluga_N ; -- status=guess status=guess lin bench_N = bank_N ; -- status=guess @@ -1973,11 +2050,12 @@ lin benchmark_N = mkN "Maßstab" masculine | mkN "Höhenfestpunkt" masculine | k lin bend_N = kurve_N ; -- status=guess lin bend_V = mkReflV "bücken" ; -- status=guess, src=wikt lin bend_V2 = mkV2 (mkReflV "bücken") ; -- status=guess, src=wikt +lin beneath_Prep = variants{} ; -- lin benefactor_N = mkN "Wohltäter" masculine | mkN "Wohltäterin" feminine ; -- status=guess status=guess lin beneficent_A = mkA "gnädig" | mkA "wohltätig" ; -- status=guess status=guess lin beneficial_A = mkA "nützlich" | vorteilhaft_A ; -- status=guess status=guess lin beneficiary_N = mkN "Nutznießer" masculine ; -- status=guess -lin benefit_N = vorteil_N ; -- status=guess +lin benefit_N = mkN "Vorteil" ; lin benefit_V = junkV (mkV "von") "Vorteil sein" | profitieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin benefit_V2 = mkV2 (junkV (mkV "von") "Vorteil sein") | mkV2 (profitieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin benevolence_N = mkN "Gutmütigkeit" feminine ; -- status=guess @@ -2004,14 +2082,16 @@ lin beryl_N = mkN "Beryll" neuter ; -- status=guess lin beryllium_N = mkN "Beryllium" neuter ; -- status=guess lin beseech_V2 = mkV2 (anflehen_V) | mkV2 (ersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin beseem_V2 = mkV2 (mkReflV "ziemen") ; -- status=guess, src=wikt +lin beside_Prep = variants{} ; -- lin besides_Adv = mkAdv "außerdem" | weiterhin_Adv | mkAdv "darüber hinaus" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin besides_Prep = variants{} ; -- lin besiege_V2 = mkV2 (belagern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin besmirch_V2 = mkV2 (beschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin besom_N = mkN "Reisigbesen" masculine ; -- status=guess lin bespectacled_A = mkA "eine Brille tragend" | bebrillt_A ; -- status=guess status=guess lin bespoke_A = mkA "maßgeschneidert" ; -- status=guess lin best_A = mkA "best" ; ----- not A -lin best_Adv = mkAdv "beste" | mkAdv "am besten" ; -- status=guess status=guess +lin best_Adv = mkAdv "am besten" ; lin best_N = mkN "Bestes" neuter ; -- status=guess lin best_V2 = mkV2 (mkV "übertreffen") ; -- status=guess, src=wikt lin bestial_A = tierisch_A ; -- status=guess @@ -2029,7 +2109,7 @@ lin betrayer_N = mkN "Verräter" masculine ; -- status=guess lin betroth_V2 = mkV2 (verloben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin betrothed_N = mkN "verlobt" ; -- status=guess lin better_A = mkA "besser" ; -- status=guess -lin better_Adv = mkAdv "besser spät als nie" ; -- status=guess +lin better_Adv = mkAdv "besser" ; lin better_N = mkN "bessere Hälfte" feminine ; -- status=guess lin between_Prep = S.between_Prep ; lin beverage_N = mkN "Getränk" ; -- status=guess @@ -2038,6 +2118,8 @@ lin bewail_V2 = mkV2 (beklagen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin bewilder_V2 = mkV2 (verwirren_V) | mkV2 (mkV "durcheinanderbringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin bewitch_V2 = mkV2 (mkV "verhexen") ; -- status=guess, src=wikt lin bey_N = mkN "Bey" masculine ; -- status=guess +lin beyond_Adv = variants{} ; -- +lin beyond_Prep = mkPrep "jenseits" genitive | mkPrep "über" accusative "hinaus" ; lin bezel_N = mkN "Frontblende" feminine | blende_N ; -- status=guess status=guess lin bias_N = mkN "Voreingenommenheit" feminine ; -- status=guess lin bib_N = mkN "Lätzchen" neuter | latz_N ; -- status=guess status=guess @@ -2075,7 +2157,7 @@ lin bilinear_A = mkA "bilinear" ; -- status=guess lin bilingual_A = zweisprachig_A | bilingual_A ; -- status=guess status=guess lin bilingualism_N = mkN "Zweisprachigkeit" feminine | mkN "Bilingualismus" masculine ; -- status=guess status=guess lin bilirubin_N = mkN "Bilirubin" neuter ; -- status=guess -lin bill_N = mkN "Landzunge" feminine ; -- status=guess +lin bill_N = mkN "Rechnung" | mkN "Gesetz" "Gesetze" neuter ; -- split: pay the bill / pass a bill (legal) lin billboard_N = mkN "Billboard" neuter | plakat_N ; -- status=guess status=guess lin billet_V2 = mkV2 (mkV "einquartieren") ; -- status=guess, src=wikt lin billhook_N = hippe_N ; -- status=guess @@ -2161,6 +2243,7 @@ lin bite_V2 = L.bite_V2 ; lin bitmap_N = mkN "Rastergrafik" feminine | mkN "Pixelgrafik" feminine | mkN "Binärbild" neuter | mkN "Bitmap" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin bitter_A = mkA "verbittert" ; -- status=guess lin bitter_N = mkN "Bittermelone" feminine | mkN "Bittergurke" feminine | mkN "Balsambirne" feminine | mkN "Karela" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin bitterly_Adv = variants{} ; -- lin bittern_N = mkN "Dommel" feminine ; -- status=guess lin bitterness_N = mkN "Bitterkeit" feminine | mkN "Bitternis" feminine ; -- status=guess status=guess lin bitterroot_N = mkN "Bitterwurz" feminine | mkN "Bitterwurzel" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -2207,6 +2290,8 @@ lin blasphemer_N = mkN "Gotteslästerer" masculine ; -- status=guess lin blasphemous_A = mkA "blasphemisch" | mkA "gotteslästerlich" ; -- status=guess status=guess lin blasphemy_N = blasphemie_N | mkN "Gotteslästerung" feminine ; -- status=guess status=guess lin blast_N = mkN "Windstoß" masculine ; -- status=guess +lin blast_V = variants{} ; -- +lin blast_V2 = variants{} ; -- lin blastoderm_N = mkN "Blastoderm" masculine ; -- status=guess lin blastoma_N = mkN "Blastom" neuter ; -- status=guess lin blatant_A = offensichtlich_A | mkA "himmelschreiend" | eklatant_A | krass_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -2264,6 +2349,7 @@ lin blog_N = mkN "Blog" neuter | mkN "Netztagebuch" neuter ; -- status=guess sta lin blogger_N = blogger_N | mkN "Bloggerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin bloke_N = kerl_N ; -- status=guess lin blond_A = blond_A | mkA "blondhaarig" | mkA "flachshaarig" | mkA "hellhäutig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin blonde_A = variants{} ; -- lin blood_N = L.blood_N ; lin blood_V2 = mkV2 (bluten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin bloodbath_N = blutbad_N ; -- status=guess @@ -2277,6 +2363,7 @@ lin bloodstream_N = mkN "Blutstrom" masculine | mkN "Blutbahn" feminine ; -- sta lin bloodsucker_N = blutsauger_N ; -- status=guess lin bloodthirsty_A = mkA "blutrünstig" ; -- status=guess lin bloody_A = blutig_A ; -- status=guess +lin bloody_Adv = variants{} ; -- lin bloom_V = mkV "blühen" ; -- status=guess, src=wikt lin blossom_N = mkN "Blüte" feminine ; -- status=guess lin blossom_V = mkV "blühen" | mkV "aufblühen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -2338,6 +2425,7 @@ lin bocce_N = mkN "Boccia" ; -- status=guess lin bock_N = bockbier_N ; -- status=guess lin bode_V = mkV "verheißen" | ahnen_V | mkReflV "ankündigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin bode_V2 = mkV2 (mkV "verheißen") | mkV2 (ahnen_V) | mkV2 (mkReflV "ankündigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin bodily_A = variants{} ; -- lin body_N = mkN "Körper" masculine ; -- status=guess lin bodybuilder_N = mkN "Bodybuilder" masculine | mkN "Bodybuilderin" feminine ; -- status=guess status=guess lin bodybuilding_N = mkN "Bodybuilding" neuter ; -- status=guess @@ -2411,6 +2499,8 @@ lin boom_V2 = mkV2 (mkV "blühen") | mkV2 (florieren_V) ; -- status=guess, src=w lin boomerang_N = mkN "Bumerang" masculine ; -- status=guess lin boon_N = segen_N ; -- status=guess lin boorish_A = mkA "ungehobelt" ; -- status=guess +lin boost_N = variants{} ; -- +lin boost_V2 = variants{} ; -- lin booster_N = mkN "Booster" masculine ; -- status=guess lin boot_N = L.boot_N ; lin boot_V2 = mkV2 (starten_9_V) | mkV2 (laden_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -2430,6 +2520,7 @@ lin bore_N = bohrung_N ; -- status=guess lin bore_V = langweilen_V ; -- status=guess, src=wikt lin bore_V2 = mkV2 (langweilen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin boreal_A = boreal_A ; -- status=guess +lin bored_A = variants{} ; -- lin boredom_N = mkN "Langeweile" feminine ; -- status=guess lin borer_N = bohrmaschine_N ; -- status=guess lin boric_A = mkA "Bor-" ; -- status=guess @@ -2462,6 +2553,7 @@ lin bother_VV = mkVV (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt lin bottle_N = flasche_N ; -- status=guess lin bottle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Flasche geben") ; -- status=guess, src=wikt lin bottleneck_N = engpass_N | flaschenhals_N ; -- status=guess status=guess +lin bottom_A = variants{} ; -- lin bottom_N = boden_N | grund_N | mkN "Unterseite" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin botulism_N = mkN "Botulismus" masculine ; -- status=guess lin bougainvillea_N = mkN "Bougainvillea" feminine ; -- status=guess @@ -2494,13 +2586,15 @@ lin bowels_N = mkN "Tiefen" feminine ; -- status=guess lin bower_N = boudoir_N ; -- status=guess lin bowfin_N = mkN "Kahlhecht" masculine | mkN "Schlammfisch" ; -- status=guess status=guess lin bowl_N = schale_N | mkN "Schüssel" feminine ; -- status=guess status=guess +lin bowl_V = variants{} ; -- +lin bowl_V2 = variants{} ; -- lin bowleg_N = mkN "krummbeinig" | mkN "o-beinig" ; -- status=guess status=guess lin bowler_N = melone_N | mkN "Melonenhut" masculine ; -- status=guess status=guess lin bowling_N = mkN "Bowling" neuter ; -- status=guess lin bowls_N = mkN "Bowlsspiel" neuter ; -- status=guess lin bowsprit_N = bugspriet_N ; -- status=guess lin bowstring_N = mkN "Bogensehne" feminine ; -- status=guess -lin box_N = mkN "Boxhieb" masculine | mkN "Boxschlag" masculine ; -- status=guess status=guess +lin box_N = mkN "Box" feminine ; lin box_V = boxen_V ; -- status=guess, src=wikt lin box_V2 = mkV2 (boxen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin boxer_N = mkN "Boxer" masculine ; -- status=guess @@ -2595,6 +2689,7 @@ lin breed_N = rasse_N ; -- status=guess lin breed_V = mkV "brüten" ; -- status=guess, src=wikt lin breed_V2 = mkV2 (mkV "brüten") ; -- status=guess, src=wikt lin breeder_N = mkN "Züchter" masculine ; -- status=guess +lin breeding_N = variants{} ; -- lin breeze_N = kinderspiel_N ; -- status=guess lin breeze_V = wehen_V ; -- status=guess, src=wikt lin breve_N = mkN "Breve" neuter ; -- status=guess @@ -2652,6 +2747,7 @@ lin broadcast_V = senden_1_V | verbreiten_V ; -- status=guess, src=wikt status=g lin broadcast_V2 = mkV2 (senden_1_V) | mkV2 (verbreiten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin broaden_V = mkReflV "weiten" ; -- status=guess, src=wikt lin broaden_V2 = mkV2 (mkReflV "weiten") ; -- status=guess, src=wikt +lin broadly_Adv = variants{} ; -- lin brocade_N = mkN "Brokat" masculine | mkN "Brokatstoff" masculine | mkN "Seidenbrokat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin broccoli_N = mkN "Broccoli" masculine ; -- status=guess lin brochure_N = mkN "Broschüre" feminine ; -- status=guess @@ -2675,7 +2771,7 @@ lin broom_N = mkN "Ginster" masculine ; -- status=guess lin broomstick_N = besenstiel_N ; -- status=guess lin broth_N = mkN "Brühe" feminine | suppe_N ; -- status=guess status=guess lin brothel_N = bordell_N | mkN "Puff" masculine | freudenhaus_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin brother_N = mkN "Waffenbruder" masculine ; -- status=guess +lin brother_N = mkN "Bruder" masculine ; lin brother_N2 = L.brother_N2 ; lin brotherhood_N = mkN "Bruderschaft" feminine ; -- status=guess lin brotherly_A = mkA "brüderlich" | mkA "geschwisterlich" ; -- status=guess status=guess @@ -2715,7 +2811,7 @@ lin bud_N = knospe_N ; -- status=guess lin bud_V = mkV "knospen" ; -- status=guess, src=wikt lin buddy_N = mkN "Kumpel" masculine ; -- status=guess lin budgerigar_N = wellensittich_N ; -- status=guess -lin budget_N = budget_N | etat_N | haushalt_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin budget_N = mkN "Budget" "Budgets" neuter ; lin buff_V2 = mkV2 (polieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin buffalo_N = bison_N | mkN "Büffel" neuter ; -- status=guess status=guess lin buffer_N = puffer_N ; -- status=guess @@ -2765,6 +2861,8 @@ lin bum_V = mkV "rumgammeln" ; -- status=guess, src=wikt lin bum_V2 = mkV2 (mkV "rumgammeln") ; -- status=guess, src=wikt lin bumblebee_N = hummel_N ; -- status=guess lin bump_N = schlag_N | mkN "Stoß" masculine ; -- status=guess status=guess +lin bump_V = variants{} ; -- +lin bump_V2 = variants{} ; -- lin bumper_N = mkN "Stoßstange" feminine ; -- status=guess lin bumpkin_N = mkN "Hinterwäldler" masculine | mkN "Bauerntölpel" masculine ; -- status=guess status=guess lin bumpy_A = holprig_A | uneben_A ; -- status=guess status=guess @@ -2906,6 +3004,7 @@ lin cadet_N = mkN "Kadett" masculine ; -- status=guess lin cadmium_N = mkN "Kadmium" neuter | mkN "Cadmium" neuter ; -- status=guess status=guess lin cadre_N = kader_N ; -- status=guess lin caesura_N = mkN "Zäsur" feminine ; -- status=guess +lin cafe_N = variants{} ; -- lin cafeteria_N = kantine_N | mkN "Mensa" feminine ; -- status=guess status=guess lin caffeine_N = mkN "Koffein" neuter | mkN "Coffein" neuter ; -- status=guess status=guess lin cage_N = mkN "Käfig" masculine ; -- status=guess @@ -2921,6 +3020,7 @@ lin calcium_N = kalzium_N | calcium_N ; -- status=guess status=guess lin calculate_V = rechnen_9_V ; -- status=guess, src=wikt lin calculate_V2 = mkV2 (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt lin calculate_VS = mkVS (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin calculation_N = variants{} ; -- lin calculator_N = rechner_N | taschenrechner_N ; -- status=guess status=guess lin calculus_N = mkN "Zahnstein" masculine ; -- status=guess lin caldera_N = caldera_N ; -- status=guess @@ -2936,7 +3036,7 @@ lin californium_N = mkN "Californium" neuter ; -- status=guess lin caliper_N = mkN "Bremsbacke" feminine ; -- status=guess lin caliph_N = kalif_N ; -- status=guess lin caliphate_N = kalifat_N ; -- status=guess -lin call_N = ruf_N | mkN "Lockruf" masculine ; -- status=guess status=guess +lin call_N = ruf_N | mkN "Anruf" ; -- split: call for dinner / phone call lin call_V = prefixV "an" I.rufen_V ; lin call_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.rufen_V) | mkV2 I.rufen_V ; --- split: call on the phone; call out a name lin call_V3 = mkV3 "I.nennen_V" ; @@ -2976,7 +3076,7 @@ lin camouflage_V2 = mkV2 (tarnen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin camp_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess lin camp_V = zelten_V ; -- status=guess, src=wikt lin camp_V2 = mkV2 (zelten_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin campaign_N = kampagne_N | feldzug_N | mkN "Heereszug" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin campaign_N = mkN "Kampagne" | mkN "Feldzug" "Feldzüge" masculine ; -- split: marketing campaign / military campaign lin campaign_V = mkReflV "einsetzen" ; -- status=guess, src=wikt lin campfire_N = lagerfeuer_N ; -- status=guess lin camphor_N = mkN "Kampfer" masculine | mkN "Campher" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -2989,6 +3089,7 @@ lin can8know_VV = S.can8know_VV ; lin can_1_VV = S.can_VV ; lin can_2_VV = S.can8know_VV ; lin can_N = mkN "Gießkanne" feminine ; -- status=guess +lin can_V2 = variants{} ; -- lin canal_N = kanal_N ; -- status=guess lin canard_N = zeitungsente_N | ente_N ; -- status=guess status=guess lin canary_N = kanarienvogel_N ; -- status=guess @@ -3040,6 +3141,7 @@ lin canton_N = kanton_N ; -- status=guess lin canvas_N = leinwand_N ; -- status=guess lin canyon_N = schlucht_N | mkN "Felsschlucht" feminine | klamm_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin cap_N = L.cap_N ; +lin capability_N = variants{} ; -- lin capable_A = mkA "fähig" ; -- status=guess lin capacitance_N = mkN "Kapazität" feminine ; -- status=guess lin capacitive_A = kapazitiv_A ; -- status=guess @@ -3050,6 +3152,9 @@ lin capelin_N = mkN "Lodde" feminine | mkN "Kapelan" masculine ; -- status=guess lin caper_N = mkN "Kaper" feminine ; -- status=guess lin capercaillie_N = auerhuhn_N ; -- status=guess lin capillary_N = mkN "Kapillare" feminine ; -- status=guess +lin capital_1_N = mkN "Hauptstadt" "Hauptstädte" feminine ; +lin capital_2_N = mkN "Kapital" "Kapitale" neuter ; +lin capital_3_N = mkN "Großbuchstabe" masculine ; lin capital_A = mkA "großartig" ; -- status=guess lin capital_N = hauptstadt_N ; -- status=guess lin capitalism_N = mkN "Kapitalismus" masculine ; -- status=guess @@ -3077,6 +3182,7 @@ lin capture_V2 = mkV2 (fangen_8_V) | mkV2 (einfangen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "ge lin capuchin_N = mkN "Kapuzineraffe" masculine ; -- status=guess lin capybara_N = mkN "Capybara" neuter ; -- status=guess lin car_N = L.car_N ; +lin car_V = variants{} ; -- lin carabiner_N = karabinerhaken_N ; -- status=guess lin caracal_N = mkN "Karakal" masculine ; -- status=guess lin carafe_N = karaffe_N | wasserflasche_N ; -- status=guess status=guess @@ -3097,7 +3203,7 @@ lin carbuncle_N = karbunkel_N ; -- status=guess lin carburetor_N = mkN "Vergaser" masculine | mkN "Verdampfer" masculine ; -- status=guess status=guess lin carcass_N = mkN "Aas" | mkN "Aase" ; -- status=guess status=guess lin carcinogen_N = mkN "Karzinogen" neuter ; -- status=guess -lin card_N = karte_N ; -- status=guess +lin card_N = karte_N ; lin cardamom_N = mkN "Kardamom" masculine ; -- status=guess lin cardboard_N = mkN "Karton" masculine | pappe_N ; -- status=guess status=guess lin cardia_N = mkN "Magenmundkrampf" ; -- status=guess @@ -3110,7 +3216,7 @@ lin cardiology_N = mkN "Kardiologie" feminine ; -- status=guess lin cardoon_N = mkN "Distel-Artischocke" feminine | mkN "Kardone" feminine | mkN "spanische Artischocke" feminine | mkN "wilde Artischocke" feminine | mkN "Cardy" feminine | mkN "Distel" feminine | mkN "Gemüseartischoke" feminine | mkN "Gemüse-Artischocke" feminine | karde_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin care_N = mkN "Pflege" | mkN "Sorgfalt" ; --- split: old people in care / carefully lin care_V = sorgen_V | mkReflV "sorgen" | mkReflV "kümmern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin career_N = karriere_N ; -- status=guess +lin career_N = karriere_N ; lin careerist_N = mkN "Karrierist" masculine | mkN "Karrieristin" feminine ; -- status=guess status=guess lin carefree_A = sorglos_A | mkA "sorgenfrei" | mkA "unbekümmert" ; -- status=guess status=guess status=guess lin careful_A = vorsichtig_A | behutsam_A ; -- status=guess status=guess @@ -3221,7 +3327,7 @@ lin catastrophically_Adv = mkAdv "katastrophal" ; -- status=guess lin catatonia_N = mkN "Katatonie" feminine ; -- status=guess lin catatonic_A = katatonisch_A ; -- status=guess lin catch_N = haken_N ; -- status=guess -lin catch_V2 = mkV2 (mkV "antrinken") | mkV2 (mkV "ansaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin catch_V2 = mkV2 (I.fangen_V) | mkV2 (prefixV "ein" I.fangen_V); lin catcher_N = mkN "Catcher" masculine ; -- status=guess lin catchment_N = mkN "Niederschlagsgebiet" neuter | mkN "Einzugsgebiet" neuter ; -- status=guess status=guess lin catchphrase_N = variants {} ; ---- mkN "geflügelte Worte {n} {p}" ; -- status=guess @@ -3234,6 +3340,7 @@ lin categorical_A = kategorisch_A ; -- status=guess lin categorize_V2 = mkV2 (kategorisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin category_N = kategorie_N ; -- status=guess lin catenary_N = mkN "Kettenlinie" feminine ; -- status=guess +lin cater_V = variants{} ; -- lin catering_N = mkN "Verpflegung" feminine ; -- status=guess lin caterpillar_N = raupe_N ; -- status=guess lin caterwaul_V = junkV (mkV "laut") "miauen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -3256,9 +3363,10 @@ lin caul_N = mkN "Glückshaube" feminine ; -- status=guess lin cauldron_N = kessel_N ; -- status=guess lin cauliflower_N = mkN "Blumenkohl" masculine ; -- status=guess lin caulk_V2 = mkV2 (kalfatern_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin causal_A = variants{} ; -- lin causality_N = mkN "Kausalität" feminine ; -- status=guess lin causation_N = ursache_N ; -- status=guess -lin cause_N = sache_N ; -- status=guess +lin cause_N = mkN "Ursache" ; lin cause_V2 = mkV2 (mkV "verursachen" "verursacht" "verursachte" "verursache" "verursacht") ; lin cause_V2V = mkV2V (mkV "veranlassen" "veranlasst" "veranlasste" "veranlasse" "veranlasst") ; lin causeway_N = damm_N | bahndamm_N ; -- status=guess status=guess @@ -3297,7 +3405,7 @@ lin celestial_A = mkA "himmlisch" ; -- status=guess lin celibacy_N = mkN "Zölibat" masculine neuter | mkN "Keuschheit" feminine ; -- status=guess status=guess lin celibate_A = mkA "ehelos" | unverheiratet_A | keusch_A | mkA "zölibatär" | sexuell_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin celibate_N = mkN "Unverheirateter" masculine | mkN "Unverheiratete" feminine | junggeselle_N | mkN "Junggesellin" feminine | mkN "Zölibatär" masculine | mkN "Zölibatärin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin cell_N = zelle_N ; -- status=guess +lin cell_N = mkN "Zelle" ; -- status=guess lin cellar_N = keller_N ; -- status=guess lin cellistFem_N = cellistin_N ; -- status=guess status=guess lin cellistMasc_N = cellist_N ; -- status=guess status=guess @@ -3309,6 +3417,7 @@ lin cellulose_N = zellulose_N | cellulose_N | zellstoff_N ; -- status=guess stat lin celtuce_N = mkN "Spargelsalat" masculine ; -- status=guess lin cement_N = zement_N ; -- status=guess lin cement_V2 = mkV2 (zementieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin cemetery_N = variants{} ; -- lin cenotaph_N = mkN "Ehrenmal" neuter | kenotaph_N | scheingrab_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin censer_N = mkN "Duftrauchbrenner" masculine ; -- status=guess lin censor_N = mkN "Zensor" masculine ; -- status=guess @@ -3327,6 +3436,8 @@ lin centipede_N = mkN "Hundertfüßer" masculine | mkN "Tausendfüßer" masculin lin central_A = zentral_A ; lin central_N = zentralbank_N | notenbank_N ; -- status=guess status=guess lin centre_N = mkN "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentrums" "Zentren" "Zentren" neuter ; +lin centre_V = variants{} ; -- +lin centre_V2 = variants{} ; -- lin centrifuge_N = mkN "Zentrifugal" | zentrifuge_N ; -- status=guess status=guess lin centromere_N = mkN "Zentromer" neuter ; -- status=guess lin centurion_N = mkN "Centurio" masculine | mkN "Zenturio" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -3363,7 +3474,7 @@ lin chain_N = mkN "Kettenschutz" masculine ; -- status=guess lin chain_V2 = mkV2 (mkV "ketten") ; -- status=guess, src=wikt lin chair_N = L.chair_N ; lin chair_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Vorsitz") "führen") ; -- status=guess, src=wikt -lin chairman_N = mkN "Vorsitzender" masculine | vorsitzende_N ; -- status=guess status=guess +lin chairman_N = mkN "Vorsitzende" masculine ; lin chaise_N = chaiselongue_N ; -- status=guess lin chalcedony_N = mkN "Chalcedon" ; -- status=guess lin chalice_N = kelch_N ; -- status=guess @@ -3380,7 +3491,7 @@ lin chamois_N = mkN "Sämischleder" neuter ; -- status=guess lin champagne_N = champagner_N ; -- status=guess lin champion_N = sieger_N | gewinner_N | meister_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin championship_N = meisterschaft__N ; -- status=guess -lin chance_N = gelegenheit_N | mkN "Möglichkeit" feminine | chance_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin chance_N = mkN "Zufall" "Zufälle" masculine | mkN "Chance" ; --- split: by chance / great chance (opportunity) lin chancel_N = mkN "Altarraum" masculine ; -- status=guess lin chancellor_N = kanzler_N ; -- status=guess lin chandelier_N = mkN "Kronleuchter" masculine ; -- status=guess @@ -3389,6 +3500,7 @@ lin change_N = mkN "Veränderung" feminine | mkN "Wechselgeld" "Wechselgeld" "We lin change_V = reflV (mkV "ändern") accusative ; lin change_V2 = mkV2 (mkV "ändern") ; lin changeable_A = mkA "änderbar" | mkA "veränderlich" ; -- status=guess status=guess +lin changing_A = variants{} ; -- lin channel_N = kanal_N ; -- status=guess lin channel_V2 = mkV2 (lenken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt lin chanter_N = mkN "Melodiepfeife" feminine ; -- status=guess @@ -3405,6 +3517,8 @@ lin chapter_N = mkN "Kapitel" neuter ; lin char_N = kohle_N ; -- status=guess lin char_V = mkV "ansengen" | mkV "versengen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin char_V2 = mkV2 (mkV "ansengen") | mkV2 (mkV "versengen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin character_1_N = mkN "Charakter" ; +lin character_2_N = mkN "Zeichen" neuter | mkN "Buchstabe" masculine ; lin characteristic_A = charakteristisch_A | mkA "bezeichnend" | kennzeichnend_A | typisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin characteristic_N = merkmal_N | eigenschaft_N | charakteristik_N | eigenart_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin characterize_V2 = mkV2 (charakterisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -3415,6 +3529,8 @@ lin chard_N = mangold_N ; -- status=guess lin charge_1_N = mkN "Ladung" ; lin charge_2_N = mkN "Anklage" | mkN "Gebühr" feminine ; --- split further: charge against him | high charges of the phone company lin charge_N = entgelt_N ; --- delete: sense is split +lin charge_V = variants{} ; -- +lin charge_V2 = variants{} ; -- lin charger_N = mkN "Ladegerät" neuter ; -- status=guess lin chariot_N = mkN "Triumphwagen" masculine ; -- status=guess lin charisma_N = mkN "Charisma" neuter ; -- status=guess @@ -3453,8 +3569,8 @@ lin cheat_N = mkN "Cheat" ; -- status=guess lin cheat_V = junkV (mkV "die") "Ehe brechen" | mkV "betrügen" | fremdgehen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin cheat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Ehe brechen") | mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (fremdgehen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin check_N = rechnung_N ; -- status=guess -lin check_V = mkV "einchecken" ; -- status=guess, src=wikt -lin check_V2 = mkV2 (mkV "einchecken") ; -- status=guess, src=wikt +lin check_V = mkV "checken" | fixprefixV "über" (mkV "prüfen") ; -- note: I checked - ich habe ES gecheckt/überprüft +lin check_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" (mkV "prüfen")) | mkV2 (mkV "prüfen") | mkV2 (mkV "checken") ; lin checklist_N = checkliste_N | mkN "Kontrollliste" feminine | mkN "Prüfliste" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin checkmate_N = schachmatt_N ; -- status=guess lin checkpoint_N = mkN "Kontrollstelle" feminine | mkN "Kontrollpunkt" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -3563,7 +3679,7 @@ lin chloroprene_N = mkN "Chloroprene" ; -- status=guess lin chocolate_A = mkA "schokoladenbraun" ; -- status=guess lin chocolate_N = schokoriegel_N ; -- status=guess lin choice_A = mkA "erlesen" ; -- status=guess -lin choice_N = auswahl_N ; -- status=guess +lin choice_N = mkN "Wahl" feminine | mkN "Auswahl" feminine ; -- split: difficult choice | a large choice lin choir_N = mkN "Engelschor" masculine ; -- status=guess lin choirmaster_N = mkN "Chormeister" masculine ; -- status=guess lin choke_N = mkN "reduziert" ; -- status=guess @@ -3590,6 +3706,7 @@ lin chorion_N = mkN "Chorion" neuter | mkN "Zottenhaut" feminine ; -- status=gue lin choroid_N = mkN "Aderhaut" feminine ; -- status=guess lin chortle_N = mkN "glucksen" | mkN "chortle" ; -- status=guess status=guess lin chorus_N = mkN "Chor" masculine ; -- status=guess +lin chosen_A = variants{} ; -- lin chough_N = mkN "Bergkrähe" feminine ; -- status=guess lin chow_N = mkN "Chow-Mein" neuter ; -- status=guess lin chowder_N = fischsuppe_N ; -- status=guess @@ -3649,6 +3766,8 @@ lin circle_V2 = mkV2 (einkreisen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin circuit_N = mkN "Leiterplatte" feminine ; -- status=guess lin circular_A = rund_A ; -- status=guess lin circular_N = mkN "Kreisbogen" masculine ; -- status=guess +lin circulate_V = variants{} ; -- +lin circulate_V2 = variants{} ; -- lin circulation_N = blutkreislauf_N ; -- status=guess lin circumcise_V2 = mkV2 (beschneiden_V) ; -- status=guess, src=wikt lin circumcision_N = beschneidung_N | mkN "Zirkumzision" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -3657,7 +3776,7 @@ lin circumflex_N = mkN "Zirkumflex" masculine ; -- status=guess lin circumlocution_N = mkN "Umschweif" ; ---- e {m} {p}" ; -- status=guess lin circumnavigate_V2 = mkV2 (mkV "umschiffen") ; -- status=guess, src=wikt lin circumspect_A = vorsichtig_A | mkA "umsichtig" ; -- status=guess status=guess -lin circumstance_N = umstand_N ; -- status=guess +lin circumstance_N = mkN "Umstand" "Umstände" masculine ; lin circumvention_N = mkN "Überlistung" ; -- status=guess lin circus_N = zirkus_N ; -- status=guess lin cirque_N = kar_N ; -- status=guess @@ -3666,6 +3785,7 @@ lin cisalpine_A = zisalpin_A ; -- status=guess lin cistern_N = mkN "Spülkasten" masculine ; -- status=guess lin citadel_N = zitadelle_N ; -- status=guess lin citation_N = mkN "ehrenvolle Erwähnung" feminine ; -- status=guess +lin cite_V2 = variants{} ; -- lin citizenFem_N = reg2N "Bürgerin" "Bürgerinnen" feminine; lin citizenMasc_N = reg2N "Bürger" "Bürger" masculine; lin citizenship_N = mkN "Staatsbürgerschaft" feminine | mkN "Staatsangehörigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -3673,11 +3793,12 @@ lin city_N = L.city_N ; lin civet_N = mkN "Zibetkatze" feminine ; -- status=guess lin civic_A = mkA "bürgerlich" ; -- status=guess lin civil_A = zivil_A | mkA "bürgerlich" ; -- status=guess status=guess +lin civilian_A = variants{} ; -- lin civilian_N = zivilist_N | mkN "Zivilistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin civility_N = anstand_N | mkN "Höflichkeit" feminine | mkN "Verbindlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin civilization_N = mkN "zivilisiert adj." ; -- status=guess lin clabber_N = mkN "Sauermilch" feminine | mkN "Dickmilch" feminine ; -- status=guess status=guess -lin claim_N = anspruch_N ; -- status=guess +lin claim_N = mkN "Anspruch" "Ansprüche" masculine ; lin claim_V = mkV "fordern" ; --- delete: false extraction lin claim_V2 = mkV2 (mkV "fordern") ; lin claim_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) ; @@ -3697,6 +3818,8 @@ lin clap_V2 = mkV2 (klatschen_0_V) | mkV2 (applaudieren_V) ; -- status=guess, sr lin clapper_N = mkN "Klöppel" masculine ; -- status=guess lin claque_N = mkN "Claque" feminine ; -- status=guess lin clarification_N = mkN "Erläuterung" feminine | mkN "Verdeutlichung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin clarify_V = variants{} ; -- +lin clarify_V2 = variants{} ; -- lin clarinet_N = klarinette_N ; -- status=guess lin clarinetistFem_N = reg2N "Klarinettistin" "Klarinettistinnen" feminine; lin clarinetistMasc_N = reg2N "Klarinettist" "Klarinettisten" masculine; @@ -3739,6 +3862,7 @@ lin clear_V = mkV "räuspern" ; -- status=guess, src=wikt lin clear_V2 = mkV2 (mkV "räuspern") ; -- status=guess, src=wikt lin clearance_N = mkN "Ausverkauf" masculine ; -- status=guess lin clearing_N = mkN "Klärung" feminine | mkN "Aufklärung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin clearly_Adv = mkAdv "eindeutig" ; lin cleavable_A = spaltbar_A ; -- status=guess lin cleavage_N = mkN "Furchung" feminine | zellteilung_N | teilung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin cleaver_N = cleaver_N ; -- status=guess @@ -3758,12 +3882,13 @@ lin clever_A = L.clever_A ; lin clew_N = mkN "Faden" masculine ; -- status=guess lin click_N = mkN "Klick" masculine | mausklick_N | mkN "Klicken" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin click_V = klicken_V | mkV "anklicken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin client_N = kunde_N ; -- status=guess +lin client_N = mkN "Kunde" masculine | mkN "Klient" "Klienten" masculine ; lin clientele_N = klientel_N | kundschaft_N ; -- status=guess status=guess lin cliff_N = klippe_N | felsen_N ; -- status=guess status=guess lin climate_N = mkN "Klimaveränderung" feminine | klimawandel_N ; -- status=guess status=guess lin climatologist_N = mkN "Klimatologe" masculine | mkN "Klimatologin" feminine | mkN "Klimaforscher" masculine | mkN "Klimaforscherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin climatology_N = mkN "Klimatologie" feminine ; -- status=guess +lin climb_N = variants{} ; -- lin climb_V = klettern_V | steigen_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin climb_V2 = mkV2 (klettern_V) | mkV2 (steigen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin climber_N = bergsteiger_N | bergsteigerin_N | mkN "Kletterer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -3788,9 +3913,10 @@ lin clodhopper_N = mkN "Bauerntölpel" masculine | mkN "Scharrhans" masculine ; lin cloister_N = kreuzgang_N ; -- status=guess lin clone_N = klon_N ; -- status=guess lin clone_V2 = mkV2 (klonen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin close_A = nah_A ; -- status=guess +lin close_A = mkA "nah" "näher" "nächste" ; +lin close_Adv = variants{} ; -- lin close_N = sackgasse_N ; -- status=guess -lin close_V = mkV "schließen" | zumachen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin close_V = I.schließen_V ; lin close_V2 = L.close_V2 ; lin closed_A = geschlossen_A ; -- status=guess lin closely_Adv = mkAdv "dicht" | mkAdv "eng" ; -- status=guess status=guess @@ -3836,6 +3962,9 @@ lin clutch_V2 = mkV2 (schnappen_V) | mkV2 (packen_3_V) | mkV2 (ergreifen_V) ; -- lin clutter_N = mkN "Unordnung" feminine | mkN "Wirrwarr" neuter | durcheinander_N | verwirrung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin clutter_V2 = mkV2 (mkV "anhäufen") | mkV2 (mkV "überhäufen") | mkV2 (mkV "überladen") | mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin co_N = schwippschwager_N | schwager_N ; -- status=guess status=guess +lin coach_1_N = variants{} ; -- +lin coach_2_N = variants{} ; -- +lin coach_3_N = variants{} ; -- lin coach_N = mkN "Reisebus" masculine | mkN "Überlandbus" masculine | bus_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin coach_V = ausbilden_V ; -- status=guess, src=wikt lin coach_V2 = mkV2 (ausbilden_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -3887,6 +4016,7 @@ lin coconut_N = kokosnuss_N ; -- status=guess lin cocoon_N = mkN "Kokon" masculine ; -- status=guess lin cod_N = mkN "Kabeljau" masculine | dorsch_N ; -- status=guess status=guess lin code_N = gesetzbuch_N ; -- status=guess +lin code_V2 = variants{} ; -- lin codeine_N = mkN "Kodein" neuter | mkN "Codein" neuter ; -- status=guess status=guess lin codification_N = kodifikation_N ; -- status=guess lin codify_V2 = mkV2 (kodifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -3944,7 +4074,8 @@ lin collateral_N = sicherheit_N | pfand_N ; -- status=guess status=guess lin colleague_N = kollege_N | mkN "Kollegin" feminine | mitarbeiter_N | mitarbeiterin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin collect_V = sammeln_V | mkV "anhäufen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin collect_V2 = mkV2 (sammeln_V) | mkV2 (mkV "anhäufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin collection_N = mkN "Sammeln" neuter | sammlung_N | mkN "Abholung" feminine | mkN "Einsammlung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin collection_N = mkN "Sammlung" | mkN "Einsammlung" ; -- split: butterfly collection / rubbish collection +lin collective_A = variants{} ; -- lin collective_N = tarifvertrag_N ; -- status=guess lin collectivism_N = mkN "Kollektivismus" masculine ; -- status=guess lin collector_N = mkN "Kollektor" masculine ; -- status=guess @@ -3963,6 +4094,7 @@ lin colloquy_N = mkN "Religionsgespräch" neuter ; -- status=guess lin cologne_N = mkN "Kölnischwasser" neuter | mkN "Kölnisch Wasser" neuter | mkN "Eau de Cologne" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin colon_N = mkN "Kolon" neuter | grimmdarm_N ; -- status=guess status=guess lin colonel_N = mkN "Oberst" masculine ; -- status=guess +lin colonial_A = variants{} ; -- lin colonialism_N = mkN "Kolonialismus" masculine ; -- status=guess lin colonist_N = mkN "Kolonist" masculine ; -- status=guess lin colonization_N = mkN "Kolonisation" feminine | mkN "Kolonialisierung" feminine | mkN "Besiedlung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -3977,7 +4109,12 @@ lin colorimetry_N = mkN "Farbmetrik" feminine ; -- status=guess lin colossal_A = kolossal_A ; -- status=guess lin colossus_N = koloss_N ; -- status=guess lin colostrum_N = kolostrum_N | mkN "Vormilch" feminine | biest_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin colour_N = farbstabilisator_N ; -- status=guess +lin colour_N = mkN "Farbe" ; +lin colour_V = variants{} ; -- +lin colour_V2 = variants{} ; -- +lin colour_V2A = variants{} ; -- +lin coloured_A = variants{} ; -- +lin colourful_A = variants{} ; -- lin colourless_A = farblos_A ; -- status=guess lin colt_N = mkN "Hengstfohlen" neuter | mkN "männliches Fohlen" neuter | mkN "männliches Füllen" neuter | mkN "Hengstfüllen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin colter_N = mkN "Sech" masculine ; -- status=guess @@ -3992,6 +4129,8 @@ lin comb_N = kamm_N ; -- status=guess lin comb_V = mkV "kämmen" ; -- status=guess, src=wikt lin comb_V2 = mkV2 (mkV "kämmen") ; -- status=guess, src=wikt lin combat_N = kampf_N | schlacht_N ; -- status=guess status=guess +lin combat_V = variants{} ; -- +lin combat_V2 = variants{} ; -- lin combatant_N = mkN "Kombattant" masculine ; -- status=guess lin combination_N = kombination_N ; -- status=guess lin combinatorial_A = kombinatorisch_A ; -- status=guess @@ -3999,6 +4138,7 @@ lin combine_N = mkN "Mähdrescher" masculine ; -- status=guess lin combine_V = kombinieren_V | verbinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin combine_V2 = mkV2 (kombinieren_V) | mkV2 (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin combine_VV = mkVV (kombinieren_V) | mkVV (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin combined_A = variants{} ; -- lin combo_N = mkN "Combobox" feminine | mkN "Kombinationsfeld" neuter ; -- status=guess status=guess lin combustible_A = brennbar_A | mkA "verbrennbar" ; -- status=guess status=guess lin combustible_N = brennstoff_N ; -- status=guess @@ -4013,10 +4153,14 @@ lin comet_N = komet_N ; -- status=guess lin comfort_N = mkN "Trost" masculine | mkN "Tröstung" feminine ; -- status=guess status=guess lin comfort_V2 = mkV2 (mkV "trösten") | mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin comfortable_A = mkA "gemütlich" ; -- status=guess +lin comfortably_Adv = variants{} ; -- lin comfy_A = bequem_A ; -- status=guess lin comic_N = comic_N ; -- status=guess +lin coming_A = variants{} ; -- lin coming_N = mkN "Aufkommen" neuter | mkN "Kommen" neuter ; -- status=guess status=guess lin comma_N = mkN "C-Falter" masculine ; -- status=guess +lin command_1_N = variants{} ; -- +lin command_2_N = variants{} ; -- lin command_N = befehl_N | kommando_N ; -- status=guess status=guess lin command_V = beherrschen_V ; -- status=guess, src=wikt lin command_V2 = mkV2 (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -4036,7 +4180,7 @@ lin commentator_N = mkN "Kommentator" masculine ; -- status=guess lin commerce_N = mkN "Handel" masculine | mkN "Kommerz" feminine ; -- status=guess status=guess lin commercial_A = kommerziell_A ; -- status=guess lin commercial_N = werbung_N ; -- status=guess -lin commission_N = kommission_N ; -- status=guess +lin commission_N = mkN "Kommission" ; lin commission_V2 = mkV2 (compoundV "in Auftrag" I.geben_V) ; lin commission_V2V = mkV2V (junkV (mkV "in") "Auftrag geben") ; -- status=guess, src=wikt lin commissioner_N = mkN "Kommissionsmitglied" neuter | kommissar_N ; -- status=guess status=guess @@ -4058,7 +4202,7 @@ lin commons_N = allmende_N ; -- status=guess lin commonwealth_N = mkN "Staatenbund" masculine ; -- status=guess lin communicate_V = kommunizieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin communicate_V2 = mkV2 (kommunizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin communication_N = kommunikation_N ; -- status=guess +lin communication_N = kommunikation_N ; lin communicative_A = kommunikativ_A ; -- status=guess lin communicator_N = mkN "Mitteilende" masculine ; ---- {m}" feminine ; -- status=guess lin communism_N = mkN "Kommunismus" masculine ; -- status=guess @@ -4078,7 +4222,8 @@ lin company_2_N = reg2N "Gesellschaft" "Gesellschaften" feminine; lin comparable_A = vergleichbar_A ; -- status=guess lin comparative_A = mkA "vergleichend" ; -- status=guess lin comparative_N = komparativ_N ; -- status=guess -lin compare_V = vergleichen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin comparatively_Adv = variants{} ; -- +lin compare_V = fixprefixV "ver" I.gleichen_V ; -- note: why no compare_V2 (I compared the two essays) lin comparison_N = vergleich_N | komparation_N ; -- status=guess status=guess lin compartment_N = abteil_N ; -- status=guess lin compass_N = umfang_N | umkreis_N ; -- status=guess status=guess @@ -4095,7 +4240,7 @@ lin compensation_N = abfindung_N | kompensation_N ; -- status=guess status=guess lin compete_V = mkV "wettkämpfen" | streiten_V | mkV "konkurieren" | messen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin competence_N = kompetenz_N | mkN "Befähigung" feminine | mkN "Zuständigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin competent_A = kompetent_A ; -- status=guess -lin competition_N = konkurrenz_N ; -- status=guess +lin competition_N = mkN "Konkurrenz" neuter | mkN "Wettbewerb" ; -- split: she is no competition / this is a beauty competition lin competitive_A = mkA "wettbewerbsfähig" ; -- status=guess lin competitor_N = mkN "Wettbewerbsteilnehmer" masculine ; -- status=guess lin compilation_N = mkN "Übersetzen" neuter ; -- status=guess @@ -4108,9 +4253,10 @@ lin complain_VS = mkVS (mkReflV "beschweren") | mkVS (klagen_1_V) ; -- status=gu lin complaint_N = beschwerde_N | leiden_N | krankheit_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin complaisant_A = mkA "gefällig" | entgegenkommend_A | mkA "wohlwollend" ; -- status=guess status=guess status=guess lin complement_V2 = mkV2 (mkV "ergänzen") ; -- status=guess, src=wikt -lin complete_A = abgeschlossen_A | mkA "beendet" ; -- status=guess status=guess -lin complete_V = beenden_V | mkV "fertigstellen" | fertigmachen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin complete_V2 = mkV2 (beenden_V) | mkV2 (mkV "fertigstellen") | mkV2 (fertigmachen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin complementary_A = variants{} ; -- +lin complete_A = mkA "vollständig" | mkA "ganz" | mkA "gesamt" ; +lin complete_V = beenden_V | mkV "fertigstellen" | fertigmachen_3_V ; -- delete: false extraction +lin complete_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) | mkV2 (prefixV "ab" I.schließen_V) ; lin completely_Adv = mkAdv "vollständig" | mkAdv "völlig" | mkAdv "ganz" ; -- status=guess status=guess status=guess lin completeness_N = mkN "Vollständigkeit" feminine ; -- status=guess lin completion_N = mkN "Vervollständigung" feminine ; -- status=guess @@ -4144,6 +4290,8 @@ lin compost_V2 = mkV2 (mkV "kompostieren") ; -- status=guess, src=wikt lin composure_N = mkN "Gelassenheit" feminine ; -- status=guess lin compote_N = kompott_N ; -- status=guess lin compound_N = mischung_N ; -- status=guess +lin compound_V = variants{} ; -- +lin compound_V2 = variants{} ; -- lin comprehend_V2 = mkV2 (umfassen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin comprehensible_A = mkA "begreifbar" | mkA "fassbar" | mkA "verständlich" ; -- status=guess status=guess status=guess lin comprehension_N = mkN "Verständnis" neuter | mkN "Verstehen" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -4164,6 +4312,7 @@ lin compute_V = berechnen_V ; -- status=guess, src=wikt lin compute_V2 = mkV2 (berechnen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin computer_N = L.computer_N ; lin computerization_N = mkN "Computerisierung" ; -- status=guess +lin computing_N = variants{} ; -- lin comrade_N = kamerad_N ; -- status=guess lin con_N = mkN "Bauernfängerei" feminine ; -- status=guess lin con_V2 = mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (mkV "austricksen") | mkV2 (mkV "reinlegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4183,9 +4332,13 @@ lin concentrate_V = mkReflV "konzentrieren" ; -- status=guess, src=wikt lin concentrate_V2 = mkV2 (mkReflV "konzentrieren") ; -- status=guess, src=wikt lin concentrated_A = konzentriert_A ; -- status=guess lin concentration_N = konzentration_N ; -- status=guess -lin concept_N = begriff_N | konzept_N ; -- status=guess status=guess +lin concept_N = begriff_N | mkN "Konzept" "Konzepte" neuter ; lin conception_N = mkN "Empfängnis" neuter ; -- status=guess -lin concern_N = betroffenheit_N | sorge_N | mkN "Besorgnis" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin conceptual_A = variants{} ; -- +lin concern_N = mkN "Sorge" ; +lin concern_V2 = variants{} ; -- +lin concerned_A = mkA "beunruhigt" | mkA "betroffen" ; -- split: worried / affected +lin concerning_Prep = variants{} ; -- lin concert_N = konzert_N ; -- status=guess lin concertina_N = mkN "Ziehharmonika" | mkN "Konzertina" feminine ; -- status=guess status=guess lin concerto_N = konzert_N ; -- status=guess @@ -4231,6 +4384,7 @@ lin condolence_N = mkN "Beileid" masculine | mkN "Anteilnahme" feminine ; -- sta lin condom_N = mkN "Präservativ" neuter | kondom_N | mkN "Präser" ; lin condominium_N = kondominium_N ; -- status=guess lin condor_N = kondor_N ; -- status=guess +lin conduct_N = variants{} ; -- lin conduct_V = leiten_4_V ; -- status=guess, src=wikt lin conduct_V2 = mkV2 (leiten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt lin conductance_N = mkN "elektrischer Leitwert" masculine ; -- status=guess @@ -4246,7 +4400,8 @@ lin confectioner_N = mkN "Konditor" ; ---- {m} Zuckerbäckerin" feminine ; -- st lin confectionery_N = mkN "Konfekt" neuter | mkN "Süßware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess status=guess lin confederacy_N = mkN "Konföderation" ; -- status=guess lin confederation_N = bund_N | mkN "Bündnis" neuter | mkN "Konföderation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin conference_N = konferenz_N ; -- status=guess +lin confer_V = variants{} ; -- +lin conference_N = mkN "Konferenz" feminine ; lin confess_V = mkV "gestehen" | beichten_V | bekennen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin confess_V2 = mkV2 (mkV "gestehen") | mkV2 (beichten_V) | mkV2 (bekennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin confess_VS = mkVS (mkV "gestehen") | mkVS (beichten_V) | mkVS (bekennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4267,14 +4422,17 @@ lin confiscate_V2 = mkV2 (konfiszieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin confiscation_N = mkN "Konfiszierung" feminine | mkN "Konfiskation" feminine ; -- status=guess status=guess lin conflagration_N = mkN "Feuersbrunst" masculine | mkN "Großbrand" masculine ; -- status=guess status=guess lin conflict_N = konflikt_N | streit_N ; -- status=guess status=guess +lin conflict_V = variants{} ; -- lin confluence_N = mkN "Zusammenfluss" masculine ; -- status=guess +lin conform_V = variants{} ; -- +lin conform_V2 = variants{} ; -- lin conformist_A = mkA "konformistisch" ; -- status=guess lin conformist_N = mkN "Konformist" masculine ; -- status=guess lin conformity_N = mkN "Konformität" feminine ; -- status=guess lin confound_V2 = mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin confront_V2 = mkV2 (konfrontieren_V) | mkV2 (begegnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin confrontation_N = konfrontation_N ; -- status=guess -lin confuse_V2 = variants {} ; ---- mkV2 (mkV "in Verlegenheit {f} bringen") ; -- status=guess, src=wikt +lin confuse_V2 = variants{} ; -- lin confused_A = wirr_A | verwirrt_A ; -- status=guess status=guess lin confusing_A = mkA "verwirrend" ; -- status=guess lin confusion_N = verwirrung_N ; -- status=guess @@ -4333,6 +4491,7 @@ lin consent_N = zustimmung_N | konsens_N ; -- status=guess status=guess lin consent_V = zustimmen_5_V | einwilligen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin consent_V2V = mkV2V (zustimmen_5_V) | mkV2V (einwilligen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin consequence_N = konsequenz_N | folge_N ; -- status=guess status=guess +lin consequently_Adv = variants{} ; -- lin conservation_N = schutz_N ; -- status=guess lin conservatism_N = mkN "Konservatismus" masculine ; -- status=guess lin conservative_A = konservativ_A ; -- status=guess @@ -4346,16 +4505,19 @@ lin consider_V2V = mkV2V (mkV "überlegen") ; --- delete: false extraction for E lin consider_V3 = mkV3 I.halten_V ; --- cat: I consider her a wise woman = ich halte sie FÜR eine weise Frau lin consider_VS = mkVS (mkV "überlegen") ; --- delete: false extraction lin consider_VV = mkVV (mkV "überlegen" "überlegt" "überlegte" "überlege" "überlegt") ; --- cat: V2V in German: I'm considering leaving = ich überlege mir zu gehen -lin considerable_A = erheblich_A | mkA "beträchtlich" | beachtlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin considerable_A = erheblich_A | mkA "beträchtlich" | beachtlich_A ; lin considerably_Adv = mkAdv "wesentlich" | mkAdv "beträchtlich" | mkAdv "beachtlich" ; -- status=guess status=guess status=guess lin considerate_A = mkA "zuvorkommend" ; -- status=guess lin consideration_N = mkN "Vergütung" ; -- status=guess +lin considering_Prep = variants{} ; -- +lin considering_Subj = variants{} ; -- lin consignee_N = mkN "Empfänger" masculine | adressat_N ; -- status=guess status=guess lin consignor_N = mkN "Versender" masculine ; -- status=guess lin consist_V = bestehen_V ; -- status=guess, src=wikt lin consistence_N = konsistenz_N ; -- status=guess lin consistency_N = konsistenz_N ; -- status=guess lin consistent_A = mkA "widerspruchsfrei" | konsistent_A ; -- status=guess status=guess +lin consistently_Adv = variants{} ; -- lin consolation_N = mkN "Trost" ; -- status=guess lin console_N = konsole_N ; -- status=guess lin console_V2 = mkV2 (mkV "trösten") ; -- status=guess, src=wikt @@ -4370,9 +4532,11 @@ lin conspiratorial_A = mkA "verschwörerisch" | konspirativ_A ; -- status=guess lin conspire_V = mkReflV "verschwören" ; -- status=guess, src=wikt lin conspire_V2 = mkV2 (mkReflV "verschwören") ; -- status=guess, src=wikt lin conspire_V2V = mkV2V (mkReflV "verschwören") ; -- status=guess, src=wikt +lin constable_N = variants{} ; -- lin constancy_N = mkN "Ausdauer" feminine ; -- status=guess lin constant_A = mkA "regelmäßig" | mkA "ständig" | stetig_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin constant_N = konstante_N ; -- status=guess +lin constantly_Adv = variants{} ; -- lin constellation_N = konstellation_N ; -- status=guess lin consternation_N = mkN "Bestürzung" feminine | mkN "Fassungslosigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin constipation_N = mkN "Obstipation" feminine | verstopfung_N ; -- status=guess status=guess @@ -4380,6 +4544,7 @@ lin constituency_N = mkN "Wahlkreis" masculine ; -- status=guess lin constituent_N = mkN "Wähler" masculine ; -- status=guess lin constitute_V2 = mkV2 (ernennen_V) | mkV2 (konstituieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin constitution_N = mkN "Verfassen" neuter | verfassung_N ; -- status=guess status=guess +lin constitutional_A = variants{} ; -- lin constitutional_N = konstitutionelle_monarchie_N ; -- status=guess lin constrain_V2 = mkV2 (behindern_V) | mkV2 (mkV "einschränken") | mkV2 (mkV "limitieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin constraint_N = mkN "Einschränkung" feminine | mkN "Beschränkung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -4392,7 +4557,10 @@ lin constructor_N = konstruktor_N ; -- status=guess lin consul_N = konsul_N ; -- status=guess lin consular_A = mkA "konsularisch" ; -- status=guess lin consulate_N = konsulat_N ; -- status=guess +lin consult_V = variants{} ; -- +lin consult_V2 = variants{} ; -- lin consultant_N = berater_N | mkN "Beraterin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin consultation_N = variants{} ; -- lin consume_V = verbrauchen_V ; -- status=guess, src=wikt lin consume_V2 = mkV2 (verbrauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin consumer_N = konsument_N | verbraucher_N ; -- status=guess status=guess @@ -4415,6 +4583,8 @@ lin contemporary_A = mkA "zeitgenössisch" ; -- status=guess lin contemporary_N = zeitgenosse_N | mkN "Zeitgenossin" feminine ; -- status=guess status=guess lin contempt_N = mkN "Schande" feminine | blamage_N ; -- status=guess status=guess lin contemptible_A = mkA "verachtenswürdig" | mkA "verachtenswert" ; -- status=guess status=guess +lin contend_V = variants{} ; -- +lin contend_VS = variants{} ; -- lin contender_N = gegner_N | mkN "Konkurent" masculine | rivale_N | mkN "Mitbewerber" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin content_A = zufrieden_A ; -- status=guess lin content_N = inhalt_N ; -- status=guess @@ -4423,17 +4593,22 @@ lin contentious_A = mkA "streitsüchtig" ; -- status=guess lin contentment_N = mkN "Zufriedenheit" | mkN "Genügsamkeit" ; -- status=guess status=guess lin contents_N = inhalt_N ; -- status=guess lin contest_N = wettkampf_N | wettbewerb_N | wettstreit_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin context_N = kontext_N | zusammenhang_N ; -- status=guess status=guess +lin contest_V = variants{} ; -- +lin contest_V2 = variants{} ; -- +lin context_N = kontext_N | mkN "Zusammenhang" "Zusammenhänge" masculine ; lin contiguous_A = angrenzend_A | benachbart_A | nahe_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin continent_N = kontinent_N | erdteil_N ; -- status=guess status=guess lin continental_A = mkA "kontinental" ; -- status=guess lin contingency_N = mkN "Kontingenz" feminine ; -- status=guess lin contingent_A = mkA "abhängig" ; -- status=guess lin contingent_N = anteil_N | mkN "Kontingent" neuter ; -- status=guess status=guess +lin continually_Adv = variants{} ; -- lin continuation_N = fortsetzung_N ; -- status=guess lin continue_V = prefixV "weiter" (mkV "machen") ; lin continue_V2 = mkV2 (prefixV "weiter" (mkV "machen")) ; lin continue_VV = mkVV (prefixV "weiter" (mkV "machen")) | mkVV (prefixV "fort" I.fahren_V) ; +lin continued_A = variants{} ; -- +lin continuing_A = variants{} ; -- lin continuity_N = mkN "Kontinuität" feminine ; -- status=guess lin continuous_A = kontinuierlich_A | stetig_A ; -- status=guess status=guess lin continuously_Adv = mkAdv "ständig" | mkAdv "ununterbrochen" | mkAdv "andauernd" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -4445,17 +4620,20 @@ lin contraband_N = mkN "Schmuggelware" feminine | mkN "Kontrebande" feminine ; - lin contraception_N = mkN "Empfängnisverhütung" feminine | mkN "Kontrazeption" feminine | mkN "Verhütung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin contraceptive_A = mkA "empfängnisverhütend" | mkA "kontrazeptiv" ; -- status=guess status=guess lin contraceptive_N = kontrazeptivum_N | mkN "Empfängnisverhütungsmittel" neuter | mkN "Verhütungsmittel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess -lin contract_N = vertrag_N ; -- status=guess +lin contract_N = mkN "Vertrag" "Verträge" masculine ; lin contract_V = mkV "zusammenziehen" | kontrahieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin contract_V2 = mkV2 (mkV "zusammenziehen") | mkV2 (kontrahieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin contract_V2V = mkV2V (mkV "zusammenziehen") | mkV2V (kontrahieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin contraction_N = verkleinerung_N | kontraktion_N ; -- status=guess status=guess lin contractor_N = mkN "Ausführer" ; -- status=guess +lin contractual_A = variants{} ; -- lin contracture_N = kontraktur_N ; -- status=guess lin contradict_V2 = mkV2 (widersprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin contradiction_N = widerspruch_N ; -- status=guess lin contrail_N = kondensstreifen_N ; -- status=guess lin contralto_N = mkN "Kontraalt" masculine ; -- status=guess +lin contrary_A = variants{} ; -- +lin contrary_N = variants{} ; -- lin contrast_N = kontrast_N ; -- status=guess lin contrast_V = mkV "gegenüberstellen" | kontrastieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin contrast_V2 = mkV2 (mkV "gegenüberstellen") | mkV2 (kontrastieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4469,8 +4647,9 @@ lin contrivance_N = vorrichtung_N | erfindung_N ; -- status=guess status=guess lin contrive_V = ersinnen_V ; -- status=guess, src=wikt lin contrive_V2 = mkV2 (ersinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin control_N = mkN "Kontrolle" ; -lin control_V2 = mkV2 (steuern_1_V) | mkV2 (kontrollieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin control_V2 = mkV2 (mkV "steuern") | mkV2 (mkV "kontrollieren") ; lin controllable_A = mkA "kontrollierbar" ; -- status=guess +lin controlled_A = variants{} ; -- lin controller_N = mkN "Controller" masculine | steuerung_N ; -- status=guess status=guess lin controversial_A = umstritten_A | kontrovers_A ; -- status=guess status=guess lin controversy_N = kontroverse_N ; -- status=guess @@ -4490,6 +4669,7 @@ lin conventional_A = konventionell_A | mkA "herkömmlich" ; -- status=guess stat lin converge_V = konvergieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin conversation_N = konversation_N | unterhaltung_N | mkN "Gespräch" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin converse_N = gegenteil_N ; -- status=guess +lin conversely_Adv = variants{} ; -- lin conversion_N = umwandlung_N ; -- status=guess lin convert_N = mkN "Konvertit" masculine ; -- status=guess lin convert_V = konvertieren_V | umwandeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4504,6 +4684,7 @@ lin convict_V2 = mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt lin conviction_N = mkN "Überzeugung" feminine ; -- status=guess lin convince_V2 = mkV2 (mkV "überzeugen") ; -- status=guess, src=wikt lin convince_V2V = mkV2V (mkV "überzeugen") ; -- status=guess, src=wikt +lin convincing_A = variants{} ; -- lin convoluted_A = mkA "verwickelt" ; -- status=guess lin convoy_N = konvoi_N | geleitzug_N ; -- status=guess status=guess lin convoy_V2 = mkV2 (eskortieren_V) | mkV2 (mkV "geleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4537,6 +4718,7 @@ lin coordination_N = koordination_N | mkN "Koordinierung" feminine ; -- status=g lin coordinator_N = mkN "Koordinator" masculine | mkN "Koordinatorin" feminine ; -- status=guess status=guess lin coot_N = mkN "Blässhuhn" neuter | mkN "Blesshuhn" neuter | mkN "Blessralle" feminine | mkN "Wasserhuhn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin cop_N = gendarm_N | bulle_N ; -- status=guess status=guess +lin cop_V2 = variants{} ; -- lin cope_V = schaffen_5_V | zurechtkommen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin copilot_N = mkN "Kopilot" masculine | mkN "Copilot" masculine ; -- status=guess status=guess lin copper_N = kupfer_N ; -- status=guess @@ -4572,7 +4754,7 @@ lin corn_N = mkN "Grauammer" feminine ; -- status=guess lin corncob_N = mkN "Maiskolben" masculine | mkN "Kukuruzkolben" masculine | mkN "Türkenkolben" masculine ; lin corncrake_N = mkN "Wachtelkönig" masculine | mkN "Wiesenralle" feminine | mkN "Wiesenknarre" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin cornea_N = hornhaut_N ; -- status=guess -lin corner_N = ecke_N | winkel_N ; -- status=guess status=guess +lin corner_N = ecke_N | winkel_N ; lin corner_V = junkV (mkV "in") "die Enge treiben" ; -- status=guess, src=wikt lin corner_V2 = mkV2 (compoundV "in die Enge" I.treiben_V) ; lin cornerstone_N = grundstein_N ; -- status=guess @@ -4589,6 +4771,7 @@ lin coronation_N = mkN "Krönung" feminine ; -- status=guess lin coroner_N = mkN "Coroner" masculine ; lin corporal_A = mkA "körperlich" ; -- status=guess lin corporal_N = mkN "Stabsgefreiter" masculine | mkN "Oberstabsgefreiter" masculine ; -- status=guess status=guess +lin corporate_A = variants{} ; -- lin corporation_N = unternehmen_N | mkN "Kapitalgesellschaft" feminine | mkN "Körperschaft" feminine | mkN "Innung" feminine | gilde_N | mkN "Gemeindevertretung" feminine | mkN "-rat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin corporeal_A = mkA "körperlich" ; -- status=guess lin corps_N = korps_N ; -- status=guess @@ -4603,10 +4786,13 @@ lin correct_V2 = mkV2 (ausbessern_V) | mkV2 (korrigieren_V) | mkV2 (mkV "richtig lin correct_VS = mkVS (ausbessern_V) | mkVS (korrigieren_V) | mkVS (mkV "richtigstellen") | mkVS (berichtigen_V) | mkVS (junkV (mkV "nachregeln") "Tech.") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin correctable_A = korrigierbar_A ; -- status=guess lin correction_N = korrektur_N | berichtigung_N | verbesserung_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin correctly_Adv = variants{} ; -- lin correctness_N = mkN "Korrektheit" feminine ; -- status=guess lin correlation_N = korrelation_N ; -- status=guess lin correspond_V = entsprechen_V | korrespondieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin correspond_V2 = variants{}; -- entsprechen_V | korrespondieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin correspondence_N = korrespondenz_N ; -- status=guess +lin correspondent_N = variants{} ; -- lin corresponding_A = korrespondierend_A ; -- status=guess lin corridor_N = korridor_N ; -- status=guess lin corroborate_V2 = mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (mkV "untermauern") | mkV2 (mkV "stützen") | mkV2 (mkV "bekräftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4636,8 +4822,8 @@ lin cosmonaut_N = kosmonaut_N ; -- status=guess lin cosmopolitan_A = kosmopolitisch_A | mkA "weltbürgerlich" ; -- status=guess status=guess lin cosmos_N = mkN "Kosmos" masculine ; -- status=guess lin cost_N = mkN "Kost Kosten" masculine ; --- note: only in plural -lin cost_V = kosten_V ; -- status=guess, src=wikt -lin cost_V2 = mkV2 (kosten_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin cost_V = kosten_V ; +lin cost_V2 = mkV2 (kosten_V) ; lin costly_A = teuer_A | mkA "kostspielig" ; -- status=guess status=guess lin costume_N = mkN "Kostüm" neuter ; -- status=guess lin cosy_A = mkA "gemütlich" ; -- status=guess @@ -4653,7 +4839,10 @@ lin cough_N = husten_N ; -- status=guess lin cough_V = husten_V ; -- status=guess, src=wikt lin coulomb_N = mkN "Coulomb" neuter ; -- status=guess lin council_N = rat_N ; -- status=guess +lin councillor_N = variants{} ; -- lin counsel_N = rat_N | ratschlag_N ; -- status=guess status=guess +lin counselling_N = variants{} ; -- +lin counsellor_N = variants{} ; -- lin count_N = mkN "zählbares Nomen" neuter ; -- status=guess lin count_V = mkV "jemanden" ; -- status=guess, src=wikt lin count_V2 = L.count_V2 ; @@ -4686,9 +4875,11 @@ lin countless_A = mkA "unzählig" | mkA "unzählbar" | mkA "zahllos" ; -- status lin country_N = L.country_N ; lin countryman_N = mkN "Landsmann" masculine | mkN "Landsmännin" feminine ; -- status=guess status=guess lin countryside_N = mkN "Land" neuter ; -- status=guess -lin county_N = landkreis_N | grafschaft_N | bezirk_N | mkN "County" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin county_N = mkN "Landkreis" | bezirk_N ; lin coup_N = mkN "Coup" masculine ; -- status=guess -lin couple_N = mkN "einige" | ein_euro_job_N ; -- status=guess status=guess +lin couple_N = mkN "Paar" "Paare" neuter ; +lin couple_V = variants{} ; -- +lin couple_V2 = variants{} ; -- lin couplet_N = mkN "Couplet" neuter ; -- status=guess lin coupling_N = mkN "Kopplung" feminine ; -- status=guess lin coupon_N = mkN "Kupon" masculine | mkN "Coupon" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -4714,6 +4905,7 @@ lin couverture_N = mkN "Kuvertüre" feminine ; -- status=guess lin covenant_N = zusage_N ; -- status=guess lin cover_N = mkN "Einband" masculine | umschlag_N ; -- status=guess status=guess lin cover_V2 = mkV2 (mkV "decken") ; +lin coverage_N = variants{} ; -- lin covering_N = abdeckung_N ; lin covet_V2 = mkV2 (mkV "sehnen") ; -- status=guess, src=wikt lin covetous_A = begierig_A ; -- status=guess @@ -4795,6 +4987,7 @@ lin credence_N = beglaubigung_N ; -- status=guess lin credibility_N = mkN "Glaubwürdigkeit" feminine ; -- status=guess lin credible_A = mkA "glaubwürdig" ; -- status=guess lin credit_N = kreditkarte_N ; -- status=guess +lin credit_V2 = variants{} ; -- lin creditor_N = mkN "Gläubiger" masculine ; -- status=guess lin creditworthy_A = mkA "kreditwürdig" ; -- status=guess lin credo_N = mkN "Credo" neuter | mkN "Kredo" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -4838,8 +5031,12 @@ lin crisp_N = mkN "Knäckebrot" neuter ; -- status=guess lin crisscross_Adv = mkAdv "kreuz und quer" ; -- status=guess lin criterion_N = kriterium_N ; -- status=guess lin critic_N = kritiker_N ; -- status=guess +lin critical_1_A = variants{} ; -- +lin critical_2_A = variants{} ; -- lin critical_A = kritisch_A ; -- status=guess lin criticism_N = kritik_N ; -- status=guess +lin criticize_V = variants{} ; -- +lin criticize_V2 = variants{} ; -- lin critique_N = kritik_N ; -- status=guess lin croak_N = mkN "Quaken" neuter ; -- status=guess lin croak_V = quaken_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -4897,6 +5094,8 @@ lin crow_VS = mkVS (mkV "krähen") ; -- status=guess, src=wikt lin crowbar_N = mkN "Nageleisen" neuter | mkN "Kuhfuß" masculine | mkN "Geißfuß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin crowberry_N = mkN "Krähenbeere" feminine ; -- status=guess lin crowd_N = mkN "Gedränge" neuter ; -- status=guess +lin crowd_V = variants{} ; -- +lin crowd_V2 = variants{} ; -- lin crowded_A = mkA "überfüllt" ; -- status=guess lin crown_N = krone_N ; -- status=guess lin crown_V2 = mkV2 (mkV "krönen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -4919,6 +5118,8 @@ lin crumple_V2 = mkV2 (mkV "knüllen") | mkV2 (mkV "zerknittern") ; -- status=gu lin crusade_N = kreuzzug_N | feldzug_N ; -- status=guess status=guess lin crusader_N = kreuzritter_N | mkN "Kreuzzügler" masculine ; -- status=guess status=guess lin crush_N = schwarm_N ; -- status=guess +lin crush_V = variants{} ; -- +lin crush_V2 = variants{} ; -- lin crust_N = mkN "Kruste" feminine ; -- status=guess lin crustacean_N = mkN "Krustentier" neuter | mkN "Krebstier" neuter ; -- status=guess status=guess lin crusty_A = mkA "mürrisch" | reizbar_A ; -- status=guess status=guess @@ -4964,7 +5165,7 @@ lin cultivate_V2 = mkV2 (kultivieren_V) | mkV2 (anbauen_8_V) ; -- status=guess, lin cultivation_N = bildung_N ; -- status=guess lin cultivator_N = mkN "Ackerfräse" feminine | mkN "Kultivator" masculine ; -- status=guess status=guess lin cultural_A = kulturell_A ; -- status=guess -lin culture_N = kultur_N ; -- status=guess +lin culture_N = mkN "Kultur" feminine ; lin cultured_A = kultiviert_A ; -- status=guess lin culverin_N = mkN "Feldschlange" feminine | mkN "Kolubrine" feminine ; -- status=guess status=guess lin culvert_N = mkN "Düker" ; -- status=guess @@ -4979,7 +5180,7 @@ lin cunnilingus_N = cunnilingus_N ; -- status=guess lin cunning_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess lin cunning_N = mkN "Gerissenheit" feminine ; -- status=guess lin cunt_N = fotze_N | muschi_N | mkN "Möse" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin cup_N = pokal_N | mkN "Cup" masculine | preis_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin cup_N = mkN "Tasse" | mkN "Pokal" ; -- split: drink from a cup | football cup lin cupboard_N = schrank_N ; -- status=guess lin cupola_N = kuppel_N ; -- status=guess lin cupping_N = mkN "Schröpfen" neuter ; -- status=guess @@ -4989,6 +5190,8 @@ lin curator_N = kurator_N ; -- status=guess lin curatorship_N = kuratorium_N ; -- status=guess lin curb_N = kandare_N ; -- status=guess lin curd_N = mkN "Käsebruch" masculine ; -- status=guess +lin cure_1_N = variants{} ; -- +lin cure_2_N = variants{} ; -- lin cure_N = heilung_N ; -- status=guess lin cure_V = junkV (mkV "haltbar") "machen" | trocknen_V | mkV "räuchern" | mkV "pökeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin cure_V2 = mkV2 (junkV (mkV "haltbar") "machen") | mkV2 (trocknen_V) | mkV2 (mkV "räuchern") | mkV2 (mkV "pökeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -4996,15 +5199,17 @@ lin curettage_N = mkN "Kürettage" feminine ; -- status=guess lin curfew_N = ausgangssperre_N ; -- status=guess lin curiosity_N = mkN "Neugier" feminine | mkN "Neugierde" feminine ; -- status=guess status=guess lin curious_A = neugierig_A ; -- status=guess +lin curiously_Adv = variants{} ; -- lin curium_N = mkN "Curium" neuter ; -- status=guess lin curl_N = locke_N ; -- status=guess +lin curl_V = variants{} ; -- lin curlew_N = mkN "Brachvogel" masculine ; -- status=guess lin curling_N = mkN "Curling" neuter ; -- status=guess lin curly_A = mkA "lockig" ; -- status=guess lin curmudgeon_N = miesepeter_N | spielverderber_N ; -- status=guess status=guess lin currant_N = johannisbeere_N ; -- status=guess lin currency_N = mkN "Währung" feminine ; -- status=guess -lin current_A = mkA "gegenwärtig" ; -- status=guess +lin current_A = mkA "gegenwärtig" ; lin current_N = mkN "Girokonto" neuter ; -- status=guess lin currently_Adv = mkAdv "momentan" | mkAdv "zur Zeit" | zurzeit_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess lin curriculum_N = lebenslauf_N ; -- status=guess @@ -5021,6 +5226,8 @@ lin curtain_N = vorhang_N | gardine_N ; -- status=guess status=guess lin curtsey_V = mkV "knicksen" ; -- status=guess, src=wikt lin curvature_N = mkN "Krümmung" feminine ; -- status=guess lin curve_N = kurve_N ; -- status=guess +lin curve_V = variants{} ; -- +lin curve_V2 = variants{} ; -- lin cuscus_N = mkN "Kuskus" masculine | mkN "Cuscus" masculine ; -- status=guess status=guess lin cushaw_N = mkN "Kürbisschale" feminine ; -- status=guess lin cushion_N = puffer_N | mkN "Polster" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -5031,7 +5238,7 @@ lin custodian_N = mkN "Hüter" masculine | mkN "Hüterin" feminine | kustos_N | lin custody_N = sorgerecht_N | mkN "Obhut" feminine ; -- status=guess status=guess lin custom_N = zoll_N ; -- status=guess lin customary_A = mkA "üblich" ; -- status=guess -lin customerMasc_N = kunde_N | abnehmer_N | mkN "Käufer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin customerMasc_N = mkN "Kunde" masculine ; lin customize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "speziell") "anfertigen") ; -- status=guess, src=wikt lin customs_N = zoll_N ; -- status=guess lin cut_N = mkN "schneiden" masculine ; -- status=guess @@ -5112,6 +5319,7 @@ lin dam_N = mkN "Muttertier" ; -- status=guess lin dam_V2 = mkV2 (stauen_V) | mkV2 (mkV "abdämmen") | mkV2 (mkV "absperren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin damage_N = schaden_N ; -- status=guess lin damage_V2 = mkV2 (mkV "beschädigen") ; -- status=guess, src=wikt +lin damaging_A = variants{} ; -- lin dammit_Interj = mkInterj "verdammt" | mkInterj "verdammt noch mal" ; -- status=guess status=guess lin damn_N = mkN "verdammt" | mkN "Mist!" | mkN "Scheiße!" ; -- status=guess status=guess status=guess lin damn_V2 = mkV2 (mkV "verdammen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -5129,6 +5337,7 @@ lin dance_V = tanzen_V ; -- status=guess, src=wikt lin dance_V2 = mkV2 (tanzen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin danceable_A = mkA "tanzbar" ; -- status=guess lin dancer_N = mkN "Tänzerin" feminine | mkN "Tänzer" masculine ; -- status=guess status=guess +lin dancing_N = variants{} ; -- lin dandelion_N = mkN "Löwenzahnfarbe" feminine | mkN "Löwenzahngelb" neuter ; -- status=guess status=guess lin dander_N = mkN "Hautschuppe" ; -- status=guess lin dandruff_N = schuppen_N ; -- status=guess @@ -5144,7 +5353,7 @@ lin dare_V2 = mkV2 (riskieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin dare_VV = mkVV (riskieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin daredevil_A = mkA "tollkühn" ; -- status=guess lin daredevil_N = mkN "Wagehals" masculine | mkN "Waghals" masculine | mkN "Draufgänger" masculine | mkN "Draufgängerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin dark_A = dunkel_A | finster_A ; -- status=guess status=guess +lin dark_A = mkA "dunkel" "dunkl" "dunkler" "dunkelste" | finster_A ; --- split: dark colour / dark night lin dark_N = dunkelheit_N | mkN "Dunkel" neuter ; -- status=guess status=guess lin darken_V = mkV "verdunkeln" ; -- status=guess, src=wikt lin darken_V2 = mkV2 (mkV "verdunkeln") ; -- status=guess, src=wikt @@ -5156,9 +5365,14 @@ lin darn_V = stopfen_4_V ; -- status=guess, src=wikt lin darn_V2 = mkV2 (stopfen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt lin darts_N = mkN "Darts" neuter ; -- status=guess lin dash_N = gedankenstrich_N ; -- status=guess +lin dash_V = variants{} ; -- lin dashboard_N = armaturenbrett__N ; -- status=guess lin data_N = mkN "Data Data Data Data Daten Daten" neuter ; --- note: only plural lin database_N = mkN "Datenbankadministrator" masculine ; -- status=guess +lin date_1_N = mkN "Datum" "Datum" "Datum" "Datums" "Daten" "Daten" neuter ; +lin date_3a_N = mkN "Verabredung" | mkN "Termin" ; +lin date_3b_N = mkN "Date" "Dates" neuter ; --- note: confusing - why two threes? this is the romantic date one +lin date_7_N = mkN "Dattel" "Datteln" feminine ; lin date_N = ende_N ; -- status=guess lin date_V = mkV "datieren" ; -- status=guess, src=wikt lin date_V2 = mkV2 (mkV "datieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -5168,7 +5382,7 @@ lin dative_N = dativ_N | wemfall_N | mkN "dritter Fall" masculine ; -- status=gu lin daub_N = mkN "Geschmier" neuter ; -- status=guess lin daub_V = mkV "klecksen" | schmieren_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin daub_V2 = mkV2 (mkV "klecksen") | mkV2 (schmieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin daughter_N = tochter_N ; -- status=guess +lin daughter_N = mkN "Tochter" "Töchter" feminine ; lin daunt_V2 = mkV2 (mkV "einschüchtern") | mkV2 (entmutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin daunting_A = abschreckend_A | mkA "beängstigend" | mkA "einschüchternd" ; -- status=guess status=guess status=guess lin davit_N = mkN "Davit" masculine ; -- status=guess @@ -5186,7 +5400,7 @@ lin daze_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt lin dazzle_V2 = mkV2 (mkV "blenden") ; -- status=guess, src=wikt lin deacon_N = mkN "Diakon" masculine ; -- status=guess lin deactivate_V2 = mkV2 (deaktivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin dead_A = mausetot_A ; -- status=guess +lin dead_A = mkA "tot" ; lin dead_Adv = mkAdv "genau" ; -- status=guess lin dead_N = tote_sprache_N ; -- status=guess lin deadline_N = mkN "Stichtag" masculine | frist_N | termin_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -5198,12 +5412,14 @@ lin deaf_N = mkN "Taubstumm" ; lin deafen_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt lin deafening_A = mkA "ohrenbetäubend" ; -- status=guess lin deafness_N = mkN "Taubheit" feminine | mkN "Gehörlosigkeit" feminine | mkN "Schwerhörigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin deal_N = pakt_N | abkommen_N | abmachung_N | abschluss_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin deal_V = mkV "austeilen" | erteilen_V | mkV "zuteilen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin deal_V2 = mkV2 (mkV "austeilen") | mkV2 (erteilen_V) | mkV2 (mkV "zuteilen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin deal_N = mkN "Abkommen" | mkN "Abmachung" ; +lin deal_V = mkV "handeln" ; +lin deal_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "teilen")) ; lin dealer_N = mkN "Händler" masculine ; -- status=guess +lin dealing_N = variants{} ; -- lin dean_N = dekan_N | mkN "Dekanin" feminine ; -- status=guess status=guess lin dear_A = mkA "Sehr Geehrter" ; -- status=guess +lin dear_Interj = variants{} ; -- lin dear_N = liebchen__N | mkN "Liebste" feminine | mkN "Liebster" masculine | mkN "Teuerste" feminine | mkN "Teuerster" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin dearth_N = hungersnot_N ; -- status=guess lin death_N = mkN "Tod" ; @@ -5227,6 +5443,8 @@ lin debtor_N = schuldner__N ; -- status=guess lin debug_V2 = mkV2 (mkV "entwanzen") ; -- status=guess, src=wikt lin debugger_N = debugger_N ; -- status=guess lin debunk_V2 = mkV2 (mkV "entlarven") | mkV2 (diskreditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin debut_1_N = variants{} ; -- +lin debut_2_N = variants{} ; -- lin debut_N = mkN "Debüt" neuter ; -- status=guess lin decade_N = jahrzehnt_N | dekade_N ; -- status=guess status=guess lin decadence_N = mkN "Dekadenz" feminine ; -- status=guess @@ -5259,6 +5477,7 @@ lin decimal_N = dezimalbruch_N | mkN "Zehnerbruch" masculine ; -- status=guess s lin decimate_V2 = mkV2 (dezimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin decipher_V2 = mkV2 (dechiffrieren_V) | mkV2 (mkV "entschlüsseln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin decision_N = mkN "Entscheidung" ; +lin decision_making_N = variants{} ; -- lin decisive_A = entscheidend_A | ausschlaggebend_A ; -- status=guess status=guess lin decisiveness_N = mkN "Entschiedenheit" feminine ; -- status=guess lin deck_N = mkN "Deckstuhl" masculine | mkN "Badeliege" feminine | mkN "Faltstuhl" masculine | liegestuhl_N | mkN "Poolliege" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -5302,9 +5521,11 @@ lin deem_V2 = mkV2 (halten_5_V) | mkV2 (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=w lin deem_V2A = mkV2A (halten_5_V) | mkV2A (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin deem_V2V = mkV2V (halten_5_V) | mkV2V (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin deep_A = tief_A ; -- status=guess +lin deep_Adv = variants{} ; -- lin deep_N = mkN "Tiefziehen" neuter ; -- status=guess lin deepen_V = mkV "vertiefen" ; -- status=guess, src=wikt lin deepen_V2 = mkV2 (mkV "vertiefen") ; -- status=guess, src=wikt +lin deeply_Adv = variants{} ; -- lin deer_N = mkN "Hirsch" masculine ; -- status=guess lin defamation_N = verleumdung_N ; -- status=guess lin defamatory_A = mkA "verleumderisch" ; -- status=guess @@ -5321,7 +5542,7 @@ lin defect_V = mkV "überlaufen" ; -- status=guess, src=wikt lin defection_N = mkN "Abtrünnigkeit" feminine | mkN "Treuebruch" masculine | mkN "Überlaufen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin defective_A = fehlerhaft_A | defekt_A ; -- status=guess status=guess lin defector_N = mkN "Überläufer" masculine ; -- status=guess -lin defence_N = verteidigung_N ; -- status=guess +lin defence_N = mkN "Verteidigung" ; lin defend_V2 = mkV2 (verteidigen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin defendant_N = mkN "Angeklagter" masculine | mkN "Angeklagte" feminine ; -- status=guess status=guess lin defenderFem_N = reg2N "Verteidiger" "Verteidiger" feminine; @@ -5337,14 +5558,15 @@ lin deference_N = mkN "Ehrerbietung" masculine ; -- status=guess lin deferment_N = aufschub_N | mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess status=guess lin defiance_N = mkN "Trotz" masculine ; -- status=guess lin defiant_A = trotzig_A ; -- status=guess +lin deficiency_N = variants{} ; -- lin deficient_A = mangelhaft_A ; -- status=guess lin deficit_N = defizit_N ; -- status=guess lin defile_N = engpass_N | mkN "Hohlweg" masculine ; -- status=guess status=guess lin defile_V = mkV "verunreinigen" ; -- status=guess, src=wikt lin defile_V2 = mkV2 (mkV "verunreinigen") ; -- status=guess, src=wikt lin defilement_N = verunreinigung_N ; -- status=guess -lin define_V = bestimmen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin define_V2 = mkV2 (bestimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin define_V = bestimmen_V ; -- +lin define_V2 = mkV2 (bestimmen_V) ; -- lin definite_A = definitiv_A ; -- status=guess lin definitely_Adv = mkAdv "definitiv" | mkAdv "bestimmt" | mkAdv "sicher" ; -- status=guess status=guess status=guess lin definition_N = mkN "Begriffserklärung" feminine | mkN "Definierung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -5370,6 +5592,9 @@ lin degenerate_A = mkA "entarten" ; -- status=guess lin degeneration_N = degeneration_N ; -- status=guess lin degradation_N = mkN "Degradierung" feminine ; -- status=guess lin degrade_V2 = mkV2 (degradieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin degree_1_N = mkN "Grad" ; +lin degree_2_N = mkN "Abschluss" "Abschlüsse" masculine ; +lin degree_3_N = mkN "Grad" ; lin degree_N = grad_N ; -- status=guess lin dehydration_N = austrocknung_N | mkN "Entwässerung" feminine | mkN "Dehydratation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin deification_N = mkN "Vergötterung" feminine ; -- status=guess @@ -5395,6 +5620,8 @@ lin delicate_A = empfindlich_A ; -- status=guess lin delicatessen_N = mkN "Delikatess" feminine ; ---- en {p}" ; -- status=guess lin delicious_A = mkA "köstlich" | lecker_A | mkA "geschmackvoll" ; -- status=guess status=guess status=guess lin delight_N = freude_N | mkN "Entzückung" feminine | mkN "Wohlgefallen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess +lin delight_V = variants{} ; -- +lin delight_V2 = variants{} ; -- lin delighted_A = mkA "erfreut" | mkA "hocherfreut" ; -- status=guess status=guess lin delightful_A = mkA "reizvoll" | mkA "entzückend" | angenehm_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin delimitation_N = abgrenzung_N ; -- status=guess @@ -5415,9 +5642,9 @@ lin deluxe_A = mkA "luxuriös" | mkA "de luxe" ; -- status=guess status=guess lin demagogic_A = demagogisch_A ; -- status=guess lin demagogue_N = demagoge_N | demagogin_N ; -- status=guess status=guess lin demagogy_N = demagogie_N ; -- status=guess -lin demand_N = nachfrage_N ; -- status=guess +lin demand_N = mkN "Nachfrage" ; lin demand_V2 = mkV2 (verlangen_V) | mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin demand_VS = mkVS (verlangen_V) | mkVS (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin demand_VS = mkVS (verlangen_V) | mkVS (bestehen_V) ; -- compile&check lin demarcate_V2 = mkV2 (abgrenzen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin demarcation_N = abgrenzung_N ; -- status=guess lin demeanor_N = mkN "Benehmen" neuter ; -- status=guess @@ -5481,18 +5708,22 @@ lin deodorant_N = mkN "Deodorant" neuter ; -- status=guess lin deoxyribose_N = mkN "Desoxyribose" ; -- status=guess lin depart_V = abweichen_V ; -- status=guess, src=wikt lin department_N = mkN "Abteilung" ; +lin departmental_A = variants{} ; -- lin departure_N = abfahrt_N | abreise_N | abflug_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin depend_V = mkV "abhängen" ; -- status=guess, src=wikt +lin depend_V = compoundV "darauf" (prefixV "an" I.kommen_V) ; -- note: only translates: it depends - es kommt darauf an; no other intransitive use of depend? lin dependable_A = mkA "zuverlässig" | mkA "verlässlich" ; -- status=guess status=guess lin dependence_N = mkN "Abhängigkeit" feminine ; -- status=guess lin dependency_N = kolonie_N | mkN "Schutzgebiet" neuter ; -- status=guess status=guess lin dependent_A = mkA "abhängig" ; -- status=guess lin dependent_N = mkN "unterhaltspflichtig" ; -- status=guess +lin depending_A = variants{} ; -- lin depict_V2 = mkV2 (darstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin depiction_N = darstellung_N ; -- status=guess lin deplete_V2 = mkV2 (leeren_V) | mkV2 (mkV "räumen") | mkV2 (mkV "aufbrauchen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin deplorable_A = mkA "kläglich" | mkA "erbärmlich" ; -- status=guess status=guess lin deplore_V2 = mkV2 (bedauern_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin deploy_V = variants{} ; -- +lin deploy_V2 = variants{} ; -- lin deponent_N = mkN "Deponens" neuter ; -- status=guess lin depopulate_V2 = mkV2 (mkV "entvölkern") ; -- status=guess, src=wikt lin depopulation_N = mkN "Entvölkerung" feminine ; -- status=guess @@ -5507,7 +5738,9 @@ lin depository_N = depot_N ; -- status=guess lin depot_N = depot_N ; -- status=guess lin deprecate_V2 = mkV2 (mkV "mißbilligen") ; -- status=guess, src=wikt lin depress_V2 = mkV2 (mkV "deprimieren") ; -- status=guess, src=wikt +lin depressed_A = variants{} ; -- lin depression_N = depression_N ; -- status=guess +lin deprivation_N = variants{} ; -- lin deprive_V2 = mkV2 (aberkennen_V) | mkV2 (wegnehmen_8_V) | mkV2 (mkV "berauben") | mkV2 (verweigern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin depth_N = tiefe_N ; -- status=guess lin deputize_V = ernennen_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -5530,6 +5763,8 @@ lin derogatory_A = mkA "derogativ" | derogatorisch_A ; -- status=guess status=gu lin dervish_N = mkN "Derwisch" masculine ; -- status=guess lin desalination_N = mkN "Meerwasserentsalzung" feminine | entsalzung_N ; -- status=guess status=guess lin desalt_V2 = mkV2 (entsalzen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin descend_V = variants{} ; -- +lin descend_V2 = variants{} ; -- lin descendant_N = mkN "Abkömmling" masculine ; -- status=guess lin descent_N = herkunft_N ; -- status=guess lin describe_V2 = mkV2 (mkV "beschreiben" "beschreibt" "beschrieb" "beschriebe" "beschrieben") ; @@ -5549,7 +5784,9 @@ lin deserve_V2 = mkV2 (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin deserve_VV = mkVV (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin desiccate_V2 = mkV2 (trocknen_V) | mkV2 (mkV "dehydratieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin desideratum_N = desideratum_N ; -- status=guess -lin design_N = entwurf_N ; -- status=guess +lin design_N = mkN "Entwurf" "Entwürfe" masculine | mkN "Design" "Designs" neuter ; --- split: first design / beautiful design work +lin design_V = fixprefixV "ent" I.werfen_V ; +lin design_V2 = mkV2 (mkV "planen") | mkV2 (fixprefixV "ent" I.werfen_V) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "wickeln")) ; lin designate_V = designieren_V | nominieren_V | nennen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin designate_V2 = mkV2 (designieren_V) | mkV2 (nominieren_V) | mkV2 (nennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin designate_V2V = mkV2V (designieren_V) | mkV2V (nominieren_V) | mkV2V (nennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -5559,6 +5796,7 @@ lin designer_N = designer_N ; -- status=guess lin desirable_A = mkA "erwünscht" ; -- status=guess lin desire_N = begehren_N ; -- status=guess lin desire_V2 = mkV2 (begehren_0_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin desired_A = variants{} ; -- lin desist_V = mkV "aufhören" ; -- status=guess, src=wikt lin desk_N = schreibtisch_N ; -- status=guess lin desktop_N = mkN "Desktop-Computer" masculine ; -- status=guess @@ -5570,6 +5808,7 @@ lin desperately_Adv = mkAdv "verzweifelt" ; -- status=guess lin desperation_N = verzweiflung_N ; -- status=guess lin despicable_A = mkA "verachtenswert" ; -- status=guess lin despise_V2 = mkV2 (mkV "verachten") ; -- status=guess, src=wikt +lin despite_Prep = mkPrep "trotz" genitive ; lin despondent_A = mutlos_A | niedergeschlagen_A | mkA "deprimiert" | mkA "entmutigt" | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin despot_N = despot_N ; -- status=guess lin despotic_A = despotisch_A ; -- status=guess @@ -5591,6 +5830,7 @@ lin detail_V2 = mkV2 (mkV "detaillisieren") ; -- status=guess, src=wikt lin detailed_A = detailliert_A ; -- status=guess lin detain_V2 = mkV2 (verhaften_V) ; -- status=guess, src=wikt lin detect_V2 = mkV2 (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin detection_N = variants{} ; -- lin detective_N = detektiv_N ; lin detector_N = detektor_N ; -- status=guess lin detention_N = mkN "Nachsitzen" neuter ; -- status=guess @@ -5601,11 +5841,11 @@ lin deteriorate_V2 = mkV2 (verschlechtern_V) | mkV2 (mkReflV "verschlechtern") ; lin deterioration_N = mkN "Verschlimmerung" feminine ; -- status=guess lin determinant_N = determinante_N ; -- status=guess lin determination_N = determination_N ; -- status=guess -lin determine_V = festlegen_8_V ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_V2 = mkV2 (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_V2V = mkV2V (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_VS = mkVS (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_VV = mkVV (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin determine_V = festlegen_8_V ; -- delete: false extraction +lin determine_V2 = mkV2 (prefixV "fest" (mkV "legen")) ; +lin determine_V2V = mkV2V (festlegen_8_V) ; -- delete: false extraction +lin determine_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.schließen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin determine_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "ent" I.scheiden_V) accusative) ; lin determined_A = entschlossen_A | resolut_A | beherzt_A | bestimmt_A | entschieden_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin determiner_N = determinativ_N | mkN "Determinierer" masculine ; -- status=guess status=guess lin determinism_N = mkN "Determinismus" masculine ; -- status=guess @@ -5641,6 +5881,7 @@ lin deviltry_N = mkN "Teufelskunst" | mkN "Teufelei" | mkN "Unfug" ; -- status=g lin devise_V2 = mkV2 (junkV (mkV "letztwillig") "vermachen") | mkV2 (junkV (mkV "durch") "Testament verfügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin devoid_A = frei_A ; -- status=guess lin devote_V2 = mkV2 (widmen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin devoted_A = variants{} ; -- lin devotional_A = mkA "andächtig" ; -- status=guess lin devour_V2 = mkV2 (verschlingen_V) | mkV2 (fressen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin dew_N = mkN "Tau" masculine ; -- status=guess @@ -5716,13 +5957,14 @@ lin differ_V = mkReflV "unterscheiden" | abweichen_V ; -- status=guess, src=wikt lin difference_N = mkN "Unterschied" ; lin different_A = mkA "verschieden" ; lin differentiable_A = differenzierbar_A ; -- status=guess +lin differential_A = variants{} ; -- lin differential_N = differentialrechnung_N | differenzialrechnung_N ; -- status=guess status=guess lin differentiate_V = differenzieren_V | unterscheiden_V | diskriminieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin differentiate_V2 = mkV2 (differenzieren_V) | mkV2 (unterscheiden_V) | mkV2 (diskriminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin differentiation_N = unterscheidung_N ; -- status=guess lin differently_Adv = anders_Adv ; -- status=guess lin difficult_A = mkA "schwer" | mkA "schwierig" ; -lin difficulty_N = schwierigkeit_N ; -- status=guess +lin difficulty_N = mkN "Schwierigkeit" feminine ; lin diffident_A = mkA "misstrauisch" ; -- status=guess lin diffraction_N = beugung_N ; -- status=guess lin diffuse_A = diffus_A ; -- status=guess @@ -5801,11 +6043,14 @@ lin dipper_N = kelle_N | mkN "Schöpflöffel" masculine ; -- status=guess status lin dipsomania_N = dipsomanie_N ; -- status=guess lin diptych_N = mkN "Diptychon" neuter ; -- status=guess lin dire_A = mkA "boshaft" ; -- status=guess -lin direct_A = direkt_A | unmittelbar_A ; -- status=guess status=guess -lin direction_N = richtung_N ; -- status=guess +lin direct_A = direkt_A ; +lin direct_Adv = variants{} ; -- +lin direct_V = variants{} ; -- +lin direct_V2 = variants{} ; -- +lin direction_N = mkN "Richtung" ; lin directive_N = anweisung_N | anordnung_N | befehl_N | direktive_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin directly_Adv = mkAdv "direkt" | mkAdv "gerade" ; -- status=guess status=guess -lin director_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Regisseur" ; --- split: director of the company / director of the movie -- END edit SS +lin director_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Regisseur" ; --- split: director of the company / director of the movie lin directory_N = verzeichnis_N ; -- status=guess lin dirigible_N = luftschiff_N ; -- status=guess lin dirndl_N = mkN "Dirndl" neuter ; -- status=guess @@ -5817,6 +6062,9 @@ lin disability_N = behinderung_N ; -- status=guess lin disable_V2 = mkV2 (deaktivieren_V) | mkV2 (mkV "abschalten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin disabled_A = behindert_A ; -- status=guess lin disadvantage_N = nachteil_N ; -- status=guess +lin disagree_V = variants{} ; -- +lin disagree_V2 = variants{} ; -- +lin disagree_VS = variants{} ; -- lin disagreement_N = streit_N ; -- status=guess lin disallow_V2 = mkV2 (junkV (mkV "nicht") "erlauben") ; -- status=guess, src=wikt lin disambiguation_N = mkN "Disambiguation" | mkN "Begriffsklärung" ; -- status=guess status=guess @@ -5848,6 +6096,7 @@ lin disclaimer_N = mkN "Nichtanerkennung" feminine ; -- status=guess lin disclose_V = mkV "veröffentlichen" | mkV "bekanntgeben" | mkV "bekanntmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin disclose_V2 = mkV2 (mkV "veröffentlichen") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") | mkV2 (mkV "bekanntmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin disclose_VS = mkVS (mkV "veröffentlichen") | mkVS (mkV "bekanntgeben") | mkVS (mkV "bekanntmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin disclosure_N = variants{} ; -- lin disco_N = diskothek_N ; -- status=guess lin discography_N = mkN "Diskografie" feminine ; -- status=guess lin discoloration_N = mkN "Verfärbung" feminine ; -- status=guess @@ -5860,12 +6109,14 @@ lin discontinuous_A = mkA "unstetig" ; -- status=guess lin discord_N = mkN "Missklang" masculine | mkN "Lärm" masculine ; -- status=guess status=guess lin discotheque_N = diskothek_N ; -- status=guess lin discount_N = rabatt_N | mkN "Preisnachlass" masculine ; -- status=guess status=guess +lin discount_V = variants{} ; -- +lin discount_V2 = variants{} ; -- lin discourage_V2 = mkV2 (entmutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin discourse_N = diskurs_N ; -- status=guess lin discourse_V = reden_9_V ; -- status=guess, src=wikt -lin discover_V = entdecken_V ; -- status=guess, src=wikt -lin discover_V2 = mkV2 (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin discover_VS = mkVS (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin discover_V = fixprefixV "ent" (mkV "decken") ; +lin discover_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ; +lin discover_VS = mkVS (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ; lin discovererFem_N = reg2N "Entdeckerin" "Entdeckerinnen" feminine; lin discovererMasc_N = reg2N "Entdecker" "Entdecker" masculine; lin discovery_N = entdeckung_N ; -- status=guess @@ -5873,15 +6124,16 @@ lin discredit_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Misskredit bringen") | mkV2 (diskredi lin discreet_A = diskret_A ; -- status=guess lin discrepancy_N = diskrepanz_N ; -- status=guess lin discrete_A = diskret_A | mkA "eigenständig" | einzeln_A | mkA "unstetig" | separat_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin discretion_N = variants{} ; -- lin discrimination_N = diskriminierung_N | mkN "Schlechterstellung" feminine ; -- status=guess status=guess lin discus_N = mkN "Diskus" masculine ; -- status=guess -lin discuss_V2 = mkV2 (diskutieren_V) | mkV2 (besprechen_V) | mkV2 (mkV "erörtern") | mkV2 (debattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin discuss_VS = mkVS (diskutieren_V) | mkVS (besprechen_V) | mkVS (mkV "erörtern") | mkVS (debattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin discussion_N = diskussion_N ; -- status=guess +lin discuss_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ; +lin discuss_VS = mkVS (mkV "diskutieren") | mkVS (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ; +lin discussion_N = mkN "Diskussion" ; lin disdain_N = mkN "Verachtung" feminine | mkN "Geringschätzung" feminine | mkN "Missachtung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin disdain_V2 = mkV2 (mkV "verachten") | mkV2 (mkV "verschmähen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin disdainful_A = mkA "geringschätzig" | mkA "verächtlich" ; -- status=guess status=guess -lin disease_N = krankheit_N | infektionskrankheit_N ; -- status=guess status=guess +lin disease_N = mkN "Krankheit" feminine ; lin diseased_A = krank_A ; -- status=guess lin disembody_V2 = mkV2 (mkV "entkörperlichen") ; -- status=guess, src=wikt lin disembowel_V2 = mkV2 (mkV "ausweiden") ; -- status=guess, src=wikt @@ -5940,6 +6192,8 @@ lin dispatcher_N = mkN "Flugdienstberater" masculine | mkN "Dispatcher" masculin lin dispel_V2 = mkV2 (zerstreuen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin dispense_V = abgeben_V ; -- status=guess, src=wikt lin dispense_V2 = mkV2 (abgeben_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin disperse_V = variants{} ; -- +lin disperse_V2 = variants{} ; -- lin dispersion_N = verteilung_N ; -- status=guess lin displacement_N = mkN "Verstellung" feminine ; -- status=guess lin display_N = display_N | mkN "Monitor" masculine | bildschirm_N | anzeige_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -5952,6 +6206,8 @@ lin disposition_N = einteilung_N | gliederung_N | anordnung_N ; -- status=guess lin disprove_V2 = mkV2 (widerlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin disprove_VS = mkVS (widerlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin dispute_N = streit_N | disput_N ; -- status=guess status=guess +lin dispute_V = variants{} ; -- +lin dispute_V2 = variants{} ; -- lin disqualification_N = disqualifikation_N ; -- status=guess lin disregard_N = mkN "Gleichgültigkeit" feminine | mkN "Nichtbeachten" neuter | mkN "Nichtbeachtung" feminine | mkN "Missachtung" feminine | mkN "Zurücksetzung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin disrespect_N = mkN "Nichtachtung" feminine | respektlosigkeit_N ; -- status=guess status=guess @@ -5999,10 +6255,12 @@ lin distiller_N = brenner_N | mkN "Brennerin" feminine | mkN "Branntweinbrenner" lin distillery_N = mkN "Branntweinbrennerei" feminine | brennerei_N | mkN "Destillerie" feminine | mkN "Destille" feminine | mkN "Schnapsbrennerei" feminine | mkN "Whiskybrennerei" feminine | mkN "Whiskydestillerie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin distinct_A = deutlich_A ; -- status=guess lin distinction_N = auszeichnung_N ; -- status=guess +lin distinctive_A = variants{} ; -- lin distinctly_Adv = mkAdv "deutlich" ; -- status=guess lin distinguish_V = mkReflV "auszeichnen" ; -- status=guess, src=wikt lin distinguish_V2 = mkV2 (mkReflV "auszeichnen") ; -- status=guess, src=wikt lin distinguishable_A = mkA "unterscheidbar" | differenzierbar_A ; -- status=guess status=guess +lin distinguished_A = variants{} ; -- lin distort_V2 = mkV2 (mkV "verzerren") ; -- status=guess, src=wikt lin distortion_N = mkN "Verzerrung" feminine | mkN "Verformung" feminine | mkN "Verwindung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin distract_V = ablenken_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -6013,6 +6271,7 @@ lin distraught_A = angetan_A | mkA "verstört" ; -- status=guess status=guess lin distress_N = not_N | notlage_N | mkN "Seenot" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin distress_V2 = mkV2 (mkV "bedrücken") ; -- status=guess, src=wikt lin distribute_V2 = mkV2 (verteilen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin distributed_A = variants{} ; -- lin distribution_N = distribution_N | verbreitung_N | mkN "Austeilung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin distributive_A = mkA "distributiv" ; -- status=guess lin distributor_N = mkN "Verteiler" masculine ; -- status=guess @@ -6053,6 +6312,9 @@ lin diving_N = mkN "Taucherglocke" feminine ; -- status=guess lin divinity_N = gottheit_N ; -- status=guess lin divisibility_N = mkN "Teilbarkeit" feminine ; -- status=guess lin divisible_A = teilbar_A ; -- status=guess +lin division_1_N = mkN "Abteilung" ; +lin division_2_N = mkN "Sparte" ; +lin division_3_N = mkN "Division" ; lin division_N = teilung_N ; -- status=guess lin divisor_N = divisor_N ; -- status=guess lin divorce_N = scheidung_N | mkN "Ehescheidung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -6067,6 +6329,7 @@ lin do_V2 = dirV2 (irregV "tun" "tut" "tat" "täte" "getan") ; lin dobbin_N = mkN "Schindmähre" feminine | mkN "Mähre" feminine | mkN "Klepper" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin dobra_N = mkN "Dobra" ; -- status=guess lin docile_A = mkA "fügsam" | mkA "gefügig" ; -- status=guess status=guess +lin dock_N = variants{} ; -- lin dock_V = kupieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin dock_V2 = mkV2 (kupieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin docking_N = mkN "Docking" neuter ; -- status=guess @@ -6075,7 +6338,7 @@ lin doctor_N = L.doctor_N ; lin doctor_V2 = mkV2 (mkV "doktorieren") ; -- status=guess, src=wikt lin doctorate_N = doktorgrad_N | mkN "Doktorat" neuter | doktortitel_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin doctrine_N = doktrin_N ; -- status=guess -lin document_N = dokument_N | mkN "Aktenstück" neuter ; ----- mkN "Unterlage" n {p}" | status=guess status=guess status=guess +lin document_N = mkN "Dokument" "Dokumente" neuter ; lin document_V2 = mkV2 (dokumentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin documentary_N = dokumentation_N | mkN "Dokumentarfilm" masculine ; -- status=guess status=guess lin documentation_N = dokumentation_N ; -- status=guess @@ -6105,12 +6368,16 @@ lin dolor_N = schmerz_N ; -- status=guess lin dolphin_N = delphin_N | delfin_N ; -- status=guess status=guess lin domain_N = domain_N | mkN "Domäne" feminine ; -- status=guess status=guess lin dome_N = kuppel_N | schild_N ; -- status=guess status=guess +lin domestic_A = variants{} ; -- lin domestic_N = domestik_N | mkN "Domestike" masculine ; -- status=guess status=guess lin domesticate_V2 = mkV2 (domestizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin domestication_N = mkN "Domestizierung" feminine ; -- status=guess lin domicile_N = domizil_N ; -- status=guess lin dominance_N = herrschaft_N ; -- status=guess lin dominant_A = dominant_A ; -- status=guess +lin dominate_V = variants{} ; -- +lin dominate_V2 = variants{} ; -- +lin domination_N = variants{} ; -- lin dominatrix_N = mkN "Domina" feminine ; -- status=guess lin domino_N = dominoeffekt_N ; -- status=guess lin dominoes_N = domino_effekt_N ; -- status=guess @@ -6150,10 +6417,11 @@ lin double_N = mkN "Kauderwelsch" neuter ; -- status=guess lin double_V = mkV "kontrieren" ; -- status=guess, src=wikt lin double_V2 = mkV2 (mkV "kontrieren") ; -- status=guess, src=wikt lin doublethink_N = mkN "Doppeldenk" neuter ; -- status=guess -lin doubt_N = zweifel_N ; -- status=guess +lin doubt_N = mkN "Zweifel" ; lin doubt_V2 = mkV2 (mkV "bezweifeln") | mkV2 (zweifeln_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin doubt_VS = mkVS (mkV "bezweifeln") | mkVS (zweifeln_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin doubtful_A = mkA "zweifelnd" ; -- status=guess +lin doubtless_Adv = variants{} ; -- lin douche_N = dusche_N ; -- status=guess lin dough_N = teig_N ; -- status=guess lin doughnut_N = krapfen_N | donut_N | berliner_N | pfannkuchen_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -6167,6 +6435,7 @@ lin dowel_N = mkN "Dübel" masculine ; -- status=guess lin down_A = down_A ; -- status=guess lin down_Adv = mkAdv "hinunter" ; lin down_N = mkN "Hügel" masculine ; -- status=guess +lin down_Prep = mkPrep accusative "hinunter" ; lin down_V2 = mkV2 (mkV "exen") | mkV2 (mkV "runterkippen") | mkV2 (mkV "drinken") | mkV2 (schlucken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin downfall_N = mkN "Ruin" masculine ; -- status=guess lin downhill_Adv = mkAdv "bergab" ; -- status=guess @@ -6203,10 +6472,13 @@ lin dragon_N = mkN "Drachenboot" neuter ; -- status=guess lin dragonfly_N = libelle_N ; -- status=guess lin dragoon_N = dragoner_N ; -- status=guess lin drain_N = abfluss_N ; -- status=guess +lin drain_V = variants{} ; -- +lin drain_V2 = variants{} ; -- lin drainage_N = mkN "Drainage" feminine ; -- status=guess lin drake_N = erpel_N | enterich_N ; -- status=guess status=guess lin drama_N = drama_N | schauspiel_N ; -- status=guess status=guess lin dramatic_A = dramatisch_A ; -- status=guess +lin dramatically_Adv = variants{} ; -- lin dramatize_V2 = mkV2 (mkV "dramatisieren") ; -- status=guess, src=wikt lin dramaturgic_A = dramaturgisch_A ; -- status=guess lin dramaturgy_N = mkN "Dramaturgie" feminine ; -- status=guess @@ -6253,7 +6525,7 @@ lin drill_N = mkN "Bohreisen" neuter ; -- status=guess lin drill_V = bohren_V ; -- status=guess, src=wikt lin drill_V2 = mkV2 (bohren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin drink_N = mkN "trinken" ; -- status=guess -lin drink_V = saufen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin drink_V = mkV "trinken" ; lin drink_V2 = L.drink_V2 ; lin drinkable_A = trinkbar_A ; -- status=guess lin drinker_N = mkN "Trinker" masculine ; -- status=guess @@ -6263,15 +6535,16 @@ lin drip_V = tropfen_V ; -- status=guess, src=wikt lin drip_V2 = mkV2 (tropfen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin dripstone_N = tropfstein_N ; -- status=guess lin drive_N = fahrt_N ; -- status=guess -lin drive_V = wegfahren_1_V ; -- status=guess, src=wikt -lin drive_V2 = mkV2 (wegfahren_1_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin drive_V2V = mkV2V (wegfahren_1_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin drive_V = I.fahren_V ; +lin drive_V2 = mkV2 I.fahren_V ; +lin drive_V2V = mkV2V (wegfahren_1_V) ; -- delete: false extraction; what about V2A ? (drive her crazy) lin drivel_N = mkN "Geifer" masculine | mkN "Sabber" masculine ; -- status=guess status=guess lin drivel_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt lin driverFem_N = reg2N "Fahrerin" "Fahrerinnen" feminine; lin driverMasc_N = reg2N "Fahrer" "Fahrer" masculine; lin driveshaft_N = mkN "Antriebswelle" feminine | mkN "Kardanwelle" feminine ; -- status=guess status=guess lin driveway_N = auffahrt_N | mkN "Zufahrt" feminine ; -- status=guess status=guess +lin driving_A = variants{} ; -- lin drizzle_N = nieselregen_N | mkN "Sprühregen" masculine ; -- status=guess status=guess lin drizzle_V = mkV "träufeln" ; -- status=guess, src=wikt lin droll_A = drollig_A ; -- status=guess @@ -6281,8 +6554,8 @@ lin drool_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt lin droop_V = mkV "herunterhängen" | erschlaffen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin droop_V2 = mkV2 (mkV "herunterhängen") | mkV2 (erschlaffen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin drop_N = fall_N | sturz_N ; -- status=guess status=guess -lin drop_V = fallen_6_V ; -- status=guess, src=wikt -lin drop_V2 = mkV2 (fallen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin drop_V = I.fallen_V ; +lin drop_V2 = mkV2 (compoundV "fallen" I.lassen_V) ; lin droplet_N = mkN "Tröpfchen" neuter ; -- status=guess lin droppings_N = mkN "Kot" masculine ; -- status=guess lin droshky_N = droschke_N ; -- status=guess @@ -6294,7 +6567,8 @@ lin drown_V2 = mkV2 (ertrinken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin drowsiness_N = mkN "Schläfrigkeit" feminine ; -- status=guess lin drowsy_A = mkA "schläfrig" ; -- status=guess lin drudgery_N = mkN "Plackerei" feminine ; -- status=guess -lin drug_N = droge_N | rauschgift_N | rauschmittel_N | mkN "Betäubungsmittel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin drug_N = mkN "Medikament" "Medikamente" neuter | droge_N ; -- split: medicinal / illegal +lin drug_V2 = variants{} ; -- lin druid_N = druide_N ; -- status=guess lin drum_N = fass_N ; -- status=guess lin drum_V = mkV "trommeln" ; -- status=guess, src=wikt @@ -6331,7 +6605,7 @@ lin duct_N = leitung_N | rohr_N ; -- status=guess status=guess lin ductility_N = mkN "Verformbarkheit" ; -- status=guess lin dud_N = mkN "Blindgänger" masculine ; -- status=guess lin dude_N = kerl_N | mkN "Junge" masculine ; -- status=guess status=guess -lin due_A = mkA "fällig" ; -- status=guess +lin due_A = mkA "fällig" ; lin duel_N = duell_N | zweikampf_N ; -- status=guess status=guess lin duel_V = mkV "duellieren" ; -- status=guess, src=wikt lin duet_N = duett_N ; -- status=guess @@ -6349,6 +6623,8 @@ lin dumb_A = dumm_A | mkA "idiotisch" ; -- status=guess status=guess lin dumbbell_N = hantel_N ; -- status=guess lin dummy_N = schnuller_N | mkN "Beruhigungssauger" masculine ; -- status=guess status=guess lin dump_N = kippe_N ; -- status=guess +lin dump_V = variants{} ; -- +lin dump_V2 = variants{} ; -- lin dumping_N = mkN "Dumping" neuter ; -- status=guess lin dumpling_N = mkN "Knödel" | mkN "Kloß" masculine | mkN "Klops" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin dun_N = mkN "Trapezeule" ; -- status=guess @@ -6376,7 +6652,7 @@ lin dustbin_N = mkN "Mülleimer" masculine ; -- status=guess lin duster_N = mkN "Staubtuch" | staublappen_N ; -- status=guess status=guess lin dustpan_N = mkN "Kehrblech" neuter | mkN "Kehrschaufel" feminine | kutterschaufel_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin dusty_A = staubig_A ; -- status=guess -lin duty_N = schicht_N | arbeitszeit_N ; -- status=guess status=guess +lin duty_N = mkN "Pflicht" feminine ; lin dwarf_N = zwerg_N | mkN "Zwergstern" masculine ; -- status=guess status=guess lin dwarf_V2 = mkV2 (schrumpfen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin dwell_V = leben_V | verbleiben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -6422,6 +6698,7 @@ lin earmuff_N = mkN "Ohrenschützer" ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess lin earn_V = verdienen_V ; -- status=guess, src=wikt lin earn_V2 = mkV2 (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin earnest_A = leidenschaftlich_A | mkA "sehnsüchtig" ; -- status=guess status=guess +lin earning_N = variants{} ; -- lin earnings_N = einkommen_N | verdienst_N | lohn_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin earphone_N = mkN "Ohrhörer" masculine ; -- status=guess lin earplug_N = mkN "Ohropax" neuter | mkN "Ohrenstöpsel" masculine | mkN "Ohrstöpsel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -6438,13 +6715,15 @@ lin ease_V = mkV "lindern" ; -- status=guess, src=wikt lin ease_V2 = mkV2 (mkV "lindern") ; -- status=guess, src=wikt lin easel_N = mkN "Staffelei" feminine ; -- status=guess lin easement_N = dienstbarkeit_N ; -- status=guess +lin easily_Adv = mkAdv "leicht" | mkAdv "spielend" ; lin easiness_N = mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- status=guess lin east_N = mkN "Osten" masculine | mkN "Ost" masculine ; -- status=guess status=guess lin eastern_A = mkA "östlich" ; -- status=guess lin easterner_N = mkN "Ostler" masculine | mkN "Ostlerin" feminine | ossi_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin easy_A = leicht_A | einfach_A ; -- status=guess status=guess lin easy_A2V = L.easy_A2V ; -lin eat_V = essen_4_V | fressen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin easy_Adv = variants{} ; -- +lin eat_V = I.essen_V | I.fressen_V ; -- split: human eating | animal eating lin eat_V2 = L.eat_V2 ; lin eater_N = mkN "Esser" masculine ; -- status=guess lin eating_N = mkN "Essstörung" feminine ; -- status=guess @@ -6475,8 +6754,11 @@ lin ecology_N = mkN "Ökologie" feminine ; -- status=guess lin econometrics_N = mkN "Ökonometrie" neuter ; -- status=guess lin economic_A = mkA "ökonomisch" | mkA "wirtschaftlich" ; lin economical_A = sparsam_A | wirtschaftlich_A | mkA "ökonomisch" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin economically_Adv = variants{} ; -- lin economics_N = mkN "Ökonomie" feminine | wirtschaftswissenschaft_N ; -- status=guess status=guess lin economist_N = mkN "Wirtschaftswissenschaftler" masculine | mkN "Ökonom" masculine ; -- status=guess status=guess +lin economy_1_N = mkN "Ökonomie" | mkN "Wirtschaft" feminine ; +lin economy_2_N = mkN "Einsparung" | mkN "Ersparnis" ; lin economy_N = wirtschaft_N | mkN "Ökonomie" feminine ; -- status=guess status=guess lin ecosystem_N = mkN "Ökosystem" neuter ; -- status=guess lin ecotourism_N = mkN "Ökotourismus" masculine ; -- status=guess @@ -6500,13 +6782,16 @@ lin edit_V2 = mkV2 (bearbeiten_V) | mkV2 (redigieren_V) | mkV2 (edieren_V) ; -- lin editing_N = bearbeitung_N ; -- status=guess lin edition_N = ausgabe_N | aufgabe_N ; -- status=guess status=guess lin editor_N = chefredakteur_N ; -- status=guess +lin educate_V2 = variants{} ; -- lin education_N = mkN "Bildung" ; +lin educational_A = variants{} ; -- lin eel_N = aal_N ; lin eelpout_N = aalmutter_N | mkN "Bartfisch" masculine ; -- status=guess status=guess lin eerie_A = unheimlich_A ; -- status=guess lin effect_N = mkN "Effekt" | mkN "Auswirkung" | mkN "Wirkung" ; lin effect_V2 = mkV2 (bewirken_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin effective_A = wirksam_A | in_A ; -- status=guess status=guess +lin effective_A = wirksam_A | mkA "effektiv" ; +lin effectively_Adv = variants{} ; -- lin effectiveness_N = mkN "Wirksamkeit" feminine ; -- status=guess lin effeminate_A = weibisch_A | mkA "tuntig" ; -- status=guess status=guess lin effendi_N = mkN "Efendi" masculine | mkN "Effendi" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -6517,7 +6802,7 @@ lin efficient_A = effizient_A ; -- status=guess lin efficiently_Adv = mkAdv "effizient" ; -- status=guess lin effigy_N = mkN "Bildnis" neuter ; -- status=guess lin effluvium_N = mkN "Effluvium" ; -- status=guess -lin effort_N = anstrengung_N | aufwand_N ; -- status=guess status=guess +lin effort_N = mkN "Anstrengung" ; lin effortless_A = mkA "mühelos" ; -- status=guess lin effrontery_N = mkN "Dreistigkeit" | frechheit_N | mkN "Unverschämtheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin effusive_A = mkA "überschwänglich" ; -- status=guess @@ -6546,7 +6831,8 @@ lin eidetic_A = eidetisch_A ; -- status=guess lin eigenvalue_N = eigenwert_N ; -- status=guess lin einsteinium_N = mkN "Einsteinium" neuter ; -- status=guess lin either7or_DConj = S.either7or_DConj ; -lin either_Adv = auch_Adv ; -- status=guess +lin either_Adv = mkAdv "auch nicht" ; +lin either_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "beid" ; lin ejaculate_V2 = mkV2 (ejakulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin ejaculation_N = ejakulation_N | samenerguss_N ; -- status=guess status=guess lin eject_V = mkV "ausstoßen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -6570,12 +6856,15 @@ lin elect_V = mkV "wählen" ; -- status=guess, src=wikt lin elect_V2 = mkV2 (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt lin elect_V2V = mkV2V (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt lin elect_V3 = mkV3 (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt -lin election_N = wahl_N ; -- status=guess +lin elected_A = variants{} ; -- +lin election_N = mkN "Wahl" feminine ; lin electioneering_N = mkN "Wahlwerbung" masculine ; -- status=guess lin elector_N = mkN "Wahlmann" masculine | mkN "Elektor" masculine ; -- status=guess status=guess +lin electoral_A = variants{} ; -- lin electorate_N = mkN "Kurfürstentum" neuter ; -- status=guess lin electric_A = elektrisch_A ; -- status=guess lin electric_N = mkN "Elektro-Auto" ; -- status=guess +lin electrical_A = variants{} ; -- lin electrician_N = elektriker_N | mkN "Elektrikerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin electricity_N = mkN "Elektrizität" feminine ; -- status=guess lin electrification_N = mkN "Elektrifizierung" feminine | mkN "Elektrifikation" feminine | mkN "Elektrisierung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -6599,7 +6888,7 @@ lin electrostatics_N = mkN "Elektrostatik" feminine ; -- status=guess lin elegance_N = mkN "Eleganz" feminine ; -- status=guess lin elegant_A = elegant_A ; -- status=guess lin elegy_N = elegie_N ; -- status=guess -lin element_N = element_N ; -- status=guess +lin element_N = mkN "Element" "Elemente" neuter ; lin elephant_N = elefant_N | mkN "Elefantenbulle" masculine | mkN "Elefantin" feminine | mkN "Elefantenkuh" feminine | mkN "Elefantenkalb" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin elephantiasis_N = mkN "Elefantenkrankheit" feminine ; -- status=guess lin elevator_N = mkN "Fahrstuhlmusik" feminine ; -- status=guess @@ -6637,6 +6926,7 @@ lin embarkation_N = mkN "Einschiffung" feminine ; -- status=guess lin embarrass_V2 = mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin embarrassed_A = mkA "verlegen" ; -- status=guess lin embarrassing_A = peinlich_A ; -- status=guess +lin embarrassment_N = variants{} ; -- lin embassy_N = botschaft_N ; -- status=guess lin embattled_A = mkA "umkämpft" ; -- status=guess lin embed_V2 = mkV2 (betten_1_V) | mkV2 (mkV "einbetten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -6696,9 +6986,9 @@ lin empire_N = weltreich_N | imperium_N ; -- status=guess status=guess lin empirical_A = empirisch_A ; -- status=guess lin empiricism_N = mkN "Empirismus" masculine ; -- status=guess lin employ_V2 = mkV2 (einstellen_V) | mkV2 (anstellen_0_V) | mkV2 (mkV "anwerben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin employee_N = arbeitnehmer_N | mkN "Angestellter" masculine | mkN "Angestellte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin employee_N = arbeitnehmer_N | mkN "Angestellte" masculine ; lin employer_N = arbeitgeber_N | mkN "Arbeitgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess -lin employment_N = mkN "Jobbörse" feminine ; -- status=guess +lin employment_N = mkN "Arbeit" feminine | mkN "Beschäftigung" ; lin empower_V2 = mkV2 (mkV "bevollmächtigen") | mkV2 (mkV "ermächtigen") | mkV2 (mkV "befähigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin empower_V2V = mkV2V (mkV "bevollmächtigen") | mkV2V (mkV "ermächtigen") | mkV2V (mkV "befähigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin empress_N = kaiserin_N ; -- status=guess @@ -6711,9 +7001,9 @@ lin empyema_N = mkN "Empyem" ; -- status=guess lin emu_N = emu_N ; -- status=guess lin emulate_V2 = mkV2 (emulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin emulsion_N = emulsion_N ; -- status=guess -lin enable_V2 = mkV2 (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin enable_V2V = mkV2V (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin enable_VS = mkVS (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin enable_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; +lin enable_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; +lin enable_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; lin enamel_N = mkN "Zahnschmelz" masculine | mkN "Schmelz" masculine ; -- status=guess status=guess lin enamel_V2 = mkV2 (mkV "emaillieren") ; -- status=guess, src=wikt lin encapsulation_N = mkN "Abkapselung" ; -- status=guess @@ -6724,15 +7014,17 @@ lin enchanter_N = zauberer_N | mkN "Zaubererin" feminine ; -- status=guess statu lin enchantress_N = zauberin_N ; -- status=guess lin enchondroma_N = mkN "Enchondrom" ; -- status=guess lin enclave_N = enklave_N ; -- status=guess +lin enclose_V2 = variants{} ; -- lin enclosure_N = gehege_N ; -- status=guess lin encoding_N = kodierung_N ; -- status=guess lin encompass_V2 = mkV2 (umfassen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin encore_N = zugabe_N ; -- status=guess lin encounter_N = begegnung_N | treffen_N ; -- status=guess status=guess lin encounter_V2 = mkV2 (treffen_9_V) | mkV2 (begegnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin encourage_V2 = mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin encourage_V2V = mkV2V (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin encourage_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "stützen")) ; +lin encourage_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "mutigen")) ; lin encouragement_N = mkN "Ermutigung" feminine ; -- status=guess +lin encouraging_A = variants{} ; -- lin encroach_V = ausdehnen_V ; -- status=guess, src=wikt lin encrust_V = mkV "überkrusten" ; -- status=guess, src=wikt lin encrust_V2 = mkV2 (mkV "überkrusten") ; -- status=guess, src=wikt @@ -6744,8 +7036,8 @@ lin encyclopedic_A = mkA "enzyklopädisch" ; -- status=guess lin end_1_N = mkN "Ende" "Ende" "Ende" "Endes" "Enden" "Enden" neuter; lin end_2_N = mkN "Seite" ; lin end_N = mkN "Ende" ; -- delete: sense is split -lin end_V = enden_V ; -- status=guess, src=wikt -lin end_V2 = mkV2 (enden_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin end_V = mkV "enden" ; +lin end_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "enden")) ; lin endanger_V2 = mkV2 (mkV "gefährden") ; -- status=guess, src=wikt lin endeavor_N = mkN "Bemühung" feminine ; -- status=guess lin endeavour_N = mkN "Bemühung" feminine ; -- status=guess @@ -6777,9 +7069,12 @@ lin enema_N = einlauf_N | klistier_N ; -- status=guess status=guess lin enemy_N = L.enemy_N ; lin energetic_A = mkA "Energie-" ; -- status=guess lin energetically_Adv = mkAdv "energetisch" ; -- status=guess -lin energy_N = energie__N ; -- status=guess +lin energy_N = mkN "Energie" ; lin enervate_V2 = mkV2 (mkV "schwächen") ; -- status=guess, src=wikt lin enforce_V2 = mkV2 (durchsetzen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin enforcement_N = variants{} ; -- +lin engage_V = variants{} ; -- +lin engage_V2 = variants{} ; -- lin engagement_N = gefecht_N ; -- status=guess lin engender_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin engine_N = mkN "Motorblock" masculine ; -- status=guess @@ -6794,8 +7089,10 @@ lin enhance_V2 = mkV2 (mkV "erhöhen") | mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=g lin enhanced_A = mkA "verstärkt" ; -- status=guess lin enhancement_N = verbesserung_N | erweiterung_N ; -- status=guess status=guess lin enigma_N = mkN "Rätsel" masculine ; -- status=guess -lin enjoy_V2 = mkV2 (mkV "genießen") ; -- status=guess, src=wikt -lin enjoy_VV = mkVV (mkV "genießen") ; -- status=guess, src=wikt +lin enjoy_V2 = mkV2 (I.genießen_V) ; +lin enjoy_VV = mkVV (I.genießen_V) ; -- note: ich genieße ES zu schwimmen (cf. love_VV) +lin enjoyable_A = variants{} ; -- +lin enjoyment_N = variants{} ; -- lin enlarge_V = mkV "vergrößern" ; -- status=guess, src=wikt lin enlarge_V2 = mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=guess, src=wikt lin enlargement_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess @@ -6803,7 +7100,12 @@ lin enlightenment_N = mkN "Aufklärung" feminine ; -- status=guess lin ennoble_V2 = mkV2 (adeln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin ennoblement_N = mkN "Adelung" feminine ; -- status=guess lin ennui_N = mkN "Langeweile" feminine | apathie_N ; -- status=guess status=guess +lin enormous_A = variants{} ; -- +lin enormously_Adv = variants{} ; -- lin enough_Adv = genug_Adv ; -- status=guess +lin enough_Predet = variants{} ; -- +lin enquire_V = variants{} ; -- +lin enquire_V2 = variants{} ; -- lin enquiry_N = anfrage_N ; -- status=guess lin enrage_V2 = mkV2 (junkV (mkV "wütend") "machen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Wut versetzen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Rage versetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin enrapture_V2 = mkV2 (mkV "hinreißen") | mkV2 (mkV "entzücken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -6817,12 +7119,12 @@ lin ensign_N = fahne_N ; -- status=guess lin enslave_V2 = mkV2 (versklaven_V) ; -- status=guess, src=wikt lin enslavement_N = mkN "Versklavung" feminine ; -- status=guess lin ensue_V = folgen_V | mkV "ansetzen" | erfolgen_V | nachfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_V = sicherstellen_V | mkV "gewährleisten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_V2 = mkV2 (sicherstellen_V) | mkV2 (mkV "gewährleisten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_VS = mkVS (sicherstellen_V) | mkVS (mkV "gewährleisten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin ensure_V = sicherstellen_V | mkV "gewährleisten" ; -- delete: false extraction +lin ensure_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ; +lin ensure_VS = mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ; lin entail_V2 = mkV2 (bedingen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "mit") "sich bringen") | mkV2 (junkV (mkV "nach") "sich ziehen") | mkV2 (verursachen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin enter_V = mkV "hereingehen" | eintreten_V | betreten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin enter_V2 = mkV2 (mkV "hereingehen") | mkV2 (eintreten_V) | mkV2 (betreten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin enter_V = prefixV "ein" I.treten_V ; +lin enter_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "teil" I.nehmen_V) | mkV2 (fixprefixV "be" I.treten_V) ; --- split: enter the monastery | enter a competition (AN etw. teilnehmen; didn't want to put prep as compound) | enter a room lin enteritis_N = mkN "Enteritis" feminine ; -- status=guess lin enterprise_N = mkN "Unternehmensanwendungsintegration" feminine ; -- status=guess lin enterprising_A = mkA "unternehmungslustig" ; -- status=guess @@ -6832,9 +7134,11 @@ lin entertainment_N = unterhaltung_N ; -- status=guess lin enthronement_N = inthronisation_N ; -- status=guess lin enthuse_V = begeistern_V ; -- status=guess, src=wikt lin enthusiasm_N = begeisterung_N | mkN "Enthusiasmus" masculine | mkN "Schwärmerei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin enthusiast_N = variants{} ; -- lin enthusiastic_A = enthusiastisch_A | mkA "begeistert" ; -- status=guess status=guess lin entice_V2 = mkV2 (locken_4_V) | mkV2 (mkV "verführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin entire_A = ganz_A ; -- status=guess +lin entirely_Adv = variants{} ; -- lin entitle_V2V = mkV2V (mkV "berechtigen") ; -- status=guess, src=wikt lin entitle_VS = mkVS (mkV "berechtigen") ; -- status=guess, src=wikt lin entitlement_N = anspruch_N ; -- status=guess @@ -6847,13 +7151,16 @@ lin entrepreneur_N = unternehmer_N | mkN "Unternehmerin" feminine ; -- status=gu lin entrepreneurial_A = mkA "unternehmerisch" ; -- status=guess lin entropy_N = entropie_N ; -- status=guess lin entrust_V2 = mkV2 (anvertrauen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin entry_1_N = variants{} ; -- +lin entry_2_N = variants{} ; -- lin entry_N = eintritt_N ; -- status=guess lin enunciation_N = mkN "Erklärung" feminine ; -- status=guess lin envelop_V2 = mkV2 (mkV "einhüllen") | mkV2 (mkV "umhüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin envelope_N = mkN "Hülle" feminine ; -- status=guess lin enviable_A = beneidenswert_A ; -- status=guess lin envious_A = neidisch_A ; -- status=guess -lin environment_N = umgebung_N | umwelt_N ; -- status=guess status=guess +lin environment_N = mkN "Umgebung" | mkN "Umwelt" feminine ; -- split: your direct environment | environmentally friendly +lin environmental_A = variants{} ; -- lin environmentalism_N = mkN "Ökologismus" masculine ; -- status=guess lin environmentalist_N = mkN "Umweltschützer" masculine ; -- status=guess lin envisage_V2 = mkV2 (vorstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -6925,7 +7232,7 @@ lin equilibrium_N = gleichgewicht_N ; -- status=guess lin equinox_N = mkN "Äquinoktium" neuter | tagundnachtgleiche_N ; -- status=guess status=guess lin equip_V2 = mkV2 (mkV "ausrüsten") ; -- status=guess, src=wikt lin equipage_N = mkN "Equipage" feminine ; -- status=guess -lin equipment_N = mkN "Ausrüstung" feminine ; -- status=guess +lin equipment_N = mkN "Ausrüstung" ; lin equitable_A = ehrlich_A | fair_A | gerecht_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin equity_N = gerechtigkeit_N ; -- status=guess lin equivalence_N = mkN "Äquivalenz" feminine ; -- status=guess @@ -6937,6 +7244,7 @@ lin eradicate_V2 = mkV2 (ausrotten_V) | mkV2 (ausmerzen_V) | mkV2 (mkV "auslösc lin erase_V2 = mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt lin eraser_N = mkN "Tafelschwamm" masculine ; -- status=guess lin erbium_N = mkN "Erbium" neuter ; -- status=guess +lin erect_V2 = variants{} ; -- lin erectile_A = mkA "aufrichtbar" ; -- status=guess lin erection_N = errichtung_N ; -- status=guess lin ergonomic_A = ergonomisch_A ; -- status=guess @@ -6989,7 +7297,10 @@ lin essayist_N = mkN "Essayist" masculine | mkN "Essayistin" feminine ; -- statu lin essence_N = wesen_N ; -- status=guess lin essential_A = essenziell_A | notwendig_A ; -- status=guess status=guess lin essential_N = mkN "ätherisches Öl" neuter ; -- status=guess +lin essentially_Adv = variants{} ; -- lin establish_V2 = mkV2 (mkV "etablieren") ; +lin established_A = variants{} ; -- +lin establishment_N = variants{} ; -- lin estate_N = gut_N | landgut_N ; -- status=guess status=guess lin esteem_N = mkN "Achtung" feminine | ansehen_N | mkN "Wertschätzung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin esteem_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") | mkV2 (ansehen_V) | mkV2 (achten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -6999,6 +7310,7 @@ lin estimate_V = mkV "abschätzen" | mkV "schätzen" ; -- status=guess, src=wikt lin estimate_V2 = mkV2 (mkV "abschätzen") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin estimate_V2V = mkV2V (mkV "abschätzen") | mkV2V (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin estimate_VS = mkVS (mkV "abschätzen") | mkVS (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin estimated_A = variants{} ; -- lin estrange_V2 = mkV2 (mkV "entfremden") ; -- status=guess, src=wikt lin estrangement_N = mkN "Entfremdung" feminine | mkN "Verfremdung" feminine ; -- status=guess status=guess lin estrogen_N = mkN "Östrogen" neuter ; -- status=guess @@ -7057,9 +7369,10 @@ lin evaporate_VS = mkVS (sieden_V) | mkVS (verdampfen_V) ; -- status=guess, src= lin even_A = gerade_A ; -- status=guess lin even_Adv = mkAdv "sogar" ; lin even_N = mkN "gerade Funktion" feminine ; -- status=guess -lin evening_N = abend_N ; -- status=guess +lin evening_N = mkN "Abend" ; lin event_N = mkN "Ereignis" "Ereignis" "Ereignis" "Ereignisses" "Ereignisse" "Ereignissen" | mkN "Event" "Events" neuter ; --- split: most significant event of 21st century / big clubbing event -lin eventually_Adv = mkAdv "schließlich" | letztendlich_Adv ; -- status=guess status=guess +lin eventual_A = variants{} ; -- +lin eventually_Adv = mkAdv "schließlich" ; lin ever_Adv = mkAdv "jemals" | mkAdv "je" ; lin evergreen_A = mkA "immergrün" ; -- status=guess lin evergreen_N = mkN "immergrüne Pflanze" feminine ; -- status=guess @@ -7067,42 +7380,52 @@ lin everlasting_A = endlos_A ; -- status=guess lin every_Det = S.every_Det ; lin everybody_NP = S.everybody_NP ; lin everyday_A = mkA "Alltags-" ; -- status=guess +lin everyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ; lin everything_NP = S.everything_NP ; lin everywhere_Adv = S.everywhere_Adv ; lin evict_V2 = mkV2 (vertreiben_V) | mkV2 (verweisen_V) | mkV2 (ausweisen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin eviction_N = mkN "Räumung" feminine | vertreibung_N | mkN "Ausweisung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin evidence_1_N = mkN "Beweis" ; -lin evidence_2_N = variants{} ; --- the evidence of his opinion? - meaning not clear to me +lin evidence_2_N = variants{} ; -- lin evidence_N = mkN "Beweismittel" feminine | indiz_N ; --- delete: sense is split +lin evident_A = variants{} ; -- +lin evidently_Adv = variants{} ; -- lin evil_A = mkA "böse" | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess lin evil_N = mkN "Böse" neuter | mkN "Übel" neuter ; -- status=guess status=guess lin eviscerate_V2 = mkV2 (ausnehmen_1_V) | mkV2 (mkV "ausweiden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin evoke_V2 = mkV2 (hervorrufen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin evolution_N = evolution_N ; -- status=guess lin evolutionary_A = mkA "evolutionär" ; -- status=guess +lin evolve_V = variants{} ; -- +lin evolve_V2 = variants{} ; -- lin ewe_N = mkN "Mutterschaf" neuter | aue_N | mkN "Zibbe" feminine | zicke_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin ewer_N = krug_N ; -- status=guess lin exacerbate_V2 = mkV2 (mkV "verärgern") ; -- status=guess, src=wikt lin exact_A = exakt_A | genau_A ; -- status=guess status=guess -lin exactly_Adv = mkAdv "genau" ; -- status=guess +lin exactly_Adv = mkAdv "genau" ; lin exactness_N = mkN "Genauigkeit" feminine | mkN "Exaktheit" feminine ; -- status=guess status=guess lin exaggerate_V = mkV "übertreiben" ; -- status=guess, src=wikt lin exaggerate_V2 = mkV2 (mkV "übertreiben") ; -- status=guess, src=wikt lin exaggeration_N = mkN "Übertreibung" feminine ; -- status=guess lin exalt_V2 = mkV2 (mkV "erhöhen") ; -- status=guess, src=wikt +lin exam_N = variants{} ; -- lin examination_N = mkN "Prüfung" feminine | mkN "Test" masculine | mkN "Überprüfung" feminine | erprobung_N | versuch_N | mkN "Examen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin examine_V2 = mkV2 (untersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin examine_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "suchen")) ; lin example_N = mkN "Beispiel" "Beispiele" neuter ; lin excavation_N = mkN "Grabung" feminine | ausgrabung_N ; -- status=guess status=guess lin excavator_N = bagger_N | mkN "Aushubmaschine" feminine ; -- status=guess status=guess +lin exceed_V2 = variants{} ; -- lin excel_V = mkReflV "hervortun" ; -- status=guess, src=wikt lin excel_V2 = mkV2 (mkReflV "hervortun") ; -- status=guess, src=wikt lin excellence_N = mkN "Vortrefflichkeit" feminine ; -- status=guess lin excellent_A = ausgezeichnet_A | hervorragend_A | mkA "großartig" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin except_Conj = MS.mkConj [] "außer" singular | MS.mkConj [] "ausgenommen" singular ; lin except_Prep = S.except_Prep ; lin exception_N = ausnahme_N ; -- status=guess lin exceptional_A = mkA "außergewöhnlich" ; -- status=guess +lin exceptionally_Adv = variants{} ; -- lin excerpt_N = auszug_N ; -- status=guess +lin excess_A = variants{} ; -- lin excess_N = mkN "Überschuss" masculine | mkN "Übermaß" neuter ; -- status=guess status=guess lin excessive_A = mkA "übermäßig" | exzessiv_A ; -- status=guess status=guess lin excessively_Adv = mkAdv "exzessiv" ; -- status=guess @@ -7116,6 +7439,8 @@ lin excitement_N = aufregung_N ; -- status=guess lin exciting_A = mkA "aufregend" ; -- status=guess lin exclaim_V2 = mkV2 (mkV "ausrufen") ; -- status=guess, src=wikt lin exclamation_N = ausruf_N ; -- status=guess +lin exclude_V2 = variants{} ; -- +lin exclusion_N = variants{} ; -- lin exclusive_A = mkA "ausschließlich" ; -- status=guess lin exclusive_N = mkN "Exklusives Oder" neuter ; -- status=guess lin exclusively_Adv = mkAdv "ausschließlich" | mkAdv "exklusiv" ; -- status=guess status=guess @@ -7156,13 +7481,13 @@ lin exhort_V2 = mkV2 (mkV "ermahnen") | mkV2 (anhalten_3_V) ; -- status=guess, s lin exhumation_N = exhumierung_N ; -- status=guess lin exhume_V2 = mkV2 (exhumieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin exile_N = mkN "Exilant" masculine ; -- status=guess -lin exist_V = bestehen_V | existieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin exist_V = fixprefixV "be" I.stehen_V | mkV "existieren" ; lin existence_N = existenz_N | mkN "Sein" neuter ; -- status=guess status=guess lin existent_A = mkA "existent" | mkA "existierend" ; -- status=guess status=guess lin existential_A = existenziell_A ; -- status=guess lin existentialism_N = mkN "Existentialismus" masculine ; -- status=guess lin existentialist_N = mkN "Existentialist" masculine ; -- status=guess -lin existing_A = bestehend_A | mkA "existierend" ; -- status=guess status=guess +lin existing_A = bestehend_A ; lin exit_N = abtritt_N | austritt_N | mkN "Ausstieg" masculine | abwanderung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin exit_V = ausgehen_8_V | mkV "hinausgehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin exobiology_N = mkN "Exobiologie" feminine ; -- status=guess @@ -7177,6 +7502,8 @@ lin exosphere_N = mkN "Exosphäre" feminine ; -- status=guess lin exothermic_A = exotherm_A ; -- status=guess lin exotic_A = exotisch_A ; -- status=guess lin exoticism_N = mkN "Exotik" feminine ; -- status=guess +lin expand_V = variants{} ; -- +lin expand_V2 = variants{} ; -- lin expansion_N = expansion_N ; -- status=guess lin expatriate_N = auswanderer_N ; -- status=guess lin expect_V = erwarten_V ; --- delete: false extraction (except for "I am expecting" - ich erwarte ein Kind) @@ -7206,6 +7533,7 @@ lin experiment_N = experiment_N | versuch_N ; -- status=guess status=guess lin experiment_V = experimentieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin experiment_V2 = mkV2 (experimentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin experimental_A = experimentell_A ; -- status=guess +lin expert_A = variants{} ; -- lin expert_N = experte_N ; -- status=guess lin expertise_N = expertise_N ; -- status=guess lin expire_V = ablaufen_V | mkV "erlöschen" | verfallen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -7217,9 +7545,11 @@ lin explain_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "klären")) ; lin explanation_N = mkN "Erklärung" feminine ; -- status=guess lin explicate_V2 = mkV2 (explizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin explicit_A = eindeutig_A | mkA "ausdrücklich" | deutlich_A | explizit_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin explicitly_Adv = variants{} ; -- lin explode_V = sprengen_V | explodieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin exploit_N = mkN "Exploit" neuter ; -- status=guess lin exploit_V2 = mkV2 (ausnutzen_7_V) | mkV2 (mkV "ausbeuten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin exploitation_N = variants{} ; -- lin exploiter_N = mkN "Ausbeuter" masculine | mkN "Ausbeuterin" feminine ; -- status=guess status=guess lin exploration_N = mkN "Erkundung" feminine ; -- status=guess lin explore_V2 = mkV2 (mkV "erforschen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -7243,7 +7573,7 @@ lin expound_V2 = mkV2 (auslegen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt lin expound_VS = mkVS (auslegen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt lin express_A = mkA "ausdrücklich" ; -- status=guess lin express_N = mkN "Schnellzug" | intercity_express_N | mkN "ICE" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin express_V2 = mkV2 (mkV "ausdrücken") | mkV2 (mkV "äußern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin express_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "drücken")) | mkV2 (mkV "äußern") ; lin expression_N = redensart_N ; -- status=guess lin expressionism_N = mkN "Expressionismus" masculine ; -- status=guess lin expressionless_A = ausdruckslos_A ; -- status=guess @@ -7257,12 +7587,13 @@ lin extant_A = mkA "existent" ; -- status=guess lin extemporaneous_A = mkA "unvorbereitet" ; -- status=guess lin extemporize_V = extemporieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin extemporize_V2 = mkV2 (extemporieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin extend_V = ausdehnen_V | erweitern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin extend_V2 = mkV2 (ausdehnen_V) | mkV2 (erweitern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin extend_V = reflV (prefixV "aus" (mkV "dehnen")) accusative ; +lin extend_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "längern")) | mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "weitern")) ; +lin extended_A = variants{} ; -- lin extension_N = ausdehnung_N | erweiterung_N ; -- status=guess status=guess lin extensive_A = umfangreich_A ; -- status=guess lin extensively_Adv = mkAdv "umfassend" ; -- status=guess -lin extent_N = umfang_N | mkN "Ausmaß" neuter | mkN "Größe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin extent_N = mkN "Umfang" "Umfänge" masculine | mkN "Ausmaß" "Außmaße" neuter ; lin exterior_N = mkN "Äußeres" neuter | mkN "Außenseite" feminine ; -- status=guess status=guess lin exterminate_V2 = mkV2 (ausrotten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin external_A = mkA "Außen-" | extern_A ; -- status=guess status=guess @@ -7272,8 +7603,10 @@ lin extinction_N = mkN "Aussterben" neuter ; -- status=guess lin extinguish_V2 = mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt lin extol_V2 = mkV2 (preisen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt lin extortion_N = erpressung_N ; -- status=guess +lin extra_A = variants{} ; -- lin extra_Adv = besonders_Adv ; -- status=guess lin extra_N = mkN "Verlängerung" feminine ; -- status=guess +lin extract_N = variants{} ; -- lin extract_V2 = mkV2 (entziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin extractor_N = dunstabzugshaube_N | mkN "Wrasenabzug" masculine ; -- status=guess status=guess lin extradite_V2 = mkV2 (ausliefern_4_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -7333,11 +7666,11 @@ lin facet_N = facette_N ; -- status=guess lin facial_A = mkA "Gesichts-" ; -- status=guess lin facial_N = mkN "Gesichtsausdruck" masculine ; -- status=guess lin facilitate_V2 = mkV2 (erleichtern_V) | mkV2 (mkV "fördern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin facility_N = mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- status=guess +lin facility_N = mkN "Einrichtung" | mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- split: printing facilities / ease lin fact_N = mkN "Tatsache" ; lin faction_N = fraktion_N ; -- status=guess lin factious_A = mkA "aufwieglerisch" ; -- status=guess -lin factor_N = faktor_N ; -- status=guess +lin factor_N = mkN "Faktor" "Faktor" "Faktor" "Faktors" "Faktoren" "Faktoren" ; lin factorial_N = mkN "Fakultät" feminine ; -- status=guess lin factory_N = L.factory_N ; lin factual_A = faktisch_A | mkA "auf Tatsachen beruhend" ; -- status=guess status=guess @@ -7348,15 +7681,16 @@ lin fade_V2 = mkV2 (mkV "verwelken") ; -- status=guess, src=wikt lin fag_N = schwuchtel_N | tunte_N | mkN "Schwuler" masculine | homo_oeconomicus_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin faggot_N = mkN "Reisigbündel" ; -- status=guess lin faience_N = steingut_N | mkN "Fayence" feminine ; -- status=guess status=guess -lin fail_V = scheitern_V ; -- status=guess, src=wikt -lin fail_V2 = mkV2 (scheitern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin fail_VV = mkVV (scheitern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin failure_N = versager_N | mkN "Versagerin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin fail_V = mkV "scheitern" ; +lin fail_V2 = mkV2 (compoundV "nicht" (mkV "be" I.stehen_V)) ; +lin fail_VV = mkVV (compoundV "nicht" (mkV "schaffen")) ; +lin failure_N = mkN "Versagen" neuter ; lin fain_Adv = gern_Adv ; -- status=guess lin faint_A = kraftlos_A | schwach_A ; -- status=guess status=guess lin faint_N = ohnmacht_N ; -- status=guess lin faint_V = junkV (mkV "ohnmächtig") "werden" | junkV (mkV "in") "Ohnmacht fallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fair_A = mkA "den Umständen entsprechend" | angebracht_A | mkA "erträglich" | ganz_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin fair_Adv = variants{} ; -- lin fair_N = jahrmarkt_N | mkN "Kirchtag" masculine | mkN "Kirchweih" feminine | kirmes_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin fairly_Adv = mkAdv "gerecht" ; -- status=guess lin fairy_N = fee_N | elfe_N ; -- status=guess status=guess @@ -7371,6 +7705,8 @@ lin falchion_N = mkN "Falchion" ; -- status=guess lin falcon_N = falke_N ; -- status=guess lin falconer_N = mkN "Falkner" masculine ; -- status=guess lin falconry_N = mkN "Beizjagd" feminine ; -- status=guess +lin fall_1_N = variants{} ; -- +lin fall_2_N = variants{} ; -- lin fall_N = fall_N | absturz_N ; -- status=guess status=guess lin fall_V = I.fallen_V | prefixV "hin" I.fallen_V ; --- split: the book fell / the girl fell lin fallacy_N = mkN "Täuschung" feminine ; -- status=guess @@ -7393,6 +7729,9 @@ lin familiarization_N = mkN "Kennenlernen" neuter ; -- status=guess lin family_N = mkN "Familie" ; lin famine_N = hungersnot_N ; -- status=guess lin famous_A = mkA "berühmt" ; -- status=guess +lin fan_1_N = variants{} ; -- +lin fan_2_N = variants{} ; -- +lin fan_3_N = variants{} ; -- lin fan_N = fan_N | liebhaber_N ; -- status=guess status=guess lin fan_V = mkV "ventilieren" | mkV "belüften" | mkV "anfachen" | mkV "embers)" | mkV "anwehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fan_V2 = mkV2 (mkV "ventilieren") | mkV2 (mkV "belüften") | mkV2 (mkV "anfachen") | mkV2 (mkV "embers)") | mkV2 (mkV "anwehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -7417,6 +7756,7 @@ lin farm_N = bauernhof_N | farm_N ; -- status=guess status=guess lin farmer_N = landwirt_N | mkN "Landwirtin" feminine | bauer_N | mkN "Bäuerin" feminine | mkN "Farmer" masculine | mkN "Farmerin" feminine ; lin farmhand_N = knecht_N ; -- status=guess lin farmhouse_N = bauernhaus_N | mkN "Farmhaus" neuter ; -- status=guess status=guess +lin farming_N = variants{} ; -- lin farmland_N = mkN "Ackerland" neuter ; -- status=guess lin farrier_N = mkN "Hufschmied" masculine | mkN "Hufschmiedin" feminine ; -- status=guess status=guess lin farrow_N = wurf_N ; -- status=guess @@ -7425,6 +7765,7 @@ lin farsighted_A = mkA "weitsichtig" | mkA "vorausschauend" ; -- status=guess st lin fart_N = furz_N | pups_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin fart_V = furzen_V | pupsen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fascinate_V2 = mkV2 (faszinieren_V) | mkV2 (mkV "bezaubern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin fascinating_A = variants{} ; -- lin fascination_N = faszination_N ; -- status=guess lin fascism_N = mkN "Faschismus" masculine ; -- status=guess lin fascist_A = faschistisch_A ; -- status=guess @@ -7472,13 +7813,18 @@ lin fauvism_N = mkN "Fauvismus" masculine ; -- status=guess lin favor_N = gefallen_N | mkN "Gefälligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin favorite_A = mkA "Lieblings-" | mkA "liebster" ; -- status=guess status=guess lin favorite_N = favorit_N ; -- status=guess +lin favour_N = variants{} ; -- +lin favour_V = variants{} ; -- +lin favour_V2 = variants{} ; -- +lin favour_VS = variants{} ; -- lin favourable_A = mkA "günstig" ; -- status=guess lin favouriteMasc_N = liebling_N ; -- status=guess +lin favourite_A = variants{} ; -- lin favouritism_N = mkN "Günstlingswirtschaft" feminine | mkN "Vetternwirtschaft" feminine ; -- status=guess status=guess lin fawn_N = mkN "Beige" neuter ; -- status=guess lin fawn_V = schmeicheln_V ; -- status=guess, src=wikt lin fax_N = fax_N ; -- status=guess -lin fear_N = angst_N | mkN "Furcht" feminine | phobie_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin fear_N = mkN "Angst" "Ängste" feminine | mkN "Furcht" feminine ; lin fear_V = mkV "fürchten" | junkV (mkV "Angst") "haben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fear_V2 = L.fear_V2 ; lin fear_VS = L.fear_VS ; @@ -7493,9 +7839,10 @@ lin feather_N = L.feather_N ; lin feather_V2 = mkV2 (mkV "befiedern") ; -- status=guess, src=wikt lin featherbed_N = mkN "Federbett" neuter ; -- status=guess lin featherbed_V2 = mkV2 (mkV "verwöhnen") ; -- status=guess, src=wikt -lin feature_N = besonderheit_N | merkmal_N | eigenschaft_N | funktion_N | funktion_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin feature_N = mkN "Eigenschaft" feminine ; lin feature_V2 = mkV2 (bieten_2_V) | mkV2 (aufweisen_V) | mkV2 (mkV "darbieten") | mkV2 (junkV (mkV "besonders") "herausstellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fecundity_N = mkN "Fruchtbarkeit" feminine | mkN "Fertilität" feminine ; -- status=guess status=guess +lin federal_A = variants{} ; -- lin federalism_N = mkN "Föderalismus" masculine ; -- status=guess lin federation_N = mkN "Föderation" feminine | bund_N ; -- status=guess status=guess lin fedora_N = mkN "Filzhut" masculine | mkN "Fedora" masculine | mkN "Fedorahut" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -7507,12 +7854,13 @@ lin feed_V2 = mkV2 (fressen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin feedback_N = mkN "Rückmeldung" feminine ; -- status=guess lin feeder_N = mkN "Mastrind" neuter ; -- status=guess lin feeding_N = mkN "Saugflasche" feminine | mkN "Nuckelflasche" feminine | mkN "Babyflasche" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin feel_N = variants{} ; -- lin feel_V = mkV "fühlen" ; lin feel_V2 = mkV2 "fühlen" ; lin feel_VA = reflV (mkV "fühlen") accusative ; lin feel_VS = mkVS (irregV "denken" "denkt" "dachte" "dächte" "gedacht") ; lin feeler_N = mkN "Fühler" masculine ; -- status=guess -lin feeling_N = mkN "Gefühl" neuter | emotion_N ; -- status=guess status=guess +lin feeling_N = mkN "Gefühl" "Gefühle" neuter ; lin feign_V2 = mkV2 (mkV "verheimlichen") | mkV2 (verbergen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin feijoa_N = brasilianische_mandelegerling_N ; -- status=guess lin feisty_A = mkA "streitsüchtig" | mkA "kampflustig" ; -- status=guess status=guess @@ -7520,6 +7868,7 @@ lin feldspar_N = feldspat_N ; -- status=guess lin fell_V2 = mkV2 (mkV "fällen") ; -- status=guess, src=wikt lin fellah_N = mkN "Fellache" masculine | mkN "Fellachin" feminine ; -- status=guess status=guess lin fellatio_N = mkN "Fellatio" feminine ; -- status=guess +lin fellow_A = variants{} ; -- lin fellow_N = kollege_N | partner_N ; -- status=guess status=guess lin felon_N = verbrecher_N | mkN "Schwerverbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess lin felony_N = verbrechen_N | mkN "Schwerverbrechen" neuter | mkN "Schwerstverbrechen" neuter | mkN "Kapitalverbrechen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -7615,11 +7964,12 @@ lin fieldfare_N = wacholderdrossel_N ; -- status=guess lin fiend_N = mkN "Abhängig" ; ---- e {m}" feminine ; -- status=guess lin fiendish_A = teuflisch_A ; -- status=guess lin fierce_A = wild_A ; -- status=guess +lin fiercely_Adv = variants{} ; -- lin fiery_A = feurig_A ; -- status=guess lin fife_N = mkN "Schwegel" feminine | pfeife_N ; -- status=guess status=guess lin fig_N = feige_N ; -- status=guess lin fight_N = kampf_N | schlacht_N ; -- status=guess status=guess -lin fight_V = mkV "kämpfen" | fechten_5_V | streiten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin fight_V = mkV "kämpfen" ; lin fight_V2 = L.fight_V2 ; lin fighter_N = mkN "Jäger" masculine ; -- status=guess lin figment_N = hirngespinst_N | mkN "Fantasieprodukt" neuter | erfindung_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -7627,6 +7977,8 @@ lin figurative_A = sinnbildlich_A | symbolisch_A ; -- status=guess status=guess lin figure_1_N = mkN "Figur" feminine ; lin figure_2_N = mkN "Figur" feminine ; lin figure_N = abbildung_N ; --- delete: sense is split +lin figure_V = variants{} ; -- +lin figure_VS = variants{} ; -- lin figurehead_N = mkN "Galionsfigur" feminine ; -- status=guess lin figurine_N = mkN "Figürchen" ; -- status=guess lin filament_N = faser_N ; -- status=guess @@ -7637,13 +7989,15 @@ lin filename_N = dateiname_N ; -- status=guess lin filial_A = mkA "söhnlich" | mkA "töchterlich" ; -- status=guess status=guess lin filibuster_N = mkN "Freibeuter" masculine ; -- status=guess lin filibuster_V = filibustern_V ; -- status=guess, src=wikt -lin fill_V = mkV "füllen" | mkV "ausfüllen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin fill_V2 = mkV2 (mkV "füllen") | mkV2 (mkV "ausfüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin fill_V = reflV (mkV "füllen") accusative ; +lin fill_V2 = mkV2 (mkV "füllen") | mkV2 (prefixV "aus" (mkV "füllen")) ; lin filler_N = mkN "Tankdeckel" masculine | mkN "Verschlussdeckel" masculine | mkN "Einfülldeckel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin fillet_N = filet_N ; -- status=guess lin filling_N = mkN "Füllung" feminine ; -- status=guess lin fillip_N = mkN "Schnalzen" neuter ; -- status=guess lin filly_N = mkN "Stutenfohlen" neuter | mkN "Stutenfüllen" neuter | mkN "Stutfohlen" neuter | mkN "Stutfüllen" neuter | mkN "weibliches Fohlen" neuter | mkN "weibliches Füllen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin film_1_N = mkN "Film" ; +lin film_2_N = mkN "Belag" "Beläge" masculine ; lin film_N = mkN "Filmregisseur" masculine | mkN "Filmregisseurin" feminine | regisseur_N | mkN "Regisseurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin film_V = filmen_V | drehen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin film_V2 = mkV2 (filmen_V) | mkV2 (drehen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -7658,35 +8012,38 @@ lin filtrate_V = filtrieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin filtrate_V2 = mkV2 (filtrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin filtration_N = mkN "Filtrierung" feminine ; -- status=guess lin fin_N = flosse_N ; -- status=guess -lin final_A = mkA "endgültig" | mkA "End-" | mkA "Schluss-" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin final_A = mkA "endgültig" | mkA "letzt" ; lin final_N = mkN "finale Klasse" feminine ; -- status=guess lin finale_N = mkN "Finale" neuter ; -- status=guess -lin finally_Adv = mkAdv "definitiv" ; -- status=guess +lin finally_Adv = mkAdv "endlich" ; lin finance_N = finanz_N ; lin finance_V2 = mkV2 (finanzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin financial_A = finanziell_A ; -- status=guess +lin financially_Adv = variants{} ; -- lin financier_N = finanzier_N | mkN "Financier" masculine ; -- status=guess status=guess lin finch_N = fink_N ; -- status=guess lin find_V = I.finden_V ; lin find_V2 = L.find_V2 ; lin find_V2A = mkV2A I.finden_V ; lin find_VS = mkVS I.finden_V ; -lin fine_A = gut_A | mkA "akzeptable" | passabel_A | mkA "genügend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin finding_N = variants{} ; -- +lin fine_A = mkA "genau" | mkA "schön" | mkA "fein" | mkA "okay" ; --- split: fine, precise line | what a fine day | fine grained | it's fine (ok; this sense only used as predicate adj?) lin fine_N = mkN "Bußgeld" neuter | mkN "Geldbuße" feminine | geldstrafe_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin fine_V2 = mkV2 (mkV "klären") | mkV2 (mkV "filtern") | mkV2 (sieben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin finesse_N = mkN "Finesse" feminine ; -- status=guess -lin finger_N = finger_N ; -- status=guess +lin finger_N = finger_N ; lin fingerboard_N = mkN "Griffbrett" neuter ; -- status=guess lin fingernail_N = L.fingernail_N ; lin fingerprint_N = fingerabdruck_N ; -- status=guess lin fingertip_N = fingerspitze_N ; -- status=guess lin finish_N = ende_N ; -- status=guess -lin finish_V = mkV "fertigstellen" ; -- status=guess, src=wikt -lin finish_V2 = mkV2 (mkV "fertigstellen") ; -- status=guess, src=wikt +lin finish_V = prefixV "auf" (mkV "hören") | mkV "enden" ; +lin finish_V2 = mkV2 (prefixV "fertig" (mkV "stellen")) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) ; +lin finished_A = variants{} ; -- lin finite_A = endlich_A ; -- status=guess lin fir_N = tanne_N | tannenbaum_N ; -- status=guess status=guess -lin fire_1_N = L.fire_N ; -lin fire_2_N = L.fire_N ; +lin fire_1_N = L.fire_N ; -- ? +lin fire_2_N = L.fire_N ; -- ? lin fire_N = L.fire_N ; lin fire_V = feuern_3_V | mkV "schießen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fire_V2 = mkV2 (feuern_3_V) | mkV2 (mkV "schießen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -7708,14 +8065,16 @@ lin firework_N = feuerwerk_N | mkN "Feuerwerkskörper" masculine ; -- status=gue lin fireworks_N = feuerwerk_N ; -- status=guess lin firing_N = mkN "Erschießungskommando" neuter | mkN "Exekutionskommando" | mkN "Hinrichtungskommando" | peloton_N | mkN "Ehrensalutkommando" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin firm_A = fest_A ; -- status=guess -lin firm_N = firma_N ; -- status=guess +lin firm_N = mkN "Firma" "Firmen" feminine ; lin firmament_N = mkN "Firmament" neuter ; -- status=guess lin firmly_Adv = mkAdv "sicher" | mkAdv "fest" ; -- status=guess status=guess lin firmware_N = mkN "Firmware" feminine ; -- status=guess +lin first_A = variants{} ; -- lin first_Adv = erstens_Adv | an_Adv ; -- status=guess status=guess lin firstborn_A = mkA "erstgeboren" ; -- status=guess lin firstborn_N = mkN "Erstgeborene" feminine ; lin firstly_Adv = erstens_Adv | an_Adv ; -- status=guess status=guess +lin fiscal_A = variants{} ; -- lin fish_N = L.fish_N ; lin fish_V = fischen_V | angeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fish_V2 = mkV2 (fischen_V) | mkV2 (angeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -7736,9 +8095,10 @@ lin fist_N = faust_N ; -- status=guess lin fistula_N = fistel_N ; -- status=guess lin fit_A = sexy_A | scharf_A | mkA "heiß" ; -- status=guess status=guess status=guess lin fit_N = mkN "Paßform" feminine ; -- status=guess -lin fit_V = mkV "amenagieren" ; -- status=guess, src=wikt -lin fit_V2 = mkV2 (mkV "amenagieren") ; -- status=guess, src=wikt +lin fit_V = mkV "passen" ; +lin fit_V2 = mkV2 (mkV "passen") ; lin fitness_N = mkN "Tauglichkeit" feminine | mkN "Zweckmäßigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess +lin fitting_N = variants{} ; -- lin fix_N = schuss__N ; -- status=guess lin fix_V = reparieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin fix_V2 = mkV2 (reparieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -7901,6 +8261,8 @@ lin fluorite_N = mkN "Fluorit" masculine ; -- status=guess lin flurry_N = schneefall_N ; -- status=guess lin flush_A = mkA "bündig" ; -- status=guess lin flush_N = mkN "Spülen" neuter | mkN "Spülung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin flush_V = variants{} ; -- +lin flush_V2 = variants{} ; -- lin flute_N = mkN "Flöte" feminine | mkN "Querflöte" feminine ; -- status=guess status=guess lin flutter_V = flattern_V ; -- status=guess, src=wikt lin flutter_V2 = mkV2 (flattern_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -7908,7 +8270,7 @@ lin flux_N = mkN "Fließmittel" masculine ; -- status=guess lin fly_A = clever_A | smart_A ; -- status=guess status=guess lin fly_N = fliegenpilz_N ; -- status=guess lin fly_V = L.fly_V ; -lin fly_V2 = mkV2 (fahren_7_V) | mkV2 (mkV "baloon)") | mkV2 (fliegen_2_V) | mkV2 (fliegen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin fly_V2 = mkV2 I.fliegen_V ; lin flyblown_A = madig_A ; -- status=guess lin flycatcher_N = mkN "Fliegenschnäpper" masculine ; -- status=guess lin flyer_N = flugblatt_N ; -- status=guess @@ -7946,8 +8308,10 @@ lin follicle_N = balgfrucht_N ; -- status=guess lin follow_V = mkV "folgen" ; lin follow_V2 = mkV2 (mkV "folgen") ; lin follow_VS = mkVS (mkV "folgern") ; -lin following_A = folgend_A | mkA "anschließend" | nachstehend_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin follower_N = variants{} ; -- +lin following_A = mkA "folgend" ; lin following_N = mkN "Anhängerschaft" feminine | gefolge_N | mkN "Gefolgschaft" feminine | mkN "Fangemeinde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin following_Prep = variants{} ; -- lin folly_N = torheit_N | narrheit_N ; -- status=guess status=guess lin fomite_N = mkN "Fomite" masculine ; -- status=guess lin fond_A = mkA "gern haben" | mkA "hängen an" | mkA "mögen" | mkA "lieben" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -7979,15 +8343,16 @@ lin footstep_N = schritt_N ; -- status=guess lin footstool_N = schemel_N | mkN "Fußbank" feminine ; -- status=guess status=guess lin footwear_N = mkN "Schuhwerk" neuter ; -- status=guess lin for_Adv = mkAdv "dafür" ; +lin for_PConj = variants{} ; -- lin for_Prep = S.for_Prep ; lin forage_N = mkN "fouragieren" ; -- status=guess lin forage_V = mkV "herumsuchen" ; -- status=guess, src=wikt lin forbid_V2 = mkV2 (verbieten_V) | mkV2 (untersagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin force_N = mkN "Gewalt" feminine | mkN "Streitmacht" "Streitmächte" feminine | mkN "Belastung" ; --- split: open it with force / the armys joined their forces / a lot of force is applying to that metal -lin force_V = mkV "erzwingen" ; -- status=guess, src=wikt -lin force_V2 = mkV2 (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt -lin force_V2V = mkV2V (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt -lin force_VS = mkVS (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt +lin force_V = mkV "erzwingen" ; -- delete: false extraction +lin force_V2 = mkV2 I.zwingen_V ; +lin force_V2V = mkV2V I.zwingen_V ; +lin force_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.zwingen_V) ; lin forceps_N = zange_N | pinzette_N ; -- status=guess status=guess lin ford_N = furt_N ; -- status=guess lin forearm_N = unterarm_N ; -- status=guess @@ -8005,6 +8370,8 @@ lin forego_V = vorangehen_V | vorhergehen_V ; -- status=guess, src=wikt status=g lin forego_V2 = mkV2 (vorangehen_V) | mkV2 (vorhergehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin foreground_N = vordergrund_N ; -- status=guess lin forehead_N = stirn_N ; -- status=guess +lin foreign_1_A = mkA "fremd" ; +lin foreign_2_A = mkA "fremd" ; lin foreign_A = fremd_A ; -- status=guess lin foreigner_N = mkN "Ausländer" masculine | mkN "Ausländerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin foreknowledge_N = voraussicht_N | mkN "Vorauswissen" neuter | mkN "Vorwissen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -8032,14 +8399,17 @@ lin forge_V = mkV "fälschen" ; -- status=guess, src=wikt lin forge_V2 = mkV2 (mkV "fälschen") ; -- status=guess, src=wikt lin forger_N = mkN "Fälscher" masculine | mkN "Fälscherin" feminine ; -- status=guess status=guess lin forgery_N = mkN "Fälschung" feminine | falsifikat_N ; -- status=guess status=guess -lin forget_V = junkV (mkV "schwamm") "drüber" | junkV (mkV "schon") "gut" | junkV (mkV "macht") "nichts" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin forget_V = mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen" ; lin forget_V2 = L.forget_V2 ; -lin forget_VS = mkVS (junkV (mkV "schwamm") "drüber") | mkVS (junkV (mkV "schon") "gut") | mkVS (junkV (mkV "macht") "nichts") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin forget_VS = mkVS (mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen") ; lin forgetful_A = vergesslich_A ; -- status=guess lin forgive_V = vergeben_V ; -- status=guess, src=wikt lin forgive_V2 = mkV2 (vergeben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin forgiveness_N = mkN "Versöhnlichkeit" feminine ; -- status=guess lin forgo_V2 = mkV2 (verzichten_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin fork_1_N = variants{} ; -- +lin fork_3_N = variants{} ; -- +lin fork_4_N = variants{} ; -- lin fork_N = gabel_N ; -- status=guess lin fork_V = gabeln_V | mkV "aufspalten" | spalten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin fork_V2 = mkV2 (gabeln_V) | mkV2 (mkV "aufspalten") | mkV2 (spalten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -8053,11 +8423,15 @@ lin formaldehyde_N = mkN "Formaldehyd" masculine ; -- status=guess lin formalin_N = mkN "Formalin" neuter ; -- status=guess lin formalism_N = mkN "Formalismus" masculine ; -- status=guess lin formality_N = mkN "Formalie" feminine ; -- status=guess +lin formally_Adv = variants{} ; -- lin format_N = format_N ; -- status=guess +lin formation_N = variants{} ; -- lin former_A = mkA "erster" ; lin formerly_Adv = mkAdv "früher" | ehemals_Adv ; -- status=guess status=guess +lin formidable_A = variants{} ; -- lin formula_N = formel_N ; -- status=guess lin formulate_V2 = mkV2 (formulieren_V) | mkV2 (darlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin formulation_N = variants{} ; -- lin fornication_N = mkN "Unzucht" feminine ; -- status=guess lin forsake_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (junkV (mkV "im") "Stich lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin forsythia_N = forsythie_N ; -- status=guess @@ -8065,22 +8439,26 @@ lin fort_N = mkN "Stützpunkt" masculine ; -- status=guess lin forte_A = forte_A ; -- status=guess lin forte_Adv = mkAdv "forte" ; -- status=guess lin forte_N = mkN "starke Seite" feminine | mkN "Stärke" feminine ; -- status=guess status=guess +lin forth_Adv = variants{} ; -- lin forthcoming_A = mkA "bevorstehend" | entgegenkommend_A ; -- status=guess status=guess lin forthwith_Adv = sofort_Adv | mkAdv "unverzüglich" ; -- status=guess status=guess lin fortification_N = festung_N | fort_N ; -- status=guess status=guess lin fortify_V2 = mkV2 (befestigen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin fortnight_N = variants{} ; -- lin fortnightly_A = mkA "vierzehntäglich" | mkA "zweiwöchentlich" ; -- status=guess status=guess lin fortnightly_Adv = alle_Adv | alle_Adv ; -- status=guess status=guess lin fortress_N = festung_N ; -- status=guess lin fortuitous_A = mkA "zufällig" | durch_A ; -- status=guess status=guess +lin fortunate_A = variants{} ; -- lin fortunately_Adv = mkAdv "glücklicherweise" | mkAdv "zum Glück" ; -- status=guess status=guess lin fortune_N = mkN "Glück" neuter ; -- status=guess lin fortuneteller_N = wahrsager_N | mkN "Wahrsagerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin forum_N = mkN "Forum" neuter ; -- status=guess lin forward_A = vorder_A ; -- status=guess -lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; -- status=guess +lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; lin forward_N = mkN "Bug" masculine ; -- status=guess lin forward_V2 = mkV2 (mkV "nachsenden") | mkV2 (mkV "weiterleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin forwards_Adv = variants{} ; -- lin fossil_N = fossil_N ; -- status=guess lin foster_A = mkA "Pflege-" ; -- status=guess lin foster_V2 = mkV2 (pflegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -8125,6 +8503,7 @@ lin franc_N = mkN "Franken" masculine ; -- status=guess lin franchise_N = mkN "Franchise" ; -- status=guess lin francium_N = mkN "Francium" neuter ; -- status=guess lin frankincense_N = weihrauch_N ; -- status=guess +lin frankly_Adv = variants{} ; -- lin frankness_N = mkN "Offenheit" feminine ; -- status=guess lin frantic_A = mkA "außer sich" | rasend_A ; -- status=guess status=guess lin fraternal_A = mkA "brüderlich" ; -- status=guess @@ -8192,6 +8571,7 @@ lin frieze_N = fries_N | friese_N ; -- status=guess status=guess lin frigate_N = fregatte_N ; -- status=guess lin fright_N = schreck_N | schrecken_N | angst_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin frighten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Angst") "machen") | mkV2 (erschrecken_V) | mkV2 (schrecken_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin frightened_A = variants{} ; -- lin frightening_A = mkA "Schreckerregend" | mkA "Einjagend" ; -- status=guess status=guess lin frigid_A = kalt_A ; -- status=guess lin fringe_N = mkN "Sachbezug" masculine ; -- status=guess @@ -8208,7 +8588,8 @@ lin frolic_N = scherz_N ; -- status=guess lin frolic_V = scherzen_V ; -- status=guess, src=wikt lin from_Prep = von_Prep | mkPrep "aus" dative ; lin frond_N = mkN "Farnwedel" masculine ; -- status=guess -lin front_N = front_N ; -- status=guess +lin front_A = variants{} ; -- +lin front_N = mkN "Vorderseite" | mkN "Front" feminine ; -- split: front of the building / battle front lin front_V = junkV (mkV "etwas") "vormachen" | fingieren_V | junkV (mkV "etwas") "vorspielen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin front_V2 = mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vormachen") | mkV2 (fingieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vorspielen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin frontal_A = frontal_A ; -- status=guess @@ -8245,6 +8626,7 @@ lin fuck_V = verarschen_V ; -- status=guess, src=wikt lin fuck_V2 = mkV2 (verarschen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin fucker_N = mkN "Ficker" masculine | mkN "Bumser" masculine ; -- status=guess status=guess lin fucking_A = mkA "Scheiß-" ; -- status=guess +lin fucking_Adv = variants{} ; -- lin fucking_N = mkN "ficken" ; -- status=guess lin fudge_N = mkN "Buttertoffee" neuter ; -- status=guess lin fuel_N = brennstoff_N | treibstoff_N ; -- status=guess status=guess @@ -8259,7 +8641,8 @@ lin fulfil_V2 = mkV2 (mkV "erfüllen") ; -- status=guess, src=wikt lin fulfill_V2 = mkV2 (mkV "erfüllen") ; -- status=guess, src=wikt lin fulfillment_N = mkN "Erfüllung" feminine ; -- status=guess lin full_A = L.full_A ; -lin fully_Adv = mkAdv "völlig" ; -- status=guess +lin full_time_A = variants{} ; -- +lin fully_Adv = mkAdv "völlig" ; lin fulmar_N = mkN "Eissturmvogel" masculine ; -- status=guess lin fulminant_A = fulminant_A | mkA "glänzend" | ausgezeichnet_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin fumble_V = mkV "fummeln" ; -- status=guess, src=wikt @@ -8272,19 +8655,20 @@ lin fumitory_N = mkN "Erdrauch" masculine ; -- status=guess lin fun_A = lustig_A | mkA "spaßig" | mkA "to be fun: Spaß machen" ; -- status=guess status=guess status=guess lin fun_AV = L.fun_AV ; lin fun_N = mkN "Spaß" masculine | mkN "Vergnügen" neuter | mkN "Amüsement" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess -lin function_N = funktion_N | zweck_N ; -- status=guess status=guess +lin function_N = mkN "Funktion" | mkN "Zweck" ; lin function_V = funktionieren_V | arbeiten_1_V | wirken_4_V | funzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin functional_A = funktional_A | mkA "funktions-" | funktionell_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin functionalism_N = mkN "Funktionalismus" masculine ; -- status=guess lin functionality_N = mkN "Funktionalität" feminine ; -- status=guess lin functionary_N = mkN "Funktionär" masculine | mkN "Funktionärin" feminine ; -- status=guess status=guess lin functor_N = mkN "Funktor" masculine ; -- status=guess -lin fund_N = mkN "Kapital" neuter | fonds_N ; -- status=guess status=guess +lin fund_N = mkN "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" ; lin fund_V2 = mkV2 (finanzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin fundamental_A = grundlegend_A | fundamental_A ; -- status=guess status=guess lin fundamental_N = grundlage_N ; -- status=guess lin fundamentalism_N = fundamentalismus_N ; -- status=guess lin fundamentalist_N = mkN "Fundamentalist" masculine | mkN "Fundamentalistin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin fundamentally_Adv = variants{} ; -- lin funding_N = finanzierung_N ; -- status=guess lin fundraising_N = mkN "Fundraising" neuter | mkN "Mittelakquisition" feminine | mkN "Mittelbeschaffung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin funds_N = mkN "Geldmittel" "Geldmittel" neuter ; ---- {n} {p}" | mkN "Gelder {n} {p}" ; -- status=guess status=guess @@ -8298,6 +8682,7 @@ lin funnel_N = mkN "Strauben" feminine ; -- status=guess lin funny_A = komisch_A | lustig_A | mkA "spaßig" ; -- status=guess status=guess status=guess lin fur_N = pelz_N | mkN "Pelzmantel" masculine ; -- status=guess status=guess lin furan_N = mkN "Furan" neuter ; -- status=guess +lin furious_A = variants{} ; -- lin furlough_N = urlaub_N | freigang_N ; -- status=guess status=guess lin furnace_N = ofen_N ; -- status=guess lin furnish_V2 = mkV2 (mkV "möblieren") | mkV2 (einrichten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -8318,7 +8703,9 @@ lin fussy_A = mkA "pingelig" ; -- status=guess lin fusty_A = modrig_A | muffig_A ; -- status=guess status=guess lin futile_A = sinnlos_A | vergeblich_A ; -- status=guess status=guess lin futon_N = futon_N ; -- status=guess -lin future_A = mkA "zukünftig" ; -- status=guess +lin future_1_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ?? +lin future_3_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ?? +lin future_A = mkA "zukünftig" ; lin future_N = futur_N | zukunft_N ; -- status=guess status=guess lin futurism_N = mkN "Futurismus" masculine ; -- status=guess lin futuristic_A = mkA "futuristisch" ; -- status=guess @@ -8431,6 +8818,7 @@ lin gateway_N = mkN "Gateway" neuter | mkN "Protokollumsetzer" masculine ; -- st lin gather_V = sammeln_V | versammeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin gather_V2 = mkV2 (sammeln_V) | mkV2 (versammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin gatherer_N = mkN "Sammler" masculine ; -- status=guess +lin gathering_N = variants{} ; -- lin gauche_A = mkA "unbeholfen" | linkisch_A ; -- status=guess status=guess lin gaucho_N = mkN "Gaucho" masculine ; -- status=guess lin gaudy_A = mkA "knallig" | grell_A | mkA "protzig" | kitschig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -8442,6 +8830,7 @@ lin gauze_N = gaze_N ; -- status=guess lin gavial_N = mkN "Gangesgavial" masculine | mkN "Gharial" masculine | gavial_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin gay_A = bunt_A ; -- status=guess lin gay_N = mkN "Homosexueller" | mkN "Schwuler" masculine | mkN "Lesbierin" feminine | mkN "Lesbe" feminine | homo_oeconomicus_N | mkN "Gay" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin gaze_N = variants{} ; -- lin gaze_V = anstarren_V ; -- status=guess, src=wikt lin gazebo_N = mkN "Gartenlaube" feminine ; -- status=guess lin gazelle_N = gazelle_N ; -- status=guess @@ -8465,11 +8854,11 @@ lin genealogical_A = mkA "genealogisch" ; -- status=guess lin genealogist_N = mkN "Ahnenforscher" masculine | mkN "Ahnenforscherin" feminine | mkN "Genealoge" masculine | mkN "Genealogin" feminine | mkN "Stammbaumforscher" masculine | mkN "Stammbaumforscherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin genealogy_N = mkN "Ahnentafel" feminine ; -- status=guess lin general_A = mkA "allgemein" ; -lin general_N = mkN "General" masculine ; -- status=guess +lin general_N = mkN "General" ; lin generalissimo_N = mkN "Generalissimus" masculine ; -- status=guess lin generalize_V = verallgemeinern_V ; -- status=guess, src=wikt lin generalize_V2 = mkV2 (verallgemeinern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin generally_Adv = mkAdv "hauptsächlich" | mkAdv "überhaupt" | mkAdv "üblicherweise" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin generally_Adv = mkAdv "im Allgemeinen" ; lin generate_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin generation_N = generation_N ; -- status=guess lin generator_N = generator_N ; -- status=guess @@ -8496,18 +8885,22 @@ lin gentile_A = mkA "nicht jüdisch" ; -- status=guess lin gentle_A = mkA "einfühlsam" ; -- status=guess lin gentleman_N = herr_N ; -- status=guess lin gentleness_N = mkN "Sanftmut" feminine ; -- status=guess +lin gently_Adv = variants{} ; -- lin gentrification_N = mkN "Gentrifizierung" feminine | mkN "Gentrifikation" feminine ; -- status=guess status=guess lin genuflect_V = mkV "niederknien" ; -- status=guess, src=wikt lin genuine_A = echt_A | original_A | genuin_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin genuinely_Adv = variants{} ; -- lin genus_N = gattungsname_N ; -- status=guess lin geodesic_N = mkN "Geodäte" feminine ; -- status=guess lin geodesy_N = mkN "Geodäsie" feminine ; -- status=guess lin geoduck_N = mkN "Elefantenrüsselmuschel" feminine ; -- status=guess lin geographer_N = mkN "Geograf" masculine | mkN "Geograph" masculine | mkN "Geografin" feminine | mkN "Geographin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin geographic_A = geografisch_A ; -- status=guess +lin geographical_A = variants{} ; -- lin geographically_Adv = mkAdv "geografisch" ; -- status=guess lin geography_N = geografie_N | geographie_N ; -- status=guess status=guess lin geologic_A = geologisch_A ; -- status=guess +lin geological_A = variants{} ; -- lin geologistFem_N = reg2N "Geologin" "Geologinnen" feminine; lin geologistMasc_N = reg2N "Geologe" "Geologen" masculine; lin geology_N = mkN "Geologie" feminine ; -- status=guess @@ -8575,6 +8968,7 @@ lin give_N = mkN "Umsonstladen" ; -- status=guess lin give_V = I.geben_V ; lin give_V2 = dirV2 I.geben_V ; lin give_V3 = L.give_V3 ; +lin given_A = variants{} ; -- lin given_N = vorname_N ; -- status=guess lin glacier_N = gletscher_N | mkN "Ferner" masculine | mkN "Kees" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin glad_A = froh_A | mkA "fröhlich" ; -- status=guess status=guess @@ -8589,8 +8983,10 @@ lin gland_N = mkN "Drüse" feminine | mkN "Stinkdrüse" feminine ; -- status=gue lin glandular_A = mkA "glanduläre" ; -- status=guess lin glans_N = eichel_N ; -- status=guess lin glare_N = mkN "entrusted starren" ; -- status=guess +lin glare_V = variants{} ; -- +lin glare_V2 = variants{} ; -- lin glasnost_N = mkN "Glasnost" feminine ; -- status=guess -lin glass_N = mkN "Glas" neuter ; -- status=guess +lin glass_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ; lin glassblower_N = mkN "Glasbläser" masculine | mkN "Glasbläserin" feminine ; -- status=guess status=guess lin glaucoma_N = glaukom_N ; -- status=guess lin glaze_N = glasur_N ; -- status=guess @@ -8604,6 +9000,7 @@ lin glibness_N = mkN "Gewandtheit" ; -- status=guess lin glide_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt lin glider_N = segelflugzeug_N ; -- status=guess lin glimmer_V = mkV "glimmern" ; -- status=guess, src=wikt +lin glimpse_N = variants{} ; -- lin glisten_V = glitzern_V | mkV "glänzen" | mkV "gleißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin glitter_V = glitzern_V ; -- status=guess, src=wikt lin gloat_V = compoundV "hämisch" (mkV "freuen") ; @@ -8616,6 +9013,7 @@ lin globulin_N = globulin_N ; -- status=guess lin glockenspiel_N = glockenspiel_N ; -- status=guess lin glogg_N = mkN "Glögg" ; -- status=guess lin glomerulus_N = mkN "Nierenkörperchen" neuter ; -- status=guess +lin gloom_N = variants{} ; -- lin gloomy_A = mkA "düster" ; -- status=guess lin glorification_N = glorifizierung_N ; -- status=guess lin glorify_V2 = mkV2 (mkV "verherrlichen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -8668,7 +9066,7 @@ lin go_VA = mkVA (seinV werden_V) ; lin go_VV = mkVV L.go_V ; lin goad_N = mkN "Stachelstock" masculine ; -- status=guess lin goad_V2 = mkV2 (mkV "anstacheln") ; -- status=guess, src=wikt -lin goal_N = tor_N ; -- status=guess +lin goal_N = mkN "Tor" "Tore" neuter | mkN "Ziel" "Ziele" neuter ; -- split: football goal / goal in life lin goalie_N = mkN "Goalie" masculine | mkN "Goali" masculine ; -- status=guess status=guess lin goalkeeper_N = torwart_N | mkN "Torwartin" feminine | mkN "Torhüter" masculine | mkN "Torhüterin" feminine | tormann_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin goat_N = ziege_N | mkN "Geiß" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -8700,6 +9098,7 @@ lin gofer_N = mkN "Aushilfskraft" feminine ; -- status=guess lin goggle_V = glotzen_V ; -- status=guess, src=wikt lin goggles_N = mkN "Schutzbrille" feminine ; -- status=guess lin goitre_N = kropf_N | mkN "Struma" feminine | mkN "Satthals" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin gold_A = variants{} ; -- lin gold_N = L.gold_N ; lin golden_A = golden_A ; -- status=guess lin goldenrod_N = mkN "Goldrute" feminine ; -- status=guess @@ -8716,7 +9115,7 @@ lin gong_N = mkN "Gong" masculine neuter ; -- status=guess lin gonorrhea_N = mkN "Gonorrhoe" feminine ; -- status=guess lin goo_N = schmalz_N | mkN "übertriebene Sentimentalität" feminine ; -- status=guess status=guess lin good_A = mk3A "gut" "besser" "beste" ; -lin good_N = das_nbsplarsen_system_N ; -- status=guess +lin good_N = mkN "Gute" neuter ; lin goodbye_Interj = mkInterj "auf Wiedersehen" | mkInterj "auf Wiederschauen" | mkInterj "auf Wiederhören" | mkInterj "tschüss" | mkInterj "tschau" | mkInterj "bis später" | mkInterj "bis bald" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin goodness_N = mkN "Güte" feminine | mkN "Gütigkeit" feminine | mkN "Herzensgüte" feminine | tugend_N | mkN "Integrität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin goods_N = mkN "Gut" "Güter" feminine ; ---- {f} {p}" | ware_N ; -- status=guess status=guess @@ -8743,6 +9142,7 @@ lin gospel_N = evangelium_N ; -- status=guess lin gossip_N = klatsch_N | tratsch_N ; -- status=guess status=guess lin gossip_V = tratschen_V | klatschen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin goth_N = mkN "Grufti" masculine | mkN "Schwarzer" masculine ; -- status=guess status=guess +lin gothic_A = variants{} ; -- lin gouge_N = mkN "Hohlmeißel" masculine ; -- status=guess lin gouge_V2 = mkV2 (abzocken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin goulash_N = mkN "Gulasch" neuter ; -- status=guess @@ -8755,6 +9155,7 @@ lin govern_V2 = mkV2 (regulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin governess_N = mkN "Hauslehrerin" feminine | mkN "Erzieherin" feminine | gouvernante_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin government_N = mkN "Regierung" ; lin governor_N = regler_N ; -- status=guess +lin gown_N = variants{} ; -- lin grab_V = greifen_8_V ; -- status=guess, src=wikt lin grab_V2 = mkV2 (greifen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt lin grace_N = gnade_N | mkN "Gunst" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -8778,6 +9179,7 @@ lin grammarian_N = grammatiker_N ; -- status=guess lin grammatical_A = grammatisch_A | grammatikalisch_A ; -- status=guess status=guess lin gramophone_N = mkN "Grammophon" neuter | mkN "Grammofon" neuter ; -- status=guess status=guess lin granary_N = mkN "Kornhaus" neuter ; -- status=guess +lin grand_A = variants{} ; -- lin grandaunt_N = mkN "Großtante" ; -- status=guess lin grandchild_N = enkelkind_N ; -- status=guess lin granddaughter_N = enkelin_N ; -- status=guess @@ -8794,6 +9196,7 @@ lin grandstand_N = mkN "Tribüne" feminine ; -- status=guess lin granduncle_N = mkN "Großonkel" ; -- status=guess lin granite_N = granit_N ; -- status=guess lin granola_N = mkN "Müsli" neuter ; -- status=guess +lin grant_N = variants{} ; -- lin grant_V2 = mkV2 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt lin grant_V3 = mkV3 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt lin granulate_V = granulieren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -8825,6 +9228,7 @@ lin grating_N = gitter_N ; -- status=guess lin gratis_A = gratis_A | kostenlos_A | frei_A | kostenfrei_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin gratitude_N = dankbarkeit_N ; -- status=guess lin gratuitous_A = gratis_A ; -- status=guess +lin grave_A = variants{} ; -- lin grave_N = grab_N ; -- status=guess lin gravedigger_N = mkN "Totengräber" ; -- status=guess lin gravel_N = kies_N | schotter_N ; -- status=guess status=guess @@ -8847,6 +9251,7 @@ lin greasy_A = schmierig_A | mkA "rutschig" ; -- status=guess status=guess lin great_A = mkA "großartig" | mk3A "groß" "größer" "größte" ; ---- split: great day (großartig) / great king (groß) lin great_N = mkN "Größe" feminine ; -- status=guess lin greatcoat_N = wintermantel_N ; -- status=guess +lin greatly_Adv = variants{} ; -- lin greatness_N = mkN "Größe" feminine ; -- status=guess lin greaves_N = mkN "Griebe" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess lin grebe_N = mkN "Lappentaucher" masculine ; -- status=guess @@ -8865,6 +9270,7 @@ lin greet_V2 = mkV2 (mkV "begrüßen") | mkV2 (mkV "grüßen") ; -- status=guess lin greeting_N = mkN "Gruß" masculine | mkN "Begrüßung" feminine ; -- status=guess status=guess lin gregarious_A = gesellig_A ; -- status=guess lin grenade_N = granate_N ; -- status=guess +lin grey_A = variants{} ; -- lin grey_N = grauzone_N ; -- status=guess lin greyhound_N = mkN "Windhund" masculine | mkN "Windhundrüde" masculine | mkN "Windhündin" feminine | mkN "Windhundwelpe" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin greylag_N = graugans_N | mkN "Wildgans" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -8929,6 +9335,7 @@ lin group_N = reg2N "Gruppe" "Gruppen" feminine ; lin group_V = gruppieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin group_V2 = mkV2 (gruppieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin grouper_N = mkN "Zackenbarsch" masculine ; -- status=guess +lin grouping_N = variants{} ; -- lin grouse_N = mkN "Moorhuhn" neuter | mkN "Raufußhuhn" neuter ; -- status=guess status=guess lin grout_N = satz_N ; -- status=guess lin grove_N = hain_N ; -- status=guess @@ -8936,10 +9343,11 @@ lin grovel_V = kriechen_V | mkV "katzbuckeln" | junkV (mkV "auf") "dem Bauch rut lin grow_V = I.wachsen_V ; lin grow_V2 = mkV2 (I.wachsen_V) ; lin grow_VA = I.werden_V ; +lin growing_A = variants{} ; -- lin growl_N = mkN "Knurren" neuter ; -- status=guess lin growl_V = knurren_V ; -- status=guess, src=wikt lin growl_V2 = mkV2 (knurren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin growth_N = mkN "Wachstum" neuter ; -- status=guess +lin growth_N = mkN "Wachstum" neuter ; -- note: no plural lin grub_N = larve_N | wurm_N ; -- status=guess status=guess lin grudge_N = mkN "Groll" masculine | mkN "Neid" masculine ; -- status=guess status=guess lin grudge_V2 = mkV2 (mkV "mißgönnen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -8984,6 +9392,7 @@ lin guffaw_N = mkN "schallendes Gelächter" ; -- status=guess lin guffaw_V = compoundV "schallend" (mkV "lachen") ; lin guidance_N = anleitung_N | mkN "Richtungsweisung" feminine | mkN "Handlungsempfehlung" feminine | mkN "Orientierungshilfe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin guide_N = mkN "Reiseleiter" masculine | mkN "Reiseleiterin" feminine | mkN "Fremdenführer" masculine | mkN "Fremdenführerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin guide_V2 = variants{} ; -- lin guideline_N = richtlinie_N ; -- status=guess lin guild_N = gilde_N | zunft_N ; -- status=guess status=guess lin guile_N = mkN "Gerissenheit" feminine ; -- status=guess @@ -9046,6 +9455,7 @@ lin gyrfalcon_N = mkN "Gierfalke" masculine | mkN "Geierfalke" masculine | gerfa lin gyro_N = gyros_N ; -- status=guess lin gyroscope_N = mkN "Gyroskop" neuter ; -- status=guess lin gyrus_N = mkN "Gyrus" masculine ; -- status=guess +lin ha_Interj = variants{} ; -- lin haberdashery_N = mkN "Kurzwarengeschäft" neuter ; -- status=guess lin habit_N = gewohnheit_N | habitus_N ; -- status=guess status=guess lin habitable_A = bewohnbar_A | habitabel_A ; -- status=guess status=guess @@ -9131,7 +9541,9 @@ lin handbrake_N = mkN "Handbremse" feminine ; -- status=guess lin handcart_N = handwagen_N | mkN "Handkarren" masculine ; -- status=guess status=guess lin handcuff_N = handschelle_N ; -- status=guess lin handedness_N = mkN "Händigkeit" feminine ; -- status=guess +lin handful_N = variants{} ; -- lin handicap_N = vorsprung_N ; -- status=guess +lin handicap_V2 = variants{} ; -- lin handicapped_A = behindert_A ; -- status=guess lin handicraft_N = handarbeit_N | handwerk_N | kunsthandwerk_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin handkerchief_N = taschentuch_N ; -- status=guess @@ -9168,15 +9580,18 @@ lin happen_VV = mkVV I.geschehen_V ; --- NOTE: better translation = zufällig ge lin happening_N = happening_N ; -- status=guess lin happily_Adv = mkAdv "und wenn sie nicht gestorben sind" | dann_Adv ; -- status=guess status=guess lin happiness_N = mkN "Glück" neuter | mkN "Glücklichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess -lin happy_A = mkA "mit einverstanden sein" ; -- status=guess +lin happy_A = mkA "glücklich" ; lin haptic_A = haptisch_A ; -- status=guess lin harangue_N = mkN "Moralpredigt" | tirade_N ; -- status=guess status=guess lin harass_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt lin harassment_N = mkN "Belästigung" feminine ; -- status=guess lin harbinger_N = mkN "Vorbote" masculine | mkN "Omen" neuter ; -- status=guess status=guess lin harbour_N = L.harbour_N ; +lin hard_1_A = mkA "hart" "härter" "härteste" ; +lin hard_2_A = mkA "schwer" ; lin hard_A = mkA "hartgekocht" ; -- status=guess -lin hardly_Adv = kaum_Adv ; -- status=guess +lin hard_Adv = mkAdv "schwer" ; +lin hardly_Adv = kaum_Adv ; lin hardness_N = mkN "Härte" feminine ; -- status=guess lin hardship_N = mkN "Härte" feminine | not_N ; -- status=guess status=guess lin hardware_N = mkN "Eisenware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess @@ -9253,6 +9668,7 @@ lin haulage_N = mkN "Transportdienst" masculine ; -- status=guess lin hauler_N = mkN "Spediteur" masculine | mkN "Transportunternehmen" neuter ; -- status=guess status=guess lin haulm_N = halm_N ; -- status=guess lin haunch_N = mkN "Schoß" masculine ; ---- | mkN "Lenden {f} {p}" ; -- status=guess status=guess +lin haunt_V2 = variants{} ; -- lin have_V = irregV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen" ; lin have_V2 = S.have_V2 ; lin have_VV = S.must_VV ; @@ -9291,6 +9707,7 @@ lin headlamp_N = stirnlampe_N ; -- status=guess lin headless_A = mkA "kopflos" ; -- status=guess lin headlight_N = scheinwerfer_N ; -- status=guess lin headline_N = schlagzeile_N ; -- status=guess +lin headmaster_N = variants{} ; -- lin headmistress_N = mkN "Schulleiterin" feminine | mkN "Rekorin" feminine | mkN "Direktorin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin headpiece_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess lin headquarters_N = zentrale_N ; -- status=guess @@ -9344,6 +9761,7 @@ lin heating_N = heizung_N ; -- status=guess lin heatwave_N = hitzewelle_N ; -- status=guess lin heaven_N = himmel__N ; -- status=guess lin heavenly_A = mkA "himmlisch" ; -- status=guess +lin heavily_Adv = variants{} ; -- lin heaviness_N = mkN "Schwere" feminine ; -- status=guess lin heavy_A = L.heavy_A ; lin heavy_N = mkN "schwerer Wasserstoff" masculine | mkN "Deuterium" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -9382,7 +9800,7 @@ lin hello_Interj = mkInterj "hallo" ; -- status=guess lin helm_N = mkN "Steuermann" masculine | mkN "Steuerfrau" feminine ; -- status=guess status=guess lin helmet_N = helm_N ; -- status=guess lin helmsman_N = mkN "Steuermann" masculine ; -- status=guess -lin help_N = hilfe_N ; -- status=guess +lin help_N = mkN "Hilfe" ; lin help_V = I.helfen_V ; lin help_V2 = mkV2 I.helfen_V ; lin help_V2V = mkV2V I.helfen_V ; @@ -9504,12 +9922,14 @@ lin hierarchy_N = hierarchie_N ; -- status=guess lin hieroglyph_N = hieroglyphe_N ; -- status=guess lin hieroglyphic_A = mkA "hieroglyphisch" ; -- status=guess lin high_A = mkA "hoch" "hoh" "höher" "höchste"; +lin high_Adv = variants{} ; -- lin high_N = mkN "Hochaltar" masculine ; -- status=guess lin highchair_N = mkN "Hochstuhl" masculine ; -- status=guess lin highland_N = mkN "Hochland" neuter ; -- status=guess lin highlight_N = mkN "Highlight" neuter ; -- status=guess lin highlight_V2 = mkV2 (hervorheben_8_V) | mkV2 (beleuchten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin highlighter_N = marker_N | mkN "Markierstift" masculine | textmarker_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin highly_Adv = mkAdv "sehr" ; lin highway_N = mkN "Hauptstraße" feminine ; -- status=guess lin highwayman_N = mkN "Wegelagerer" masculine | mkN "Straßenräuber" masculine ; -- status=guess status=guess lin hijab_N = mkN "Hijab" masculine ; -- status=guess @@ -9531,12 +9951,16 @@ lin hindsight_N = mkN "im Nachhinein" ; -- status=guess lin hinge_N = angel_N | scharnier_N ; -- status=guess status=guess lin hinny_N = maulesel_N ; -- status=guess lin hint_N = hinweis_N ; -- status=guess +lin hint_V = variants{} ; -- +lin hint_V2 = variants{} ; -- +lin hint_VS = variants{} ; -- lin hinterland_N = mkN "Hinterland" neuter ; -- status=guess lin hip_N = mkN "Hüftknochen" masculine ; -- status=guess lin hippie_N = hippie_N ; -- status=guess lin hippocampus_N = mkN "Hippocampus" masculine | mkN "Hippokampus" masculine | mkN "Ammonshorn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin hippodrome_N = mkN "Hippodrom" neuter | mkN "Pferderennbahn" feminine ; -- status=guess status=guess lin hippopotamus_N = flusspferd_N | mkN "Flusspferdmännchen" neuter | mkN "Flusspferdweibchen" neuter | nilpferd_N | mkN "Nilpferdmännchen" neuter | mkN "Nilpferdweibchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin hire_N = variants{} ; -- lin hire_V2 = mkV2 (mkV "anwerben") | mkV2 (anstellen_0_V) | mkV2 (einstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin hire_V2V = mkV2V (mkV "anwerben") | mkV2V (anstellen_0_V) | mkV2V (einstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin hiss_V = zischen_V | fauchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -9549,12 +9973,13 @@ lin histologist_N = mkN "Histologe" masculine | mkN "Histologin" feminine ; -- s lin historian_N = historiker_N | historikerin_N ; -- status=guess status=guess lin historic_A = historisch_A ; -- status=guess lin historical_A = mkA "geschichtlich" | historisch_A ; -- status=guess status=guess +lin historically_Adv = variants{} ; -- lin historiography_N = mkN "Histographie" feminine ; -- status=guess lin history_N = mkN "Geschichte" ; lin histrionic_A = theatralisch_A | pathetisch_A ; -- status=guess status=guess lin histrionics_N = mkN "theatralisches Getue" neuter ; -- status=guess lin hit_N = mkN "Fahrerflucht" feminine ; -- status=guess -lin hit_V = anmachen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin hit_V = anmachen_V ; -- delete: false extraction lin hit_V2 = L.hit_V2 ; lin hitch_N = haken_N ; -- status=guess lin hitchhike_V = trampen_V | junkV (mkV "per") "Anhalter fahren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -9588,9 +10013,10 @@ lin hold_N = mkN "Schiffsraum" masculine ; -- status=guess lin hold_V = L.hold_V2 ; --- delete: false extraction lin hold_V2 = L.hold_V2 ; lin hold_VS = mkVS (mkV "meinen") ; +lin holder_N = variants{} ; -- lin holding_N = mkN "Holding-Gesellschaft" feminine ; -- status=guess lin hole_N = loch_N ; -- status=guess -lin holiday_N = mkN "gesetzlicher Feiertag" masculine ; -- status=guess +lin holiday_N = mkN "Urlaub" | mkN "Feiertag" ; lin holiday_V = compoundV "Urlaub" (mkV "machen") ; lin holiness_N = mkN "Heiligkeit" feminine ; -- status=guess lin holism_N = holismus_N ; -- status=guess @@ -9662,6 +10088,7 @@ lin honorable_A = mkA "ehrbar" ; -- status=guess lin honorary_A = mkA "ehrenhaft" | mkA "ehrbar" ; -- status=guess status=guess lin honour_N = ehre_N ; -- status=guess lin honour_V2 = mkV2 (ehren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin honourable_A = variants{} ; -- lin hood_N = abzug_N | mkN "Abzugshaube" feminine ; -- status=guess status=guess lin hoodlum_N = ganove_N ; -- status=guess lin hoof_N = huf_N ; -- status=guess @@ -9723,6 +10150,7 @@ lin hospitality_N = mkN "Gastfreundlichkeit" feminine | gastfreundschaft__N | mk lin hospitalization_N = mkN "Krankenhauseinweisung" feminine ; -- status=guess lin hospitalize_V2 = mkV2 (compoundV "ins Krankenhaus" einweisen_6_V) ; lin host_N = wirt_N ; -- status=guess +lin host_V2 = variants{} ; -- lin hostage_N = geisel_N ; -- status=guess lin hostel_N = herberge_N | wohnheim_N | heim_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin hostess_N = hostess_N ; -- status=guess @@ -9730,7 +10158,7 @@ lin hostile_A = feindlich_A ; -- status=guess lin hostile_N = mkN "feindliche Übernahme" feminine ; -- status=guess lin hostility_N = mkN "Feindseligkeit" feminine ; -- status=guess lin hot_A = L.hot_A ; -lin hotel_N = hotel_N ; -- status=guess +lin hotel_N = mkN "Hotel" "Hotels" neuter ; lin hotelier_N = mkN "Hotelier" masculine | mkN "Hotelierin" feminine ; -- status=guess status=guess lin hothead_N = hitzkopf_N ; -- status=guess lin hotheaded_A = mkA "hitzköpfig" ; -- status=guess @@ -9751,6 +10179,7 @@ lin housemate_N = mitbewohner_N | mkN "Mitbewohnerin" feminine ; -- status=guess lin houseplant_N = zimmerpflanze_N ; -- status=guess lin housewife_N = hausfrau_N ; -- status=guess lin housework_N = hausarbeit_N ; -- status=guess +lin housing_N = variants{} ; -- lin hover_V = schweben_V ; -- status=guess, src=wikt lin hovercraft_N = mkN "Hovercraft" | mkN "Luftkissenfahrzeug" neuter | mkN "Luftkissenboot" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin how8many_IDet = S.how8many_IDet ; @@ -9779,7 +10208,7 @@ lin hullabaloo_N = mkN "Gedöns" neuter ; -- status=guess lin hum_N = mkN "Summen" neuter ; -- status=guess lin hum_V = summen_V ; -- status=guess, src=wikt lin hum_V2 = mkV2 (summen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin human_A = menschlich_A ; -- status=guess +lin human_A = menschlich_A ; lin human_N = mensch_N ; -- status=guess lin humane_A = mkA "human" | menschlich_A ; -- status=guess status=guess lin humanism_N = mkN "Humanismus" masculine ; -- status=guess @@ -9952,8 +10381,8 @@ lin ideally_Adv = idealerweise_Adv ; -- status=guess lin idempotent_A = idempotent_A ; -- status=guess lin identical_A = identisch_A ; -- status=guess lin identification_N = bezeichnung_N ; -- status=guess -lin identify_V = mkReflV "identifizieren mit" ; -- status=guess, src=wikt -lin identify_V2 = mkV2 (mkReflV "identifizieren mit") ; -- status=guess, src=wikt +lin identify_V = mkReflV "identifizieren mit" ; -- delete: false extraction +lin identify_V2 = mkV2 (mkV "identifizieren") ; lin identikit_N = phantombild_N ; -- status=guess lin identity_N = mkN "Identität" feminine ; -- status=guess lin ideogram_N = ideogramm_N ; -- status=guess @@ -9987,6 +10416,7 @@ lin ignore_V = ignorieren_V | missachten_V ; -- status=guess, src=wikt status=gu lin ignore_V2 = mkV2 (ignorieren_V) | mkV2 (missachten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin iguana_N = mkN "grüner Leguan" masculine ; -- status=guess lin ill_A = schlecht_A | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess +lin ill_Adv = variants{} ; -- lin ill_N = mkN "Übel" neuter ; -- status=guess lin illegal_A = illegal_A | mkA "rechtswidrig" ; -- status=guess status=guess lin illegal_N = mkN "ungesetzlicher Kombattant" masculine ; -- status=guess @@ -10009,10 +10439,11 @@ lin illustrate_VS = mkVS (illustrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin illustration_N = illustration_N ; -- status=guess lin illustrator_N = mkN "Illustrator" masculine ; -- status=guess lin ilmenite_N = mkN "Ilmenit" ; -- status=guess -lin image_N = image_N | erscheinungsbild_N ; -- status=guess status=guess +lin image_N = mkN "Image" "Images" neuter | mkN "Bild" neuter ; -- split: he has a bad image / a beautiful image lin imaginable_A = vorstellbar_A ; -- status=guess lin imaginary_A = mkA "eingebildet" ; -- status=guess lin imagination_N = vorstellung_N ; -- status=guess +lin imaginative_A = variants{} ; -- lin imagine_V = mkReflV "vorstellen" | vorstellen_V | mkV "einbilden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin imagine_V2 = mkV2 (mkReflV "vorstellen") | mkV2 (vorstellen_V) | mkV2 (mkV "einbilden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin imagine_VS = mkVS (mkReflV "vorstellen") | mkVS (vorstellen_V) | mkVS (mkV "einbilden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -10025,7 +10456,7 @@ lin immaculate_A = makellos_A ; -- status=guess lin immature_A = unreif_A ; -- status=guess lin immeasurable_A = mkA "unmeßbar" | mkA "unermeßlich" ; -- status=guess status=guess lin immediate_A = unmittelbar_A | mkA "immediat" ; -- status=guess status=guess -lin immediately_Adv = sofort_Adv ; -- status=guess +lin immediately_Adv = sofort_Adv ; lin immense_A = immens_A ; -- status=guess lin immerse_V2 = mkV2 (mkV "vertiefen") ; -- status=guess, src=wikt lin immersion_N = mkN "Immersion" feminine ; -- status=guess @@ -10096,8 +10527,9 @@ lin imply_VS = mkVS (bedeuten_V) | mkVS (implizieren_V) ; -- status=guess, src=w lin impolite_A = mkA "unhöflich" ; -- status=guess lin import_N = import_N | einfuhr_N ; -- status=guess status=guess lin import_V2 = mkV2 (importieren_V) | mkV2 (mkV "einführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin importance_N = wichtigkeit_N | belang_N ; -- status=guess status=guess +lin importance_N = mkN "Wichtigkeit" feminine ; lin important_A = L.important_A ; +lin importantly_Adv = variants{} ; -- lin importerFem_N = reg2N "Importeurin" "Importeurinnen" feminine; lin importerMasc_N = reg2N "Importeur" "Importeure" masculine; lin importune_V2 = mkV2 (mkV "bedrängen") | mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -10115,6 +10547,8 @@ lin imprecation_N = fluch_N ; -- status=guess lin imprecise_A = mkA "ungenau" ; -- status=guess lin impregnate_V2 = mkV2 (mkV "schwängern") ; -- status=guess, src=wikt lin impresario_N = mkN "Impresario" masculine ; -- status=guess +lin impress_V = variants{} ; -- +lin impress_V2 = variants{} ; -- lin impression_N = eindruck_N ; -- status=guess lin impressionism_N = mkN "Impressionismus" masculine ; -- status=guess lin impressionist_N = impressionist_N ; -- status=guess @@ -10126,8 +10560,9 @@ lin imprisonment_N = gefangenschaft_N | mkN "Haft" feminine ; -- status=guess st lin impromptu_A = mkA "improvisiert" ; -- status=guess lin impromptu_N = mkN "Impromptu" neuter ; -- status=guess lin improper_A = unpassend_A ; -- status=guess -lin improve_V = mkReflV "verbessern" ; -- status=guess, src=wikt -lin improve_V2 = mkV2 (mkReflV "verbessern") ; -- status=guess, src=wikt +lin improve_V = reflV (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) accusative ; +lin improve_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) ; +lin improved_A = variants{} ; -- lin improvement_N = verbesserung_N ; -- status=guess lin improvisation_N = improvisation_N ; -- status=guess lin improvise_V = improvisieren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -10166,6 +10601,7 @@ lin inauguration_N = inauguration_N ; -- status=guess lin inauspicious_A = mkA "ungünstig" ; -- status=guess lin inborn_A = angeboren_A ; -- status=guess lin incantation_N = mkN "Beschwörung" feminine ; -- status=guess +lin incapable_A = variants{} ; -- lin incarcerate_V2 = mkV2 (einsperren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin incarceration_N = mkN "Einkerkerung" feminine ; -- status=guess lin incarnation_N = inkarnation_N | mkN "Verkörperung" feminine | inbegriff_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10177,6 +10613,7 @@ lin incestuous_A = mkA "inzestuös" ; -- status=guess lin inch_N = zoll_N ; -- status=guess lin inch_V = mkReflV "zentimeterweise fortbewegen" ; -- status=guess, src=wikt lin inch_V2 = mkV2 (mkReflV "zentimeterweise fortbewegen") ; -- status=guess, src=wikt +lin incidence_N = variants{} ; -- lin incident_A = mkA "einfallend" ; -- status=guess lin incident_N = vorfall_N | mkN "Störfall" masculine | ereignis_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin incidental_N = mkN "Bühnenmusik" ; -- status=guess @@ -10196,7 +10633,7 @@ lin including_Prep = mkPrep "eingeschlossen" accusative ; --- note: postposition lin inclusion_N = mkN "Einschluss" masculine ; -- status=guess lin incoherent_A = mkA "inkohärent" ; -- status=guess lin incombustible_A = unbrennbar_A | mkA "unverbrennbar" | mkA "feuersicher" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin income_N = einkommen_N ; -- status=guess +lin income_N = mkN "Einkommen" neuter ; lin incomparable_A = mkA "unvergleichlich" ; -- status=guess lin incompatibility_N = mkN "Inkompatibilität" feminine ; -- status=guess lin incompatible_A = mkA "inkompatibel" ; -- status=guess @@ -10216,11 +10653,14 @@ lin inconvenient_A = mkA "unbequem" | mkA "unpraktisch" | mkA "ungünstig" | ung lin incorporate_V2 = mkV2 (mkV "gründen") | mkV2 (einverleiben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin incorrectly_Adv = mkAdv "unrichtig" | mkAdv "falsch" ; -- status=guess status=guess lin incorrigible_A = mkA "unverbesserbar" ; -- status=guess -lin increase_N = mkN "Ansteigen" neuter | anstieg_N | mkN "Anwachsen" neuter | mkN "Erhöhung" feminine | mkN "Steigen" neuter | mkN "Steigern" neuter | mkN "Vergrößern" neuter | mkN "Wachsen" neuter | zunahme_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin increase_N = mkN "Anstieg" | mkN "Wachstum" neuter | mkN "Erhöhung" feminine | mkN "Zunahme" ; lin increase_V = I.steigen_V ; lin increase_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "höhen")) ; +lin increased_A = variants{} ; -- +lin increasing_A = variants{} ; -- lin increasingly_Adv = mkAdv "zunehmend" ; -- status=guess lin incredible_A = unglaublich_A ; -- status=guess +lin incredibly_Adv = variants{} ; -- lin incredulity_N = mkN "Ungläubigkeit" feminine ; -- status=guess lin incredulous_A = mkA "ungläubig" | skeptisch_A ; -- status=guess status=guess lin increment_N = mkN "Erhöhung" feminine | zunahme_N | zuwachs_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10232,6 +10672,7 @@ lin incubus_N = alptraum_N ; -- status=guess lin inculcate_V2 = mkV2 (einimpfen_V) | mkV2 (mkV "einschärfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin incumbent_A = mkA "amtierend" ; -- status=guess lin incumbent_N = mkN "Amtsinhaber" masculine ; -- status=guess +lin incur_V2 = variants{} ; -- lin incurable_A = mkA "unheilbar" ; -- status=guess lin indecency_N = mkN "Unanständigkeit" feminine ; -- status=guess lin indecent_A = mkA "unanständig" ; -- status=guess @@ -10243,14 +10684,17 @@ lin indelible_A = mkA "tunauslöschlich" ; -- status=guess lin indemnify_V2 = mkV2 (junkV (mkV "schadlos") "halten") | mkV2 (mkV "wiedergutmachen") | mkV2 (junkV (mkV "Indemnität") "erteilen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin indentation_N = mkN "Einrückung" feminine ; -- status=guess lin independence_N = mkN "Unabhängigkeit" feminine ; -- status=guess +lin independent_1_A = mkA "unabhängig" ; +lin independent_2_A = mkA "unabhängig" ; lin independent_A = mkA "unabhängig" ; -- status=guess lin independent_N = mkN "unabhängige Variable" feminine ; -- status=guess lin independently_Adv = mkAdv "unabhängig" | mkAdv "selbstständig" ; -- status=guess status=guess lin indescribable_A = mkA "unbeschreiblich" ; -- status=guess lin index_N = mkN "Index" masculine | verzeichnis_N ; -- status=guess status=guess lin index_V2 = mkV2 (indizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin indicate_V2 = mkV2 (anzeigen_V) | mkV2 (anweisen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin indicate_VS = mkVS (anzeigen_V) | mkVS (anweisen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin indicate_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "zeigen")) | mkV2 (mkV "zeigen") ; +lin indicate_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "zeigen")) ; +lin indication_N = variants{} ; -- lin indicator_N = zeiger_N ; -- status=guess lin indict_V = mkV "beschuldigen" ; -- status=guess, src=wikt lin indict_V2 = mkV2 (mkV "beschuldigen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -10262,14 +10706,15 @@ lin indignation_N = mkN "Empörung" feminine | mkN "Entrüstung" feminine ; -- s lin indignity_N = mkN "Entwürdigung" feminine ; -- status=guess lin indigo_A = indigofarben_A ; -- status=guess lin indigo_N = mkN "Indigo" neuter ; -- status=guess +lin indirect_A = variants{} ; -- lin indirectly_Adv = mkAdv "indirekt" ; -- status=guess lin indiscreet_A = mkA "unbedachtsam" | mkA "unbesonnen" | mkA "unüberlegt" ; -- status=guess status=guess status=guess lin indiscretion_N = mkN "Indiskretion" feminine ; -- status=guess lin indiscriminate_A = mkA "unüberlegt" | mkA "wahllos" | mkA "willkürlich" | gedankenlos_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin indispensable_A = unabdingbar_A | mkA "unabkömmlich" | mkA "unentbehrlich" | mkA "unerlässlich" | unverzichtbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin indium_N = mkN "Indium" neuter ; -- status=guess -lin individual_A = individuell_A ; -- status=guess -lin individual_N = individuum_N ; -- status=guess +lin individual_A = individuell_A ; +lin individual_N = mkN "Individuum" "Individuum" "Individuum" "Individuums" "Individuen" "Individuen" neuter ; lin individualism_N = mkN "Individualismus" masculine ; -- status=guess lin individually_Adv = mkAdv "individuell" | mkAdv "einzeln" ; -- status=guess status=guess lin indivisible_A = mkA "unteilbar" ; -- status=guess @@ -10278,12 +10723,13 @@ lin indoctrination_N = indoktrination_N ; -- status=guess lin indoor_A = mkA "Innen-" | mkA "Haus-" ; -- status=guess status=guess lin indoors_Adv = drinnen_Adv ; -- status=guess lin indubitable_A = mkA "unzweifelhaft" ; -- status=guess +lin induce_V2 = variants{} ; -- lin induction_N = induktion_N ; -- status=guess lin indulge_V = mkV "frönen" | mkV "hätscheln" | mkV "verwöhnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin indulge_V2 = mkV2 (mkV "frönen") | mkV2 (mkV "hätscheln") | mkV2 (mkV "verwöhnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin indulgence_N = ablass_N ; -- status=guess lin indulgent_A = mkA "gutmütig" ; -- status=guess -lin industrial_A = industriell_A | mkA "Industrie-" ; -- status=guess status=guess +lin industrial_A = industriell_A | mkA "Industrie-" ; lin industrialist_N = mkN "Industrieller" masculine ; -- status=guess lin industrialization_N = industrialisierung_N ; -- status=guess lin industrialize_V2 = mkV2 (mkV "industrialisieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -10355,8 +10801,9 @@ lin inflection_N = wendepunkt_N ; -- status=guess lin inflict_V2 = mkV2 (mkV "verhängen") | mkV2 (mkV "zufügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin inflorescence_N = mkN "Blütenstand" masculine ; -- status=guess lin inflow_N = mkN "Zufluss" masculine ; -- status=guess -lin influence_N = einfluss_N ; -- status=guess +lin influence_N = mkN "Einfluss" "Einflüsse" masculine ; lin influence_V2 = mkV2 (beeinflussen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin influential_A = variants{} ; -- lin influenza_N = grippe_N | influenza_N ; -- status=guess status=guess lin influx_N = mkN "Zufluss" masculine | einfluss_N ; -- status=guess status=guess lin inform_V = denunzieren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -10411,12 +10858,14 @@ lin injection_N = injektion_N ; -- status=guess lin injudicious_A = mkA "unklug" ; -- status=guess lin injunction_N = mkN "Verfügung" feminine ; -- status=guess lin injure_V2 = mkV2 (verletzen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin injured_A = variants{} ; -- lin injury_N = verletzung_N | wunde_N | verwundung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin injustice_N = mkN "Unrecht" neuter ; -- status=guess lin ink_N = tinte_N ; -- status=guess lin inkling_N = ahnung_N ; -- status=guess lin inkstand_N = schreibzeug_N | mkN "Tintenzeug" neuter ; -- status=guess status=guess lin inkwell_N = tintenfass_N ; -- status=guess +lin inland_A = variants{} ; -- lin inlet_N = mkN "Seegatt" neuter ; -- status=guess status=guess lin inn_N = herberge_N ; -- status=guess lin innate_A = angeboren_A | eigen_A | immanent_A ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10433,6 +10882,7 @@ lin inoculation_N = impfung_N ; -- status=guess lin inorganic_A = anorganisch_A ; -- status=guess lin inpatient_N = mkN "stationärer Patient" masculine ; -- status=guess lin input_N = eingabe_N ; -- status=guess +lin inquest_N = variants{} ; -- lin inquire_V = mkV "erkundigen" | mkV "nachfragen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin inquire_V2 = mkV2 (mkV "erkundigen") | mkV2 (mkV "nachfragen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin inquiry_N = anfrage_N | mkN "Erkundigung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -10453,6 +10903,7 @@ lin insert_N = beilage_N ; -- status=guess lin insert_V2 = mkV2 (mkV "einfügen") ; -- status=guess, src=wikt lin inside_Adv = nach_rechts_Adv | herein_Adv | drinnen_Adv | mkAdv "innerhalb" | mkAdv "im innern" | mkAdv "im inneren" | mkAdv "innerhalb" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin inside_N = innenseite_N | mkN "Inneres" neuter ; -- status=guess status=guess +lin inside_Prep = variants{} ; -- lin insider_N = insider_N ; -- status=guess lin insight_N = einsicht_N ; -- status=guess lin insightful_A = mkA "einfühlsam" | mkA "verständnisvoll" | mkA "scharfsinnig" | aufschlussreich_A | mkA "erkenntnisreich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -10464,33 +10915,38 @@ lin insipid_A = stumpfsinnig_A | mkA "geistlos" ; -- status=guess status=guess lin insist_V = fixprefixV "be" I.stehen_V ; lin insist_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.stehen_V) ; lin insist_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.stehen_V) ; +lin insistence_N = variants{} ; -- lin insolvency_N = insolvenz_N | mkN "Zahlungsunfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin insolvent_A = mkA "insolvent" | mkA "zahlungsunfähig" ; -- status=guess status=guess lin insomnia_N = mkN "Schlaflosigkeit" feminine ; -- status=guess lin inspect_V2 = mkV2 (mkV "begutachten") | mkV2 (untersuchen_V) | mkV2 (mkV "inspizieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin inspection_N = inspektion_N | mkN "Prüfung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin inspector_N = variants{} ; -- lin inspiration_N = mkN "Einatmung" feminine | mkN "Einatmen" neuter ; -- status=guess status=guess lin inspire_V2 = mkV2 (mkV "einhauchen") | mkV2 (mkV "einflößen") | mkV2 (begeistern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin inspire_V2V = mkV2V (mkV "einhauchen") | mkV2V (mkV "einflößen") | mkV2V (begeistern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin instability_N = mkN "Instabilität" feminine ; -- status=guess +lin instal_V = variants{} ; -- lin install_V = installieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin install_V2 = mkV2 (installieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin installation_N = mkN "Installation" feminine ; -- status=guess lin installment_N = folge_N ; -- status=guess -lin instance_N = instanz_N ; -- status=guess +lin instance_N = mkN "Beispiel" "Beispiele" neuter ; lin instant_A = augenblicklich_A ; -- status=guess lin instant_N = mkN "löslicher Kaffee" masculine ; -- status=guess lin instantaneous_A = augenblicklich_A ; -- status=guess lin instantiation_N = mkN "Instanziierung" feminine ; -- status=guess lin instantly_Adv = mkAdv "unmittelbar" ; -- status=guess lin instar_N = mkN "Entwicklungsstand" masculine ; -- status=guess -lin instead_Adv = mkAdv "anstatt" | statt_Adv ; -- status=guess status=guess +lin instead_Adv = mkAdv "stattdessen" ; lin instigate_V2 = mkV2 (mkV "anstiften") ; -- status=guess, src=wikt lin instinct_N = instinkt_N ; -- status=guess lin institute_N = institut_N ; -- status=guess lin institute_V2 = mkV2 (instituieren_V) | mkV2 (initiieren_V) | mkV2 (mkV "einführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin institution_N = institution_N ; -- status=guess +lin institution_N = institution_N ; +lin institutional_A = variants{} ; -- lin institutionalize_V2 = mkV2 (mkV "institutionalisieren") ; -- status=guess, src=wikt +lin instruct_V2 = variants{} ; -- lin instruction_N = mkN "Unterricht" masculine ; -- status=guess lin instructive_A = lehrreich_A | aufschlussreich_A | belehrend_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin instructor_N = ausbilder_N | lehrer_schwa_N ; -- status=guess status=guess @@ -10510,6 +10966,8 @@ lin insure_VS = mkVS (versichern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin insurgent_A = mkA "aufständisch" ; -- status=guess lin insurgent_N = mkN "Aufständischer" masculine | mkN "Insurgent" masculine ; -- status=guess status=guess lin insurrection_N = aufstand_N ; -- status=guess +lin intact_A = variants{} ; -- +lin intake_N = variants{} ; -- lin intangible_A = mkA "nicht greifbar" | mkA "immateriell" | vage_A | unklar_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin integer_N = mkN "ganze Zahl" feminine | ganzzahl_N ; -- status=guess status=guess lin integral_A = mkA "integral" ; -- status=guess @@ -10522,14 +10980,19 @@ lin integrity_N = mkN "Integrität" feminine ; -- status=guess lin intellect_N = intellekt_N ; -- status=guess lin intellectual_A = intellektuell_A ; -- status=guess lin intellectual_N = mkN "Intellektueller" masculine | mkN "Intellektuelle" feminine ; -- status=guess status=guess +lin intelligence_1_N = variants{} ; -- +lin intelligence_2_N = variants{} ; -- lin intelligence_N = geheimdienst_N | nachrichtendienst_N | mkN "Sicherheitsdienst" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin intelligent_A = intelligent_A ; -- status=guess lin intelligentsia_N = intelligenz_N | mkN "Intelligenzija" feminine ; -- status=guess status=guess lin intelligible_A = mkA "einleuchtend" | mkA "verständlich" ; -- status=guess status=guess -lin intend_VV = mkVV (beabsichtigen_V) | mkVV (vorhaben_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin intend_VV = mkVV (fixprefixV "be" (mkV "absichtigen")) | mkVV (prefixV "vor" I.haben_V) ; lin intense_A = intensiv_A ; -- status=guess +lin intensify_V = variants{} ; -- +lin intensify_V2 = variants{} ; -- lin intensity_N = mkN "Intensität" feminine ; -- status=guess lin intensive_A = intensiv_A ; -- status=guess +lin intent_A = variants{} ; -- lin intent_N = absicht_N ; -- status=guess lin intention_N = absicht_N ; -- status=guess lin intentional_A = mkA "vorsätzlich" ; -- status=guess @@ -10550,12 +11013,12 @@ lin interdict_N = mkN "Interdikt" ; -- status=guess lin interdisciplinary_A = mkA "interdisziplinär" ; -- status=guess lin interest_1_N = mkN "Interesse" "Interesse" "Interesse" "Interesses" "Interessen" "Interessen" neuter ; lin interest_2_N = mkN "Zins" "Zins" "Zins" "Zinses" "Zinsen" "Zinsen" masculine ; -lin interest_4_N = variants{} ; -- ? not in disambiguation +lin interest_4_N = variants{} ; -- lin interest_N = interesse_N ; --- delete: senses are split lin interest_V = interessieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin interest_V2 = mkV2 (interessieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin interested_A = interessiert_A ; -- status=guess -lin interesting_A = interessant_A ; -- status=guess +lin interesting_A = interessant_A ; lin interface_N = schnittstelle_N ; -- status=guess lin interfere_V = mkV "stören" ; -- status=guess, src=wikt lin interference_N = mkN "Störung" feminine ; -- status=guess @@ -10563,6 +11026,7 @@ lin interferon_N = interferon_N ; -- status=guess lin intergalactic_A = mkA "intergalaktisch" ; -- status=guess lin interim_A = mkA "zwischenzeitlich" ; -- status=guess lin interim_N = mkN "Übergangszeit" feminine | mkN "Zwischenzeit" feminine ; -- status=guess status=guess +lin interior_A = variants{} ; -- lin interior_N = mkN "Innenwinkel" masculine ; -- status=guess lin interjection_N = interjektion_N | ausrufewort_N | empfindungswort_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin interlinear_A = interlinear_A | mkA "Interlinear-" | mkA "zwischenzeilig" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10570,6 +11034,7 @@ lin interlocutor_N = mkN "Gesprächspartner" masculine ; -- status=guess lin interloper_N = eindringling_N ; -- status=guess lin interlude_N = mkN "Zwischenspiel" neuter ; -- status=guess lin intermediary_N = mkN "Zwischenhändler" masculine ; -- status=guess +lin intermediate_A = variants{} ; -- lin intermediate_N = mkN "Zwischenfrequenz" ; -- status=guess lin intermission_N = unterbrechung_N | pause_N ; -- status=guess status=guess lin intermittent_A = intermittierend_A | mkA "zeitweise" | mkA "aussetzend" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10645,7 +11110,7 @@ lin intrigue_V = intrigieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin intrigue_V2 = mkV2 (intrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin intrinsic_A = intrinsisch_A ; -- status=guess lin intro_N = intro_N ; -- status=guess -lin introduce_V2 = mkV2 (vorstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin introduce_V2 = mkV2 (prefixV "vor" (mkV "stellen")) ; lin introduction_N = mkN "Einführung" feminine ; -- status=guess lin introductory_A = mkA "einführend" ; -- status=guess lin introjection_N = introjektion_N ; -- status=guess @@ -10663,7 +11128,9 @@ lin invade_V2 = mkV2 (mkV "überfallen") | mkV2 (mkV "einmarschieren") ; -- stat lin invader_N = eindringling_N | mkN "Eroberer" masculine | mkN "Erobererin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin invalid_A = mkA "ungültig" ; -- status=guess lin invalidate_V2 = mkV2 (mkV "entkräften") ; -- status=guess, src=wikt +lin invaluable_A = variants{} ; -- lin invariable_A = mkA "unveränderlich" ; -- status=guess +lin invariably_Adv = variants{} ; -- lin invariant_A = mkA "unveränderlich" ; -- status=guess lin invasion_N = invasion_N | mkN "Überfall" masculine ; -- status=guess status=guess lin invent_V = ausdenken_V | erfinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -10682,7 +11149,7 @@ lin investigate_V = untersuchen_V ; -- status=guess, src=wikt lin investigate_V2 = mkV2 (untersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin investigation_N = untersuchung_N ; -- status=guess lin investigator_N = ermittler_N | mkN "Ermittlerin" feminine ; -- status=guess status=guess -lin investment_N = investition_N ; -- status=guess +lin investment_N = mkN "Investition" ; lin investor_N = investor_N | anleger_N ; -- status=guess status=guess lin invigorate_V2 = mkV2 (beleben_V) | mkV2 (mkV "kräftigen") | mkV2 (mkV "stärken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin invincible_A = unbesiegbar_A ; -- status=guess @@ -10697,7 +11164,9 @@ lin invoke_V2 = mkV2 (aufrufen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt lin involuntary_A = unfreiwillig_A ; -- status=guess lin involve_V = prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen") ; --- delete: false extraction lin involve_V2 = mkV2 (prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen")) | mkV2 (mkV "bedingen" "bedingt" "bedingte" "bedinge" "bedingt") ; --- split: involve somebody | involve something -lin involve_VS = variants{} ; --- delete: false extraction +lin involve_VS = variants{}; -- mkV2 (prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen")) | mkV2 (mkV "bedingen" "bedingt" "bedingte" "bedinge" "bedingt") ; --- split: involve somebody | involve something +lin involved_A = variants{} ; -- +lin involvement_N = variants{} ; -- lin invulnerable_A = unverwundbar_A ; -- status=guess lin inward_A = mkA "innere" ; -- status=guess lin inward_Adv = nach_rechts_Adv ; -- status=guess @@ -10717,6 +11186,7 @@ lin iron_V = mkV "bügeln" ; -- status=guess, src=wikt lin iron_V2 = mkV2 (mkV "bügeln") ; -- status=guess, src=wikt lin ironic_A = ironisch_A ; -- status=guess lin ironical_A = ironisch_A ; -- status=guess +lin ironically_Adv = variants{} ; -- lin ironing_N = mkN "Bügeln" neuter ; -- status=guess lin ironworks_N = mkN "Eisenwerk" neuter ; -- status=guess lin irony_N = ironie_N ; -- status=guess @@ -10751,6 +11221,7 @@ lin islander_N = insulaner_N | insulanerin_N | mkN "Inselbewohner" masculine | m lin islet_N = mkN "Inselchen" neuter ; -- status=guess lin isobar_N = isobare_N ; -- status=guess lin isolate_V2 = mkV2 (isolieren_3_V) | mkV2 (absondern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin isolated_A = variants{} ; -- lin isolation_N = isolierung_N ; -- status=guess lin isolationism_N = mkN "Isolationismus" masculine ; -- status=guess lin isolationist_A = mkA "isolationistisch" ; -- status=guess @@ -10772,14 +11243,16 @@ lin isotropic_A = isotrop_A ; -- status=guess lin isotropy_N = mkN "Isotropie" ; -- status=guess lin issue_1_N = mkN "Problem" "Probleme" neuter | mkN "Angelegenheit" feminine ; --- split further: this is no issue / the issue of whether ... lin issue_2_N = mkN "Ausgabe" ; -lin issue_N = variants{} ; --- delete: sense is split +lin issue_N = variants{} ; -- +lin issue_V = variants{} ; -- +lin issue_V2 = variants{} ; -- lin isthmus_N = isthmus_N | mkN "Landenge" feminine | mkN "Landbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin it_Pron = S.it_Pron | let s = Predef.BIND ++ "'s" in M.mkPronPers s s "ihm" "seiner" "sein" R.Neutr R.Sg R.P3 ; lin italic_A = kursiv_A ; -- status=guess lin italic_N = mkN "Kursivdruck" masculine ; -- status=guess lin itch_N = mkN "Jucken" neuter | mkN "Juckreiz" masculine ; -- status=guess status=guess lin itch_V = jucken_V ; -- status=guess, src=wikt -lin item_N = mkN "Stück" neuter | artikel_N | element_N | mkN "Ding" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin item_N = mkN "Gegenstand" "Gegenstände" masculine | mkN "Artikel" | mkN "Objekt" "Objekte" neuter ; lin iteration_N = iteration_N ; -- status=guess lin iterative_N = mkN "Frequentativum" neuter ; -- status=guess lin itinerant_N = wanderarbeiter_N ; -- status=guess @@ -10801,6 +11274,8 @@ lin jadeite_N = mkN "Jadeit" ; -- status=guess lin jag_N = zahn_N | zacke_N | kerbe_N | mkN "Auszackung" feminine | riss_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin jaguar_N = jaguar_N ; -- status=guess lin jaguarundi_N = mkN "Jaguarundi" masculine | mkN "Wieselkatze" feminine ; -- status=guess status=guess +lin jail_N = variants{} ; -- +lin jail_V2 = variants{} ; -- lin jailer_N = mkN "Gefängniswärter" masculine | mkN "Gefängnisaufseher" masculine | mkN "Schließer" masculine | mkN "Justizvollzugsbeamte" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin jalousie_N = jalousie_N ; -- status=guess lin jam_N = mkN "Stau" masculine ; -- status=guess @@ -10844,6 +11319,7 @@ lin jester_N = hofnarr_N | narr_N ; -- status=guess status=guess lin jet_N = jet_N | mkN "Düsenjet" masculine | mkN "Strahlflugzeug" neuter | mkN "Düsenflugzeug" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin jettison_V2 = mkV2 (junkV (mkV "über") "Bord werfen") | mkV2 (junkV (mkV "Ballast") "abwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin jetty_N = damm_N | mole_N | mkN "Wellenbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin jew_N = variants{} ; -- lin jewel_N = mkN "Juwel" "Juwel" masculine | mkN "Kleinod" neuter ; -- status=guess status=guess lin jeweller_N = mkN "Juweliergeschäft" neuter ; -- status=guess lin jewellery_N = schmuck_N | mkN "Juwelen" ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess status=guess @@ -10875,6 +11351,7 @@ lin joiner_N = tischler_N | schreiner_N ; -- status=guess status=guess lin joinery_N = mkN "Tischlerei" feminine | mkN "Schreinerei" feminine ; -- status=guess status=guess lin joint_A = mkA "gemeinsamer" ; -- status=guess lin joint_N = mkN "gemeinsame Rechnung" feminine ; -- status=guess +lin jointly_Adv = variants{} ; -- lin joist_N = balken_N | querbalken_N ; -- status=guess status=guess lin joke_N = witz_N ; -- status=guess lin joke_V = scherzen_V | junkV (mkV "Witze") "machen" | junkV (mkV "Spaß") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -10972,6 +11449,7 @@ lin keep_V = I.halten_V ; --- delete: false extraction lin keep_V2 = mkV2 (irregV "behalten" "behält" "behielt" "behielte" "behalten") ; lin keep_V2A = mkV2A I.halten_V ; lin keep_VV = mkVV (fixprefixV "wieder" (mkV "holen")) ; -- cat: to KEEP doing something = ich mache etwas STÄNDIG +lin keeper_N = variants{} ; -- lin keepsake_N = andenken_N | erinnerung_N ; -- status=guess status=guess lin keg_N = fass_N ; -- status=guess lin kelp_N = mkN "Seetang" masculine | tang_N | mkN "Kelp" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -10987,6 +11465,9 @@ lin kestrel_N = turmfalke_N ; -- status=guess lin ketchup_N = mkN "Ketschup" ; -- status=guess lin kettle_N = kessel_N | kochtopf_N ; -- status=guess status=guess lin kettledrum_N = mkN "Kesselpauke" feminine ; -- status=guess +lin key_1_N = variants{} ; -- +lin key_2_N = variants{} ; -- +lin key_A = variants{} ; -- lin key_N = taste_N ; -- status=guess lin keyboard_N = tastatur_N | klaviatur_N | manual_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin keyboardist_N = mkN "Keyboarder" masculine | mkN "Keyboarderin" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -11013,7 +11494,7 @@ lin kidney_N = niere_N ; -- status=guess lin kieserite_N = mkN "Kieserit" neuter ; -- status=guess lin kike_N = mkN "Jud" masculine | mkN "Jid" masculine ; -- status=guess status=guess lin kill_N = mkN "Tötung" feminine | ermordung_N | mord_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin kill_V = mkV "töten" | umbringen_0_V | ermorden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin kill_V = mkV "töten" ; lin kill_V2 = L.kill_V2 ; lin killer_N = mkN "Killer-Anwendung" feminine | mkN "Killer-Applikation" feminine ; -- status=guess status=guess lin killing_N = mkN "Töten" neuter | mkN "Erlegen" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -11051,7 +11532,7 @@ lin kirsch_N = kirschwasser_N ; -- status=guess lin kiss_N = kuss_N | mkN "Busserl" neuter ; -- status=guess status=guess lin kiss_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "den Arsch kriechen") ; -- status=guess, src=wikt lin kit_N = mkN "Ausrüstung" feminine | satz_N ; -- status=guess status=guess -lin kitchen_N = mkN "Küche" feminine ; -- status=guess +lin kitchen_N = mkN "Küche" ; lin kite_N = milan_N ; -- status=guess lin kitsch_A = kitschig_A ; -- status=guess lin kitsch_N = mkN "Kitsch" masculine ; -- status=guess @@ -11095,7 +11576,7 @@ lin know_V = I.wissen_V ; lin know_V2 = mkV2 I.kennen_V ; lin know_VQ = mkVQ I.wissen_V ; lin know_VS = L.know_VS ; -lin knowledge_N = mkN "Wissen" neuter | kenntnis_N ; -- status=guess status=guess +lin knowledge_N = mkN "Wissen" neuter ; lin knowledgeable_A = mkA "kenntnisreich" | kundig_A ; -- status=guess status=guess lin known_A = bekannt_A ; -- status=guess lin knuckle_N = mkN "Fingerknöchel" masculine | knochen_N ; -- status=guess status=guess @@ -11117,6 +11598,7 @@ lin kvass_N = mkN "Kwass" masculine ; -- status=guess lin kwashiorkor_N = mkN "Kwashiorkor" masculine | mkN "Mehlnährschaden" masculine ; -- status=guess status=guess lin kyanite_N = mkN "Kyanit" ; -- status=guess lin kyat_N = mkN "Kyat" masculine ; -- status=guess +lin lab_N = variants{} ; -- lin label_N = mkN "Etikett" neuter | mkN "Beschriftung" feminine ; -- status=guess status=guess lin label_V = mkV "etikettieren" ; -- status=guess, src=wikt lin label_V2 = mkV2 (mkV "etikettieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -11126,9 +11608,10 @@ lin labium_N = schamlippe_N ; -- status=guess lin labor_N = arbeitsmarkt_N ; -- status=guess lin laboratory_N = mkN "Labor" neuter | laboratorium_N ; -- status=guess status=guess lin laborer_N = arbeiter_N ; -- status=guess -lin labour_N = arbeitskraft_N ; -- status=guess +lin labour_N = mkN "Arbeit" feminine ; lin labour_V = arbeiten_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin labour_V2 = mkV2 (arbeiten_1_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin labourer_N = variants{} ; -- lin laburnum_N = mkN "Goldregen" masculine ; -- status=guess lin labyrinth_N = labyrinth_N ; -- status=guess lin labyrinthine_A = mkA "labyrinthartig" ; -- status=guess @@ -11137,11 +11620,12 @@ lin lace_N = mkN "Schnürband" neuter | mkN "Schnürsenkel" masculine | mkN "Sch lin lace_V = mkV "schnüren" ; -- status=guess, src=wikt lin lace_V2 = mkV2 (mkV "schnüren") ; -- status=guess, src=wikt lin lachrymose_A = mkA "ergreifend" | traurig_A | nahe_A ; -- status=guess status=guess status=guess -lin lack_N = mangel_N ; -- status=guess +lin lack_N = mkN "Mangel" ; lin lack_V = mangeln_V | fehlen_V ; lin lack_V2 = mkV2 (mangeln_V) | mkV2 (fehlen_V) ; lin lackadaisical_A = mkA "gleichgültig" | lustlos_A ; -- status=guess status=guess lin lackey_N = lakai_N ; -- status=guess +lin lacking_A = variants{} ; -- lin lackluster_A = matt_A ; -- status=guess lin laconic_A = lakonisch_A | wortkarg_A ; -- status=guess status=guess lin lacquer_N = lack_N ; -- status=guess @@ -11153,7 +11637,7 @@ lin lad_N = mkN "Junge" masculine | knabe_N ; -- status=guess status=guess lin ladder_N = leiter_N ; -- status=guess lin laddie_N = mkN "Bubi" masculine ; -- status=guess lin ladle_N = mkN "Schöpflöffel" masculine | mkN "Schöpfkelle" feminine ; -- status=guess status=guess -lin lady_N = mkN "Puffmutter" ; -- status=guess +lin lady_N = mkN "Dame" ; lin ladybird_N = mkN "Marienkäfer" masculine ; -- status=guess lin ladylove_N = feinsliebchen__N ; -- status=guess lin ladyship_N = die_nbspvorstossvariante_N ; -- status=guess @@ -11230,6 +11714,8 @@ lin lard_N = schmalz_N ; -- status=guess lin larder_N = mkN "Kühlraum" masculine | speisekammer_N ; -- status=guess status=guess lin large_A = mk3A "groß" "größer" "größte" | mkA "weit" ; --- split: large dog (groß); large area (weit) lin large_N = mkN "Großkopf-Ringelnatter" feminine ; -- status=guess +lin large_scale_A = variants{} ; -- +lin largely_Adv = variants{} ; -- lin lark_N = lerche_N ; -- status=guess lin larkspur_N = mkN "Rittersporn" masculine ; -- status=guess lin larva_N = larve_N ; -- status=guess @@ -11251,6 +11737,7 @@ lin lat_N = mkN "Lats" masculine ; -- status=guess lin latch_N = armbrust_N ; -- status=guess lin late_A = mkA "spät" ; -- status=guess lin late_Adv = mkAdv "spät" ; -- status=guess +lin lately_Adv = variants{} ; -- lin latency_N = mkN "Latenz" feminine | mkN "Latenzzeit" feminine | mkN "Verborgenheit" feminine | wartezeit_N | mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin lateness_N = mkN "Verspätung" feminine ; -- status=guess lin latent_A = latent_A ; -- status=guess @@ -11260,6 +11747,7 @@ lin lathe_N = drechselbank_N | drehbank_N | drehmaschine_N | drehstuhl_N | mkN " lin lather_N = mkN "Seifenschaum" masculine ; -- status=guess lin lather_V = mkV "einschäumen" ; -- status=guess, src=wikt lin lather_V2 = mkV2 (mkV "einschäumen") ; -- status=guess, src=wikt +lin latin_A = variants{} ; -- lin latitude_N = breite_N | mkN "geographische Breite" feminine ; -- status=guess status=guess lin latrine_N = latrine_N ; -- status=guess lin latter_A = mkA "letzter" ; -- status=guess @@ -11269,8 +11757,8 @@ lin laudable_A = lobenswert_A | mkA "löblich" ; -- status=guess status=guess lin laudanum_N = mkN "Laudanum" neuter ; -- status=guess lin laugh_N = mkN "Lachen" neuter ; -- status=guess lin laugh_V = L.laugh_V ; -lin laugh_V2 = mkV2 (lachen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin laugh_VS = mkVS (lachen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin laugh_V2 = mkV2 (mkV "lachen") ; +lin laugh_VS = mkVS (compoundV "lachend" (mkV "sagen")) ; lin laughable_A = mkA "lächerlich" | mkA "lachhaft" ; -- status=guess status=guess lin laughter_N = mkN "Gelächter" neuter | mkN "Lachen" neuter ; -- status=guess status=guess lin launch_N = start_N ; -- status=guess @@ -11317,13 +11805,16 @@ lin lead_V = mkV "führen" ; lin lead_V2 = mkV2 (mkV "führen") ; lin lead_V2V = mkV2V (mkV "irreführen") ; ---- delete: false extraction lin leaded_A = mkA "verbleit" ; -- status=guess -lin leader_N = mkN "Leittier" neuter ; -- status=guess +lin leader_N = mkN "Anführer" | mkN "Führer" ; lin leadership_N = mkN "Führung" feminine | leitung_N ; -- status=guess status=guess +lin leading_A = variants{} ; -- lin leading_N = mkN "Zeilenabstand" masculine ; -- status=guess lin leaf_N = L.leaf_N ; lin leaf_V = mkV "durchblättern" ; -- status=guess, src=wikt lin leafless_A = mkA "blattlos" ; -- status=guess lin leaflet_N = faltblatt_N | mkN "Broschüre" feminine | mkN "Faltprospekt" neuter | flugblatt_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin league_1_N = variants{} ; -- +lin league_2_N = variants{} ; -- lin league_N = liga_N | bund_N ; -- status=guess status=guess lin leak_N = leck_N ; -- status=guess lin leak_V = mkV "lecken" | tropfen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -11368,14 +11859,14 @@ lin leech_N = blutegel_N | egel_N ; -- status=guess status=guess lin leek_N = porree_N | mkN "Lauch" masculine ; -- status=guess status=guess lin leery_A = mkA "argwöhnisch" ; -- status=guess lin leeward_A = mkA "leewärts" ; -- status=guess -lin left_A = mkA "linkshändig" ; -- status=guess +lin left_A = mkA "link" ; lin left_N = mkN "Linkshändigkeit" feminine | mkN "Sinistralität" feminine ; -- status=guess status=guess lin left_Ord = L.left_Ord ; lin leftover_A = mkA "übrig" | mkA "übergeblieben" ; -- status=guess status=guess lin leftover_N = rest_N ; -- status=guess lin leg_N = L.leg_N ; lin legacy_N = mkN "Wirken" neuter | mkN "Erbe" neuter ; -- status=guess status=guess -lin legal_A = legal_A ; -- status=guess +lin legal_A = legal_A ; lin legality_N = mkN "Legalität" feminine ; -- status=guess lin legalization_N = legalisierung_N ; -- status=guess lin legally_Adv = mkAdv "legal" ; -- status=guess @@ -11390,6 +11881,7 @@ lin legionnaire_N = mkN "Legionär" masculine ; -- status=guess lin legislate_V = junkV (mkV "Gesetze") "geben" ; -- status=guess, src=wikt lin legislate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Gesetze") "geben") ; -- status=guess, src=wikt lin legislation_N = gesetz_N ; -- status=guess +lin legislative_A = variants{} ; -- lin legislator_N = gesetzgeber_N | mkN "Gesetzgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess lin legislature_N = legislative_N | mkN "gesetzgebende Gewalt" feminine ; -- status=guess status=guess lin legitimacy_N = mkN "Rechtmäßigkeit" feminine | mkN "Legitimität" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -11413,6 +11905,7 @@ lin lender_N = mkN "Darlehensgeber" masculine | mkN "Verleiher" masculine ; -- s lin length_N = mkN "Pferdelänge" feminine ; -- status=guess lin lengthen_V = mkV "verlängern" ; -- status=guess, src=wikt lin lengthen_V2 = mkV2 (mkV "verlängern") ; -- status=guess, src=wikt +lin lengthy_A = variants{} ; -- lin leniency_N = mkN "Milde" feminine ; -- status=guess lin lenient_A = mkA "nachsichtig" ; -- status=guess lin lens_N = linse_N ; -- status=guess @@ -11431,6 +11924,7 @@ lin lesion_N = verletzung_N | mkN "Läsion" feminine ; -- status=guess status=gu lin less_A = mkA "weniger" ; -- status=guess lin less_Adv = mkAdv "weniger" ; -- status=guess lin less_CAdv = S.less_CAdv ; +lin less_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "weniger" ; lin lessee_N = mkN "Pächter" masculine | mieter_N ; -- status=guess status=guess lin lesser_A = mkA "weniger" | mkA "kleiner" | mkA "geringere" ; -- status=guess status=guess status=guess lin lesson_N = mkN "Lehrstunde" feminine | stunde_N | lektion_N | mkN "Unterricht" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -11471,11 +11965,14 @@ lin lexicology_N = mkN "Lexikologie" feminine ; -- status=guess lin lexicon_N = mkN "Lexikon" neuter | wortschatz_N ; -- status=guess status=guess lin liability_N = verantwortung_N | schuld_N | verpflichtung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin liable_A = mkA "neigend" | mkA "unterworfen" ; -- status=guess status=guess +lin liaison_N = variants{} ; -- lin liana_N = mkN "Liane" feminine ; -- status=guess lin liar_N = mkN "Lügner" masculine | mkN "Lügnerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin libation_N = mkN "Trankopfer" neuter | mkN "Libation" feminine ; -- status=guess status=guess lin libel_N = verleumdung_N ; -- status=guess lin libel_V2 = mkV2 (verleumden_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin liberal_A = variants{} ; -- +lin liberal_N = variants{} ; -- lin liberalism_N = mkN "Liberalismus" masculine ; -- status=guess lin liberalization_N = mkN "Liberalisierung" feminine ; -- status=guess lin liberate_V2 = mkV2 (befreien_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -11485,8 +11982,9 @@ lin liberty_N = freiheit_N ; -- status=guess lin libidinous_A = mkA "lüstern" ; -- status=guess lin libido_N = mkN "Libido" feminine ; -- status=guess lin librarian_N = bibliothekar_N | bibliothekarin_N ; -- status=guess status=guess -lin library_N = bibliothek_N ; -- status=guess +lin library_N = mkN "Bibliothek" "Bibliotheken" feminine ; lin libretto_N = mkN "Libretto" neuter ; -- status=guess +lin licence_N = variants{} ; -- lin license_N = mkN "Staatsexamen" neuter ; -- status=guess lin license_V2 = mkV2 (lizenzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin licensed_A = mkA "lizenziert" ; -- status=guess @@ -11529,6 +12027,7 @@ lin lighten_V = erleichtern_V ; -- status=guess, src=wikt lin lighten_V2 = mkV2 (erleichtern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin lighter_N = feuerzeug_N | mkN "Zigarettenfeuerzeug" neuter | mkN "Zigarettenanzünder" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin lighthouse_N = leuchtturm_N ; -- status=guess +lin lighting_N = variants{} ; -- lin lightly_Adv = mkAdv "leicht" ; -- status=guess lin lightning_N = blitz_N ; -- status=guess lin lightsaber_N = mkN "Lichtschwert" neuter ; -- status=guess @@ -11539,6 +12038,7 @@ lin like_A = gleich_A ; -- status=guess lin like_Adv = wie_Adv ; -- status=guess lin like_N = mkN "seinesgleichen" ; -- status=guess lin like_Prep = mkPrep "wie"nominative ; +lin like_Subj = variants{} ; -- lin like_V2 = L.like_V2 ; lin like_VS = mkVS (irregV "gefallen" "gefällt" "gefiel" "gefiele" "gefallen") ; -- cat: ideal translation would be with dummy expletive, e.g. I like that... = es gefällt mir, dass ... lin like_VV = mkVV I.mögen_V ; -- cat: ideal German translation would be with adv, e.g. I LIKE running = ich laufe GERNE @@ -11613,11 +12113,11 @@ lin liquorice_N = lakritze_N ; -- status=guess lin lira_N = mkN "Lira" feminine ; -- status=guess lin lisp_V = lispeln_V ; -- status=guess, src=wikt lin lisp_V2 = mkV2 (lispeln_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin list_N = liste_N ; -- status=guess +lin list_N = mkN "Liste" ; lin list_V = mkV "aufzählen" ; -- status=guess, src=wikt lin list_V2 = mkV2 (mkV "aufzählen") ; -- status=guess, src=wikt lin list_V2V = mkV2V (mkV "aufzählen") ; -- status=guess, src=wikt -lin listen_V = mkV "zuhören" ; -- status=guess, src=wikt +lin listen_V = prefixV "zu" (mkV "hören") ; lin listen_V2 = L.listen_V2 ; lin listenerFem_N = mkN "Zuhörerin" feminine ; -- status=guess lin listenerMasc_N = mkN "Zuhörer" masculine ; -- status=guess @@ -11649,7 +12149,7 @@ lin litter_N = wurf_N ; -- status=guess lin litter_V = mkV "ferkeln" | junkV (mkV "Abfall") "wegwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin litter_V2 = mkV2 (mkV "ferkeln") | mkV2 (junkV (mkV "Abfall") "wegwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin little_A = mkA "wenig" | mkA "klein" ; --- split: a little money (is little a det here?) / a little girl -lin little_Adv = mkAdv "wenig" ; -- status=guess +lin little_Adv = mkAdv "wenig" ; lin little_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "wenig" ; lin little_N = mkN "Kleine Schwarze" neuter ; -- status=guess lin liturgical_A = liturgisch_A ; -- status=guess @@ -11692,7 +12192,11 @@ lin lobotomy_N = lobotomie_N ; -- status=guess lin lobster_N = hummer_N ; -- status=guess lin local_A = mkA "lokal" | mkA "örtlich" ; lin local_N = lokal_N ; -- status=guess +lin locality_N = variants{} ; -- lin localization_N = mkN "Lokalisieren" neuter | lokalisierung_N ; -- status=guess status=guess +lin locally_Adv = variants{} ; -- +lin locate_V = variants{} ; -- +lin locate_V2 = variants{} ; -- lin location_N = ort_N | platz_N ; -- status=guess status=guess lin lochia_N = mkN "Wochenfluss" masculine | mkN "Lochie" ; ---- {p} ; -- status=guess status=guess lin lock_N = mkN "Lock" masculine ; -- status=guess @@ -11745,12 +12249,13 @@ lin long_A = L.long_A ; lin long_Adv = mkAdv "lange" ; ---cat? can't think of example of use of long as Adv lin long_N = mkN "Longdrink" ; -- status=guess lin long_V = mkV "sehnen" ; -- status=guess, src=wikt +lin long_term_A = variants{} ; -- lin longevity_N = mkN "Langlebigkeit" feminine ; -- status=guess lin longhorn_N = mkN "Bockkäfer" masculine ; -- status=guess lin longing_N = sehnsucht_N | mkN "Sehnen" neuter | mkN "Verlangen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin longitude_N = mkN "Länge" feminine | mkN "geographische Länge" feminine ; -- status=guess status=guess lin loo_N = klo_N ; -- status=guess -lin look_N = blick_N ; -- status=guess +lin look_N = mkN "Blick" ; lin look_V = mkV "schauen" ; lin look_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "schauen")) ; lin look_VA = mkVA (mkV "aus" I.sehen_V) ; @@ -11776,10 +12281,11 @@ lin loquat_N = mkN "Wollmispel" feminine ; -- status=guess lin lord_N = herr_N ; -- status=guess lin lord_V2 = mkV2 (herrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin lordship_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess +lin lorry_N = variants{} ; -- lin lose_V = I.verlieren_V ; lin lose_V2 = L.lose_V2 ; lin loser_N = mkN "Verlierertyp" masculine | versager_N ; -- status=guess status=guess -lin loss_N = verlust_N ; -- status=guess +lin loss_N = mkN "Verlust" ; lin lost_A = mkA "verirrt" ; -- status=guess lin lot_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen"; --- split: built on a lot / decided by lot lin lotion_N = lotion_N ; -- status=guess @@ -11787,6 +12293,7 @@ lin lottery_N = lotterie_N ; -- status=guess lin lotto_N = lotto_N ; -- status=guess lin lotus_N = mkN "Hornklee" masculine | mkN "Lotos" masculine | mkN "Lotosblume" feminine | mkN "Lotus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin loud_A = laut_A ; -- status=guess +lin loud_Adv = variants{} ; -- lin loudly_Adv = mkAdv "laut" ; -- status=guess lin loudmouth_N = mkN "Großmaul" neuter ; -- status=guess lin loudspeaker_N = lautsprecher_N ; -- status=guess @@ -11800,7 +12307,7 @@ lin lovable_A = mkA "liebenswert" | reizend_A ; -- status=guess status=guess lin lovage_N = mkN "Liebstöckel" masculine neuter | mkN "Maggikraut" neuter ; -- status=guess status=guess lin love_N = L.love_N ; lin love_V2 = L.love_V2 ; -lin love_VV = mkVV (lieben_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin love_VV = mkVV (mkV "lieben") ; --- note: I love running / to run = ich liebe ES zu laufen. lin lovebird_N = mkN "Unzertrennlicher" masculine | mkN "Unzertrennliche" feminine | mkN "Agapornide" masculine | mkN "Agapornide" feminine | mkN "Liebesvogel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin loveless_A = mkA "lieblos" | herzlos_A ; -- status=guess status=guess lin lovely_A = lieblich_A ; -- status=guess @@ -11844,6 +12351,7 @@ lin lunch_N = mittagessen_N | mkN "Lunch" masculine ; -- status=guess status=gue lin lunch_V = junkV (mkV "zu") "Mittag essen" | mkV "lunchen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin lunch_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zu") "Mittag essen") | mkV2 (mkV "lunchen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin luncheon_N = mkN "Lunch" masculine | mkN "Mittagsessen" neuter | mkN "Mittagsrunde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin lunchtime_N = variants{} ; -- lin lunette_N = mkN "Lunula" feminine ; -- status=guess lin lung_N = lunge_N ; -- status=guess lin lupin_N = mkN "Lupine" feminine ; -- status=guess @@ -11865,6 +12373,7 @@ lin luthier_N = mkN "Geigenbauer" masculine | mkN "Geigenbauerin" feminine ; -- lin lux_N = lux_N ; -- status=guess lin luxuriant_A = mkA "luxuriös" | mkA "üppig" ; -- status=guess status=guess lin luxurious_A = mkA "luxuriös" ; -- status=guess +lin luxury_A = variants{} ; -- lin luxury_N = mkN "Luxus" masculine ; -- status=guess lin lycanthropy_N = mkN "Lykanthropie" feminine ; -- status=guess lin lyceum_N = lyzeum_N ; -- status=guess @@ -11891,7 +12400,7 @@ lin macaw_N = ara_N ; -- status=guess lin mace_N = mkN "Streitkolben" masculine ; -- status=guess lin machete_N = machete_N ; -- status=guess lin machination_N = machenschaft_N ; -- status=guess -lin machine_N = maschine_N ; -- status=guess +lin machine_N = mkN "Maschine" ; lin machine_V2 = mkV2 (herstellen_V) | mkV2 (mkV "maschinisieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin machinery_N = maschinerie_N ; -- status=guess lin machismo_N = mkN "Maschismo" masculine ; -- status=guess @@ -11917,7 +12426,9 @@ lin magenta_N = mkN "Magenta" ; -- status=guess lin maggot_N = made_N | mkN "Fleischmade" feminine ; -- status=guess status=guess lin magic_A = magisch_A ; -- status=guess lin magic_N = zauberei_N ; -- status=guess +lin magical_A = variants{} ; -- lin magician_N = mkN "Magier" masculine | mkN "Zauberkünstler" masculine ; -- status=guess status=guess +lin magistrate_N = variants{} ; -- lin magma_N = mkN "Lava" feminine | mkN "Magma" neuter ; -- status=guess status=guess lin magnanimity_N = mkN "Großmut" masculine ; -- status=guess lin magnanimous_A = mkA "großmütig" ; -- status=guess @@ -11929,6 +12440,7 @@ lin magnetosphere_N = mkN "Magnetosphäre" feminine ; -- status=guess lin magnification_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess lin magnificent_A = ausgezeichnet_A ; -- status=guess lin magnify_V2 = mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=guess, src=wikt +lin magnitude_N = variants{} ; -- lin magnolia_N = magnolie_N ; -- status=guess lin magpie_N = elster_N ; -- status=guess lin maharaja_N = maharadscha_N ; -- status=guess @@ -11954,9 +12466,9 @@ lin mainsail_N = mkN "Großsegel" neuter ; -- status=guess lin mainstay_N = mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess lin mainstream_A = mkA "Mainstream-" ; -- status=guess lin mainstream_N = mkN "Hauptrichtung" feminine | mkN "Mainstream" masculine ; -- status=guess status=guess -lin maintain_V = unterhalten_V | warten_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin maintain_V2 = mkV2 (unterhalten_V) | mkV2 (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin maintain_VS = mkVS (unterhalten_V) | mkVS (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin maintain_V = unterhalten_V | warten_8_V ; -- delete: false extraction +lin maintain_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ; -- split: maintain a record / maintain a house +lin maintain_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) ; lin maintainable_A = mkA "wartbar" ; -- status=guess lin maintenance_N = mkN "Instandhaltung" feminine | wartung_N ; -- status=guess status=guess lin maisonette_N = maisonette_N | mkN "Maisonettenwohnung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -11966,12 +12478,13 @@ lin majestically_Adv = mkAdv "majestätisch" ; -- status=guess lin majesty_N = mkN "Majestät" feminine ; -- status=guess lin major_A = mkA "wichtig" ; lin major_N = mkN "Hauptfach" neuter ; -- status=guess -lin majority_N = mkN "Erwachsenenalter" neuter ; -- status=guess +lin majority_N = mkN "Mehrheit" feminine ; lin make_N = fabrikat_N | marke_N ; -- status=guess status=guess lin make_V = regV "machen" ; lin make_V2 = dirV2 (regV "machen") ; lin make_V2A = mkV2A (mkV "machen") accPrep ; lin make_V2V = mkV2V (mkV "machen") accPrep ; +lin make_up_N = variants{} ; -- lin maker_N = mkN "Macher" masculine | hersteller_N | fabrikant_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin makeshift_A = mkA "behelfsmäßig" | provisorisch_A ; -- status=guess status=guess lin makeshift_N = mkN "Provisorium" neuter | mkN "Notlösung" feminine | mkN "Notbehelf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -12020,11 +12533,13 @@ lin mammy_N = mkN "Mami" | mkN "Mama." ; -- status=guess status=guess lin man_N = L.man_N ; lin man_V2 = mkV2 (mkV "bemannen") ; -- status=guess, src=wikt lin manacle_N = mkN "Handschellen" feminine ; -- status=guess -lin manage_V = schaffen_5_V ; -- status=guess, src=wikt -lin manage_V2 = mkV2 (schaffen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin manage_VV = mkVV (schaffen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin manage_V = mkV "schaffen" ; +lin manage_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (mkV "schaffen") ; -- split: manage a company / manage a trick +lin manage_VV = mkVV (mkV "schaffen") ; lin management_N = mkN "Leitung" | mkN "Führung" | mkN "Management" "Managements" neuter ; lin manager_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Manager" ; +lin managerial_A = variants{} ; -- +lin managing_A = variants{} ; -- lin manatee_N = mkN "Manati" masculine ; -- status=guess lin mandarin_N = mandarin_N ; -- status=guess lin mandate_N = mandat_N ; -- status=guess @@ -12076,6 +12591,7 @@ lin manners_N = mkN "Maniere" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess lin manoeuvrability_N = mkN "Manövrierbarkeit" feminine | mkN "Manövrierfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin manometer_N = mkN "Druckmessgerät" neuter | manometer_N ; -- status=guess status=guess lin manor_N = mkN "Lehen" neuter ; -- status=guess +lin manpower_N = variants{} ; -- lin mansard_N = mkN "Mansarddach" neuter ; -- status=guess lin mansion_N = mkN "Herrenhaus" neuter ; -- status=guess lin manslaughter_N = mkN "Totschlag" masculine ; -- status=guess @@ -12091,6 +12607,8 @@ lin manually_Adv = mkAdv "manuell" ; -- status=guess lin manufacture_N = produktion_N ; -- status=guess lin manufacture_V2 = mkV2 (herstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin manufacturer_N = hersteller_N ; -- status=guess +lin manufacturing_A = variants{} ; -- +lin manufacturing_N = variants{} ; -- lin manul_N = mkN "Manul" | mkN "Pallaskatze" ; -- status=guess status=guess lin manure_N = mkN "Mist" masculine | mkN "Dung" masculine ; -- status=guess status=guess lin manure_V2 = mkV2 (mkV "düngen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -12115,6 +12633,7 @@ lin margarine_N = mkN "Margarine" feminine ; -- status=guess lin margarita_N = mkN "Margarita" ; -- status=guess lin margay_N = mkN "Langschwanzkatze" feminine ; -- status=guess lin margin_N = mkN "Seitenrand" masculine ; -- status=guess +lin marginal_A = variants{} ; -- lin margrave_N = mkN "Markgraf" masculine ; -- status=guess lin marigold_N = ringelblume_N ; -- status=guess lin marijuana_N = mkN "Marihuana" neuter ; -- status=guess @@ -12122,6 +12641,7 @@ lin marimba_N = mkN "Marimbaphon" neuter ; -- status=guess lin marinade_N = marinade_N ; -- status=guess lin marinade_V2 = mkV2 (marinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin marinate_V2 = mkV2 (marinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin marine_A = variants{} ; -- lin marine_N = mkN "Marineinfanterist" masculine ; -- status=guess lin marionette_N = marionette_N ; -- status=guess lin marital_A = ehelich_A ; -- status=guess @@ -12130,6 +12650,7 @@ lin marjoram_N = majoran_N ; -- status=guess lin mark_N = note_N ; -- status=guess lin mark_V2 = mkV2 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin mark_V3 = mkV3 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin marked_A = variants{} ; -- lin marker_N = mkN "Markierungsschnittstelle" feminine ; -- status=guess lin market_1_N = mkN "Markt" "Markt" "Markt" "Markts" "Märkte" "Märkten" masculine ; lin market_2_N = mkN "Markt" "Markt" "Markt" "Markts" "Märkte" "Märkten" masculine ; ---note: stock market better translated to Börse @@ -12167,6 +12688,7 @@ lin martin_N = mkN "Mehlschwalbe" feminine ; -- status=guess lin martini_N = mkN "Martini" masculine ; -- status=guess lin martyr_N = mkN "Märtyrer" masculine | mkN "Märtyrerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin martyrdom_N = mkN "Märtyrertod" masculine ; -- status=guess +lin marvellous_A = variants{} ; -- lin marzipan_N = marzipan_N ; -- status=guess lin mascara_N = mkN "Maskara" feminine | mkN "Wimperntusche" feminine ; -- status=guess status=guess lin mascot_N = mkN "Glücksbringer" masculine | mkN "Maskotte" feminine | talisman_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -12183,6 +12705,7 @@ lin masochist_N = mkN "Masochist" masculine ; -- status=guess lin masochistic_A = masochistisch_A ; -- status=guess lin mason_N = maurer_N ; -- status=guess lin masquerade_N = mkN "Maskerade" feminine ; -- status=guess +lin mass_A = variants{} ; -- lin mass_N = mkN "Massendefekt" masculine ; -- status=guess lin massacre_N = massaker_N ; -- status=guess lin massacre_V2 = mkV2 (massakrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -12193,6 +12716,8 @@ lin masseuse_N = masseurin_N ; -- status=guess lin massif_N = massiv_N ; -- status=guess lin massive_A = massiv_A ; -- status=guess lin mast_N = mkN "Mast" masculine ; -- status=guess +lin master_1_N = variants{} ; -- +lin master_2_N = variants{} ; -- lin master_N = meister_N ; -- status=guess lin master_V2 = mkV2 (mkV "meistern") ; -- status=guess, src=wikt lin mastering_N = mkN "Bewältigung" feminine | mkN "Meisterung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -12207,11 +12732,16 @@ lin masturbation_N = masturbation_N | mkN "Onanie" feminine | mkN "Selbstbefried lin masturbator_N = onanist_N | wichser_N ; -- status=guess status=guess lin mat_N = matte_N ; -- status=guess lin matador_N = mkN "Matador" masculine ; -- status=guess +lin match_1_N = variants{} ; -- +lin match_2_N = variants{} ; -- +lin match_3_N = variants{} ; -- lin match_N = mkN "ebenbürtig" ; -- status=guess lin match_V2 = mkV2 (mkV "übereinstimmen") | mkV2 (passen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin matchbox_N = streichholzschachtel_N ; -- status=guess lin matchmaker_N = mkN "Kuppler" masculine | mkN "Kupplerin" feminine | mkN "Ehestifter" masculine | mkN "Heiratsvermittler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin matchmaking_N = mkN "Eheanbahnung" feminine | mkN "Heiratsvermittlung" feminine | mkN "Kuppelei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin mate_1_N = variants{} ; -- +lin mate_2_N = variants{} ; -- lin mate_N = mkN "Kumpel" masculine ; -- status=guess lin mate_V = mkReflV "paaren" ; -- status=guess, src=wikt lin mate_V2 = mkV2 (mkReflV "paaren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -12245,6 +12775,9 @@ lin mattress_N = matratze_N ; -- status=guess lin mature_A = reif_A | mkA "gereift" ; -- status=guess status=guess lin mature_V = reifen_V ; -- status=guess, src=wikt lin mature_V2 = mkV2 (reifen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin maturity_1_N = variants{} ; -- +lin maturity_2_N = variants{} ; -- +lin maturity_3_N = variants{} ; -- lin maturity_N = mkN "Reife" feminine ; -- status=guess lin matutinal_A = morgendlich_A ; -- status=guess lin maul_N = mkN "Spalthammer" masculine ; -- status=guess @@ -12261,7 +12794,7 @@ lin maximum_N = maximum_N ; -- status=guess lin may_1_VV = mkVV I.können_V ; -- comment= no direct translation; e.g. I MAY be able to help you = ich kann dir VIELLEICHT helfen lin may_2_VV = mkVV I.dürfen_V ; lin may_N = mkN "Weißdornblüte" feminine ; -- status=guess -lin maybe_Adv = vielleicht_Adv | mkAdv "mag sein" ; -- status=guess status=guess +lin maybe_Adv = vielleicht_Adv ; lin mayfly_N = eintagsfliege_N ; -- status=guess lin mayhem_N = mkN "Chaos" neuter ; -- status=guess lin mayonnaise_N = mkN "Majonäse" feminine | mayonnaise_N | mkN "Majo" feminine | mayo_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -12288,11 +12821,12 @@ lin meanie_N = mkN "Fiesling" masculine ; -- status=guess lin meaning_N = bedeutung_N ; -- status=guess lin meaningful_A = bedeutend_A | bedeutungsvoll_A ; -- status=guess status=guess lin meaningless_A = sinnlos_A | bedeutungslos_A ; -- status=guess status=guess -lin means_N = mittel_N ; -- status=guess +lin means_N = mkN "Mittel" neuter ; +lin meantime_N = variants{} ; -- lin meanwhile_Adv = unterdessen_Adv ; -- status=guess lin measles_N = mkN "Maser" "Masern" feminine ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess lin measurable_A = messbar_A ; -- status=guess -lin measure_N = messung_N ; -- status=guess +lin measure_N = mkN "Maß" "Maße" neuter | mkN "Maßnahme" ; -- split: measurement | action taken lin measure_V = messen_4_V ; -- status=guess, src=wikt lin measure_V2 = mkV2 (messen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt lin measurement_N = messung_N ; -- status=guess @@ -12317,7 +12851,7 @@ lin mediastinum_N = mkN "Mediastinum" neuter ; -- status=guess lin mediate_V = vermitteln_V ; -- status=guess, src=wikt lin mediate_V2 = mkV2 (vermitteln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin mediator_N = mkN "Vermittler" masculine ; -- status=guess -lin medical_A = medizinisch_A ; -- status=guess +lin medical_A = medizinisch_A | mkA "ärztlich" ; lin medical_N = mkN "Krankengeschichte" feminine | mkN "KG" feminine ; -- status=guess status=guess lin medicate_V2 = mkV2 (verschreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin medication_N = medikation_N ; -- status=guess @@ -12370,10 +12904,11 @@ lin membrane_N = mkN "Membran" feminine | membrane_N ; -- status=guess status=gu lin meme_N = mkN "Mem" neuter ; -- status=guess lin memento_N = andenken_N | erinnerung_N | mkN "Mahnzeichen" neuter | mkN "Memento" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin memo_N = memo_N ; -- status=guess +lin memorable_A = variants{} ; -- lin memorandum_N = memorandum_N ; -- status=guess lin memorial_N = mkN "Gedenkgottesdienst" masculine ; -- status=guess lin memorize_V2 = mkV2 (mkV "auswendig" (mkV "lernen")) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin memory_N = speicher_N ; -- status=guess +lin memory_N = mkN "Erinnerung" | mkN "Gedächtnis" | mkN "Speicher" ; -- split: nice memory / have good memory / computer memory lin menagerie_N = menagerie_N ; -- status=guess lin menarche_N = menarche_N ; -- status=guess lin mend_V = reparieren_V | flicken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -12397,9 +12932,9 @@ lin mentality_N = mkN "Mentalität" feminine ; -- status=guess lin mentally_Adv = mkAdv "geistig" | mkAdv "psychisch" | mkAdv "mental" ; -- status=guess status=guess status=guess lin menthol_N = mkN "Menthol" neuter ; -- status=guess lin mention_N = mkN "Erwähnung" feminine ; -- status=guess -lin mention_V = mkV "erwähnen" ; -- status=guess, src=wikt -lin mention_V2 = mkV2 (mkV "erwähnen") ; -- status=guess, src=wikt -lin mention_VS = mkVS (mkV "erwähnen") ; -- status=guess, src=wikt +lin mention_V = mkV "erwähnen" ; --- delete: false extraction +lin mention_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ; +lin mention_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ; lin mentor_N = mentor_N ; -- status=guess lin menu_N = mkN "Menüleiste" feminine ; -- status=guess lin meow_N = mkN "Miau" neuter | mkN "Gemiaue" neuter | mkN "Gemaunze" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -12410,6 +12945,7 @@ lin merciful_A = mkA "gnädig" | barmherzig_A ; -- status=guess status=guess lin merciless_A = mkA "gnadenlos" ; -- status=guess lin mercury_N = mkN "Quecksilber" neuter ; -- status=guess lin mercy_N = gnade_N ; -- status=guess +lin mere_A = variants{} ; -- lin merely_Adv = mkAdv "bloß" | lediglich_Adv | mkAdv "nur" | mkAdv "schier" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin meretricious_A = mkA "dirnenhaft" ; -- status=guess lin merganser_N = mkN "Säger" masculine | mkN "Sägetaucher" masculine | mkN "Gänsesäger" masculine ; @@ -12431,7 +12967,7 @@ lin meson_N = meson_N ; -- status=guess lin mesosphere_N = mkN "Mesosphäre" feminine ; -- status=guess lin mesquite_N = mkN "Mesquite-Baum" masculine ; -- status=guess lin mess_N = messe_N ; -- status=guess -lin message_N = nachricht_N | botschaft_N | mitteilung_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin message_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Botschaft" feminine ; lin messenger_N = mkN "Kurier" masculine | bote_N | botschafter_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin messiah_N = messias_N ; -- status=guess lin messianic_A = mkA "messianisch" | mkA "Messianisch" ; -- status=guess status=guess @@ -12479,6 +13015,7 @@ lin metric_A = metrisch_A ; -- status=guess lin metro_N = mkN "U-Bahn" feminine | untergrundbahn_N ; -- status=guess status=guess lin metronome_N = metronom_N ; -- status=guess lin metropolis_N = metropole_N ; -- status=guess +lin metropolitan_A = variants{} ; -- lin mettle_N = mut_a_ehe_N | mkN "Eifer" masculine | mkN "Enthusiasmus" masculine | mkN "Stamina" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin mezuzah_N = mesusa_N ; -- status=guess lin miasma_N = miasma_N ; -- status=guess @@ -12503,10 +13040,13 @@ lin microprocessor_N = mikroprozessor_N ; -- status=guess lin microscope_N = mikroskop_N ; -- status=guess lin microscopic_A = mikroskopisch_A ; -- status=guess lin microwave_N = mikrowelle_N ; -- status=guess +lin mid_A = variants{} ; -- lin midbrain_N = mkN "Mittelhirn" ; -- status=guess lin midden_N = mkN "Misthaufen" masculine ; -- status=guess lin middle_A = mkA "Mittel-" | mkA "mittlere" ; -- status=guess status=guess lin middle_N = mittelpunkt_N ; -- status=guess +lin middle_class_A = variants{} ; -- +lin midfield_N = variants{} ; -- lin midfielder_N = mittelfeldspieler_N ; -- status=guess lin midge_N = mkN "Mücke" feminine ; -- status=guess lin midget_N = mkN "Zwerg-" | mkN "mini-" ; -- status=guess status=guess @@ -12527,14 +13067,14 @@ lin mildew_N = mkN "Mehltau" masculine | schimmel_N ; -- status=guess status=gue lin mildew_V = verschimmeln_V | schimmeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin mildew_V2 = mkV2 (verschimmeln_V) | mkV2 (schimmeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin mildness_N = mkN "Milde" feminine ; -- status=guess -lin mile_N = meile_N ; -- status=guess +lin mile_N = mkN "Meile" ; lin milestone_N = meilenstein_N ; -- status=guess lin milieu_N = milieu_N ; -- status=guess lin militainment_N = mkN "Militainment" neuter ; -- status=guess lin militant_A = militant_A ; -- status=guess lin militarism_N = mkN "Militarismus" masculine ; -- status=guess lin militarist_N = mkN "militaristisch" ; -- status=guess -lin military_A = mkA "militärisch" ; -- status=guess +lin military_A = mkA "militärisch" ; lin military_N = mkN "Militär" neuter | armee_N | heer_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin militia_N = miliz_N ; -- status=guess lin militiaman_N = mkN "Milizionär" masculine ; -- status=guess @@ -12569,9 +13109,9 @@ lin mince_V = hacken_3_V ; -- status=guess, src=wikt lin mince_V2 = mkV2 (hacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt lin mincer_N = fleischwolf_N ; -- status=guess lin mind_N = mkN "Verstand" masculine | mkN "Geist" masculine ; -lin mind_V = compoundV "dagegen" haben_V ; -lin mind_V2 = mkV2 (junkV (mkV "dagegen") "haben") ; -- status=guess, src=wikt -lin mind_VS = mkVS (junkV (mkV "dagegen") "haben") ; -- status=guess, src=wikt +lin mind_V = compoundV "dagegen" I.haben_V ; +lin mind_V2 = mkV2 (reflV (mkV "stören") accusative) ; -- note: don't mind... = LASS dich nicht von ... stören +lin mind_VS = mkVS (compoundV "dagegen" I.haben_V) ; lin minder_N = mkN "Tagesmutter" feminine ; -- status=guess lin mine_N = mine_N ; -- status=guess lin mine_V = mkV "fördern" | abbauen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -12620,6 +13160,7 @@ lin mint_V2 = mkV2 (mkV "prägen") ; -- status=guess, src=wikt lin minuend_N = mkN "Minuend" masculine ; -- status=guess lin minuet_N = mkN "Menuett" neuter ; -- status=guess lin minus_N = minus_N ; -- status=guess +lin minus_Prep = variants{} ; -- lin minuscule_A = klitzeklein_A | winzig_A ; -- status=guess status=guess lin minuscule_N = kleinbuchstabe_N ; -- status=guess lin minute_A = winzig_A ; -- status=guess @@ -12664,8 +13205,8 @@ lin misogynist_N = mkN "Frauenhasser" masculine | mkN "Frauenhasserin" feminine lin misogyny_N = mkN "Frauenhass" masculine | mkN "Frauenfeindlichkeit" feminine | mkN "Misogynie" feminine | mkN "Weiberhass" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin misplace_V2 = mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin miss_N = mkN "Fräulein" neuter ; -- status=guess -lin miss_V = verpassen_V | verfehlen_V | auslassen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin miss_V2 = mkV2 (verpassen_V) | mkV2 (verfehlen_V) | mkV2 (auslassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin miss_V = prefixV "daneben" I.schießen_V | prefixV "daneben" I.schlagen_V ; +lin miss_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "passen")) | mkV2 (mkV "fehlen") ; -- miss a deadline / miss someone - NOTE: I miss you = du fehlst mir! lin missile_N = mkN "Flugkörper" masculine ; -- status=guess lin missing_A = fehlend_A ; -- status=guess lin mission_N = mission_N ; -- status=guess @@ -12730,7 +13271,7 @@ lin moderate_V = mkV "moderieren" ; -- status=guess, src=wikt lin moderate_V2 = mkV2 (mkV "moderieren") ; -- status=guess, src=wikt lin moderation_N = mkN "Mäßigung" feminine ; -- status=guess lin moderator_N = moderator_N ; -- status=guess -lin modern_A = mkA "modern" ; -- status=guess +lin modern_A = mkA "modern" ; lin modernism_N = mkN "Modernismus" masculine ; -- status=guess lin modernization_N = mkN "Modernisierung" feminine ; -- status=guess lin modernize_V2 = mkV2 (mkV "modernisieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -12914,10 +13455,12 @@ lin motorboat_N = motorboot_N ; -- status=guess lin motorcade_N = mkN "Autokolonne" feminine | mkN "Wagenkolonne" feminine ; -- status=guess status=guess lin motorcycle_N = motorrad_N ; -- status=guess lin motorcyclist_N = motorradfahrer_N | motorradfahrerin_N ; -- status=guess status=guess +lin motorist_N = variants{} ; -- lin motorization_N = mkN "Motorisierung" feminine ; -- status=guess lin motorway_N = autobahn_N ; -- status=guess lin motto_N = mkN "Motto" neuter ; -- status=guess lin mouflon_N = mkN "Mufflon" masculine ; -- status=guess +lin mould_N = variants{} ; -- lin mouldy_A = mkA "schimmelig" | mkA "verschimmelt" ; -- status=guess status=guess lin moult_N = mauser_N | mkN "Häutung" feminine ; -- status=guess status=guess lin moult_V = mausern_V | mkV "häuten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -13155,6 +13698,7 @@ lin nasal_N = mkN "Nasenbein" neuter ; -- status=guess lin nasalization_N = nasalierung_N ; -- status=guess lin nasalize_V2 = mkV2 (mkV "nasalieren") ; -- status=guess, src=wikt lin nascent_A = mkA "aufkeimend" | mkA "im Entstehen begriffen" | mkA "werdend" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin nasty_A = variants{} ; -- lin nation_N = nation_N ; -- status=guess lin national_A = national_A | mkA "Staats-" ; -- status=guess status=guess lin national_N = nationalhymne_N ; -- status=guess @@ -13162,11 +13706,12 @@ lin nationalism_N = mkN "Nationalismus" masculine ; -- status=guess lin nationalist_A = nationalistisch_A ; -- status=guess lin nationalist_N = mkN "Nationalist" masculine | mkN "Nationalistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin nationality_N = mkN "Nationalität" ; -- status=guess +lin nationally_Adv = variants{} ; -- lin nationwide_A = landesweit_A ; -- status=guess lin native_A = mkA "gebürtig" ; -- status=guess lin native_N = ureinwohner_N | mkN "Ureinwohnerin" feminine | mkN "Eingeborener" masculine | mkN "Eingeborene" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin natty_A = schick_A | nett_A ; -- status=guess status=guess -lin natural_A = mkA "naturfarben" | mkA "naturfarbig" ; -- status=guess status=guess +lin natural_A = mkA "natürlich" ; lin natural_N = mkN "Naturtalent" neuter ; -- status=guess lin naturalist_N = naturalist_N | mkN "Naturalistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin naturalistic_A = mkA "naturgetreu" | mkA "realitätsnah" | mkA "lebensecht" | mkA "wirklichkeitsnah" | mkA "wie im echten Leben" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -13182,6 +13727,7 @@ lin naughty_A = mkA "unartig" | mkA "ungehorsam" | dreist_A | frech_A ; -- statu lin nausea_N = mkN "Übelkeit" feminine ; -- status=guess lin nautical_A = nautisch_A ; -- status=guess lin nautilus_N = mkN "Nautilus" masculine | mkN "Perlboot" neuter ; -- status=guess status=guess +lin naval_A = variants{} ; -- lin nave_N = schiff_N ; -- status=guess lin navel_N = bauchnabel_N | nabel_N ; -- status=guess status=guess lin navigable_A = mkA "schiffbar" ; -- status=guess @@ -13191,13 +13737,15 @@ lin navy_N = mkN "Marineamt" neuter ; -- status=guess lin neap_N = mkN "Nippflut" feminine | mkN "Nipptide" feminine ; -- status=guess status=guess lin near_A = L.near_A ; lin near_Adv = mkAdv "nah" ; -- status=guess +lin near_Prep = mkPrep "nahe" dative ; lin near_V = mkReflV "nähern" ; -- status=guess, src=wikt lin near_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt lin nearby_A = in_A ; -- status=guess lin nearby_Adv = mkAdv "nebenan" | in_petto_Adv | mkAdv "nah" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin nearly_Adv = beinahe_Adv | fast_Adv ; -- status=guess status=guess +lin nearly_Adv = beinahe_Adv | fast_Adv ; lin nearness_N = mkN "Nähe" feminine ; -- status=guess lin neat_A = nett_A | adrett_A | sauber_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin neatly_Adv = variants{} ; -- lin nebula_N = nebel_N ; -- status=guess lin nebulous_A = mkA "nebulös" | unklar_A | verworren_A | nebelhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin necessarily_Adv = notwendigerweise_Adv | mkAdv "very rare: nötig" ; -- status=guess status=guess @@ -13251,6 +13799,8 @@ lin neighbour_V = junkV (mkV "benachbart") "sein" ; -- status=guess, src=wikt lin neighbour_V2 = mkV2 (junkV (mkV "benachbart") "sein") ; -- status=guess, src=wikt lin neighbourhood_N = nachbarschaft_N | umgebung_N ; -- status=guess status=guess lin neighbouring_A = benachbart_A ; -- status=guess +lin neither_Adv = variants{} ; -- +lin neither_Det = variants{} ; -- lin nekton_N = mkN "Nekton" neuter ; -- status=guess lin nelly_N = mkN "Riesensturmvogel" ; -- status=guess lin neodymium_N = mkN "Neodym" neuter ; -- status=guess @@ -13284,7 +13834,7 @@ lin net_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Netz fangen") ; -- status=guess, src lin netball_N = mkN "Netball" masculine ; -- status=guess lin nether_A = unterirdisch_A ; -- status=guess lin nettle_N = nessel_N | brennnessel_N ; -- status=guess status=guess -lin network_N = netzwerk_N ; -- status=guess +lin network_N = netzwerk_N ; lin neuralgia_N = neuralgie_N ; -- status=guess lin neuralgic_A = neuralgisch_A ; -- status=guess lin neuroendocrine_A = neuroendokrin_A ; -- status=guess @@ -13316,7 +13866,7 @@ lin newfangled_A = neumodisch_A ; -- status=guess lin newly_Adv = mkAdv "neu" ; -- status=guess lin newlywed_N = mkN "Neuvermählter" masculine | mkN "Neuvermählte" feminine ; -- status=guess status=guess lin newness_N = neuheit_N ; -- status=guess -lin news_N = nachrichtenagentur_N | presseagentur_N ; -- status=guess status=guess +lin news_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Neuigkeit" feminine ; -- split: have you read the news today | she told me good news; note: only plural (unlike in English also in agreement) lin newsagent_N = mkN "Zeitungskiosk" masculine ; -- status=guess lin newscaster_N = nachrichtensprecher_N | nachrichtensprecherin_N ; -- status=guess status=guess lin newspaper_N = L.newspaper_N ; @@ -13332,7 +13882,8 @@ lin nib_N = mkN "Federspitze" feminine ; -- status=guess lin nibble_N = mkN "Nibble" ; -- status=guess lin nibble_V = knabbern_V ; -- status=guess, src=wikt lin nibble_V2 = mkV2 (knabbern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin nice_A = mkA "schön" | mkA "hübsch" | nett_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin nice_A = mkA "nett" | mkA "schön" ; -- split: he's nice | what a nice house +lin nicely_Adv = variants{} ; -- lin niche_N = nische_N ; -- status=guess lin nick_V2 = mkV2 (klauen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin nickel_N = mkN "Nickel" neuter ; -- status=guess @@ -13402,6 +13953,7 @@ lin noisy_A = laut_A | mkA "geräuschvoll" ; -- status=guess status=guess lin nomad_N = nomade_N ; -- status=guess lin nomadic_A = mkA "nomadisch" ; -- status=guess lin nomenclature_N = nomenklatur_N ; -- status=guess +lin nominal_A = variants{} ; -- lin nominate_V2 = mkV2 (nominieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin nomination_N = mkN "Nominierung" feminine ; -- status=guess lin nominative_A = mkA "Nominativ-" | mkA "nominativisch" ; -- status=guess status=guess @@ -13418,6 +13970,7 @@ lin nonconformism_N = mkN "Nonkonformismus" masculine ; -- status=guess lin nonconformist_A = mkA "nonkonformistisch" ; -- status=guess lin nonconformist_N = mkN "Nonkonformist" masculine | mkN "Nonkonformistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin nonconformity_N = mkN "Nichtkonformität" feminine | mkN "Nonkonformität" feminine ; -- status=guess status=guess +lin none_NP = variants{} ; -- lin nonetheless_Adv = mkAdv "nichtsdestoweniger" | mkAdv "nichtsdestotrotz" ; -- status=guess status=guess lin nonfiction_N = sachbuch_N ; -- status=guess lin nonmetal_N = nichtmetall_N ; -- status=guess @@ -13436,7 +13989,7 @@ lin nor_Conj = {s1 = "weder" ; s2 = "noch" ; n = R.Pl} ; lin noradrenaline_N = mkN "Noradrenaline" neuter ; -- status=guess lin noria_N = mkN "Schöpfwerk" neuter ; -- status=guess lin norm_N = norm_N ; -- status=guess -lin normal_A = normal_A ; -- status=guess +lin normal_A = normal_A ; lin normal_N = mkN "Normale" feminine ; -- status=guess lin normalcy_N = mkN "Normalität" feminine ; -- status=guess lin normality_N = mkN "Normalität" feminine ; -- status=guess @@ -13445,8 +13998,9 @@ lin normalize_V2 = mkV2 (normalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin normally_Adv = normalerweise_Adv ; -- status=guess lin normative_A = normativ_A ; -- status=guess lin north_A = mkA "nördlich" ; -lin north_N = mkN "Norden" masculine | mkN "Nord" masculine ; -- status=guess status=guess +lin north_N = mkN "Norden" masculine ; lin northeast_N = mkN "Nordosten" masculine ; -- status=guess +lin northern_A = variants{} ; -- lin northerner_N = bewohner_N | bewohnerin_N | mkN "Nordländer" masculine | mkN "Nordländerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin northwest_N = mkN "Nordwesten" masculine ; -- status=guess lin nose_N = L.nose_N ; @@ -13461,17 +14015,24 @@ lin nostril_N = nasenloch_N | mkN "Nüster" feminine ; -- status=guess status=gu lin nosy_A = neugierig_A ; -- status=guess lin not_Predet = S.not_Predet ; lin notable_A = bemerkenswert_A ; -- status=guess +lin notably_Adv = variants{} ; -- lin notary_N = notar_N ; -- status=guess lin notch_N = kerbe_N ; -- status=guess lin notch_V2 = mkV2 (mkV "einkerben") ; -- status=guess, src=wikt +lin note_1_N = mkN "Notiz" feminine ; -- disambiguation not clear to me; take notes or take note of something? +lin note_2_N = mkN "Notiz" feminine ; +lin note_3_N = mkN "Ton" "Töne" masculine ; lin note_N = note_N ; -- status=guess +lin note_V = variants{} ; -- +lin note_V2 = variants{} ; -- +lin note_VS = variants{} ; -- lin notebook_N = notizbuch_N ; -- status=guess lin notepad_N = notizblock_N | mkN "Schreibblock" masculine ; -- status=guess status=guess lin nothing_NP = S.nothing_NP ; lin nothingness_N = mkN "Bedeutungslosigkeit" feminine ; -- status=guess lin notice_N = benachrichtigung_N | mitteilung_N ; -- status=guess status=guess -lin notice_V2 = mkV2 (bemerken_V) | mkV2 (feststellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin notice_VS = mkVS (bemerken_V) | mkVS (feststellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin notice_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "merken")) ; +lin notice_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "merken")) | mkVS (fixprefixV "an" (mkV "merken")) ; lin noticeable_A = mkA "wahrnehmbar" ; -- status=guess lin notification_N = benachrichtigung_N ; -- status=guess lin notify_V2 = mkV2 (mitteilen_4_V) | mkV2 (benachrichtigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -13540,6 +14101,7 @@ lin nuptial_A = mkA "hochzeitlich" ; -- status=guess lin nurse_N = schwester_N | krankenschwester_N | mkN "Pflegerin" feminine | krankenpflegerin_N | mkN "Pfleger" masculine | krankenpfleger_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin nurse_V2 = mkV2 (stillen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "dated:") "nähren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin nursery_N = mkN "erziehen" ; -- status=guess +lin nursing_A = variants{} ; -- lin nursing_N = mkN "Still-BH" masculine | mkN "Schwangerschafts-BH" | mkN "Umstands-BH" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin nurturance_N = mkN "Aufziehen" neuter | mkN "Aufzucht" feminine | mkN "Erziehung" feminine | pflege_N | mkN "Hegen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin nurture_N = mkN "entwickeln" neuter ; -- status=guess @@ -13577,7 +14139,7 @@ lin obey_V2 = mkV2 (gehorchen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin obfuscate_V2 = mkV2 (mkV "obfuskieren") ; -- status=guess, src=wikt lin obfuscation_N = mkN "Vedunkelung" feminine | mkN "Vernebelung" feminine ; -- status=guess status=guess lin obituary_N = nachruf_N | nekrolog_N ; -- status=guess status=guess -lin object_N = objekt_N ; -- status=guess +lin object_N = mkN "Objekt" "Objekte" neuter ; lin object_V = junkV (mkV "dagegen") "sein" | junkV (mkV "Einwände") "haben" | einwenden_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin object_V2 = mkV2 (junkV (mkV "dagegen") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "Einwände") "haben") | mkV2 (einwenden_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin objection_N = mkN "Beanstandung" feminine ; -- status=guess @@ -13608,7 +14170,7 @@ lin observant_A = aufmerksam_A ; -- status=guess lin observation_N = beobachtung_N ; -- status=guess lin observatory_N = observatorium_N | sternwarte_N ; -- status=guess status=guess lin observe_V2 = mkV2 (bemerken_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin observe_VS = mkVS (bemerken_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin observe_VS = mkVS (bemerken_V) ; -- compile&check lin observer_N = beobachter_N | beobachterin_N ; -- status=guess status=guess lin obsession_N = mkN "fixe Idee" feminine ; -- status=guess lin obsessive_A = mkA "besessen" ; -- status=guess @@ -13625,14 +14187,15 @@ lin obstipation_N = mkN "Obstipation" feminine ; -- status=guess lin obstruct_V2 = mkV2 (behindern_V) | mkV2 (mkV "versperren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin obstruction_N = obstruktion_N | mkN "Verhinderung" feminine | mkN "Blockierung" feminine | mkN "Störung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin obstruent_N = verschlusslaut_N ; -- status=guess -lin obtain_V = bestehen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin obtain_V2 = mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin obtain_V = I.gelten_V ; +lin obtain_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ; lin obtainable_A = mkA "verfügbar" ; -- status=guess lin obtuse_A = mkA "stumpfwinkelig" | mkA "stumpfwinklig" ; -- status=guess status=guess lin obviate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "überflüssig") "machen") ; -- status=guess, src=wikt lin obvious_A = offensichtlich_A ; -- status=guess +lin obviously_Adv = mkAdv "offensichtlich" ; lin ocarina_N = mkN "Okarina" feminine ; -- status=guess -lin occasion_N = gelegenheit_N ; -- status=guess +lin occasion_N = mkN "Gelegenheit" feminine ; lin occasional_A = gelegentlich_A | okkasionell_A ; -- status=guess status=guess lin occasionally_Adv = mkAdv "gelegentlich" ; -- status=guess lin occidental_A = mkA "abendländisch" | mkA "okzidental" ; -- status=guess status=guess @@ -13642,9 +14205,10 @@ lin occult_N = mkN "Okkult" masculine | okkultismus_N ; -- status=guess status=g lin occultism_N = okkultismus_N ; -- status=guess lin occupant_N = bewohner_N | bewohnerin_N ; -- status=guess status=guess lin occupation_N = mkN "Beschäftigung" feminine | beruf_N ; -- status=guess status=guess +lin occupational_A = variants{} ; -- lin occupy_V = besetzen_V ; -- status=guess, src=wikt lin occupy_V2 = mkV2 (besetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin occur_V = einfallen_5_V | junkV (mkV "in") "den Sinn kommen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin occur_V = I.geschehen_V ; lin occurrence_N = vorfall_N ; -- status=guess lin ocean_N = ozean_N ; -- status=guess lin oceanographer_N = mkN "Ozeanograf" masculine | mkN "Ozeanografin" feminine | mkN "Meereskundler" masculine | mkN "Meereskundlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -13674,6 +14238,7 @@ lin off_A = mkA ": schlecht" | mkA "verdorben" ; -- status=guess status=guess lin off_Adv = mkAdv "weg" | mkAdv "davon" ; lin off_Prep = mkPrep "entfernt von" dative ; lin offal_N = leiche_N ; -- status=guess +lin offence_N = variants{} ; -- lin offend_V = beleidigen_V ; -- status=guess, src=wikt lin offend_V2 = mkV2 (beleidigen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin offenderMasc_N = mkN "Täter" masculine ; -- status=guess @@ -13682,6 +14247,7 @@ lin offensive_N = offensive_N ; -- status=guess lin offer_N = angebot_N | antrag_N | offerte_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin offer_V2 = mkV2 I.bieten_V ; lin offer_VV = mkVV (prefixV "an" I.bieten_V) ; +lin offering_N = variants{} ; -- lin offertory_N = mkN "Offertorium" neuter ; -- status=guess lin offhand_A = mkA "unvorsichtig" | mkA "nachlässig" ; -- status=guess status=guess lin office_N = mkN "Amt" "Amt" "Amt" "Amts" "Ämter" "Ämtern" neuter | mkN "Büro" "Büros" neuter ; --- split: the president in office / the president's office @@ -13690,10 +14256,12 @@ lin officer_1_N = mkN "Chef" "Chefs" masculine | mkN "Vorstand" "Vorstände" mas lin officer_2_N = mkN "Offizier" "Offiziere" masculine ; lin officer_3_N = mkN "Beamte" "Beamten" masculine ; lin officer_N = offizier_N ; --- delete: sense is split -lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ; -- status=guess +lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ; lin official_A = offiziell_A | amtlich_A | mkA "dienstlich" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin officially_Adv = variants{} ; -- lin offline_A = offline_A ; -- status=guess lin offset_N = mkN "Adressabstand" masculine | mkN "Offset" neuter ; -- status=guess status=guess +lin offset_V2 = variants{} ; -- lin offshoot_N = ableger_N ; -- status=guess lin offshore_A = mkA "Off-Shore-" ; -- status=guess lin offside_N = mkN "Abseits" neuter ; -- status=guess @@ -13708,10 +14276,14 @@ lin oilcan_N = mkN "Ölkanne" feminine | mkN "Ölkännchen" neuter ; -- status=g lin oilcloth_N = mkN "Wachstuch" neuter ; -- status=guess lin oily_A = mkA "ölig" ; -- status=guess lin ointment_N = salbe_N ; -- status=guess +lin ok_Interj = variants{} ; -- lin okapi_N = okapi_N ; -- status=guess +lin okay_A = variants{} ; -- +lin okay_Adv = mkAdv "okay" ; lin okra_N = mkN "Okra" feminine ; -- status=guess lin old_A = L.old_A ; lin old_N = mkN "hohes Alter" neuter ; -- status=guess +lin old_fashioned_A = variants{} ; -- lin oldie_N = oldie_N ; -- status=guess lin oldness_N = alter_N ; -- status=guess lin oleander_N = oleander_N ; -- status=guess @@ -13740,6 +14312,7 @@ lin on_Adv = mkAdv "auf" ; lin on_Prep = S.on_Prep ; lin onboard_A = mkA "Bord-" ; -- status=guess lin once_Adv = mkAdv "einmal" ; +lin once_Subj = ss "sobald" ; lin oncologist_N = onkologe_N | mkN "Onkologin" feminine ; -- status=guess status=guess lin oncology_N = onkologie_N ; -- status=guess lin oneiric_A = mkA "traumhaft" ; -- status=guess @@ -13754,10 +14327,12 @@ lin onomastics_N = mkN "Onomastik" feminine | mkN "Namenkunde" feminine ; -- sta lin onomatopoeia_N = mkN "Onomatopoese" feminine | mkN "Onomatopöie" feminine | lautmalerei_N | mkN "Schallnachahmung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin onomatopoeic_A = onomatopoetisch_A | lautmalerisch_A ; -- status=guess status=guess lin onslaught_N = angriff_N | ansturm_N ; -- status=guess status=guess +lin onto_Prep = variants{} ; -- lin ontological_A = ontologisch_A ; -- status=guess lin ontology_N = ontologie_N ; -- status=guess lin onus_N = mkN "Beweislast" feminine ; -- status=guess lin onward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; -- status=guess +lin onwards_Adv = variants{} ; -- lin onyx_N = onyx_N ; -- status=guess lin ooze_V = sickern_V | mkV "durchsickern" | triefen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin ooze_V2 = mkV2 (sickern_V) | mkV2 (mkV "durchsickern") | mkV2 (triefen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -13765,6 +14340,7 @@ lin opah_N = mkN "Gotteslachs" masculine ; -- status=guess lin opal_N = opal_N ; -- status=guess lin opaque_A = undurchsichtig_A | opak_A ; -- status=guess status=guess lin open_A = mkA "offen" ; +lin open_Adv = variants{} ; -- lin open_N = mkN "offenes Buch" neuter ; -- status=guess lin open_V = reflV (mkV "öffnen") accusative ; lin open_V2 = L.open_V2 ; @@ -13772,15 +14348,16 @@ lin opener_N = mkN "Öffner" ; -- status=guess lin opening_N = mkN "Eröffnung" feminine ; -- status=guess lin openly_Adv = mkAdv "offen" | mkAdv "öffentlich" ; -- status=guess status=guess lin opera_N = oper_N | opernhaus_N ; -- status=guess status=guess -lin operate_V = operieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin operate_V2 = mkV2 (operieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin operate_V = mkV "arbeiten" ; +lin operate_V2 = mkV2 (operieren_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "dienen")) ; -- split: operate someone | operate something lin operating_N = operationssaal_N ; -- status=guess -lin operation_N = betrieb_N ; -- status=guess +lin operation_N = mkN "Operation" | mkN "Betrieb" ; -- split: knee operation | smooth operation of the factory +lin operational_A = variants{} ; -- lin operator_N = operator_N | mkN "Rechenzeichen" neuter ; -- status=guess status=guess lin ophthalmologist_N = augenarzt_N | mkN "Augenärztin" feminine ; -- status=guess status=guess lin ophthalmology_N = mkN "Augenheilkunde" feminine | mkN "Ophthalmologie" feminine ; -- status=guess status=guess lin opiate_N = opiat_N ; -- status=guess -lin opinion_N = meinung_N | ansicht_N | anschauung_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin opinion_N = meinung_N | mkN "Ansicht" feminine ; lin opium_N = mkN "Opium" neuter ; -- status=guess lin opossum_N = mkN "Beutelratte" feminine ; -- status=guess lin opponentFem_N = reg2N "Gegenspielerin" "Gegenspielerinnen" feminine; @@ -13788,9 +14365,10 @@ lin opponentMasc_N = reg2N "Gegenspieler" "Gegenspieler" masculine; lin opportunism_N = mkN "Opportunismus" masculine ; -- status=guess lin opportunistFem_N = reg2N "Opportunist" "Opportunisten" feminine; lin opportunistMasc_N = reg2N "Opportunist" "Opportunisten" masculine; -lin opportunity_N = gelegenheit_N ; -- status=guess +lin opportunity_N = mkN "Gelegenheit" feminine | mkN "Chance" ; -- split: at this opportunity | great opportunity lin oppose_V = ablehnen_V ; -- status=guess, src=wikt lin oppose_V2 = mkV2 (ablehnen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin opposed_A = variants{} ; -- lin opposite_A = entgegengesetzt_A ; -- status=guess lin opposite_Adv = mkAdv "gegenüber" ; -- status=guess lin opposite_N = gegenteil_N ; -- status=guess @@ -13812,7 +14390,7 @@ lin optimistMasc_N = reg2N "Optimist" "Optimisten" masculine; lin optimistic_A = optimistisch_A ; -- status=guess lin optimization_N = optimierung_N ; -- status=guess lin optimum_N = mkN "Optimum" neuter ; -- status=guess -lin option_N = option_N ; -- status=guess +lin option_N = mkN "Option" feminine ; lin optional_A = freiwillig_A | optional_A | wahlfrei_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin optometrist_N = mkN "Optometrist" masculine ; -- status=guess lin optometry_N = mkN "Optometrie" feminine | mkN "Augenheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -13822,6 +14400,8 @@ lin orach_N = melde_N ; -- status=guess lin oracle_N = mkN "Orakel" neuter ; -- status=guess lin oral_A = oral_A ; -- status=guess lin oral_N = mkN "Mundhygiene" feminine | mkN "Zahnpflege" feminine | mkN "Mundpflege" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin orange_1_N = variants{} ; -- +lin orange_2_N = variants{} ; -- lin orange_A = orange_A ; -- status=guess lin orange_N = mkN "Orangenblüte" feminine ; -- status=guess lin orangeade_N = mkN "Orangeade" feminine | mkN "Orangenlimo" feminine | mkN "Orangenlimonade" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -13857,9 +14437,11 @@ lin organelle_N = organell_N | organelle_N ; -- status=guess status=guess lin organic_A = organisch_A ; -- status=guess lin organic_N = mkN "organische Chemie" feminine ; -- status=guess lin organicism_N = mkN "Organizismus" masculine ; -- status=guess +lin organisation_N = mkN "Organisation" ; lin organism_N = organismus_N ; -- status=guess lin organist_N = organist_N | organistin_N | orgelspieler_N | orgelspielerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin organization_N = organisation_N ; -- status=guess +lin organization_N = organisation_N ; +lin organizational_A = variants{} ; -- lin organize_V2 = mkV2 (organisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin organize_V2V = mkV2V (organisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin organizer_N = mkN "Organizer" masculine ; -- status=guess @@ -13873,9 +14455,10 @@ lin orifice_N = mkN "Öffnung" feminine ; -- status=guess lin oriflamme_N = mkN "Oriflamme" feminine ; -- status=guess lin origami_N = mkN "Origami" neuter ; -- status=guess lin origin_N = herkunft_N ; -- status=guess -lin original_A = original_A ; -- status=guess +lin original_A = mkA "original" | mkA "originell" ; -- split: original author / original joke lin original_N = original_N | mkN "Urschrift" feminine ; -- status=guess status=guess lin originality_N = mkN "Originalität" feminine ; -- status=guess +lin originally_Adv = variants{} ; -- lin originate_V = entwickeln_V | erzeugen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin originate_V2 = mkV2 (entwickeln_V) | mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin ornament_N = mkN "Verzierung" feminine ; -- status=guess @@ -13930,6 +14513,7 @@ lin oust_V = mkV "verdrängen" | vertreiben_V ; -- status=guess, src=wikt status lin oust_V2 = mkV2 (mkV "verdrängen") | mkV2 (vertreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin out_A = mkA "außer Atem" ; -- status=guess lin out_Adv = mkAdv "draussen" ; +lin out_Prep = variants{} ; -- lin out_V2 = mkV2 (outen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin outage_N = ausfall_N | stromausfall_N ; -- status=guess status=guess lin outbid_V2 = mkV2 (mkV "überbieten") ; -- status=guess, src=wikt @@ -13951,17 +14535,21 @@ lin outlaw_V2 = mkV2 (mkV "ächten") ; -- status=guess, src=wikt lin outlet_N = mkN "Direktverkauf" masculine ; -- status=guess lin outlier_N = mkN "Ausreißer" masculine ; -- status=guess lin outline_N = umriss_N | kontur_N ; -- status=guess status=guess +lin outline_V2 = variants{} ; -- lin outlive_V2 = mkV2 (mkV "überleben") ; -- status=guess, src=wikt lin outlook_N = einstellung_N | mkN "Ansichten" feminine ; -- status=guess status=guess lin outmoded_A = altmodisch_A ; -- status=guess lin outpatient_N = mkN "ambulanter Patient" masculine ; -- status=guess lin outpost_N = mkN "Vorposten" masculine ; -- status=guess +lin output_N = variants{} ; -- lin outrage_N = mkN "Untat" feminine | mkN "Gräueltat" feminine ; -- status=guess status=guess lin outrageous_A = ungeheuerlich_A | mkA "haarsträubend" | mkA "schockierend" | mkA "verstörend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin outrun_V2 = mkV2 (mkV "überholen") ; -- status=guess, src=wikt lin outset_N = anfang_N | beginn_N ; -- status=guess status=guess +lin outside_A = variants{} ; -- lin outside_Adv = mkAdv "außerhalb" | mkAdv "draußen" ; -- status=guess status=guess lin outside_N = mkN "Außenseite" feminine ; -- status=guess +lin outside_Prep = mkPrep "außerhalb" genitive ; lin outsider_N = mkN "Außenseiter" masculine | mkN "Außenseiterin" feminine ; -- status=guess status=guess lin outskirts_N = mkN "Stadtrand" masculine ; -- status=guess lin outsmart_V2 = mkV2 (mkV "überlisten") ; -- status=guess, src=wikt @@ -13977,8 +14565,10 @@ lin ovary_N = mkN "Fruchtknoten" masculine | ovar_N | ovarium_N ; -- status=gues lin ovation_N = mkN "Beifallssturm" masculine | mkN "tosender Beifall" masculine | ovation_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin oven_N = ofen_N ; -- status=guess lin over_Adv = mkAdv "vorbei" ; -- comment=split +lin over_N = variants{} ; -- lin over_Prep = mkPrep "über" accusative ; -- comment=split dative lin overactive_A = mkA "überaktiv" ; -- status=guess +lin overall_A = variants{} ; -- lin overall_Adv = insgesamt_Adv ; -- status=guess lin overall_N = mkN "Overall" masculine ; -- status=guess lin overbearing_A = mkA "anmaßend" | mkA "herrisch" | mkA "überheblich" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -14052,7 +14642,7 @@ lin owl_N = eule_N | uhu_N ; -- status=guess status=guess lin owlet_N = mkN "Eulenjunges" neuter | mkN "junge Eule" feminine ; -- status=guess status=guess lin own_A = mkA "eigen" ; lin own_V2 = mkV2 (eingestehen_V) | mkV2 (zugeben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin owner_N = besitzer_N | mkN "Eigentümer" masculine ; -- status=guess status=guess +lin owner_N = besitzer_N | mkN "Eigentümer" masculine ; lin ownership_N = mkN "Besitz" masculine ; -- status=guess lin ox_N = ochse_N ; -- status=guess lin oxeye_N = margerite_N | mkN "Wucherblume" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -14076,10 +14666,13 @@ lin pacifism_N = mkN "Pazifismus" masculine ; -- status=guess lin pacifistFem_N = reg2N "Pazifistin" "Pazifistinnen" feminine; lin pacifistMasc_N = reg2N "Pazifist" "Pazifisten" masculine; lin pack_N = kartenspiel__N | mkN "Kartenstapel" masculine ; -- status=guess status=guess +lin pack_V = variants{} ; -- +lin pack_V2 = variants{} ; -- lin package_N = paket_N ; -- status=guess lin package_V2 = mkV2 (packen_3_V) | mkV2 (einpacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin packaging_N = mkN "Packen" "Packen" neuter ; lin packer_N = mkN "Verpacker" masculine | mkN "Verpackerin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin packet_N = variants{} ; -- lin pact_N = pakt_N | vertrag_N ; -- status=guess status=guess lin pad_N = unterlage_N | mkN "Polster" neuter ; -- status=guess status=guess lin paddle_N = mkN "Tischtennisschläger" masculine ; -- status=guess @@ -14090,9 +14683,10 @@ lin padlock_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Vorhängeschloss verschließen") lin pagan_A = heidnisch_A ; -- status=guess lin pagan_N = heide_N | heidin_N | mkN "Ungläubiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin paganism_N = mkN "Heidentum" neuter ; -- status=guess -lin page_N = seite_N ; -- status=guess +lin page_N = mkN "Seite" ; lin pageboy_N = mkN "Pagenschnitt" masculine ; -- status=guess lin pagoda_N = pagode_N ; -- status=guess +lin paid_A = variants{} ; -- lin pain_N = schmerz_N ; -- status=guess lin pain_V2 = mkV2 (schmerzen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin painful_A = schmerzhaft_A ; -- status=guess @@ -14107,6 +14701,7 @@ lin paintbrush_N = pinsel_N ; -- status=guess lin painter_N = maler_N | mkN "Malerin" feminine | mkN "Kunstmaler" masculine | mkN "Kunstmalerin" feminine | mkN "Freizeitmaler" masculine | mkN "Freizeitmalerin" feminine | mkN "Hobbymaler" masculine | mkN "Hobbymalerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin painting_N = mkN "Gemälde" neuter ; -- status=guess lin pair_N = zirkel_N ; -- status=guess +lin pal_N = variants{} ; -- lin palace_N = palast__N | mkN "Schloss" neuter ; -- status=guess status=guess lin palanquin_N = mkN "Sänfte" feminine ; -- status=guess lin palatable_A = mkA "genießbar" | schmackhaft_A ; -- status=guess status=guess @@ -14193,6 +14788,7 @@ lin paperwork_N = mkN "Schreibarbeit" feminine ; -- status=guess lin papist_N = papist_N | mkN "Papistin" feminine | mkN "Kathole" masculine | mkN "Katholin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin paprika_N = mkN "Paprika" feminine ; -- status=guess lin papyrus_N = papyrus_N ; -- status=guess +lin par_N = variants{} ; -- lin parable_N = parabel_N | mkN "Gleichnis" neuter ; -- status=guess status=guess lin parabola_N = parabel_N ; -- status=guess lin parachute_N = fallschirm_N ; -- status=guess @@ -14255,7 +14851,7 @@ lin park_V2 = mkV2 (parken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin parka_N = anorak_N ; -- status=guess lin parking_N = mkN "Parken" neuter | mkN "Parkieren" neuter ; -- status=guess status=guess lin parlance_N = ausdrucksweise_N | jargon_N ; -- status=guess status=guess -lin parliament_N = mkN "Eulenschwarm" masculine ; -- status=guess +lin parliament_N = mkN "Parlament" "Parlemente" neuter ; lin parliamentarian_N = parlamentarier_N ; -- status=guess lin parliamentary_A = mkA "parlamentarisch" ; -- status=guess lin parlor_N = empfangszimmer_N | salon__N | mkN "Sprechzimmer" neuter | stube_N | wohnzimmer_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -14280,6 +14876,7 @@ lin part_N = reg2N "Rolle" "Rollen" feminine ; -- comment=split: Teil (teil_N) lin part_Prep = S.part_Prep ; lin part_V = mkV "scheiteln" ; -- status=guess, src=wikt lin part_V2 = mkV2 (mkV "scheiteln") ; -- status=guess, src=wikt +lin part_time_A = variants{} ; -- lin partake_V = teilnehmen_V ; -- status=guess, src=wikt lin partake_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin parthenogenesis_N = mkN "Parthenogenese" feminine ; -- status=guess @@ -14294,6 +14891,7 @@ lin participatory_A = partizipativ_A | mkA "Mitwirkungs-" | mkA "Beteiligungs-" lin participle_N = partizip_N ; -- status=guess lin particle_N = teilchenbeschleuniger_N ; -- status=guess lin particular_A = mkA "bestimmt" | mkA "eigen" ; --- split: do you need any particular food | she is particular in what she eats +lin particular_N = variants{} ; -- lin particularly_Adv = mkAdv "besonders" ; lin parting_N = abschied_N ; -- status=guess lin partisan_N = mkN "Partisan" masculine | partisane_N | mkN "Partisanin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -14311,6 +14909,7 @@ lin parvenu_A = mkA "parvenühaft" ; -- status=guess lin parvenu_N = mkN "Emporkömmling" masculine | mkN "Parvenü" masculine ; -- status=guess status=guess lin pas_N = schritt_N ; -- status=guess lin pasha_N = pascha_N ; -- status=guess +lin pass_N = variants{} ; -- lin pass_V = prefixV "vorbei" I.gehen_V ; lin passage_N = passage_N ; -- status=guess lin passageway_N = mkN "Durchgang" masculine | korridor_N ; -- status=guess status=guess @@ -14324,8 +14923,10 @@ lin passive_A = passiv_A | mkA "passivisch" ; -- status=guess status=guess lin passive_N = passiv_N ; -- status=guess lin passport_N = reisepass_N | pass_N ; -- status=guess status=guess lin password_N = passwort_N ; -- status=guess -lin past_A = mkA "vergangen" ; -- status=guess -lin past_N = partizip_N ; -- status=guess +lin past_A = mkA "vergangen" ; -- compile&check +lin past_Adv = variants{} ; -- +lin past_N = mkN "Vergangenheit" feminine ; +lin past_Prep = variants{} ; -- lin pasta_N = mkN "Teigware" | mkN "Nudel" "Nudeln" feminine ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess lin paste_N = paste_N ; -- status=guess lin paste_V2 = mkV2 (mkV "einfügen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -14374,7 +14975,7 @@ lin patron_N = mkN "Schirmherr" masculine ; -- status=guess lin patronage_N = mkN "schirmherrschaft" feminine ; -- status=guess lin patronize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "herablassend") "behandeln") ; -- status=guess, src=wikt lin patronymic_N = vatersname_N | patronymikon_N | mkN "Patronymikum" neuter | patronym_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin pattern_N = mkN "Mustersprache" feminine ; -- status=guess +lin pattern_N = mkN "Muster" neuter ; lin pattern_V2 = mkV2 (mkV "strukturieren") ; -- status=guess, src=wikt lin paucity_N = mangel_N ; -- status=guess lin paunch_N = pansen_N ; -- status=guess @@ -14403,11 +15004,12 @@ lin pay_V = mkV "zahlen" ; lin pay_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "bezahlen")) ; lin pay_V2V = mkV2V (no_geV (mkV "bezahlen")) ; lin pay_V3 = mkV3 (prefixV "auf" (mkV "passen")) ; --- delete: false extraction +lin payable_A = variants{} ; -- lin payback_N = mkN "Rache" feminine | mkN "Revanche" feminine ; -- status=guess status=guess lin payday_N = zahltag_N ; -- status=guess lin payer_N = mkN "Zahler" masculine | mkN "Zahlerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin payload_N = mkN "Nutzlast" ; -- status=guess -lin payment_N = zahlung_N ; -- status=guess +lin payment_N = zahlung_N ; lin payphone_N = mkN "Münztelefon" neuter ; -- status=guess lin payroll_N = mkN "Gehaltsliste" feminine ; -- status=guess lin payslip_N = mkN "Entgeltabrechnung" feminine | mkN "Gehaltsabrechnung" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -14439,6 +15041,7 @@ lin peck_V = picken_V ; -- status=guess, src=wikt lin peck_V2 = mkV2 (picken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin peckish_A = hungrig_A ; -- status=guess lin pectoral_A = mkA "pektoral" | mkA "Brust-" ; -- status=guess status=guess +lin peculiar_A = variants{} ; -- lin pedagogic_A = mkA "pädagogisch" ; -- status=guess lin pedagogueFem_N = reg2N "Pädagogin" "Pädagoginnen" feminine; lin pedagogueMasc_N = reg2N "Pädagoge" "Pädagogen" masculine; @@ -14526,9 +15129,11 @@ lin pepper_N = chili_N | mkN "Paprika" ; -- status=guess status=guess lin peppermint_N = mkN "Pfefferminzbonbon" neuter | pfefferminz_N ; -- status=guess status=guess lin pepsin_N = pepsin_N ; -- status=guess lin peptide_N = peptid_N ; -- status=guess +lin per_Prep = mkPrep "per" accusative ; lin perceive_V2 = mkV2 (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt lin perceive_V2V = mkV2V (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt lin perceive_VS = mkVS (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin perceived_A = variants{} ; -- lin percent_N = mkN "Prozent" ; lin percentage_N = mkN "Prozentsatz" masculine ; -- status=guess lin percentile_N = mkN "Perzentil" neuter ; -- status=guess @@ -14550,10 +15155,13 @@ lin perfection_N = mkN "Vollkommenheit" feminine | mkN "Perfektion" feminine ; - lin perfectionism_N = mkN "Perfektionismus" masculine ; -- status=guess lin perfectionist_N = mkN "Perfektionist" masculine | mkN "Perfektionistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin perfective_N = mkN "Perfektum" neuter ; -- status=guess +lin perfectly_Adv = variants{} ; -- lin perfidious_A = perfide_A ; -- status=guess lin perforate_V2 = mkV2 (perforieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin perform_V = mkV "durchführen" | mkV "ausführen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin perform_V2 = mkV2 (mkV "durchführen") | mkV2 (mkV "ausführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin performance_1_N = mkN "Leistung" ; +lin performance_2_N = mkN "Vorstellung" ; lin performance_N = leistung_N | mkN "Arbeitsleistung" feminine ; -- status=guess status=guess lin performer_N = mkN "Künstler" masculine | mkN "Künstlerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin perfume_N = duft_N | geruch_N ; -- status=guess status=guess @@ -14594,6 +15202,7 @@ lin perjury_N = meineid_N ; -- status=guess lin permafrost_N = mkN "Permafrostboden" neuter ; -- status=guess lin permanence_N = mkN "Permanenz" feminine | mkN "Dauerhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin permanent_A = mkA "ständig" | permanent_A ; -- status=guess status=guess +lin permanently_Adv = variants{} ; -- lin permeate_V = durchdringen_V | mkReflV "verbreiten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin permeate_V2 = mkV2 (durchdringen_V) | mkV2 (mkReflV "verbreiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin permissible_A = mkA "zulässig" ; -- status=guess @@ -14625,6 +15234,7 @@ lin personage_N = mkN "Persönlichkeit" feminine ; -- status=guess lin personal_A = mkA "persönlich" | mkA "privat" ; --- split: my personal mission / this is a very personal issue lin personal_N = personalcomputer_N ; -- status=guess lin personality_N = mkN "Persönlichkeit" feminine ; -- status=guess +lin personally_Adv = variants{} ; -- lin personification_N = mkN "Personifizierung" feminine ; -- status=guess lin personify_V2 = mkV2 (mkV "personifizieren") ; -- status=guess, src=wikt lin personnel_N = personal_computer_N ; -- status=guess @@ -14651,6 +15261,7 @@ lin pessimistFem_N = reg2N "Pessimist" "Pessimisten" feminine; lin pessimistMasc_N = reg2N "Pessimist" "Pessimisten" masculine; lin pessimistic_A = pessimistisch_A ; -- status=guess lin pessimistically_Adv = mkAdv "pessimistisch" | mkAdv "schwarzseherisch" ; -- status=guess status=guess +lin pest_N = variants{} ; -- lin pesticide_N = pestizid_N ; -- status=guess lin pestilence_N = pest_N | seuche_N ; -- status=guess status=guess lin pestle_N = mkN "Stößel" masculine ; -- status=guess @@ -14665,6 +15276,7 @@ lin petrel_N = mkN "Sturmvogel" masculine ; -- status=guess lin petrifaction_N = versteinerung_N ; -- status=guess lin petrify_V = versteinern_V ; -- status=guess, src=wikt lin petrify_V2 = mkV2 (versteinern_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin petrol_N = variants{} ; -- lin petticoat_N = mkN "Petticoat" masculine ; -- status=guess lin petty_A = klein_A | gering_A | unbedeutend_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin petulant_A = launisch_A | mkA "launenhaft" | mkA "nervös" ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -14745,6 +15357,7 @@ lin photogenic_A = fotogen_A ; -- status=guess lin photograph_N = fotografie_N | mkN "Fotographie" feminine | foto_N | mkN "Lichtbild" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin photograph_V2 = mkV2 (fotografieren_3_V) ; -- status=guess, src=wikt lin photographer_N = fotograf_N | photograph_N ; -- status=guess status=guess +lin photographic_A = variants{} ; -- lin photography_N = fotografie_N ; -- status=guess lin photon_N = photon_N ; -- status=guess lin photophobia_N = mkN "Photophobia" ; -- status=guess @@ -14759,7 +15372,7 @@ lin phrenology_N = mkN "Phrenologie" feminine ; -- status=guess lin phycology_N = mkN "Phykologie" feminine ; -- status=guess lin phylactery_N = mkN "Phylakterion" neuter ; -- status=guess lin phylum_N = stamm_N ; -- status=guess -lin physical_A = physikalisch_A ; -- status=guess +lin physical_A = mkA "physisch" ; lin physically_Adv = mkAdv "physisch" ; -- status=guess lin physician_N = arzt_N | mkN "Ärztin" feminine ; -- status=guess status=guess lin physicist_N = physiker_N | mkN "Physikerin" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -14778,8 +15391,8 @@ lin piano_Adv = mkAdv "piano" ; -- status=guess lin piano_N = klavier_N | piano_N ; -- status=guess status=guess lin piccolo_N = mkN "Piccoloflöte" feminine ; -- status=guess lin pick_N = mkN "Plektron" neuter | mkN "Plektrum" neuter ; -- status=guess status=guess -lin pick_V = mkV "pflücken" ; -- status=guess, src=wikt -lin pick_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") ; -- status=guess, src=wikt +lin pick_V = mkV "wählen" ; +lin pick_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") | mkV2 (mkV "wählen") ; --- split: pick berries | pick a team lin pickaxe_N = mkN "Spitzhacke" feminine ; -- status=guess lin pickerel_N = hecht_N ; -- status=guess lin pickle_N = mkN "eingelegtes Gemüse" neuter ; -- status=guess @@ -14789,13 +15402,13 @@ lin pickup_N = mkN "Pickup" masculine ; -- status=guess lin picnic_N = mkN "Picknick" neuter ; -- status=guess lin picosecond_N = mkN "Picosekunde" feminine ; -- status=guess lin pictorial_N = mkN "Illustrierte" feminine ; -- status=guess -lin picture_N = bilderbuch_N ; -- status=guess +lin picture_N = mkN "Bild" ; lin picture_V2 = mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vorstellen") ; -- status=guess, src=wikt lin picturesque_A = pittoresk_A | mkA "malerisch" ; -- status=guess status=guess lin picturesqueness_N = mkN "Malerhaftigkeit" feminine ; -- status=guess lin pidgin_N = mkN "Pidgin-Sprache" feminine | pidgin_sprache_N ; -- status=guess status=guess lin pie_N = torte_N ; -- status=guess -lin piece_N = kinderspiel_N ; -- status=guess +lin piece_N = mkN "Stück" "Stücke" neuter ; lin piece_V2 = mkV2 (mkV "zusammenfügen") ; -- status=guess, src=wikt lin pier_N = pier_N | mkN "Anlegestelle" feminine ; -- status=guess status=guess lin pierce_V = piercen_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -14841,6 +15454,7 @@ lin pimpernel_N = gauchheil_N ; -- status=guess lin pimple_N = pickel_N | mkN "Oas" neuter ; -- status=guess status=guess lin pimply_A = mkA "picklig" ; -- status=guess lin pin_N = mkN "Anstecker" masculine ; -- status=guess +lin pin_V2 = variants{} ; -- lin pinball_N = mkN "Flipper" masculine | mkN "Flipperspiel" neuter ; -- status=guess status=guess lin pinch_V = kneifen_V | zwicken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin pinch_V2 = mkV2 (kneifen_V) | mkV2 (zwicken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -14850,6 +15464,7 @@ lin pine_V = mkReflV "sehnen" ; -- status=guess, src=wikt lin pineapple_N = mkN "Ananas" feminine ; -- status=guess lin pinesap_N = mkN "Fichtenspargel" masculine ; -- status=guess lin ping_N = mkN "Tischtennis" neuter ; -- status=guess +lin pink_A = variants{} ; -- lin pink_N = nelke_N ; -- status=guess lin pinna_N = ohrmuschel_N ; -- status=guess lin pinnacle_N = mkN "Felsnadel" feminine | mkN "Felsturm" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -14904,7 +15519,7 @@ lin pizza_N = mkN "Pizza" feminine ; -- status=guess lin placard_N = plakat_N ; -- status=guess lin placate_V2 = mkV2 (mkV "beschwichtigen") | mkV2 (mkV "besänftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin place_N = mkN "Ort" | mkN "Platz" "Platz" "Platz" "Platzes" "Plätze" "Plätzen" masculine ; -lin place_V2 = mkV2 (stellen_4_V) | mkV2 (plazieren_V) | mkV2 (einordnen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin place_V2 = mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (prefixV "ein" (mkV "ordnen")) ; --- split: place the vase on the table / I can't place you lin placebo_N = placebo_N | mkN "Plazebo" neuter ; -- status=guess status=guess lin placeholder_N = platzhalter_N ; -- status=guess lin placement_N = mkN "Platzierung" feminine ; -- status=guess @@ -14920,11 +15535,11 @@ lin plaintiff_N = mkN "Kläger" masculine ; -- status=guess lin plait_N = zopf_N ; -- status=guess lin plait_V2 = mkV2 (flechten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin plan_N = mkN "Plan" "Plan" "Plan" "Plans" "Pläne" "Plänen" masculine ; -lin plan_V = planen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_V2 = mkV2 (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_VS = mkVS (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_VV = mkVV (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin plan_V = mkV "planen" ; +lin plan_V2 = mkV2 (mkV "planen") ; +lin plan_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- delete: false extraction +lin plan_VS = mkVS (mkV "vor" I.haben_V) ; +lin plan_VV = mkVV (mkV "vor" I.haben_V) ; lin plane_N = hobel_N ; -- status=guess lin plane_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt lin plane_V2 = mkV2 (gleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -14932,8 +15547,10 @@ lin planet_N = L.planet_N ; lin planetarium_N = planetarium_N ; -- status=guess lin plank_N = planke_N ; -- status=guess lin plankton_N = mkN "Plankton" neuter ; -- status=guess +lin planned_A = variants{} ; -- +lin planner_N = variants{} ; -- lin planning_N = planung_N ; -- status=guess -lin plant_N = pflanze_N ; -- status=guess +lin plant_N = mkN "Pflanze" ; lin plant_V2 = mkV2 (pflanzen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt lin plantain_N = mkN "Kochbanane" feminine | mkN "Gemüsebanane" feminine | mkN "Mehlbanane" feminine | mkN "Pisangfeige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin plantation_N = plantage_N ; -- status=guess @@ -14960,6 +15577,7 @@ lin platonic_A = platonisch_A ; -- status=guess lin platoon_N = zug_N | kolonne_N ; -- status=guess status=guess lin platter_N = teller_N | mkN "Servierplatte" feminine | mkN "Servierteller" masculine | tablett_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin platypus_N = schnabeltier_N ; -- status=guess +lin plausible_A = variants{} ; -- lin play_1_V = L.play_V ; lin play_1_V2 = L.play_V2 ; lin play_2_V = L.play_V ; @@ -14971,7 +15589,7 @@ lin play_V = L.play_V ; --- delete: senses are split lin play_V2 = L.play_V2 ; --- delete: senses are split lin playback_N = mkN "Playback" neuter | mkN "Wiedergabe" feminine ; -- status=guess status=guess lin playboy_N = playboy_N ; -- status=guess -lin player_N = spieler_N ; -- status=guess +lin player_N = mkN "Spieler" ; lin playful_A = mkA "verspielt" ; -- status=guess lin playground_N = spielwiese_N | spielplatz_N ; -- status=guess status=guess lin playing_N = spielkarte_N | karte_N ; -- status=guess status=guess @@ -14985,7 +15603,7 @@ lin plead_V = bitten_0_V | anflehen_V | mkV "beschwören" ; -- status=guess, src lin plead_V2 = mkV2 (bitten_0_V) | mkV2 (anflehen_V) | mkV2 (mkV "beschwören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin plead_VS = mkVS (bitten_0_V) | mkVS (anflehen_V) | mkVS (mkV "beschwören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin pleasant_A = angenehm_A ; -- status=guess -lin please_Adv = bitte_Adv | gerne_Adv ; -- status=guess status=guess +lin please_Adv = mkAdv "bitte" ; lin please_V = gefallen_V | mkV "rechtmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin please_V2 = mkV2 (gefallen_V) | mkV2 (mkV "rechtmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin please_V2V = mkV2V (gefallen_V) | mkV2V (mkV "rechtmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -15006,6 +15624,7 @@ lin plenary_A = mkA "Plenar-" ; -- status=guess lin plenipotentiary_N = mkN "Bevollmächtigter" masculine ; -- status=guess lin plentiful_A = mkA "massenhaft" | reichlich_A ; -- status=guess status=guess lin plenty_N = mkN "Fülle" feminine | mkN "Überfluss" masculine ; -- status=guess status=guess +lin plenty_NP = variants{} ; -- lin pleonasm_N = pleonasmus_N ; -- status=guess lin plethora_N = mkN "Fülle" feminine | mkN "Übermaß" neuter ; -- status=guess status=guess lin pleurisy_N = mkN "Brustfellentzündung" feminine ; -- status=guess @@ -15027,6 +15646,8 @@ lin pluck_V = zupfen_V | schlagen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, lin pluck_V2 = mkV2 (zupfen_V) | mkV2 (schlagen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin plucky_A = beherzt_A | tapfer_A ; -- status=guess status=guess lin plug_N = stecker_N ; -- status=guess +lin plug_V = variants{} ; -- +lin plug_V2 = variants{} ; -- lin plum_N = mkN "Leckerbissen" masculine ; -- status=guess lin plumage_N = gefieder_N | mkN "Vogelgefieder" neuter | federkleid_N | mkN "Federschmuck" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin plumb_N = lot_N | mkN "Senkblei" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -15035,6 +15656,8 @@ lin plumbing_N = mkN "Gedärm" neuter | unterleib_N ; -- status=guess status=gue lin plunder_N = mkN "Plünderung" feminine ; -- status=guess lin plunder_V = mkV "plündern" ; -- status=guess, src=wikt lin plunder_V2 = mkV2 (mkV "plündern") ; -- status=guess, src=wikt +lin plunge_V = variants{} ; -- +lin plunge_V2 = variants{} ; -- lin pluperfect_N = plusquamperfekt_N ; -- status=guess lin plural_A = mkA "Plural-" | pluralisch_A | mkA "plural" | mehrfach_A | mkA "Mehrzahl-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin plural_N = plural_N | mehrzahl_N ; -- status=guess status=guess @@ -15043,6 +15666,7 @@ lin pluralistic_A = pluralistisch_A ; -- status=guess lin plus_A = positiv_A ; -- status=guess lin plus_Conj = {s1 = [] ; s2 = "plus" ; n = R.Pl} ; lin plus_N = mkN "Pluszeichen" neuter ; -- status=guess +lin plus_Prep = variants{} ; -- lin plush_N = mkN "Plüsch" masculine ; -- status=guess lin plutocracy_N = plutokratie_N ; -- status=guess lin plutocrat_N = mkN "Plutokrat" masculine | mkN "Plutokratin" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -15075,8 +15699,8 @@ lin poinsettia_N = weihnachtsstern_N ; -- status=guess lin point_1_N = mkN "Punkt" ; lin point_2_N = mkN "Punkt" ; lin point_N = mkN "Komma" masculine ; -- delete: sense = split -lin point_V = zeigen_7_V ; -- status=guess, src=wikt -lin point_V2 = mkV2 (zeigen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin point_V = mkV "zeigen" ; +lin point_V2 = mkV2 (mkV "zeigen") ; lin pointer_N = mkN "Zeigestock" masculine | mkN "Zeigestab" masculine ; -- status=guess status=guess lin pointless_A = stumpf_A ; -- status=guess lin poison_N = gift_N | mkN "Giftstoff" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -15102,12 +15726,14 @@ lin policewoman_N = polizistin_N ; -- status=guess lin policy_N = mkN "Verfahrensweise" | mkN "Police" ; --- split: what is your policy on this? / insurance policy lin poliomyelitis_N = mkN "Kinderlähmung" feminine ; -- status=guess lin polishMasc_N = mkN "Glanz" masculine ; -- status=guess +lin polish_A = variants{} ; -- lin polish_V = polieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin polish_V2 = mkV2 (polieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin politburo_N = mkN "Politbüro" neuter ; -- status=guess lin polite_A = mkA "höflich" ; -- status=guess lin politeness_N = mkN "Höflichkeit" feminine ; -- status=guess lin political_A = politisch_A ; -- status=guess +lin politically_Adv = variants{} ; -- lin politician_N = politiker_N | politikerin_N ; -- status=guess status=guess lin politics_N = politik_N ; -- status=guess lin polka_N = polka_N ; -- status=guess @@ -15145,6 +15771,7 @@ lin polyptoton_N = mkN "Polyptoton" neuter ; -- status=guess lin polysaccharide_N = polysaccharid_N ; -- status=guess lin polysemy_N = polysemie_N ; -- status=guess lin polysyllabic_A = mkA "vielsilbig" ; -- status=guess +lin polytechnic_N = variants{} ; -- lin polytheism_N = mkN "Polytheismus" masculine ; -- status=guess lin polytheist_N = polytheist_N ; -- status=guess lin polytheistic_A = polytheistisch_A ; -- status=guess @@ -15175,6 +15802,7 @@ lin poor_2_A = mkA "arm" "ärmer" "ärmste" ; lin poor_3_A = mkA "schlecht" ; lin poor_A = arm_A ; --- delete: sense is split lin poorhouse_N = armenhaus_N ; -- status=guess +lin poorly_Adv = variants{} ; -- lin pop_N = mkN "Pop-Gruppe" feminine ; -- status=guess lin pop_V2 = mkV2 (auftauchen_0_V) | mkV2 (aufkreuzen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin popcorn_N = mkN "Popcorn" neuter | mkN "Puffmais" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -15183,9 +15811,9 @@ lin poplar_N = pappel_N ; -- status=guess lin poppy_N = mkN "Mohn" masculine ; -- status=guess lin poppycock_N = mkN "Quatsch" masculine | mkN "Dünnschiß" masculine ; -- status=guess status=guess lin populace_N = gemeine_wiesenwanze_N | breite_N ; -- status=guess status=guess -lin popular_A = beliebt_A | mkA "populär" ; -- status=guess status=guess +lin popular_A = beliebt_A | mkA "populär" ; -- split: popular person / pop music lin popularity_N = mkN "Popularität" feminine ; -- status=guess -lin population_N = mkN "Bevölkerung" feminine ; -- status=guess +lin population_N = mkN "Bevölkerung" ; lin populism_N = mkN "Populismus" masculine ; -- status=guess lin populist_N = mkN "Populist" masculine ; -- status=guess lin populous_A = mkA "volkreich" ; -- status=guess @@ -15236,14 +15864,17 @@ lin positron_N = positron_N ; -- status=guess lin posse_N = bande_N ; -- status=guess lin possess_Prep = S.possess_Prep ; lin possess_V2 = mkV2 (besitzen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin possession_N = variants{} ; -- lin possessive_A = mkA "besitzanzeigend" ; -- status=guess lin possessor_N = besitzer_N | inhaber_N ; -- status=guess status=guess -lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ; -- status=guess +lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ; lin possible_A = mkA "möglich" ; -- status=guess +lin possibly_Adv = variants{} ; -- lin possum_N = possum_N ; -- status=guess -lin post_N = stelle_N | posten_N ; -- status=guess status=guess +lin post_N = mkN "Post" feminine | mkN "Stelle" | posten_N | mkN "Post" "Posts" masculine ; -- split: post office / position (Stelle & Posten) / blog post lin post_V = schicken_0_V ; -- status=guess, src=wikt lin post_V2 = mkV2 (schicken_0_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin post_war_A = variants{} ; -- lin postage_N = mkN "Porto" neuter ; -- status=guess lin postal_A = mkA "Post-" | postalisch_A ; -- status=guess status=guess lin postcard_N = postkarte_N ; -- status=guess @@ -15277,6 +15908,7 @@ lin potbelly_N = wampe_N ; -- status=guess lin potentate_N = mkN "Potentat" masculine | mkN "Potentatin" ; -- status=guess status=guess lin potential_A = mkA "möglich" | potenziell_A | potentiell_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin potential_N = potential_N ; -- status=guess +lin potentially_Adv = variants{} ; -- lin potentiometer_N = potentiometer_N ; -- status=guess lin pothead_N = kiffer_N | mkN "Kifferin" feminine ; -- status=guess status=guess lin pothole_N = schlagloch_N ; -- status=guess @@ -15297,6 +15929,8 @@ lin pout_V2 = mkV2 (mkV "schürzen") ; -- status=guess, src=wikt lin poverty_N = mkN "Armut" feminine ; -- status=guess lin powder_N = puder_N | pulver_N ; -- status=guess status=guess lin power_N = mkN "Strom" "Ströme" masculine | mkN "Kraft" "Kräfte" feminine | mkN "Macht" "Mächte" feminine ; --- split: power cut | the exercises take a lot of power | the person in power +lin power_V2 = variants{} ; -- +lin powerful_A = variants{} ; -- lin powerless_A = machtlos_A ; -- status=guess lin powerlessness_N = mkN "Machtlosigkeit" feminine ; -- status=guess lin practical_A = praktisch_A ; -- status=guess @@ -15305,6 +15939,9 @@ lin practically_Adv = mkAdv "praktisch" ; -- status=guess lin practice_N = mkN "Methode" | mkN "Übung" ; --- split: best practice examples / my daily practice lin practice_V = mkV "ausüben" | mkV "praktizieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin practice_V2 = mkV2 (mkV "ausüben") | mkV2 (mkV "praktizieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin practise_V = variants{} ; -- +lin practise_V2 = variants{} ; -- +lin practitioner_N = variants{} ; -- lin praenomen_N = mkN "Pränomen" neuter ; -- status=guess lin praetor_N = mkN "Prätor" masculine ; -- status=guess lin pragmatic_A = pragmatisch_A ; -- status=guess @@ -15328,6 +15965,7 @@ lin preacher_N = prediger__N ; -- status=guess lin preamble_N = mkN "Präambel" ; -- status=guess lin precarious_A = mkA "prekär" ; -- status=guess lin precaution_N = mkN "Vorsichtsmaßnahme" feminine ; -- status=guess +lin precede_V2 = variants{} ; -- lin precedence_N = mkN "Vorrang" masculine ; -- status=guess lin precedent_N = mkN "Präzedens" neuter ; -- status=guess lin precept_N = gebot_N | vorschrift_N ; -- status=guess status=guess @@ -15367,6 +16005,8 @@ lin prefecture_N = mkN "Präfektur" feminine ; -- status=guess lin prefer_V2 = mkV2 (vorziehen_6_V) | mkV2 (bevorzugen_V) | mkV2 (mkV "präferieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin prefer_VV = mkVV (vorziehen_6_V) | mkVV (bevorzugen_V) | mkVV (mkV "präferieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin preferably_Adv = vorzugsweise_Adv ; -- status=guess +lin preference_N = variants{} ; -- +lin preferred_A = variants{} ; -- lin prefix_N = mkN "Präfix" | vorsilbe_N | mkN "vorgestellte Silbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin prefix_V2 = mkV2 (mkV "präfigieren") | mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Präfix versehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin prefixation_N = mkN "Präfigieren" neuter | mkN "Präfigierung" feminine | mkN "Präfixation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -15380,21 +16020,25 @@ lin prelate_N = mkN "Prälat" masculine ; -- status=guess lin preliminary_A = mkA "vorläufig" | mkA "vorbereitend" ; -- status=guess status=guess lin prelude_N = mkN "Präludium" neuter | vorspiel_N ; -- status=guess status=guess lin premarital_A = mkA "vorehelich" ; -- status=guess +lin premature_A = variants{} ; -- lin prematurely_Adv = mkAdv "vorschnell" | zu_viel_Adv ; -- status=guess status=guess +lin premier_A = variants{} ; -- lin premier_N = mkN "Ministerpräzident" masculine ; -- status=guess lin premiere_N = premiere_N | mkN "Uraufführung" feminine | mkN "Erstaufführung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin premiere_V = mkV "uraufführen" ; -- status=guess, src=wikt lin premiere_V2 = mkV2 (mkV "uraufführen") ; -- status=guess, src=wikt lin premise_N = mkN "Prämisse" feminine ; -- status=guess +lin premium_N = variants{} ; -- lin premolar_N = mkN "Prämolar" masculine | mkN "Vormahlzahn" masculine ; -- status=guess status=guess lin premonition_N = mkN "Vorahnung" feminine ; -- status=guess lin prenatal_A = mkA "pränatal" | mkA "präpartal" ; -- status=guess status=guess +lin preoccupation_N = variants{} ; -- lin preoperative_A = mkA "präoperativ" ; -- status=guess lin preparation_N = vorbereitung_N ; -- status=guess -lin prepare_V = vorbereiten_7_V ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_V2 = mkV2 (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_V2V = mkV2V (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_VV = mkVV (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin prepare_V = reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative ; +lin prepare_V2 = mkV2 (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ; +lin prepare_V2V = mkV2V (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ; +lin prepare_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative) ; lin prepared_A = bereit_A ; -- status=guess lin preposition_N = mkN "Präposition" feminine | mkN "Verhältniswort" ; -- status=guess status=guess lin prepositional_A = mkA "präpositional" ; -- status=guess @@ -15409,9 +16053,9 @@ lin prescribe_V = verschreiben_V | verordnen_V ; -- status=guess, src=wikt statu lin prescribe_V2 = mkV2 (verschreiben_V) | mkV2 (verordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin prescription_N = rezept_N | mkN "Verschreibung" feminine ; -- status=guess status=guess lin presence_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess -lin present_A = anwesend_A ; -- status=guess -lin present_N = mkN "Gegenwart" feminine | mkN "Jetzt" neuter ; -- status=guess status=guess -lin present_V2 = mkV2 (mkV "präsentieren") | mkV2 (vorlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin present_A = mkA "gegenwärtig" | mkA "anwesend" ; -- split: current | physically present +lin present_N = mkN "Gegenwart" feminine | mkN "Geschenk" "Geschenke" neuter ; -- split: current time / gift +lin present_V2 = mkV2 (mkV "präsentieren") ; lin presentation_N = vortrag_N | mkN "Präsentation" feminine | vorstellung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin presenter_N = moderator_N | moderatorin_N ; -- status=guess status=guess lin presentiment_N = mkN "Vorahnung" feminine ; -- status=guess @@ -15421,13 +16065,14 @@ lin preservative_N = mkN "Konservierungmittel" neuter ; -- status=guess lin preserve_V2 = mkV2 (bewahren_5_V) | mkV2 (aufrechterhalten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin preside_V = junkV (mkV "den") "Vorsitz haben" | mkV "präsidieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin presidency_N = mkN "Präsidentschaft" feminine ; -- status=guess -lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" masculine ; -- status=guess +lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" "Präsidenten" masculine ; +lin presidential_A = variants{} ; -- lin presidium_N = mkN "Präsidium" neuter ; -- status=guess -lin press_N = pressekonferenz_N ; -- status=guess +lin press_N = mkN "Presse" ; lin press_V = mkV "drücken" ; -- status=guess, src=wikt lin press_V2 = mkV2 (mkV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt lin press_V2V = mkV2V (mkV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt -lin pressure_N = dampfkochtopf_N | schnellkochtopf_N ; -- status=guess status=guess +lin pressure_N = mkN "Druck" "Drücke" masculine ; lin prestige_N = mkN "Prestige" neuter ; -- status=guess lin prestigious_A = mkA "prestigeträchtig" ; -- status=guess lin presumably_Adv = vermutlich_Adv | mkAdv "voraussichtlich" ; -- status=guess status=guess @@ -15449,13 +16094,14 @@ lin pretty_A = mkA "hübsch" | mkA "schön" ; -- status=guess status=guess lin pretty_Adv = mkAdv "ziemlich" | mkAdv "einigermaßen" ; -- status=guess status=guess lin pretzel_N = mkN "Brezel" feminine neuter | mkN "Pretzel" feminine neuter | mkN "Breze" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin prevail_V = vorherrschen_6_V ; -- status=guess, src=wikt +lin prevalence_N = variants{} ; -- lin prevalent_A = vorherrschend_A | verbreitet_A ; -- status=guess status=guess lin prevarication_N = ausflucht_N | mkN "Tatsachenverdrehung" feminine ; -- status=guess status=guess -lin prevent_V2 = mkV2 (verhindern_V) | mkV2 (vorbeugen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prevent_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "hindern")) ; lin prevention_N = mkN "Prävention" feminine ; -- status=guess lin preventive_A = mkA "präventiv" ; -- status=guess lin preview_N = vorschau_N | mkN "Voraufführung" feminine ; -- status=guess status=guess -lin previous_A = vorhergehend_A ; -- status=guess +lin previous_A = mkA "vorherig" ; lin previously_Adv = zuvor_Adv | vorher_Adv | mkAdv "früher" | ehemals_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin prey_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess lin priapism_N = mkN "Priapismus" masculine ; -- status=guess @@ -15476,10 +16122,11 @@ lin priesthood_N = mkN "Priestertum" ; -- status=guess lin priestly_A = mkA "priesterlich" ; -- status=guess lin primacy_N = primat_N ; -- status=guess lin primality_N = mkN "Primzahl-Eigenschaft" feminine ; -- status=guess +lin primarily_Adv = variants{} ; -- lin primary_A = mkA "primär" ; -- status=guess lin primary_N = mkN "Handschwinge" feminine ; -- status=guess lin primate_N = primat_N ; -- status=guess -lin prime_A = mkA "erste" ; -- status=guess +lin prime_A = mkA "erste" | mkA "Premier-" ; lin prime_N = primfaktor_N ; -- status=guess lin prime_V2 = mkV2 (mkV "grundieren") ; -- status=guess, src=wikt lin primer_N = fibel_N ; -- status=guess @@ -15496,14 +16143,18 @@ lin princess_N = prinzessin_N ; -- status=guess lin principal_A = mkA "hauptsächlich" ; -- status=guess lin principal_N = mkN "Schulvorsteher" masculine | mkN "Schuldirektor" masculine ; -- status=guess status=guess lin principality_N = mkN "Fürstentum" neuter ; -- status=guess -lin principle_N = mkN "Prinzip" neuter ; -- status=guess +lin principally_Adv = variants{} ; -- +lin principle_N = mkN "Prinzip" "Prinzip" "Prinzip" "Prinzips" "Prinzipien" "Prinzipien" neuter ; +lin print_N = variants{} ; -- lin print_V = drucken_2_V ; -- status=guess, src=wikt lin print_V2 = mkV2 (drucken_2_V) ; -- status=guess, src=wikt lin printable_A = mkA "ausdruckbar" | mkA "druckbar" ; -- status=guess status=guess +lin printed_A = variants{} ; -- lin printer_N = drucker_N ; -- status=guess lin printing_N = druckerei_N | typographie_N ; -- status=guess status=guess lin printout_N = mkN "Ausdruck" masculine ; -- status=guess lin prion_N = prion_N ; -- status=guess +lin prior_A = variants{} ; -- lin prior_N = mkN "Prior" masculine ; -- status=guess lin priority_N = mkN "Priorität" feminine ; -- status=guess lin prism_N = prisma_N ; -- status=guess @@ -15513,6 +16164,8 @@ lin pristine_A = mkA "unberührt" | mkA "jungfräulich" ; -- status=guess status lin privacy_N = mkN "Zurückgezogenheit" feminine | mkN "Privatsphäre" feminine ; -- status=guess status=guess lin private_A = privat_A ; -- status=guess lin private_N = mkN "Privatdetektiv" masculine ; -- status=guess +lin privately_Adv = variants{} ; -- +lin privatisation_N = variants{} ; -- lin privatization_N = privatisierung_N ; -- status=guess lin privatize_V2 = mkV2 (privatisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin privet_N = liguster_N ; -- status=guess @@ -15529,17 +16182,24 @@ lin probable_A = glaubhaft_A | wahrscheinlich_A ; -- status=guess status=guess lin probable_AS = L.probable_AS ; lin probably_Adv = mkAdv "wahrscheinlich" ; -- status=guess lin probation_N = mkN "Bewährung" feminine ; -- status=guess +lin probe_N = variants{} ; -- +lin probe_V = variants{} ; -- +lin probe_V2 = variants{} ; -- lin problem_N = reg2N "Problem" "Probleme" neuter ; lin problematic_A = problematisch_A ; -- status=guess lin proboscis_N = mkN "Rüssel" masculine ; -- status=guess -lin procedure_N = mkN "Unterprogramm" neuter ; -- status=guess +lin procedure_N = mkN "Maßnahme" ; +lin proceed_N = variants{} ; -- lin proceed_V = vorgehen_0_V ; -- status=guess, src=wikt +lin proceeding_N = variants{} ; -- lin process_N = prozess_N ; -- status=guess lin process_V = verarbeiten_V ; -- status=guess, src=wikt lin process_V2 = mkV2 (verarbeiten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin processing_N = mkN "Verarbeitung" feminine ; -- status=guess lin procession_N = prozession_N | umzug_N ; -- status=guess status=guess lin processor_N = prozessor_N ; -- status=guess +lin proclaim_V2 = variants{} ; -- +lin proclaim_VS = variants{} ; -- lin proclivity_N = hang_N | vorliebe_N | mkN "Schwäche" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin procrastinate_V = mkV "verschleppen" | prokrastinieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin procrastination_N = aufschub_N | mkN "Prokrastination" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -15559,20 +16219,22 @@ lin produce_V = mkV "produzieren" "produziert" "produzierte" "produziere" "produ lin produce_V2 = mkV2 (mkV "produzieren" "produziert" "produzierte" "produziere" "produziert") | mkV2 (mkV "erzielen" "erzielt" "erzielte" "erziele" "erzielt"); --- split: produce cheese / produce results lin producer_N = produzent_N ; -- status=guess lin product_N = mkN "Produkt" "Produkt" "Produkt" "Produkts" "Produkte" "Produkten" neuter ; -lin production_N = produktion_N ; -- status=guess +lin production_N = mkN "Produktion" ; lin productive_A = produktiv_A ; -- status=guess lin productivity_N = mkN "Produktivität" feminine | mkN "Leistungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin profane_A = profan_A ; -- status=guess lin profanity_N = fluch_N ; -- status=guess lin profession_N = beruf_N ; -- status=guess -lin professional_A = professionell_A ; -- status=guess +lin professional_A = professionell_A ; lin professional_N = profi_N ; -- status=guess lin professor_N = professor_N | mkN "Professorin" feminine ; -- status=guess status=guess lin proficiency_N = kompetenz_N | mkN "Können" neuter | begabung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin proficient_A = mkA "tüchtig" | mkA "fähig" | kompetent_A | mkA "befähigt" | mkA "bewandert" | mkA "erfahren" | mkA "sachkundig" | mkA "geübt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin profit_N = gewinn_und_verlust_rechnung_N | profit_N ; -- status=guess status=guess +lin profile_N = variants{} ; -- +lin profit_N = mkN "Nutzen" | mkN "Profit" ; -- split: gain | financial gain lin profit_V = profitieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin profit_V2 = mkV2 (profitieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin profitability_N = variants{} ; -- lin profitable_A = mkA "gewinnbringend" | profitabel_A | lukrativ_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin profiteer_N = mkN "Profitmacher" masculine | mkN "Profiteur" masculine ; -- status=guess status=guess lin profligacy_N = verschwendung_N ; -- status=guess @@ -15589,6 +16251,8 @@ lin programmerFem_N = mkN "Programmiererin" feminine ; lin programmerMasc_N = programmierer_N ; lin programming_N = mkN "Programmierung" feminine | mkN "Programmieren" neuter ; -- status=guess status=guess lin progress_N = fortschritt_N ; -- status=guess +lin progress_V = variants{} ; -- +lin progress_V2 = variants{} ; -- lin progression_N = mkN "Progression" feminine | reihe_N ; -- status=guess status=guess lin progressive_A = mkA "fortschrittlich" ; -- status=guess lin prohibit_V = verbieten_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -15614,6 +16278,7 @@ lin proline_N = mkN "Prolin" neuter ; -- status=guess lin prolix_A = weitschweifig_A ; -- status=guess lin prologue_N = mkN "Prolog" neuter ; -- status=guess lin prolong_V2 = mkV2 (ausdehnen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin prolonged_A = variants{} ; -- lin prom_N = ball_N | mkN "Abschlussball" masculine | mkN "Prom" feminine | promenade_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin promenade_N = promenade_N ; -- status=guess lin promenade_V = spazieren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -15630,9 +16295,13 @@ lin promise_VV = mkVV (versprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin promontory_N = mkN "Landzunge" ; -- status=guess lin promote_V = mkV "befördern" | promovieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin promote_V2 = mkV2 (mkV "befördern") | mkV2 (promovieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin promoter_N = variants{} ; -- lin promotion_N = mkN "Beförderung" feminine ; -- status=guess lin prompt_N = mkN "Eingabeaufforderung" feminine ; -- status=guess +lin prompt_V2 = variants{} ; -- +lin prompt_V2V = variants{} ; -- lin prompter_N = souffleur_N | souffleuse_N ; -- status=guess status=guess +lin promptly_Adv = variants{} ; -- lin prone_A = mkA "schräg" ; -- status=guess lin pronghorn_N = mkN "Gabelbock" masculine ; -- status=guess lin pronominal_A = mkA "fürwörtlich" | mkA "pronominal" ; -- status=guess status=guess @@ -15644,6 +16313,7 @@ lin proof_N = beweis_N ; -- status=guess lin proofread_V = junkV (mkV "Korrektur") "lesen" ; -- status=guess, src=wikt lin proofread_V2 = mkV2 (compoundV "Korrektur" I.lesen_V) ; lin prop_N = mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess +lin prop_V2 = variants{} ; -- lin propaedeutic_N = mkN "Propädeutik" feminine ; -- status=guess lin propaganda_N = mkN "Propaganda" feminine ; -- status=guess lin propagate_V = verbreiten_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -15655,7 +16325,7 @@ lin propeller_N = propeller_N ; -- status=guess lin propensity_N = neigung_N | tendenz_N ; -- status=guess status=guess lin proper_A = eigen_A ; -- status=guess lin properly_Adv = mkAdv "ordnungsgemäß" | mkAdv "ordentlich" | mkAdv "richtig" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin property_1_N = mkN "Grundstück" neuter | mkN "Besitz" ; --- split further: a large property / this is currently in my property +lin property_1_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter | mkN "Besitz" ; --- split further: a large property / this is currently in my property lin property_2_N = mkN "Eigenschaft" feminine ; -- lin property_N = eigenschaft_N ; --- delete: sense is split lin prophecy_N = prophezeiung_N ; -- status=guess @@ -15668,11 +16338,12 @@ lin proponent_N = mkN "Befürworter" masculine | mkN "Fürsprecher" masculine ; lin proportion_N = proportion_N ; -- status=guess lin proportional_A = proportional_A ; -- status=guess lin proportionality_N = mkN "Proportionalität" feminine ; -- status=guess -lin proposal_N = vorschlag_N ; -- status=guess +lin proposal_N = mkN "Angebot" "Angebote" neuter | mkN "Vorschlag" "Vorschläge" masculine | mkN "Heiratsantrag" "Heiratsanträge" masculine ; -- split: proposal (Angebot / Vorschlag) / marriage proposal (Heiratsantrag) lin propose_V = einen_V ; -- status=guess, src=wikt lin propose_V2 = mkV2 (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin propose_VS = mkVS (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin propose_VV = mkVV (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin proposed_A = variants{} ; -- lin proposition_N = satz_N ; -- status=guess lin proprietary_A = mkA "proprietär" ; -- status=guess lin proprietor_N = besitzer_N | inhaber_N ; -- status=guess status=guess @@ -15685,6 +16356,7 @@ lin prosciutto_N = mkN "Pršut" masculine | mkN "Prsut" masculine | schinken_N ; lin proscribe_V2 = mkV2 (verbieten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin prose_N = prosa_N ; -- status=guess lin prosecute_V2 = mkV2 (junkV (mkV "strafrechtlich") "verfolgen") | mkV2 (belangen_V) | mkV2 (bestrafen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prosecution_N = variants{} ; -- lin prosecutorFem_N = reg2N "Staatsanwältin" "Staatsanwältinnen" feminine; lin prosecutorMasc_N = reg2N "Staatsanwalt" "Staatsanwälte" masculine; lin proselytize_V = mkV "bekehren" | mkV "missionieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -15692,6 +16364,7 @@ lin proselytize_V2 = mkV2 (mkV "bekehren") | mkV2 (mkV "missionieren") ; -- stat lin prosimian_N = mkN "Halbaffen" ; -- status=guess lin prosodic_A = prosodisch_A ; -- status=guess lin prosody_N = prosodie_N ; -- status=guess +lin prospect_N = variants{} ; -- lin prospective_A = voraussichtlich_A ; -- status=guess lin prospector_N = goldsucher_N | mkN "Prospektor" masculine ; -- status=guess status=guess lin prosperity_N = mkN "Prosperität" feminine | mkN "Wohlstand" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -15718,6 +16391,7 @@ lin protest_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Einspruch") "erheben") | mkV2 (junkV (mkV "Ei lin protestant_A = mkA "protestantisch" ; -- status=guess lin protester_N = protestant_N | mkN "Protestierender" masculine | protestierer_N | protestler_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin protist_N = protist_N ; -- status=guess +lin protocol_N = variants{} ; -- lin proton_N = proton_N ; -- status=guess lin prototype_N = prototyp_N ; -- status=guess lin protozoan_N = mkN "Protozoon" neuter ; -- status=guess @@ -15728,22 +16402,24 @@ lin protuberance_N = mkN "Protuberanz" feminine ; -- status=guess lin protuberant_A = mkA "protuberant" ; -- status=guess lin proud_A = stolz_A | mkA "prahlerisch" ; -- status=guess status=guess lin provable_A = mkA "belegbar" | mkA "beweisbar" ; -- status=guess status=guess -lin prove_V = beweisen_V | mkV "prüfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_V2 = mkV2 (beweisen_V) | mkV2 (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_VA = mkVA (beweisen_V) | mkVA (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_VS = mkVS (beweisen_V) | mkVS (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prove_V = beweisen_V | mkV "prüfen" ; -- delete: false extraction +lin prove_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.weisen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prove_VA = mkVA (reflV (fixprefixV "er" I.weisen_V) accusative) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prove_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.weisen_V) ; lin provenance_N = provenienz_N ; -- status=guess lin proverb_N = sprichwort_N | mkN "Denkspruch" masculine ; -- status=guess status=guess lin proverbial_A = mkA "sprichwörtlich" ; -- status=guess lin provide_V = fixprefixV "ver" (mkV "sorgen") ; lin provide_V2 = mkV2 (prefixV "bereit" (mkV "stellen")) ; +lin provided_Subj = variants{} ; -- lin providence_N = mkN "Vorsehung" feminine ; -- status=guess lin provident_A = mkA "vorausschauend" | mkA "vorsorgend" | mkA "vorsorglich" ; -- status=guess status=guess status=guess lin provider_N = mkN "Versorger" masculine ; -- status=guess +lin providing_Subj = variants{} ; -- lin province_N = provinz_N | mkN "Land" neuter ; -- status=guess status=guess lin provincial_A = mkA "provinziell" | mkA "provinzial" ; -- status=guess status=guess lin provincialism_N = mkN "Provinzialismus" ; -- status=guess -lin provision_N = provision_N ; -- status=guess +lin provision_N = mkN "Maßnahme" ; lin provisional_A = provisorisch_A ; -- status=guess lin proviso_N = bedingung_N | vorbehalt_N | mkN "Vorbehaltsklausel" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin provocation_N = provokation_N ; -- status=guess @@ -15807,8 +16483,9 @@ lin public_N = mkN "Publikum" neuter | mkN "Öffentlichkeit" feminine ; -- statu lin publication_N = mkN "Veröffentlichung" feminine ; -- status=guess lin publicist_N = mkN "Publizist" | mkN "Publizistin" feminine ; -- status=guess status=guess lin publicity_N = werbung_N ; -- status=guess -lin publish_V = mkV "veröffentlichen" ; -- status=guess, src=wikt -lin publish_V2 = mkV2 (mkV "veröffentlichen") ; -- status=guess, src=wikt +lin publicly_Adv = variants{} ; -- +lin publish_V = fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen") ; +lin publish_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen")) ; lin publisher_N = herausgeber_N | mkN "Herausgeberin" feminine | verlag_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin publishing_N = mkN "Verlagswesen" neuter ; -- status=guess lin puck_N = mkN "Eishockeyscheibe" feminine | scheibe_N | puck_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -15825,7 +16502,7 @@ lin puke_V = kotzen_V | mkV "kübeln" | speien_V | spucken_6_V | mkV "Reiern" ; lin puke_V2 = mkV2 (kotzen_V) | mkV2 (mkV "kübeln") | mkV2 (speien_V) | mkV2 (spucken_6_V) | mkV2 (mkV "Reiern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin pulchritude_N = mkN "Schönheit" feminine ; -- status=guess lin pull_N = klimmzug_N ; -- status=guess -lin pull_V = junkV (mkV "jemanden") "reinlegen" | junkV (mkV "jemanden") "über den Löffel barbieren" | junkV (mkV "jemanden") "übers Ohr hauen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin pull_V = I.ziehen_V ; lin pull_V2 = L.pull_V2 ; lin pullet_N = mkN "Hühnchen" neuter ; -- status=guess lin pulley_N = rolle_N ; -- status=guess @@ -15860,14 +16537,16 @@ lin punt_N = stocherkahn_N ; -- status=guess lin punt_V = mkV "stochern" ; -- status=guess, src=wikt lin punt_V2 = mkV2 (mkV "stochern") ; -- status=guess, src=wikt lin pupa_N = puppe_N ; -- status=guess -lin pupil_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schülerin" feminine | mkN "Schulkind" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess +lin pupil_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schulkind" neuter ; -- note: Schüler = masc only; Schulkind = neutral lin puppet_N = mkN "Marionettenregierung" feminine ; -- status=guess lin puppeteer_N = mkN "Puppenspieler" masculine | mkN "Puppenspielerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin puppy_N = mkN "Babyspeck" masculine ; -- status=guess lin purchase_N = kauf_N | anschaffung_N ; -- status=guess status=guess lin purchase_V2 = mkV2 (kaufen_7_V) | mkV2 (anschaffen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin purchaser_N = variants{} ; -- lin pure_A = pur_A | rein_A ; -- status=guess status=guess lin purebred_A = reinrassig_A ; -- status=guess +lin purely_Adv = variants{} ; -- lin purgatory_N = mkN "Fegefeuer" neuter | mkN "Fegfeuer" neuter | purgatorium_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin purge_N = mkN "Säuberung" feminine ; -- status=guess lin purge_V2 = mkV2 (mkV "säubern") | mkV2 (reinigen_V) | mkV2 (mkV "läutern") | mkV2 (mkV "entschlacken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -15881,7 +16560,7 @@ lin purity_N = mkN "Reinheit" feminine ; -- status=guess lin purloin_V2 = mkV2 (entwenden_V) ; -- status=guess, src=wikt lin purple_A = violett_A | lila_A | mkA "purpurrot" ; -- status=guess status=guess status=guess lin purple_N = mkN "purpur" | mkN "lila" | mkN "violett" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin purpose_N = intention_N | absicht_N ; -- status=guess status=guess +lin purpose_N = mkN "Zweck" ; lin purpose_V2 = mkV2 (beabsichtigen_V) | mkV2 (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin purposefulness_N = mkN "Zielbewusstheit" feminine | mkN "Zielgerichtetheit" feminine | mkN "Zielsicherheit" feminine | mkN "Zielstrebigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin purposely_Adv = mkAdv "absichtlich" ; -- status=guess @@ -15899,10 +16578,10 @@ lin pursuit_N = verfolgung_N ; -- status=guess lin purview_N = bereich_N ; -- status=guess lin pus_N = mkN "Eiter" masculine ; -- status=guess lin push_N = schubs_N | mkN "Stoß" masculine ; -- status=guess status=guess -lin push_V = mkV "drängen" ; -- status=guess, src=wikt +lin push_V = mkV "drücken" ; lin push_V2 = L.push_V2 ; -lin push_V2V = mkV2V (mkV "drängen") ; -- status=guess, src=wikt -lin push_VS = mkVS (mkV "drängen") ; -- status=guess, src=wikt +lin push_V2V = mkV2V (mkV "drängen") ; +lin push_VS = mkVS (compoundV "dazu" (mkV "drängen")) ; lin pussy_N = miezekatze_N | mkN "Schmusekatze" feminine | mkN "Miezekätzchen" neuter | mkN "Schmusekätzchen" neuter | muschi_N | mkN "Pantoffeltiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin pustule_N = mkN "Pustel" feminine ; -- status=guess lin put_V2 = mkV2 (mkV "setzen") | mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (mkV "legen") ; @@ -15911,6 +16590,7 @@ lin putrid_A = mkA "verfault" | mkA "verdorben" | mkA "übelriechend" | mkA "fau lin putsch_N = putsch_N ; -- status=guess lin putty_N = mkN "Kitt" masculine | mkN "Fensterkitt" masculine ; -- status=guess status=guess lin puzzle_N = mkN "Rätsel" neuter ; -- status=guess +lin puzzle_V2 = variants{} ; -- lin pygmy_N = mkN "Pygmy" masculine ; -- status=guess lin pylon_N = mkN "Pylon" masculine ; -- status=guess lin pyramid_N = pyramide_N ; -- status=guess @@ -15967,7 +16647,7 @@ lin quarry_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess lin quarry_V = ausgraben_V ; -- status=guess, src=wikt lin quarry_V2 = mkV2 (ausgraben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin quart_N = mkN "Quart" neuter ; -- status=guess -lin quarter_N = mkN "Vierteldollar" masculine ; -- status=guess +lin quarter_N = mkN "Viertel" neuter ; lin quarter_V2 = mkV2 (mkV "vierteln") ; -- status=guess, src=wikt lin quarterback_N = mkN "Quarterback" masculine ; -- status=guess lin quarterfinal_N = viertelfinale_N ; -- status=guess @@ -16005,13 +16685,15 @@ lin quibble_N = mkN "kleinliche Kritik" feminine | mkN "Spitzfindigkeit" feminin lin quibble_V = mkV "herumstreiten" | junkV (mkV "kleinlich") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin quiche_N = quiche_N ; -- status=guess lin quick_A = quicklebendig_A ; -- status=guess +lin quick_Adv = variants{} ; -- lin quick_N = mkN "Nagelbett" neuter ; -- status=guess lin quickie_N = mkN "schnelle Nummer" feminine | quickie_N ; -- status=guess status=guess lin quicklime_N = mkN "gebrannter Kalk" masculine | mkN "Branntkalk" masculine | mkN "ungelöschter Kalk" masculine | mkN "Kalkerde" | mkN "Ätzkalk" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin quickly_Adv = mkAdv "schnell" | mkAdv "rasch" | mkAdv "geschwind" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin quickly_Adv = mkAdv "schnell" | mkAdv "rasch" ; lin quickness_N = schnelligkeit_N ; -- status=guess lin quicksand_N = mkN "Treibsand" masculine ; -- status=guess lin quicksilver_N = mkN "Quecksilber" neuter ; -- status=guess +lin quid_N = variants{} ; -- lin quiescent_A = ruhig_A ; -- status=guess lin quiet_A = still_A ; -- status=guess lin quiet_V = ruhen_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -16055,6 +16737,8 @@ lin rabble_N = mkN "Pöbel" masculine ; -- status=guess lin rabid_A = mkA "tollwütig" ; -- status=guess lin rabies_N = mkN "Tollwut" feminine ; -- status=guess lin raccoon_N = mkN "Waschbär" masculine | mkN "Schupp" masculine ; -- status=guess status=guess +lin race_1_N = mkN "Wettrennen" neuter | mkN "Wettlauf" "Wettläufe" masculine ; +lin race_2_N = mkN "Rasse" ; lin race_N = rasse_N ; -- status=guess lin race_V = rasen_V ; -- status=guess, src=wikt lin race_V2 = mkV2 (rasen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -16135,9 +16819,13 @@ lin rainwater_N = mkN "Regenwasser" neuter ; -- status=guess lin rainy_A = regnerisch_A ; -- status=guess lin raise_N = mkN "Gehaltserhöhung" feminine ; -- status=guess lin raise_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "höhen")) ; +lin raised_A = variants{} ; -- lin raisin_N = rosine_N ; -- status=guess lin rake_N = rechen_N | harke_N ; -- status=guess status=guess lin rally_N = kundgebung_N ; -- status=guess +lin rally_V = variants{} ; -- +lin rally_V2 = variants{} ; -- +lin rally_V2V = variants{} ; -- lin ram_N = mkN "Schmetterlingsbuntbarsch" masculine ; -- status=guess lin ram_V2 = mkV2 (rammen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin rambunctious_A = wild_A ; -- status=guess @@ -16162,6 +16850,7 @@ lin random_A = mkA "zufällig" ; -- status=guess lin random_N = arbeitsspeicher_N ; -- status=guess lin randy_A = mkA "erregt" | geil_A ; -- status=guess status=guess lin range_N = mkN "Reichweite" | mkN "Umfang" "Umfang" "Umfang" "Umfangs" "Umfänge" "Umfängen" ; +lin range_V = variants{} ; -- lin rank_A = mkA "stinkend" ; -- status=guess lin rank_N = reihe_N ; -- status=guess lin rank_V = junkV (mkV "an") "einer Stelle stehen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -16201,9 +16890,13 @@ lin rat_N = ratte_N ; -- status=guess lin ratatouille_N = mkN "Ratatouille" feminine neuter ; -- status=guess lin ratchet_N = mkN "Gesperre" neuter ; -- status=guess lin rate_N = mkN "Tempo" "Tempo" "Tempo" "Tempos" "Tempi" "Tempi" | mkN "Kurs" | mkN "Verhältnis" "Verhältnis" "Verhältnis" "Verhältnisses" "Verhältnisse" "Verhältnissen" neuter ; --- split: at a fast rate / change rate / rate of two sides to each other +lin rate_V = variants{} ; -- +lin rate_V2 = variants{} ; -- lin rather_Adv = mkAdv "eher" | mkAdv "lieber" ; lin ratification_N = mkN "Bestätigung" feminine ; -- status=guess lin ratify_V2 = mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (ratifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin rating_N = variants{} ; -- +lin ratio_N = variants{} ; -- lin ration_N = ration_N ; -- status=guess lin ration_V2 = mkV2 (mkV "rationieren") ; -- status=guess, src=wikt lin rational_A = rational_A ; -- status=guess @@ -16222,6 +16915,7 @@ lin raw_N = rohstoff_N | grundstoff_N ; -- status=guess status=guess lin ray_N = strahl_N ; -- status=guess lin razor_N = rasiermesser_N | mkN "Rasierapparat" masculine ; -- status=guess status=guess lin razorbill_N = mkN "Tordalk" masculine ; -- status=guess +lin reach_N = variants{} ; -- lin reach_V = mkV "reichen" ; lin reach_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "reichen")) ; lin react_V = reagieren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -16242,7 +16936,7 @@ lin readily_Adv = mkAdv "bereitwillig" ; -- status=guess lin readiness_N = bereitschaft_N ; -- status=guess lin reading_N = mkN "Lesen" neuter ; -- status=guess lin readmission_N = wiederaufnahme_N ; -- status=guess -lin ready_A = bereit_A ; -- status=guess +lin ready_A = bereit_A ; lin reagent_N = edukt_N | reagenz_N ; -- status=guess status=guess lin real_A = mkA "echt" ; lin real_N = mkN "Real" masculine ; -- status=guess @@ -16251,8 +16945,8 @@ lin realist_N = mkN "Realist" masculine ; -- status=guess lin realistic_A = realistisch_A ; -- status=guess lin reality_N = mkN "Realität" feminine ; -- status=guess lin realization_N = erkenntnis_N ; -- status=guess -lin realize_V2 = mkV2 (erkennen_2_V) | mkV2 (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin realize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin realize_V2 = mkV2 (realisieren_V) | mkV2 (prefixV "um" (mkV "setzen")) ; +lin realize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; lin really_Adv = mkAdv "wirklich" ; -- status=guess lin realm_N = reich_N | mkN "Königreich" neuter ; -- status=guess status=guess lin realpolitik_N = realpolitik_N ; -- status=guess @@ -16260,6 +16954,7 @@ lin realtor_N = mkN "Immobilienmakler" masculine ; -- status=guess lin reanimate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "wieder") "beleben") | mkV2 (mkV "reanimieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin reap_V = ernten_9_V | schneiden_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin reap_V2 = mkV2 (ernten_9_V) | mkV2 (schneiden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin rear_A = variants{} ; -- lin rear_N = nachhut_N ; -- status=guess lin rear_V = aufziehen_2_V | erziehen_V | mkV "großziehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin rear_V2 = mkV2 (aufziehen_2_V) | mkV2 (erziehen_V) | mkV2 (mkV "großziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16269,6 +16964,8 @@ lin reasonable_A = mkA "vernünftig" | mkA "anständig" ; -- status=guess status lin reasonableness_N = mkN "Vernünftigkeit" feminine ; -- status=guess lin reasonably_Adv = mkAdv "einigermaßen" ; -- status=guess lin reasoning_N = argumentation_N ; -- status=guess +lin reassure_V2 = variants{} ; -- +lin reassure_V2S = variants{} ; -- lin rebarbative_A = mkA "abstoßend" ; -- status=guess lin rebel_N = rebell_N | mkN "Aufrührer" masculine ; -- status=guess status=guess lin rebel_V = rebellieren_V | mkReflV "auflehnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16295,12 +16992,13 @@ lin receive_V = mkV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen" ; --- dele lin receive_V2 = mkV2 (mkV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen") | mkV2 (mkV "erhalten" "erhaltet" "erhielt" "erhielte" "erhalten") | mkV2 (mkV "kriegen") ; lin receiver_N = mkN "Empfangsgerät" neuter | mkN "Empfänger" masculine ; -- status=guess status=guess lin receivership_N = mkN "Konkursverwaltung" ; -- status=guess -lin recent_A = mkA "jüngst" | neu_A ; -- status=guess status=guess -lin recently_Adv = neulich_Adv | mkAdv "kürzlich" | mkAdv "letztens" | mkAdv "unlängst" | mkAdv "vor kurzem" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin recent_A = mkA "jüngst" | neu_A ; +lin recently_Adv = neulich_Adv | mkAdv "kürzlich" | mkAdv "unlängst" | mkAdv "vor kurzem" ; lin receptacle_N = mkN "Blütenboden" masculine | mkN "Blütenachse" feminine ; -- status=guess status=guess lin reception_N = rezeption_N | empfang_N ; -- status=guess status=guess lin receptionist_N = mkN "Sekretärin" feminine ; -- status=guess lin receptivity_N = mkN "Aufnahmefähigkeit" feminine ; -- status=guess +lin receptor_N = variants{} ; -- lin recess_N = mkN "Ferie" feminine | unterbrechung_N | pause_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin recession_N = rezession_N ; -- status=guess lin rechargeable_A = mkA "wiederaufladbar" ; -- status=guess @@ -16318,7 +17016,9 @@ lin reckless_A = mkA "waghalsig" ; -- status=guess lin reckon_VS = mkVS (mkV "schätzen") | mkVS (vermuten_V) | mkVS (mkV "mutmaßen") | mkVS (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin reckoning_N = abrechnung_N ; -- status=guess lin recognition_N = anerkennung_N ; -- status=guess -lin recognize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (wiedererkennen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin recognize_1_V2 = variants{} ; -- ?? no disamb given -- END edit SS +lin recognize_4_V2 = variants{} ; -- ?? no disamb given +lin recognize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; lin recoil_N = mkN "Rückstoß" masculine ; -- status=guess lin recoil_V = mkV "zurückschrecken" ; -- status=guess, src=wikt lin recollect_V = mkReflV "erinnern" | mkReflV "entsinnen" | gedenken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16339,7 +17039,7 @@ lin record_1_N = mkN "Rekord" ; lin record_2_N = mkN "Platte" | mkN "Schallplatte" ; lin record_3_N = mkN "Aufzeichnung" ; lin record_N = mkN "Hitparade" ; --- delete: sense is split -lin record_V2 = mkV2 (eintragen_2_V) | mkV2 (mkV "protokollieren") | mkV2 (mkV "aufzeichnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin record_V2 = mkV2 (prefixV "auf" I.nehmen_V) | mkV2 (prefixV "auf" (mkV "zeichnen")) ; -- split: record a CD / record some info lin recorder_N = mkN "Blockflöte" feminine ; -- status=guess lin recording_N = aufnahme_N ; -- status=guess lin recount_V2 = mkV2 (mkV "erzählen") | mkV2 (berichten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16384,6 +17084,7 @@ lin redound_V = mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt lin redskin_N = mkN "Rothaut" feminine ; -- status=guess lin reduce_V = reflV (fixprefixV "ver" (mkV "ringern")) accusative ; lin reduce_V2 = mkV2 (mkV "reduzieren") | mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "ringern")) ; +lin reduced_A = variants{} ; -- lin reducing_N = mkN "Reduktionsflamme" feminine ; -- status=guess lin reduction_N = reduktion_N | mkN "Reduzierung" feminine ; -- status=guess status=guess lin redundancy_N = redundanz_N ; -- status=guess @@ -16400,19 +17101,20 @@ lin reel_V = taumeln_V ; -- status=guess, src=wikt lin reel_V2 = mkV2 (taumeln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin reelection_N = wiederwahl_N ; -- status=guess lin refectory_N = mkN "Refektorium" neuter | mkN "Speisesaal" masculine ; -- status=guess status=guess -lin refer_V = mkReflV "auf etwas beziehen" ; -- status=guess, src=wikt -lin refer_V2 = mkV2 (mkReflV "auf etwas beziehen") ; -- status=guess, src=wikt +lin refer_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note only to refer TO something / sich AUF etwas beziehen +lin refer_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" I.weisen_V) ; -- note: only: to refer someone TO someone lin referee_N = rezensent_N | lektor_N ; -- status=guess status=guess lin referee_V = mkV "schiedsrichtern" ; -- status=guess, src=wikt lin referee_V2 = mkV2 (mkV "schiedsrichtern") ; -- status=guess, src=wikt -lin reference_N = quelle_N ; -- status=guess +lin reference_N = mkN "Bezug" "Bezüge" masculine | mkN "Arbeitszeugnis" ; -- split: reference to something / reference from employer lin referendum_N = referendum_N | volksabstimmung_N ; -- status=guess status=guess +lin referral_N = variants{} ; -- lin refine_V = mkV "verfeinern" ; -- status=guess, src=wikt lin refine_V2 = mkV2 (mkV "verfeinern") ; -- status=guess, src=wikt lin refined_A = raffiniert_A ; -- status=guess lin refinery_N = raffinerie_N ; -- status=guess -lin reflect_V = reflektieren_V | mkV "zurückspiegeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin reflect_V2 = mkV2 (reflektieren_V) | mkV2 (mkV "zurückspiegeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin reflect_V = prefixV "nach" I.denken_V ; +lin reflect_V2 = mkV2 (mkV "reflektieren") | mkV2 (prefixV "wieder" (mkV "spiegeln")) ; lin reflection_N = reflexion_N | abbild_N ; -- status=guess status=guess lin reflex_N = reflex_N ; -- status=guess lin reflexive_A = reflexiv_A ; -- status=guess @@ -16440,21 +17142,28 @@ lin refund_V2 = mkV2 (erstatten_V) | mkV2 (mkV "zurückerstatten") ; -- status=g lin refurbish_V2 = mkV2 (mkV "wiederaufarbeiten") | mkV2 (mkV "restaurieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin refusal_N = ablehnung_N | mkN "Weigerung" feminine | verweigerung_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin refuse_N = abfall_N | mkN "Müll" masculine ; -- status=guess status=guess -lin refuse_V = mkReflV "weigern" ; -- status=guess, src=wikt -lin refuse_V2 = mkV2 (mkReflV "weigern") ; -- status=guess, src=wikt -lin refuse_VV = mkVV (mkReflV "weigern") ; -- status=guess, src=wikt +lin refuse_V = prefixV "ab" (mkV "lehnen") ; +lin refuse_V2 = mkV2 (prefixV "ab" (mkV "lehnen")) ; +lin refuse_VV = mkVV (reflV (mkV "weigern") accusative) ; lin refutation_N = mkN "Widerlegung" feminine ; -- status=guess lin refute_V2 = mkV2 (anfechten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin regain_V2 = mkV2 (mkV "wiedergewinnen") ; -- status=guess, src=wikt lin regale_V2 = mkV2 (mkV "ergötzen") ; -- status=guess, src=wikt +lin regard_N = variants{} ; -- +lin regard_V = variants{} ; -- delete: false extraction +lin regard_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "trachten")) | mkV2 (mkV "achten") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- split: look at someone/something / respect someone (achten/schätzen) +lin regarding_Prep = variants{} ; -- +lin regardless_Adv = variants{} ; -- lin regency_N = mkN "Regentschaft" feminine ; -- status=guess lin regenerate_V = regenerieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin regenerate_V2 = mkV2 (regenerieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin regent_N = mkN "Regent" masculine | mkN "Regentin" feminine ; -- status=guess status=guess lin regicide_N = mkN "Königsmörder" masculine ; -- status=guess +lin regime_1_N = variants{} ; -- +lin regime_2_N = variants{} ; -- lin regime_N = mkN "Regimeänderung" feminine ; -- status=guess lin regiment_N = regiment_N ; -- status=guess -lin region_N = gegend_N | region_N | raum_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin region_N = mkN "Gegend" feminine | mkN "Region" ; lin regional_A = regional_A ; -- status=guess lin regional_N = mkN "regionale Aussperrung" ; -- status=guess lin regionalism_N = regionalismus_N ; -- status=guess @@ -16471,6 +17180,7 @@ lin regret_VS = mkVS (bedauern_V) | mkVS (bereuen_V) | mkVS (junkV (mkV "Leid") lin regrettable_A = bedauerlich_A ; -- status=guess lin regular_A = mkA "regelmäßig" ; -- status=guess lin regular_N = mkN "Stammgast" masculine ; -- status=guess +lin regularly_Adv = variants{} ; -- lin regulate_V2 = mkV2 (regeln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin regulation_N = mkN "Regeln" neuter ; -- status=guess lin regulatory_A = mkA "regulativ" | regulatorisch_A ; -- status=guess status=guess @@ -16492,6 +17202,7 @@ lin reinvent_V2 = mkV2 (compoundV "wieder" erfinden_V) ; lin reiterate_V2 = mkV2 (mkV "reiterieren") ; -- status=guess, src=wikt lin reiterate_VS = mkVS (mkV "reiterieren") ; -- status=guess, src=wikt lin reject_V2 = mkV2 (verwerfen_V) | mkV2 (ablehnen_V) | mkV2 (mkV "zurückweisen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin rejection_N = variants{} ; -- lin rejoice_V = mkReflV "freuen" ; -- status=guess, src=wikt lin rejoice_V2 = mkV2 (mkReflV "freuen") ; -- status=guess, src=wikt lin rejuvenate_V = mkV "verjüngen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -16501,8 +17212,11 @@ lin rekindle_V = mkV "wiederentfachen" ; -- status=guess, src=wikt lin rekindle_V2 = mkV2 (mkV "wiederentfachen") ; -- status=guess, src=wikt lin relapse_N = mkN "Rückfall" masculine | rezidiv_N ; -- status=guess status=guess lin relapse_V = mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt +lin relate_N = variants{} ; -- +lin relate_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note: relate to something? +lin relate_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "richten")) ; lin related_A = verwandt_A ; -- status=guess -lin relation_N = mkN "Beziehung" ; +lin relation_N = mkN "Beziehung" | mkN "Verhältnis" ; lin relational_A = relational_A ; -- status=guess lin relationship_N = mkN "Beziehung" ; lin relative_A = mkA "vergleichsweise" | relativ_A ; -- status=guess status=guess @@ -16512,6 +17226,7 @@ lin relativism_N = mkN "Relativismus" masculine ; -- status=guess lin relativity_N = mkN "Relativität" feminine ; -- status=guess lin relax_V = entspannen_V | junkV (mkV "locker") "werden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin relax_V2 = mkV2 (entspannen_V) | mkV2 (junkV (mkV "locker") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin relaxation_N = variants{} ; -- lin relay_N = mkN "Staffellauf" masculine ; -- status=guess lin release_N = mkN "Veröffentlichung" feminine ; -- status=guess lin release_V2 = mkV2 (freisetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -16521,8 +17236,10 @@ lin relevant_A = relevant_A ; -- status=guess lin reliability_N = mkN "Zuverlässigkeit" feminine ; -- status=guess lin reliable_A = mkA "verlässlich" | mkA "zuverlässig" ; -- status=guess status=guess lin reliably_Adv = mkAdv "zuverlässig" | mkAdv "verlässlich" ; -- status=guess status=guess +lin reliance_N = variants{} ; -- lin relic_N = reliquie_N ; -- status=guess lin relief_N = mkN "Relief" neuter ; -- status=guess +lin relieve_V2 = variants{} ; -- lin religion_N = L.religion_N ; lin religious_A = mkA "religiös" | mkA "gläubig" ; -- status=guess status=guess lin relinquish_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (abtreten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16534,16 +17251,21 @@ lin reluctance_N = mkN "Widerstreben" neuter ; -- status=guess lin reluctant_A = mkA "zögernd" ; -- status=guess lin reluctantly_Adv = ungern_Adv ; -- status=guess lin rely_V = mkReflV "verlassen auf" ; -- status=guess, src=wikt +lin rely_V2 = variants{}; -- mkReflV "verlassen auf" ; -- status=guess, src=wikt lin remain_N = mkN "Überrest" masculine ; lin remain_V = I.bleiben_V ; lin remain_V2 = mkV2 I.bleiben_V ; --- delete: false extraction lin remain_VA = mkVA I.bleiben_V ; lin remain_VV = mkVV I.bleiben_V ; lin remainder_N = restposten_N ; -- status=guess +lin remaining_A = variants{} ; -- lin remains_N = mkN "Ruine" feminine ; ---- n {p}" ; -- status=guess lin remake_N = mkN "Remake" neuter ; -- status=guess lin remark_N = bemerkung_N ; -- status=guess +lin remark_V = variants{} ; -- +lin remark_VS = variants{} ; -- lin remarkable_A = bemerkenswert_A | mkA "verwunderlich" ; -- status=guess status=guess +lin remarkably_Adv = variants{} ; -- lin rematch_N = mkN "Revanche" feminine ; -- status=guess lin remedy_N = heilmittel_N ; -- status=guess lin remember_V = reflV (mkV "erinnern" "erinnert" "erinnerte" "erinnere" "erinnert") accusative ; @@ -16562,9 +17284,10 @@ lin remodel_V2 = mkV2 (mkV "umbilden") | mkV2 (umgestalten_4_V) ; -- status=gues lin remorse_N = mkN "Reue" feminine | mkN "Gewissensbiss" ; ---- e {p}" ; -- status=guess status=guess lin remote_A = fern_A | entfernt_A | mkA "abgelegen" | mkA "fernbetrieb" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin removal_N = entlassung_N ; -- status=guess -lin remove_V = umziehen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin remove_V2 = mkV2 (umziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin remove_V = umziehen_V ; -- delete: false extraction +lin remove_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "fernen")) ; lin remuneration_N = lohn_N ; -- status=guess +lin renaissance_N = variants{} ; -- lin renal_A = renal_A | mkA "Nieren-" ; -- status=guess status=guess lin rename_V2 = mkV2 (umbenennen_3_V) | mkV2 (mkV "umtaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin rename_V3 = mkV3 (umbenennen_3_V) | mkV3 (mkV "umtaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16578,6 +17301,7 @@ lin renege_V = junkV (mkV "Wort") "brechen" | junkV (mkV "nicht") "Wort halten" lin renew_V2 = mkV2 (erneuern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin renewable_A = erneuerbar_A ; -- status=guess lin renewal_N = erneuerung_N ; -- status=guess +lin renewed_A = variants{} ; -- lin rennet_N = mkN "Chymosin" neuter | lab_N | mkN "Rennin" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin renovate_V2 = mkV2 (renovieren_V) | mkV2 (erneuern_V) | mkV2 (mkV "restaurieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin renovation_N = renovierung_N ; -- status=guess @@ -16595,10 +17319,12 @@ lin repartee_N = mkN "Schlagfertigkeit" feminine | mkN "Schlagabtausch" masculin lin repatriation_N = repatriierung_N ; -- status=guess lin repay_V = mkV "zurückzahlen" ; -- status=guess, src=wikt lin repay_V2 = mkV2 (mkV "zurückzahlen") ; -- status=guess, src=wikt +lin repayment_N = variants{} ; -- lin repeat_N = mkN "Mehrfachtäter" masculine | mkN "Mehrfachtäterin" feminine | mkN "Wiederholungstäter" masculine | mkN "Wiederholungstäterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin repeat_V = wiederholen_V ; -- status=guess, src=wikt lin repeat_V2 = mkV2 (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin repeat_VS = mkVS (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin repeated_A = variants{} ; -- lin repeatedly_Adv = mkAdv "wiederholt" ; -- status=guess lin repechage_N = mkN "Hoffnungslauf" masculine | mkN "Trostrunde" feminine ; -- status=guess status=guess lin repent_V = bereuen_V | bedauern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16607,7 +17333,7 @@ lin repercussion_N = echo_N | mkN "Widerhall" masculine | auswirkung_N | nachwir lin repertoire_N = repertoire_N ; -- status=guess lin repetition_N = wiederholung_N | mkN "Repetition" feminine ; -- status=guess status=guess lin repetitious_A = wiederholend_A ; -- status=guess -lin replace_V2 = mkV2 (ersetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin replace_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "setzen")) ; lin replacement_N = ersatz_N | mkN "Ersatzspieler" masculine ; -- status=guess status=guess lin replica_N = mkN "Nachbildung" feminine | mkN "exakte Kopie" feminine ; -- status=guess status=guess lin reply_N = antwort_N ; -- status=guess @@ -16618,13 +17344,14 @@ lin report_V = fixprefixV "be" (mkV "richten") ; lin report_V2 = mkV2 (mkV "melden") ; lin report_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "richten")) ; lin reportage_N = reportage_N ; -- status=guess +lin reportedly_Adv = variants{} ; -- lin reporterFem_N = mkN "Reporterin" feminine; lin reporterMasc_N = reg2N "Reporter" "Reporter" masculine; lin reporting_N = mkN "Berichterstattung" feminine | mkN "Berichtswesen" neuter ; -- status=guess status=guess lin repository_N = ablage_N | depot_N | mkN "Archive" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin reprehensible_A = verwerflich_A ; -- status=guess -lin represent_V = darstellen_V | mkV "repräsentieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin represent_V2 = mkV2 (darstellen_V) | mkV2 (mkV "repräsentieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin represent_V = darstellen_V | mkV "repräsentieren" ; --- delete: false extraction +lin represent_V2 = mkV2 (mkV "ver" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "dar" (mkV "stellen")) ; -- split: represent Austria at this event | this picture represents a dancing elephant lin representation_N = mkN "Repräsentation" feminine | darstellung_N ; -- status=guess status=guess lin representativeMasc_N = mkN "Repräsentant" masculine ; -- status=guess lin representative_A = mkA "repräsentativ" ; -- status=guess @@ -16646,6 +17373,7 @@ lin reprove_V2 = mkV2 (mkV "rügen") | mkV2 (tadeln_V) ; -- status=guess, src=wi lin reptile_N = kriechtier_N | reptil_N | wurm_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin republic_N = republik_N ; -- status=guess lin republican_A = mkA "republikanisch" ; -- status=guess +lin republican_N = variants{} ; -- lin republicanism_N = mkN "Republikanismus" masculine ; -- status=guess lin repudiate_V2 = mkV2 (leugnen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin repudiation_N = ablehnung_N ; -- status=guess @@ -16660,7 +17388,8 @@ lin require_V = erfordern_V ; --- delete: false extraction lin require_V2 = mkV2 (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") | mkV2 (no_geV (mkV "benötigen")) ; --- split: it requires a lot of energy / you require a lot of energy lin require_V2V = mkV2V (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") ; --- cat: it requires you to = es erfordert von dir... / es erfordert, dass du lin require_VS = mkVS (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") ; -lin requirement_N = anforderung_N ; -- status=guess +lin required_A = variants{} ; -- +lin requirement_N = mkN "Bedingung" | mkN "Voraussetzung" ; lin requite_V2 = mkV2 (belohnen_V) | mkV2 (erwidern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin reroute_V2 = mkV2 (mkV "umleiten") ; -- status=guess, src=wikt lin rerun_N = mkN "Wiederaufführung" feminine ; -- status=guess @@ -16693,8 +17422,10 @@ lin resettle_V2 = mkV2 (mkV "umsiedeln") ; -- status=guess, src=wikt lin resettlement_N = mkN "Umsiedlung" feminine ; -- status=guess lin reside_V = wohnen_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin residence_N = mkN "Aufenthaltserlaubnis" neuter | mkN "Niederlassungserlaubnis" neuter ; -- status=guess status=guess +lin resident_A = variants{} ; -- lin resident_N = mkN "Assistentarzt" masculine ; -- status=guess lin residential_A = mkA "wohn-" | mkA "Wohn-" ; -- status=guess status=guess +lin residue_N = variants{} ; -- lin resign_V = mkV "zurücktreten" | mkV "kündigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin resign_V2 = mkV2 (mkV "zurücktreten") | mkV2 (mkV "kündigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin resignation_N = mkN "Rücktritt" masculine ; -- status=guess @@ -16718,9 +17449,9 @@ lin resonate_V2 = mkV2 (mkV "nachhallen") ; -- status=guess, src=wikt lin resort_N = mkN "Kurort" masculine | resort_N ; -- status=guess status=guess lin resound_V = mkV "erschallen" | mkV "tönen" | mkV "erklingen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin resound_V2 = mkV2 (mkV "erschallen") | mkV2 (mkV "tönen") | mkV2 (mkV "erklingen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin resource_N = ressource_N | mittel_N ; -- status=guess status=guess +lin resource_N = mkN "Ressource" | mkN "Mittel" neuter ; -- split: limited resources / study resource lin resourceful_A = findig_A ; -- status=guess -lin respect_N = mkN "Achtung" feminine | mkN "Respekt" masculine ; -- status=guess status=guess +lin respect_N = mkN "Achtung" | mkN "Respekt" ; lin respect_V2 = mkV2 (respektieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin respectable_A = angesehen_A | mkA "geachtet" ; -- status=guess status=guess lin respectful_A = mkA "respektvoll" ; -- status=guess @@ -16728,10 +17459,13 @@ lin respective_A = jeweilig_A ; -- status=guess lin respectively_Adv = mkAdv "beziehungsweise" ; -- status=guess lin respiration_N = mkN "Atmung" ; -- status=guess lin resplendent_A = prachtvoll_A | mkA "prächtig" | mkA "glänzend" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin response_N = antwort_N ; -- status=guess -lin responsibility_N = verantwortung_N ; -- status=guess -lin responsible_A = mkA "vernünftig" ; -- status=guess -lin rest_N = mkN "Autobahnraststätte" feminine | rasthof_N ; -- status=guess status=guess +lin respond_V = variants{} ; -- +lin respond_VS = variants{} ; -- +lin respondent_N = variants{} ; -- +lin response_N = mkN "Antwort" feminine ; +lin responsibility_N = mkN "Verantwortung" ; +lin responsible_A = mkA "verantwortlich" | mkA "verantwortungsvoll" ; -- to be responsible / act responsible +lin rest_N = mkN "Rest" | mkN "Pause" ; --- split: the rest | have a rest lin rest_V2 = mkV2 (ruhen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin restart_V = mkV "neustarten" ; -- status=guess, src=wikt lin restart_V2 = mkV2 (mkV "neustarten") ; -- status=guess, src=wikt @@ -16751,11 +17485,14 @@ lin restructure_V = mkV "umstrukturieren" ; -- status=guess, src=wikt lin restructure_V2 = mkV2 (mkV "umstrukturieren") ; -- status=guess, src=wikt lin restructure_V2V = mkV2V (mkV "umstrukturieren") ; -- status=guess, src=wikt lin result_N = mkN "Ergebnis" "Ergebnis" "Ergebnis" "Ergebnisses" "Ergebnisse" "Ergebnissen" neuter ; +lin result_V = variants {} ; ---- mkN "Ergebnis" ; +lin resulting_A = variants{} ; -- lin resume_V = mkV "wiederaufnehmen" | fortsetzen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin resume_V2 = mkV2 (mkV "wiederaufnehmen") | mkV2 (fortsetzen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin resurrection_N = mkN "Wiederauferstehung" feminine | auferstehung_N ; -- status=guess status=guess lin resuscitate_V = wiederbeleben_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin resuscitate_V2 = mkV2 (wiederbeleben_1_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin retail_A = variants{} ; -- lin retail_N = mkN "Einzelhandel" masculine | mkN "Einzelhandelsabsatz" masculine | mkN "Kleinverkauf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin retailer_N = mkN "Einzelhändler" masculine ; -- status=guess lin retain_V2 = mkV2 (festhalten_1_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -16772,6 +17509,7 @@ lin reticent_A = still_A | verschwiegen_A | mkA "zurückhaltend" ; -- status=gue lin retina_N = netzhaut_N | retina_N ; -- status=guess status=guess lin retire_V = junkV (mkV "in") "Pension gehen" | junkV (mkV "in") "Rente gehen" | junkV (mkV "in") "den Ruhestand gehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin retire_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Pension gehen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Rente gehen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "den Ruhestand gehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin retired_A = variants{} ; -- lin retiree_N = rentner_N | rentnerin_N ; -- status=guess status=guess lin retirement_N = rente_N | mkN "Ruhestand" masculine ; -- status=guess status=guess lin retouch_V2 = mkV2 (retuschieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -16790,14 +17528,14 @@ lin retronym_N = mkN "Retronym" neuter ; -- status=guess lin retrorocket_N = mkN "Bremsrakete" feminine ; -- status=guess lin retrospect_N = mkN "Rückblick" masculine | mkN "Rückschau" feminine ; -- status=guess status=guess lin retrospective_A = mkA "rückwirkend" ; -- status=guess -lin return_N = mkN "Rückkehr" feminine ; -- status=guess +lin return_N = mkN "Rückkehr" feminine ; lin return_V = prefixV "zurück" I.kommen_V ; lin return_V2 = mkV2 (prefixV "zurück" I.bringen_V) ; lin reunification_N = wiedervereinigung_N ; -- status=guess lin reunion_N = treffen_N ; -- status=guess lin revamp_V2 = mkV2 (umgestalten_4_V) | mkV2 (mkV "aufpolieren") | mkV2 (mkV "umarbeiten") | mkV2 (ausbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin reveal_V2 = mkV2 (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt -lin reveal_VS = mkVS (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt +lin reveal_V2 = mkV2 (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "hüllen")) ; +lin reveal_VS = mkVS (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkVS (mkV "zeigen") ; lin reveille_N = wecken_N | mkN "Weckruf" masculine ; -- status=guess status=guess lin revel_N = mkN "Ausgelassenheit" | feier_N ; -- status=guess status=guess lin revel_V = feiern_7_V | mkV "schwelgen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -16813,10 +17551,16 @@ lin reverent_A = mkA "ehrerbietig" ; -- status=guess lin revers_N = mkN "Revers" neuter ; -- status=guess lin reverse_A = umgekehrt_A ; -- status=guess lin reverse_N = mkN "Rückwärtsgang" masculine ; -- status=guess +lin reverse_V = variants{} ; -- +lin reverse_V2 = variants{} ; -- +lin revert_V = variants{} ; -- lin review_N = rezension_N | kritik_N ; -- status=guess status=guess +lin review_V = variants{} ; -- +lin review_V2 = variants{} ; -- lin reviewer_N = rezensent_N | mkN "Rezensentin" feminine ; -- status=guess status=guess lin revise_V = wiederholen_V ; -- status=guess, src=wikt lin revise_V2 = mkV2 (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin revised_A = variants{} ; -- lin revision_N = wiederholung_N | mkN "Überarbeitung" feminine ; -- status=guess status=guess lin revisionism_N = mkN "Revisionismus" masculine ; -- status=guess lin revival_N = wiederbelebung_N ; -- status=guess @@ -16874,8 +17618,10 @@ lin ricin_N = mkN "Rizin" neuter ; -- status=guess lin rickets_N = mkN "Rachitis" feminine | mkN "Rhachitis" feminine | mkN "englische Krankheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin rickety_A = mkA "rachitisch" ; -- status=guess lin rickshaw_N = rikscha_N ; -- status=guess +lin rid_V2 = variants{} ; -- lin riddle_N = mkN "Rätsel" neuter ; -- status=guess lin riddle_V2 = mkV2 (mkV "durchlöchern") ; -- status=guess, src=wikt +lin ride_N = variants{} ; -- lin ride_V = fahren_7_V ; -- status=guess, src=wikt lin ride_V2 = mkV2 (fahren_7_V) ; -- status=guess, src=wikt lin riderFem_N = reiterin_N | mkN "Mitfahrerin" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -16899,6 +17645,7 @@ lin right_V2 = mkV2 (berichtigen_V) | mkV2 (mkV "richtigstellen") | mkV2 (korrig lin righteous_A = rechtschaffen_A ; -- status=guess lin righteousness_N = mkN "Rechtschaffenheit" feminine ; -- status=guess lin rightful_A = mkA "rechtmäßig" ; -- status=guess +lin rightly_Adv = variants{} ; -- lin rigid_A = steif_A ; -- status=guess lin rigmarole_N = theater_N | zirkus_N ; -- status=guess status=guess lin rigorous_A = streng_A ; -- status=guess @@ -16906,6 +17653,8 @@ lin rim_N = rand_N | kante_N | felge_N ; -- status=guess status=guess status=gue lin rime_N = mkN "Raureif" masculine ; -- status=guess lin rind_N = rinde_N | schwarte_N ; -- status=guess status=guess lin rinderpest_N = mkN "Rinderpest" feminine ; -- status=guess +lin ring_4_V2 = variants{} ; -- +lin ring_6_V2 = variants{} ; -- lin ring_N = ring_N ; -- status=guess lin ring_V = junkV (mkV "einem") "bekannt vorkommen" ; -- status=guess, src=wikt lin ringgit_N = mkN "Ringgit" masculine ; -- status=guess @@ -16921,11 +17670,11 @@ lin ripen_V = reifen_V ; -- status=guess, src=wikt lin ripen_V2 = mkV2 (reifen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin ripple_N = mkN "Kräuseln" neuter | mkN "kleine Welle" feminine ; -- status=guess status=guess lin rise_N = mkN "aufstehen" ; -- status=guess -lin rise_V = steigen_1_V | aufsteigen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin rise_V2 = mkV2 (steigen_1_V) | mkV2 (aufsteigen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin rise_V = prefixV "an" I.steigen_V | reflV (fixprefixV "er" I.heben_V) accusative ; -- split: prices rise / rise from your chair +lin rise_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.heben_V) ; lin risible_A = mkA "Lach-" ; -- status=guess lin rising_A = mkA "steigend" | mkA "aufgehend" ; -- status=guess status=guess -lin risk_N = mkN "Risiko" neuter ; -- status=guess +lin risk_N = mkN "Risiko" "Risiko" "Risiko" "Risikos" "Risiken" "Risiken" neuter ; lin risk_V2 = mkV2 (riskieren_V) | mkV2 (wagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin risk_VV = mkVV (riskieren_V) | mkVV (wagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin risky_A = mkA "riskant" ; -- status=guess @@ -16933,6 +17682,7 @@ lin risotto_N = risotto_N ; -- status=guess lin rite_N = mkN "Ritus" masculine ; -- status=guess lin ritual_A = mkA "rituell" ; -- status=guess lin ritual_N = mkN "Ritual" neuter ; -- status=guess +lin rival_A = variants{} ; -- lin rival_N = gegner_N | rivale_N | konkurrent_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin rivalry_N = mkN "Rivalität" feminine ; -- status=guess lin rive_V = mkV "aufreißen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -16981,8 +17731,8 @@ lin roebuck_N = rehbock_N ; -- status=guess lin roentgenium_N = mkN "Roentgenium" | mkN "Röntgenium" neuter ; -- status=guess status=guess lin rogue_N = schurke_N ; -- status=guess lin roil_V2 = mkV2 (mkV "trüben") ; -- status=guess, src=wikt -lin role_1_N = variants{} ; -- ?? (not disambiguated) -lin role_2_N = variants{} ; -- ?? (not disambiguated) +lin role_1_N = variants{} ; -- +lin role_2_N = variants{} ; -- lin role_N = rolle_N ; --- delete: sense is split lin roleplaying_N = rollenspiel_N ; -- status=guess lin roll_N = das_nbsplarsen_system_N | das_nbsplarsen_system_N ; -- status=guess status=guess @@ -17014,6 +17764,8 @@ lin roommate_N = mitbewohner_N | mkN "Mitbewohnerin" feminine ; -- status=guess lin roomy_A = mkA "geräumig" | weit_A ; -- status=guess status=guess lin rooster_N = hahn_N ; -- status=guess lin root_N = L.root_N ; +lin root_V = variants{} ; -- +lin root_V2 = variants{} ; -- lin roots_N = mkN "Ahnen" feminine | mkN "Wurzeln" feminine | mkN "Anfänge" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin rope_N = L.rope_N ; lin rorqual_N = mkN "Furchenwal" masculine ; -- status=guess @@ -17033,10 +17785,13 @@ lin rotor_N = rotor_N ; -- status=guess lin rotten_A = L.rotten_A ; lin rough_A = rau_A | grob_A ; -- status=guess status=guess lin rough_N = mkN "Rough" neuter ; -- status=guess +lin roughly_Adv = variants{} ; -- lin roulade_N = roulade_N ; -- status=guess lin roulette_N = roulette_N ; -- status=guess lin round_A = L.round_A ; +lin round_Adv = mkAdv "herum" ; lin round_N = mkN "Vollwinkel" masculine ; -- status=guess +lin round_Prep = mkPrep "um" accusative "herum" ; lin round_V = runden_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin round_V2 = mkV2 (runden_1_V) ; -- status=guess, src=wikt lin roundabout_N = mkN "Karussell" neuter ; -- status=guess @@ -17048,14 +17803,17 @@ lin routine_N = mkN "Routine" feminine ; -- status=guess lin rove_V = mkReflV "herumtreiben" | mkV "umherschweifen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin rove_V2 = mkV2 (mkReflV "herumtreiben") | mkV2 (mkV "umherschweifen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin row_N = aufruhr_N | mkN "Donnerwetter" neuter | mkN "Klamauk" masculine | krach__N | mkN "Krakeel" masculine | krawall_N | mkN "Lärm" masculine | mkN "Rabatz" masculine | radau_N | spektakel_N | mkN "Tumult" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin row_V = variants{} ; -- +lin row_V2 = variants{} ; -- lin rowan_N = eberesche_N | vogelbeere_N ; -- status=guess status=guess lin rowboat_N = mkN "Ruderboot" neuter ; -- status=guess lin rowing_N = mkN "Rudern" neuter ; -- status=guess -lin royal_A = mkA "königlich" ; -- status=guess +lin royal_A = mkA "königlich" ; lin royal_N = mkN "Royalsegel" ; -- status=guess lin royalty_N = mkN "Nutzungsgebühr" feminine ; -- status=guess lin rub_V = reiben_4_V ; -- status=guess, src=wikt lin rub_V2 = L.rub_V2 ; +lin rubber_A = variants{} ; -- lin rubber_N = L.rubber_N ; lin rubberneck_N = gaffer_N | mkN "Gafferin" feminine | mkN "Schaulustiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin rubberneck_V = gaffen_V | mkReflV "den Hals verrenken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -17086,6 +17844,7 @@ lin rule_V2 = mkV2 (regieren_7_V) | mkV2 (beherrschen_V) ; -- status=guess, src= lin rule_VS = mkVS (regieren_7_V) | mkVS (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin ruler_N = lineal_N ; -- status=guess lin rulership_N = herrschaft_N ; -- status=guess +lin ruling_A = variants{} ; -- lin ruling_N = mkN "Reißfeder" feminine ; -- status=guess lin rum_N = rum_N ; -- status=guess lin rumba_N = rumba_N ; -- status=guess @@ -17098,6 +17857,7 @@ lin rummage_V = mkV "wühlen" | mkV "stöbern" ; -- status=guess, src=wikt statu lin rummage_V2 = mkV2 (mkV "wühlen") | mkV2 (mkV "stöbern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin rummy_N = mkN "Rommé" neuter ; -- status=guess lin rumor_N = mkN "Gerücht" neuter ; -- status=guess +lin rumour_N = variants{} ; -- lin rump_N = mkN "Gesäß" neuter ; -- status=guess lin rumple_V2 = mkV2 (mkV "zerknittern") ; -- status=guess, src=wikt lin rumpus_N = krach__N ; -- status=guess @@ -17108,6 +17868,7 @@ lin runaway_N = mkN "Ausreißer" ; -- status=guess lin rune_N = rune_N ; -- status=guess lin rung_N = mkN "Querstab" masculine ; -- status=guess lin runner_N = mkN "Läufer" ; -- status=guess +lin running_A = variants{} ; -- lin running_N = mkN "Trittbrett" neuter ; -- status=guess lin runoff_N = abfluss_N ; -- status=guess lin runway_N = mkN "Start- und Landebahn" feminine | mkN "SLB" feminine | startbahn_N | landebahn_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -17145,6 +17906,7 @@ lin sabre_N = mkN "Säbel" masculine ; -- status=guess lin saccharin_N = mkN "Saccharin" neuter ; -- status=guess lin sachet_N = mkN "Sachet" neuter ; -- status=guess lin sack_N = sack_N | mkN "Sackvoll" masculine ; -- status=guess status=guess +lin sack_V2 = variants{} ; -- lin sackbut_N = posaune_N ; -- status=guess lin sackcloth_N = mkN "Sackleinen" neuter ; -- status=guess lin sacrament_N = sakrament_N ; -- status=guess @@ -17172,6 +17934,7 @@ lin sadomasochism_N = mkN "Sadomasochismus" masculine ; -- status=guess lin safari_N = safari_N ; -- status=guess lin safe_A = wohlbehalten_A | ganz_A ; -- status=guess status=guess lin safe_N = tresor_N ; -- status=guess +lin safely_Adv = variants{} ; -- lin safety_N = sicherheit_N ; -- status=guess lin saga_N = saga_N ; -- status=guess lin sagacious_A = klug_A | mkA "scharfsinnig" | weise_A ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -17188,6 +17951,8 @@ lin sailing_N = mkN "Segeln" neuter ; -- status=guess lin sailor_N = matrose_N | seemann_N ; -- status=guess status=guess lin sainfoin_N = mkN "Esparsette" feminine ; -- status=guess lin saint_N = mkN "Heiliger" masculine | mkN "Heilige" feminine ; -- status=guess status=guess +lin sake_1_N = variants{} ; -- +lin sake_2_N = variants{} ; -- lin sake_N = mkN "Sake" masculine ; -- status=guess lin salacious_A = mkA "anzüglich" ; -- status=guess lin salad_N = salat_N ; -- status=guess @@ -17238,6 +18003,7 @@ lin sanatorium_N = sanatorium_N ; lin sanctimonious_A = mkA "frömmelnd" | scheinheilig_A ; -- status=guess status=guess lin sanction_N = mkN "Billigung" feminine | mkN "Billigung" feminine | mkN "Sanktionierung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin sanction_V2 = mkV2 (mkV "Sanktion") ; -- status=guess, src=wikt +lin sanctuary_N = variants{} ; -- lin sanctum_N = mkN "Allerheiligste" neuter ; -- status=guess lin sand_N = L.sand_N ; lin sand_V2 = mkV2 (schmirgeln_8_V) | mkV2 (abschmirgeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -17315,8 +18081,9 @@ lin savagery_N = wildheit_N ; -- status=guess lin savanna_N = savanne_N ; -- status=guess lin savannah_N = mkN "Steppenwaran" masculine ; -- status=guess lin savant_N = mkN "Gelehrter" masculine | mkN "Gelehrte" feminine ; -- status=guess status=guess -lin save_V = sparen_4_V ; -- status=guess, src=wikt -lin save_V2 = mkV2 (sparen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin save_V = mkV "sparen" ; +lin save_V2 = mkV2 (mkV "sparen") | mkV2 (mkV "retten") ; -- split: save money / save a life +lin saving_N = variants{} ; -- lin savings_N = mkN "Ersparnis" "Ersparnisse" neuter ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess lin savior_N = retter_N ; -- status=guess lin savory_N = bohnenkraut_N ; -- status=guess @@ -17368,8 +18135,11 @@ lin scant_A = mkA "spärlich" | gering_A | mkA "dürftig" | knapp_A ; -- status= lin scanty_A = mkA "dürftig" ; -- status=guess lin scapegoat_N = mkN "Sündenbock" masculine ; -- status=guess lin scar_N = narbe_N ; -- status=guess +lin scar_V = variants{} ; -- +lin scar_V2 = variants{} ; -- lin scarab_N = mkN "Skarabäus" masculine ; -- status=guess lin scarce_A = mkA "spärlich" ; -- status=guess +lin scarcely_Adv = variants{} ; -- lin scarcity_N = mangel_N | mkN "Knappheit" feminine ; -- status=guess status=guess lin scare_N = mkN "erschrecken" ; -- status=guess lin scare_V = erschrecken_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -17388,7 +18158,7 @@ lin scattering_N = streuung_N ; -- status=guess lin scaup_N = mkN "Bergente" feminine ; -- status=guess lin scavenger_N = aasfresser_N ; -- status=guess lin scenario_N = mkN "Szenario" neuter | mkN "Szenarium" neuter | drehbuch_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin scene_N = szene_N ; -- status=guess +lin scene_N = szene_N ; lin scent_N = geruch_N | duft_N ; -- status=guess status=guess lin scent_V2 = mkV2 (wittern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin sceptical_A = skeptisch_A ; -- status=guess @@ -17492,6 +18262,9 @@ lin scream_VS = mkVS (schreien_V) ; -- status=guess, src=wikt lin screamer_N = mkN "Wehrvogel" ; -- status=guess lin screech_N = mkN "Kreischeule" feminine ; -- status=guess lin screen_N = schirm_N ; -- status=guess +lin screen_V = variants{} ; -- +lin screen_V2 = variants{} ; -- +lin screening_N = variants{} ; -- lin screenwriter_N = mkN "Drehbuchautor" masculine | mkN "Drehbuchautorin" feminine ; -- status=guess status=guess lin screw_N = mkN "Schraubverschluss" masculine | mkN "Schraubdeckel" masculine ; -- status=guess status=guess lin screw_V = ficken_0_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -17542,6 +18315,8 @@ lin seafarer_N = seefahrer_N ; -- status=guess lin seafood_N = mkN "Meeresfrucht" "Meeresfrüchte" feminine ; -- status=guess lin seagull_N = mkN "Möwe" feminine | mkN "Möwenvogel" masculine ; -- status=guess status=guess lin seal_N = siegel_N | petschaft_N ; -- status=guess status=guess +lin seal_V = variants{} ; -- +lin seal_V2 = variants{} ; -- lin sealant_N = mkN "Dichtungsmittel" neuter ; -- status=guess lin sealer_N = mkN "Robbenjäger" masculine ; -- status=guess lin seam_N = saum_N | naht_N ; -- status=guess status=guess @@ -17560,12 +18335,12 @@ lin seascape_N = mkN "Seestück" neuter ; -- status=guess lin seashell_N = mkN "Muschelschale" feminine | muschel_N ; -- status=guess status=guess lin seasick_A = mkA "seekrank" ; -- status=guess lin seasickness_N = mkN "Seekrankheit" feminine ; -- status=guess -lin season_N = mkN "Staffel" feminine ; -- status=guess +lin season_N = mkN "Staffel" "Staffeln" feminine | mkN "Jahreszeit" feminine ; --- split: season of a series | spring, summer, ... lin season_V = mkV "austrocknen" ; -- status=guess, src=wikt lin season_V2 = mkV2 (mkV "austrocknen") ; -- status=guess, src=wikt lin seasonal_A = saisonal_A ; -- status=guess lin seasoning_N = mkN "Gewürz" neuter | mkN "Würze" feminine ; -- status=guess status=guess -lin seat_N = sicherheitsgurt_N ; -- status=guess +lin seat_N = mkN "Sitz" ; lin seawater_N = meerwasser_N | mkN "Salzwasser" neuter ; -- status=guess status=guess lin seaweed_N = tang_N | mkN "Seetang" masculine | mkN "Alge" ; -- status=guess status=guess status=guess lin seaworthiness_N = mkN "Seetüchtigkeit" feminine ; -- status=guess @@ -17575,7 +18350,7 @@ lin secant_N = sekante_N ; -- status=guess lin secede_V = mkV "abspalten" ; -- status=guess, src=wikt lin secession_N = sezession_N | mkN "Secession" ; -- status=guess status=guess lin seclusion_N = mkN "Abgeschiedenheit" feminine ; -- status=guess -lin second_N = sekunde_N ; -- status=guess +lin second_N = sekunde_N ; lin secondary_A = mkA "sekundär" ; -- status=guess lin secondary_N = mkN "Mittelschule" feminine | mkN "Oberschule" feminine ; -- status=guess status=guess lin secondhand_A = gebraucht_A | mkA "Second-Hand" ; -- status=guess status=guess @@ -17585,7 +18360,7 @@ lin secrecy_N = mkN "Geheimhaltung" feminine ; -- status=guess lin secret_A = geheim_A ; -- status=guess lin secret_N = geheimnis_N ; -- status=guess lin secretariat_N = mkN "Sekretariat" neuter ; -- status=guess -lin secretary_N = mkN "Sekretär" masculine ; -- status=guess +lin secretary_N = mkN "Sekretär" masculine | mkN "Sekretärin" "Sekretärinnen" feminine ; -- note: consider making a noun category for the standard masculine/feminine on -innen variation lin secrete_V2 = mkV2 (ausscheiden_V) | mkV2 (mkV "aussondern") | mkV2 (absondern_V) | mkV2 (sezernieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin secretion_N = mkN "Sekretion" feminine ; -- status=guess lin secretive_A = verschlossen_A | mkA "heimlichtuerisch" ; -- status=guess status=guess @@ -17593,12 +18368,13 @@ lin secretly_Adv = mkAdv "heimlich" | insgeheim_Adv ; -- status=guess status=gue lin sect_N = sekte_N ; -- status=guess lin sectarianism_N = mkN "Sektierertum" neuter ; -- status=guess lin section_N = mkN "Abschnitt" | mkN "Teil" "Teil" "Teil" "Teils" "Teile" "Teilen" ; +lin sector_N = mkN "Bereich" | mkN "Abschnitt" ; lin secular_A = mkA "säkular" | weltlich_A ; -- status=guess status=guess lin secularism_N = mkN "Säkularismus" masculine ; -- status=guess lin secularization_N = mkN "Säkularisation" feminine ; -- status=guess lin secure_A = mkA "zuverlässig" ; -- status=guess lin secure_V2 = mkV2 (sichern_1_V) | mkV2 (absichern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin security_N = sicherheit_N ; -- status=guess +lin security_N = mkN "Sicherheit" ; lin sedan_N = mkN "Sänfte" feminine ; -- status=guess lin sedate_V2 = mkV2 (sedieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "ruhig") "stellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin sedative_A = beruhigend_A | sedativ_A ; -- status=guess status=guess @@ -17621,11 +18397,12 @@ lin seed_N = L.seed_N ; lin seedless_A = kernlos_A ; -- status=guess lin seedling_N = mkN "Sämling" masculine ; -- status=guess lin seek_V2 = L.seek_V2 ; -lin seek_VV = mkVV (suchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin seek_VV = mkVV (prefixV "an" (mkV "streben")) ; lin seeker_N = mkN "Suchender" masculine ; -- status=guess lin seem_VA = mkVA (mkV "aus" I.sehen_V) ; lin seem_VS = mkVS I.scheinen_V ; lin seem_VV = mkVV I.scheinen_V ; +lin seemingly_Adv = variants{} ; -- lin seep_V = mkV "durchsickern" ; -- status=guess, src=wikt lin seer_N = seher_N ; -- status=guess lin seesaw_N = wippe_N | schaukel_N | mkN "Schaukelbrett" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -17647,10 +18424,12 @@ lin seize_V = ergreifen_V | fassen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, lin seize_V2 = mkV2 (ergreifen_V) | mkV2 (fassen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin seizure_N = mkN "Beschlagnahme" feminine ; -- status=guess lin seldom_Adv = mkAdv "selten" ; -- status=guess +lin select_A = variants{} ; -- lin select_V = mkV "auswählen" ; -- status=guess, src=wikt lin select_V2 = mkV2 (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt lin select_V2V = mkV2V (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt lin select_VV = mkVV (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt +lin selected_A = variants{} ; -- lin selection_N = mkN "Anwahl" feminine | auswahl_N | wahl_N | aufruf_N | mkN "Aussonderung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin selective_A = mkA "wählerisch" ; -- status=guess lin selenium_N = mkN "Selen" neuter ; -- status=guess @@ -17670,6 +18449,7 @@ lin semantics_N = semantik_N ; -- status=guess lin semaphore_N = mkN "Semaphor" masculine ; -- status=guess lin semen_N = samen_N ; -- status=guess lin semester_N = semester_N | halbjahr_N ; -- status=guess status=guess +lin semi_final_N = variants{} ; -- lin semiannual_A = mkA "halbjährlich" ; -- status=guess lin semiarid_A = mkA "semiarid" ; -- status=guess lin semicircle_N = halbkreis_N ; -- status=guess @@ -17709,6 +18489,7 @@ lin sense_VS = mkVS (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt lin sensibility_N = mkN "Sensibilität" ; lin sensible_A = mkA "vernünftig" ; -- status=guess lin sensitive_A = empfindlich_A | sensibel_A ; -- status=guess status=guess +lin sensitivity_N = variants{} ; -- lin sensitization_N = mkN "Sensitivierung" feminine ; -- status=guess lin sensitize_V2 = mkV2 (sensibilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin sensor_N = sensor_N ; -- status=guess @@ -17716,6 +18497,7 @@ lin sensual_A = sinnlich_A ; -- status=guess lin sentence_N = urteil_N ; -- status=guess lin sentence_V = mkV "verurteilen" ; -- status=guess, src=wikt lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt +lin sentiment_N = variants{} ; -- lin sentimental_A = sentimental_A ; -- status=guess lin sentimentality_N = mkN "Sentimentalität" feminine | schmalz_N | empfindsamkeit_N | mkN "Gefühlsseligkeit" feminine | mkN "Rührseligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin sentinel_N = wache_N | wachposten_N ; -- status=guess status=guess @@ -17749,9 +18531,9 @@ lin serfdom_N = mkN "Leibeigenschaft" feminine | mkN "Eigenbehörigkeit" feminin lin sergeant_N = feldwebel_N ; -- status=guess lin serial_N = mkN "Serienmörder" masculine ; -- status=guess lin serialize_V2 = mkV2 (mkV "serialisieren") ; -- status=guess, src=wikt -lin series_N = serie_N ; -- status=guess +lin series_N = mkN "Folge" | mkN "Serie" ; --- split: series of murders | TV series lin serine_N = serin_N ; -- status=guess -lin serious_A = ernst_A | ernsthaft_A ; -- status=guess status=guess +lin serious_A = ernst_A | ernsthaft_A ; lin seriously_Adv = mkAdv "ernst" | mkAdv "ernsthaft" ; -- status=guess status=guess lin sermon_N = predigt_N ; -- status=guess lin serotonin_N = mkN "Serotonin" neuter ; -- status=guess @@ -17761,8 +18543,8 @@ lin serum_N = serum_N ; -- status=guess lin serval_N = mkN "Serval" masculine ; -- status=guess lin servantFem_N = mkN "Dienerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin servantMasc_N = diener_N ; -- status=guess status=guess -lin serve_V = junkV (mkV "jemandem") "recht geschehen" ; -- status=guess, src=wikt -lin serve_V2 = mkV2 (junkV (mkV "jemandem") "recht geschehen") ; -- status=guess, src=wikt +lin serve_V = mkV "dienen" ; +lin serve_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "dienen")) | mkV2 (mkV "servieren") ; -- split: serve somebody (dative in German) / serve something lin server_N = server_N ; -- status=guess lin service_N = reg2N "Dienst" "Dienste" masculine | mkN "Dienstleistung" ; lin service_V2 = mkV2 (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -17771,6 +18553,8 @@ lin servility_N = mkN "Servilität" feminine | mkN "Servilismus" masculine | mkN lin serving_N = portion_N ; -- status=guess lin sesame_N = mkN "Sesamöl" neuter | mkN "Sesamsamenöl" neuter ; -- status=guess status=guess lin session_N = sitzung_N ; -- status=guess +lin set_1_N = mkN "Set" "Sets" neuter ; +lin set_2_N = mkN "Menge" ; lin set_N = mkN "Set" masculine ; -- status=guess lin set_V2 = mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (prefixV "fest" (mkV "setzen")) | mkV2 (mkV "decken") ; ---- split: set the clock | set a date| set the table lin setback_N = hindernis_N ; -- status=guess @@ -17794,7 +18578,7 @@ lin sewage_N = abwasser_N ; -- status=guess lin sewer_N = mkN "Näher" masculine | mkN "Näherin" feminine ; -- status=guess status=guess lin sewerage_N = kanalisation_N ; -- status=guess lin sewing_N = mkN "Nähen" neuter ; -- status=guess -lin sex_N = wein_N | mkN "Weib und Gesang" ; -- status=guess status=guess +lin sex_N = mkN "Geschlecht" neuter | mkN "Sex" | mkN "Geschlechtsverkehr" ; -- split: gender / coitus lin sex_V2 = mkV2 (junkV (mkV "das") "Geschlecht bestimmen") | mkV2 (mkV "sexen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin sexism_N = mkN "Sexismus" masculine ; -- status=guess lin sexist_N = mkN "Sexist" masculine | mkN "Sexistin" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -17804,6 +18588,7 @@ lin sextet_N = mkN "Sextett" neuter ; -- status=guess lin sexton_N = mkN "Küster" masculine | mkN "Küsterin" feminine ; -- status=guess status=guess lin sexual_A = sexuell_A ; -- status=guess lin sexuality_N = mkN "Sexualität" feminine ; -- status=guess +lin sexually_Adv = variants{} ; -- lin sexy_A = sexy_A ; -- status=guess lin shabbiness_N = mkN "Schäbigkeit" feminine ; -- status=guess lin shabby_A = mkA "schäbig" ; -- status=guess @@ -17821,8 +18606,8 @@ lin shaft_N = mkN "Schachtofen" masculine ; -- status=guess lin shaggy_A = struppig_A ; -- status=guess lin shah_N = schah_N ; -- status=guess lin shake_N = mkN "Schütteln" neuter ; -- status=guess -lin shake_V = junkV (mkV "Hände") "schütteln" ; -- status=guess, src=wikt -lin shake_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Hände") "schütteln") ; -- status=guess, src=wikt +lin shake_V = mkV "zittern" | mkV "beben" | mkV "wackeln" ; -- split: the crying girl was shaking / the earth was shaking / the plane was shaking +lin shake_V2 = mkV2 (mkV "schütteln") ; lin shale_N = mkN "Tonschiefer" masculine ; -- status=guess lin shall_VV = S.must_VV ; lin shallot_N = schalotte_N ; -- status=guess @@ -17848,9 +18633,9 @@ lin shape_V = formen_8_V ; -- status=guess, src=wikt lin shape_V2 = mkV2 (formen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt lin shape_VV = mkVV (formen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt lin shard_N = scherbe_N ; -- status=guess -lin share_N = aktie_N ; -- status=guess -lin share_V = teilen_9_V ; -- status=guess, src=wikt -lin share_V2 = mkV2 (teilen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin share_N = mkN "Anteil" | mkN "Aktie" ; -- split: my share of the money / stock market shares +lin share_V = mkV "teilen" ; +lin share_V2 = mkV2 (mkV "teilen") ; lin shared_A = gemeinsam_A | geteilt_A | verteilt_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin shareholder_N = mkN "Aktionär" masculine ; -- status=guess lin shareware_N = mkN "Shareware" feminine ; -- status=guess @@ -17860,8 +18645,11 @@ lin sharp_N = mkN "Erhöhungszeichen" neuter ; -- status=guess lin sharpen_V = mkV "schärfen" ; -- status=guess, src=wikt lin sharpen_V2 = mkV2 (mkV "schärfen") ; -- status=guess, src=wikt lin sharpener_N = spitzer_N ; -- status=guess +lin sharply_Adv = variants{} ; -- lin sharpness_N = mkN "Schärfe" ; -- status=guess lin sharpshooter_N = mkN "Scharfschütze" masculine | mkN "Scharfschützin" feminine ; -- status=guess status=guess +lin shatter_V = variants{} ; -- +lin shatter_V2 = variants{} ; -- lin shave_N = rasur_N ; -- status=guess lin shave_V = mkReflV "rasieren" ; -- status=guess, src=wikt lin shave_V2 = mkV2 (mkReflV "rasieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -17970,19 +18758,23 @@ lin shopping_N = mkN "Einkaufen" "Einkaufen" neuter ; lin shore_N = ufer_wolfstrapp_N ; -- status=guess lin shore_V2 = mkV2 (mkV "abstützen") | mkV2 (mkV "stützen") | mkV2 (mkV "unterstützen") | mkV2 (mkV "verstärken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin short_A = L.short_A ; +lin short_Adv = variants{} ; -- lin short_N = kurzschluss_N ; -- status=guess lin short_V = mkV "kurzschließen" ; -- status=guess, src=wikt lin short_V2 = mkV2 (mkV "kurzschließen") ; -- status=guess, src=wikt +lin short_term_A = variants{} ; -- +lin shortage_N = variants{} ; -- lin shortcoming_N = mkN "Schwäche" feminine | manko_N ; -- status=guess status=guess lin shortcut_N = mkN "Abkürzung" ; -- status=guess lin shorten_V = junkV (mkV "kürzer") "werden" ; -- status=guess, src=wikt lin shorten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "kürzer") "werden") ; -- status=guess, src=wikt lin shorthand_N = kurzschrift_N | stenografie_N | stenographie_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin shorthorn_N = mkN "Seeskorpion" masculine ; -- status=guess +lin shortly_Adv = variants{} ; -- lin shot_N = wurf_N ; -- status=guess lin shotgun_N = beifahrersitz_N ; -- status=guess lin should_VV = S.must_VV ; -lin shoulder_N = mkN "Schulterblatt" neuter ; -- status=guess +lin shoulder_N = mkN "Schulter" feminine ; lin shoulder_V2 = mkV2 (schultern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin shout_N = schrei_N ; -- status=guess lin shout_V = spendieren_V | mkV "schmeißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -17993,7 +18785,7 @@ lin shove_V2 = mkV2 (schubsen_V) | mkV2 (schieben_4_V) | mkV2 (mkV "drängen") ; lin shovel_N = schaufel_N | mkN "Schüppe" ; -- status=guess status=guess lin shovel_V2 = mkV2 (mkV "schaufeln") ; -- status=guess, src=wikt lin shoveler_N = mkN "Löffelente" feminine ; -- status=guess -lin show_N = demonstration_N ; -- status=guess +lin show_N = mkN "Schau" feminine | mkN "Show" "Shows" feminine ; lin show_V = regV "zeigen" ; lin show_V2 = dirV2 (regV "zeigen"); -- comment=subcat; V3 in German; I can show you = ich kann ES dir zeigen lin show_VQ = mkVQ (regV "zeigen") ; @@ -18077,9 +18869,9 @@ lin sight_V2 = mkV2 (mkV "erblicken") ; -- status=guess, src=wikt lin sighting_N = mkN "Sichtung" feminine ; -- status=guess lin sightseeing_N = besichtigung_N ; -- status=guess lin sigma_N = mkN "Sigma" neuter ; -- status=guess -lin sign_N = zeichen_N | sonderzeichen_N ; -- status=guess status=guess -lin sign_V = mkV "gebärden" ; -- status=guess, src=wikt -lin sign_V2 = mkV2 (mkV "gebärden") ; -- status=guess, src=wikt +lin sign_N = mkN "Zeichen" neuter ; +lin sign_V = fixprefixV "unter" I.schreiben_V ; +lin sign_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "gebärden")) | mkV2 (fixprefixV "unter" I.schreiben_V) ; -- split: use sign language / sign a piece of paper lin signage_N = mkN "Beschilderung" feminine ; -- status=guess lin signal_N = signal_N ; -- status=guess lin signal_V2 = mkV2 (signalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -18089,7 +18881,7 @@ lin signature_N = unterschrift_N ; -- status=guess lin signboard_N = schild_N | tafel_N ; -- status=guess status=guess lin signet_N = mkN "Siegelring" ; -- status=guess lin significance_N = bedeutung_N | mkN "Signifikanz" feminine ; -- status=guess status=guess -lin significant_A = signifikant_A | bedeutend_A ; -- status=guess status=guess +lin significant_A = mkA "wesentlich" | mkA "erheblich" ; -- split: significant fact / significant difference lin significantly_Adv = mkAdv "wesentlich" | mkAdv "beträchtlich" ; -- status=guess status=guess lin signpost_N = mkN "Signalposten" masculine | mkN "Wegweiser" masculine ; -- status=guess status=guess lin signpost_V2 = mkV2 (mkV "ausschildern") ; -- status=guess, src=wikt @@ -18098,6 +18890,7 @@ lin silence_N = mkN "Schweigen" neuter ; -- status=guess lin silence_V2 = mkV2 (compoundV "zum Schweigen" I.bringen_V) ; lin silencer_N = mkN "Schalldämpfer" masculine ; -- status=guess lin silent_A = still_A | mkA "schweigen" ; -- status=guess status=guess +lin silently_Adv = variants{} ; -- lin silhouette_N = silhouette_N | mkN "Schattenriss" masculine ; -- status=guess status=guess lin silica_N = mkN "Kieselgel" neuter ; -- status=guess lin silicate_N = silikat_N ; -- status=guess @@ -18111,6 +18904,7 @@ lin silly_A = doof_A ; -- status=guess lin silly_N = mkN "dumme Gans" feminine ; -- status=guess lin silo_N = mkN "Raketensilo" masculine neuter ; -- status=guess lin silt_N = schlamm_N | mkN "Schlick" | mkN "Schluff" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin silver_A = variants{} ; -- lin silver_N = L.silver_N ; lin silverfish_N = silberfisch_N | silberfischchen_N | mkN "Zuckergast" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin silverside_N = mkN "Ährenfisch" masculine ; -- status=guess @@ -18127,7 +18921,7 @@ lin simmer_V2 = mkV2 (sieden_V) ; -- status=guess, src=wikt lin simony_N = simonie_N | mkN "Ämterkauf" masculine ; -- status=guess status=guess lin simoom_N = mkN "Samum" masculine ; -- status=guess lin simper_V = junkV (mkV "verschmitzt") "lachen" ; -- status=guess, src=wikt -lin simple_A = einfach_A ; -- status=guess +lin simple_A = einfach_A ; lin simple_N = mkN "Gegenwart" ; -- status=guess lin simpleton_N = einfaltspinsel_N ; -- status=guess lin simplicity_N = mkN "Einfachheit" feminine ; -- status=guess @@ -18146,8 +18940,10 @@ lin simultaneousness_N = mkN "Gleichzeitigkeit" feminine | mkN "Simultanität" ; lin sin_N = mkN "Sünde" feminine ; -- status=guess lin sin_V = mkV "sündigen" ; -- status=guess, src=wikt lin since_Adv = mkAdv "seit wann" ; -- status=guess +lin since_Prep = mkPrep "seit" dative ; lin since_Subj = ss "seit" ; lin sincere_A = aufrichtig_A ; -- status=guess +lin sincerely_Adv = variants{} ; -- lin sincerity_N = aufrichtigkeit_N | mkN "Ehrlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess lin sine_N = mkN "Sinus" masculine ; -- status=guess lin sinecure_N = mkN "Sinekure" feminine ; -- status=guess @@ -18179,6 +18975,8 @@ lin sinology_N = mkN "Sinologie" feminine ; -- status=guess lin sinuous_A = mkA "kurvenreich" | mkA "gewunden" ; -- status=guess status=guess lin sinus_N = mkN "Sinus" masculine | mkN "Nasennebenhöhle" feminine ; -- status=guess status=guess lin sinusitis_N = sinusitis_N ; -- status=guess +lin sip_V = variants{} ; -- +lin sip_V2 = variants{} ; -- lin siphon_N = mkN "Heber" masculine ; -- status=guess lin sir_N = herr_N | mkN "mein Herr" masculine ; -- status=guess status=guess lin siren_N = sirene__N ; -- status=guess @@ -18192,9 +18990,10 @@ lin sit_V = L.sit_V ; lin sit_V2 = mkV2 I.sitzen_V ; lin sitar_N = sitar_N ; -- status=guess lin sitcom_N = sitcom_N ; -- status=guess -lin site_N = webseite_N | website_N | mkN "Webpräsenz" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin site_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter ; +lin situate_V2 = variants{} ; -- lin situation_N = mkN "Situation" ; -lin size_N = mkN "Größe" feminine | mkN "Kleidergröße" feminine | mkN "Konfektionsgröße" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin size_N = mkN "Größe" feminine ; lin sizzle_N = mkN "Zischen" neuter ; -- status=guess lin sizzle_V = zischen_V ; -- status=guess, src=wikt lin skate_N = mkN "Skateboardfahren" neuter | mkN "Skateboarden" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -18226,7 +19025,8 @@ lin skier_N = skifahrer__N | skifahrerin_N ; -- status=guess status=guess lin skiff_N = mkN "Skiff" neuter ; -- status=guess lin skiing_N = mkN "Schifahren" neuter | mkN "Skifahren" neuter ; -- status=guess status=guess lin skilful_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess -lin skill_N = geschicklichkeit_N | mkN "Fähigkeit" feminine | kunst_N | talent_N | fertigkeit_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin skill_N = mkN "Fähigkeit" feminine | mkN "Fertigkeit" feminine ; +lin skill_V = variants{} ; -- lin skilled_A = mkA "erfahren" ; -- status=guess lin skillet_N = bratpfanne_N ; -- status=guess lin skillful_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess @@ -18331,7 +19131,7 @@ lin slide_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt lin slide_V2 = mkV2 (gleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin slider_N = mkN "Schieberegler" masculine ; -- status=guess lin slight_A = mkA "geringfügig" | leicht_A ; -- status=guess status=guess -lin slightly_Adv = ein_Adv ; -- status=guess +lin slightly_Adv = mkAdv "ein bisschen" ; lin slim_A = schlank_A ; -- status=guess lin slime_N = schleim_N ; -- status=guess lin slimy_A = mkA "schleimig" ; -- status=guess @@ -18371,6 +19171,8 @@ lin sludge_N = schlamm_N | mkN "Matsch" masculine ; -- status=guess status=guess lin slug_N = nacktschnecke_N ; -- status=guess lin sluice_N = schleuse_N | mkN "Schleusentor" neuter | mkN "Siel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin slum_N = slum_N ; -- status=guess +lin slump_V = variants{} ; -- +lin slump_V2 = variants{} ; -- lin slur_N = mkN "Bindebogen" masculine ; -- status=guess lin slur_V = compoundV "undeutlich" (mkV "reden") ; lin slur_V2 = mkV2 (junkV (mkV "undeutlich") "reden") ; -- status=guess, src=wikt @@ -18401,7 +19203,7 @@ lin smelt_N = mkN "Stint" ; -- status=guess lin smelt_V2 = mkV2 (mkV "verschmelzen") ; -- status=guess, src=wikt lin smilax_N = mkN "Smilax" ; ---- | mkN "Stechwinden {p}" ; -- status=guess status=guess lin smile_N = mkN "Lächeln" neuter ; -- status=guess -lin smile_V = mkV "lächeln" ; -- status=guess, src=wikt +lin smile_V = mkV "lächeln" ; lin smiley_N = emoticon_N | smiley_N ; -- status=guess status=guess lin smirch_V2 = mkV2 (beschmutzen_V) | mkV2 (verschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin smog_N = mkN "Smog" masculine ; -- status=guess @@ -18413,7 +19215,10 @@ lin smokestack_N = schornstein_N ; -- status=guess lin smoking_N = mkN "Rauchen" neuter ; -- status=guess lin smooth_A = L.smooth_A ; lin smooth_N = mkN "Schlingnatter" feminine ; -- status=guess +lin smooth_V = variants{} ; -- +lin smooth_V2 = variants{} ; -- lin smoothie_N = mkN "Smoothie" masculine ; -- status=guess +lin smoothly_Adv = variants{} ; -- lin smoothness_N = mkN "Glätte" feminine ; -- status=guess lin smother_V2 = mkV2 (ersticken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin smudge_N = fleck_N ; -- status=guess @@ -18518,6 +19323,7 @@ lin sober_V2 = mkV2 (mkV "ernüchtern") ; -- status=guess, src=wikt lin sobriety_N = mkN "Nüchternheit" feminine | mkN "Ernsthaftigkeit" feminine | mkN "Gedecktheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin sobriquet_N = beiname_N | spitzname_N ; -- status=guess status=guess lin socage_N = frondienst_N | mkN "Robath" ; -- status=guess status=guess +lin socalled_A = variants{} ; -- lin soccer_N = mkN "Fußball" masculine ; -- status=guess lin sociable_A = gesellig_A ; -- status=guess lin social_A = mkA "sozial" ; @@ -18526,6 +19332,7 @@ lin socialism_N = mkN "Sozialismus" masculine ; -- status=guess lin socialist_A = sozialistisch_A ; -- status=guess lin socialist_N = sozialist_N | sozialistin_N ; -- status=guess status=guess lin socialize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "gesellig") "sein") ; -- status=guess, src=wikt +lin socially_Adv = variants{} ; -- lin societal_A = gesellschaftlich_A ; -- status=guess lin society_N = gesellschaft_N ; -- status=guess lin sociolinguistic_A = mkA "soziolinguistisch" ; -- status=guess @@ -18547,9 +19354,12 @@ lin sofa_N = sofa_N ; -- status=guess lin soffit_N = soffitte_N ; -- status=guess lin soft_A = sanft_A ; -- status=guess lin softball_N = mkN "Softball" masculine ; -- status=guess +lin soften_V = variants{} ; -- +lin soften_V2 = variants{} ; -- lin softhearted_A = mkA "weichherzig" ; -- status=guess +lin softly_Adv = variants{} ; -- lin softness_N = mkN "Weichheit" feminine ; -- status=guess -lin software_N = software_entwicklerin_N ; -- status=guess +lin software_N = mkN "Software" "Softwares" feminine ; lin softwood_N = mkN "Weichholz" neuter ; -- status=guess lin soil_N = boden_N ; -- status=guess lin soil_V = verschmutzen_V | beschmutzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -18589,7 +19399,7 @@ lin soloist_N = solist_N | solistin_N ; -- status=guess status=guess lin solstice_N = sonnenwende_N ; -- status=guess lin solubility_N = mkN "Löslichkeitsprodukt" neuter ; -- status=guess lin soluble_A = mkA "löslich" ; -- status=guess -lin solution_N = mkN "Lösung" feminine ; -- status=guess +lin solution_N = mkN "Lösung" feminine ; lin solvable_A = mkA "löslich" ; -- status=guess lin solve_V2 = mkV2 (mkV "lösen") ; -- status=guess, src=wikt lin solvency_N = solvenz_N | mkN "Zahlungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -18612,7 +19422,7 @@ lin somewhere_Adv = S.somewhere_Adv ; lin somnambulism_N = mkN "Schlafwandeln" neuter | mkN "Somnambulismus" masculine | mkN "Somnambulie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin somnambulist_N = mkN "Schlafwandler" masculine ; -- status=guess lin somnolent_A = mkA "schläfrig" ; -- status=guess -lin son_N = sohn_N ; -- status=guess +lin son_N = mkN "Sohn" "Söhne" masculine ; lin sonar_N = mkN "Sonar" neuter ; -- status=guess lin sonata_N = sonate_N ; -- status=guess lin sonatina_N = sonatine_N ; -- status=guess @@ -18645,7 +19455,7 @@ lin sorption_N = mkN "Sorption" feminine ; -- status=guess lin sorrel_N = ampfer_N | sauerampfer_N ; -- status=guess status=guess lin sorrow_N = mkN "Kummer" masculine | mkN "Traurigkeit" feminine | mkN "Trauer" feminine | sorge_N | mkN "Kümmernis" feminine | leiden_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin sorrowful_A = mkA "betrübt" | mkA "kummervoll" | mkA "sorgenvoll" | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin sorry_A = mkA "beklagenswert" | armselig_A | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin sorry_A = mkA "traurig" | mkA "armselig" ; -- note: I am sorry = es tut mir Leid. lin sorry_Interj = mkInterj "entschuldigen Sie bitte" | mkInterj "verzeihen Sie bitte" | mkInterj "es tut mir Leid" | mkInterj "ich bitte um Entschuldigung" | mkInterj "Verzeihung" | mkInterj "Verzeihung" | mkInterj "Entschuldigung" | mkInterj "sorry" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin sort_N = mkN "Sorte" ; lin sort_V = sortieren_7_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -18655,11 +19465,11 @@ lin soteriology_N = soteriologie_N ; -- status=guess lin soul_N = mkN "Soul Patch" ; -- status=guess lin soulless_A = mkA "seelenlos" ; -- status=guess lin sound_A = gesund_A ; -- status=guess -lin sound_N = sonde_N ; -- status=guess -lin sound_V = sondieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_V2 = mkV2 (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_VA = mkVA (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_VS = mkVS (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin sound_N = mkN "Geräusch" "Geräusche" neuter | mkN "Klang" "Klänge" masculine ; -- split I heard a strange sound | guitar sound +lin sound_V = fixprefixV "er" I.klingen_V | mkV "läuten" ; +lin sound_V2 = mkV2 (sondieren_V) | mkV2 (compoundV "erschallen" I.lassen_V) ; +lin sound_VA = mkVA I.klingen_V ; +lin sound_VS = mkVS (sondieren_V) ; -- delete: false extraction lin soundproof_A = mkA "schalldicht" ; -- status=guess lin soundtrack_N = mkN "Tonspur" feminine ; -- status=guess lin soup_N = suppe_N ; -- status=guess @@ -18667,7 +19477,7 @@ lin soup_V2 = mkV2 (frisieren_V) | mkV2 (mkV "tunen") | mkV2 (aufmotzen_V) ; -- lin soupspoon_N = mkN "Suppenlöffel" masculine | mkN "Esslöffel" masculine | mkN "Löffel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin sour_A = sauer_A ; -- status=guess lin sour_N = whiskey_N ; -- status=guess -lin source_N = quelltext_N | mkN "Kode" masculine | quellcode_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin source_N = mkN "Quelle" ; lin sourdough_N = sauerteig_N ; -- status=guess lin soursop_N = mkN "Guanabana" | mkN "Guanábana" | mkN "Sauersack" | mkN "Stachelannone" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin soutane_N = soutane_N | mkN "Sutane" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -18689,7 +19499,7 @@ lin sow_V = mkV "säen" ; -- status=guess, src=wikt lin sow_V2 = mkV2 (mkV "säen") ; -- status=guess, src=wikt lin soy_N = soja_N | mkN "Sojabohne" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess lin spa_N = bad_N | mkN "Spa" masculine neuter ; -- status=guess status=guess -lin space_N = mkN "Weltraumzeitalter" neuter ; -- status=guess +lin space_N = mkN "Weltall" neuter | mkN "Platz" "Plätze" masculine ; --- split: enough space | outer space lin spacecraft_N = mkN "Raumfahrzeug" | raumschiff_N ; -- status=guess status=guess lin spaceship_N = raumschiff_N | mkN "Raumfahrzeug" neuter ; -- status=guess status=guess lin spacetime_N = raumzeit_N ; -- status=guess @@ -18707,6 +19517,8 @@ lin spanner_N = mkN "Schraubenschlüssel" masculine | mkN "Schlüssel" masculine lin spar_N = mkN "Spiere" feminine | mkN "Rundholz" neuter ; -- status=guess status=guess lin spare_A = schlank_A ; -- status=guess lin spare_N = ersatzteil_N ; -- status=guess +lin spare_V = variants{} ; -- +lin spare_V2 = variants{} ; -- lin spark_N = funke_N ; -- status=guess lin sparrow_N = mkN "Spatz" masculine | sperling_N | mkN "Haussperling" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin sparse_A = mkA "spärlich" ; -- status=guess @@ -18722,17 +19534,23 @@ lin spawn_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin spawner_N = mkN "Rogener" masculine | mkN "Rogner" masculine | mkN "Rogenfisch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin speak_V = I.sprechen_V ; lin speak_V2 = L.speak_V2 ; -lin speaker_N = lautsprecher_N ; -- status=guess +lin speaker_N = mkN "Sprecher" | mkN "Redner" | mkN "Lautsprecher" | mkN "Box" feminine ; -- split: human speaker (Sprecher / Redner) / amplifying system lin spear_N = speer_N ; -- status=guess lin spearmint_N = mkN "grüne Minze" feminine ; -- status=guess lin special_A = mkA "besondere" ; lin special_N = sonderangebot_N ; -- status=guess +lin specialist_A = variants{} ; -- lin specialist_N = spezialist_N | mkN "Fachmann" masculine | experte_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin specialize_V = variants{} ; -- +lin specialize_V2 = variants{} ; -- +lin specially_Adv = variants{} ; -- lin specialty_N = mkN "Spezialität" feminine ; -- status=guess -lin species_N = art_N ; -- status=guess -lin specific_A = spezifisch_A ; -- status=guess +lin species_N = mkN "Art" feminine ; +lin specific_A = spezifisch_A ; lin specific_N = mkN "Artname" masculine | mkN "Spezifisches Epitheton" neuter ; -- status=guess status=guess +lin specifically_Adv = variants{} ; -- lin specification_N = spezifikation__N ; -- status=guess +lin specified_A = variants{} ; -- lin specify_V = spezifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin specify_V2 = mkV2 (spezifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin specify_VS = mkVS (spezifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -18844,6 +19662,8 @@ lin spoil_V2 = mkV2 (verderben_V) ; -- status=guess, src=wikt lin spoiler_N = mkN "Spoiler" masculine ; -- status=guess lin spoilsport_N = spielverderber_N | mkN "Spielverderberin" feminine | mkN "Spaßbremse" feminine | mkN "Partymuffel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin spoke_N = speiche_N ; -- status=guess +lin spoken_A = variants{} ; -- +lin spokesman_N = variants{} ; -- lin spondee_N = mkN "Spondeus" masculine ; -- status=guess lin sponge_N = mkN "Biskuit" neuter | mkN "Biskuitkuchen" masculine ; -- status=guess status=guess lin sponge_V = schnorren_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -18852,6 +19672,7 @@ lin sponger_N = schnorrer_N ; -- status=guess lin spongy_A = mkA "schwammartig" | schwammig_A ; -- status=guess status=guess lin sponsor_N = mkN "Sponsor" masculine ; -- status=guess lin sponsor_V2 = mkV2 (sponsern_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin sponsorship_N = variants{} ; -- lin spontaneity_N = mkN "Spontanität" feminine ; -- status=guess lin spontaneous_A = spontan_A ; -- status=guess lin spook_N = gespenst__N ; -- status=guess @@ -18868,6 +19689,9 @@ lin sport_N = sport_N ; -- status=guess lin sportsman_N = sportler_N ; -- status=guess lin sporty_A = sportlich_A ; -- status=guess lin spot_N = mkN "Werbespot" masculine ; -- status=guess +lin spot_V = variants{} ; -- +lin spot_V2 = variants{} ; -- +lin spot_VS = variants{} ; -- lin spotlight_N = scheinwerfer_N ; -- status=guess lin spouseFem_N = reg2N "Ehepartnerin" "Ehepartnerinnen" feminine | gattin_N; lin spouseMasc_N = reg2N "Ehepartner" "Ehepartner" masculine | gatte_N; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -18916,6 +19740,7 @@ lin spyglass_N = fernglas_N ; -- status=guess lin spyware_N = mkN "Spyware" ; -- status=guess lin squab_N = mkN "Jungtaube" feminine ; -- status=guess lin squad_N = gruppe_N ; -- status=guess +lin squadron_N = variants{} ; -- lin squander_V2 = mkV2 (verschwenden_V) | mkV2 (vergeuden_V) | mkV2 (mkV "verprassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin square_A = rechtwinklig_A ; -- status=guess lin square_N = feld_N | mkN "Schachfeld" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -18966,7 +19791,9 @@ lin stadium_N = stadion_N ; -- status=guess lin staff_1_N = mkN "Personal" "Personal" "Personal" "Personals" "Personale" "Personalen" neuter ; lin staff_2_N = mkN "Stock" "Stock" "Stock" "Stocks" "Stöcke" "Stöcken" masculine ; lin staff_N = mkN "Personal" "Personal" "Personal" "Personals" "Personale" "Personalen" neuter ; --- delete: sense is split +lin staff_V2 = variants{} ; -- lin stag_N = mkN "Hirsch" masculine | mkN "Hirschbock" masculine | mkN "Rothirsch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin stag_V = variants{} ; -- lin stage_N = mkN "Bühne" | mkN "Phase" ; --- split: all the world's a stage | at this stage of the cancer lin stage_V = mkV "inszenieren" ; -- status=guess, src=wikt lin stage_V2 = mkV2 (mkV "inszenieren") ; -- status=guess, src=wikt @@ -18978,6 +19805,8 @@ lin stagnate_V = stagnieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin stagnation_N = stagnation_N | mkN "Stagnierung" feminine ; -- status=guess status=guess lin staid_A = gesetzt_A | mkA "seriös" ; -- status=guess status=guess lin stain_N = mkN "Schandfleck" masculine ; -- status=guess +lin stain_V = variants{} ; -- +lin stain_V2 = variants{} ; -- lin stainless_A = rostfrei_A ; -- status=guess lin stair_N = treppe_N ; -- status=guess lin staircase_N = treppe_N ; -- status=guess @@ -19013,7 +19842,8 @@ lin stanchion_N = pfosten_N | mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess status=gu lin stand_N = mkN "Ständer" masculine | stativ_N ; -- status=guess status=guess lin stand_V = L.stand_V ; lin stand_V2 = mkV2 (prefixV "aus" I.halten_V) ; -lin standard_N = banner_N | standarte_N ; -- status=guess status=guess +lin standard_A = variants{} ; -- +lin standard_N = mkN "Standard" "Standards" masculine ; lin standardization_N = mkN "Standardisierung" feminine ; -- status=guess lin standby_N = bereitschaft_N ; -- status=guess lin standing_N = mkN "stehende Ovation" feminine | mkN "Stehapplaus" masculine | mkN "Stehbeifall" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -19024,6 +19854,7 @@ lin stapes_N = mkN "Steigbügel" masculine ; -- status=guess lin staple_N = mkN "Grundnahrungsmittel" neuter ; -- status=guess lin stapler_N = tacker_N | mkN "Heftgerät" neuter ; -- status=guess status=guess lin star_N = L.star_N ; +lin star_V2 = variants{} ; -- lin starboard_N = steuerbord_N ; -- status=guess lin starch_N = mkN "Steifheit" feminine ; -- status=guess lin starch_V2 = mkV2 (mkV "stärken") ; -- status=guess, src=wikt @@ -19037,10 +19868,11 @@ lin starlet_N = mkN "Starlet" neuter ; -- status=guess lin starlight_N = mkN "Sternenlicht" neuter ; -- status=guess lin starling_N = star_N ; -- status=guess lin starry_A = mkA "sternenklar" | gestirnt_A ; -- status=guess status=guess -lin start_N = beginn_N | anfang_N ; -- status=guess status=guess +lin start_N = mkN "Start" "Starts" masculine | beginn_N | mkN "Anfang" "Anfänge" masculine ; lin start_V = I.beginnen_V ; lin start_V2 = mkV2 I.beginnen_V ; lin starter_N = mkN "Anlasser" masculine | mkN "Starter" masculine ; -- status=guess status=guess +lin startle_V2 = variants{} ; -- lin starvation_N = mkN "Verhungern" neuter | mkN "Hunger" masculine ; -- status=guess status=guess lin starve_V = verhungern_V | aushungern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin starve_V2 = mkV2 (verhungern_V) | mkV2 (aushungern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -19048,15 +19880,16 @@ lin stash_V2 = mkV2 (mkV "bunkern") | mkV2 (verstecken_V) ; -- status=guess, src lin state_1_N = mkN "Staat" ; lin state_2_N = mkN "Stand" "Stand" "Stand" "Standes" "Stände" "Stände" | mkN "Zustand" "Zustand" "Zustand" "Zustandes" "Zustände" "Zustände"; lin state_N = zustand_N ; -- delete: senses are split -lin state_V2 = mkV2 (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt -lin state_VS = mkVS (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt +lin state_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkV2 (prefixV "an" I.geben_V) ; +lin state_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkVS (prefixV "an" I.geben_V) ; lin stateless_A = mkA "zustandlos" ; -- status=guess lin stately_A = stattlich_A ; -- status=guess -lin statement_N = anweisung_N ; -- status=guess +lin statement_N = mkN "Aussage" ; lin statesman_N = staatsmann_N ; -- status=guess +lin static_A = variants{} ; -- lin static_N = mkN "statisch" ; -- status=guess lin statics_N = mkN "Statik" feminine ; -- status=guess -lin station_N = bahnhof_N | station_N ; -- status=guess status=guess +lin station_N = mkN "Station" ; lin stationary_A = mkA "stationär" ; lin stationery_N = mkN "Büromaterial" neuter | mkN "Schreibware" ; ----n {f} {p}" ; -- status=guess status=guess lin stationmaster_N = mkN "Bahnhofsvorsteher" masculine ; -- status=guess @@ -19070,9 +19903,11 @@ lin statutory_A = mkA "satzungsmäßig" | mkA "satzungsgemäß" | statutarisch_A lin stave_N = sprosse_N ; -- status=guess lin stave_V = mkV "stabreimen" ; -- status=guess, src=wikt lin stave_V2 = mkV2 (mkV "stabreimen") ; -- status=guess, src=wikt +lin stay_N = variants{} ; -- lin stay_V = I.bleiben_V ; lin stay_VA = mkVA I.bleiben_V ; lin steadfast_A = mkA "unentwegt" ; -- status=guess +lin steadily_Adv = variants{} ; -- lin steady_A = stetig_A ; -- status=guess lin steady_V = stabilisieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin steady_V2 = mkV2 (stabilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -19113,7 +19948,7 @@ lin stench_N = mkN "Gestank" masculine ; -- status=guess lin stencil_N = schablone_N ; -- status=guess lin stenographer_N = stenograph_N ; -- status=guess lin stenography_N = stenographie_N | kurzschrift_N ; -- status=guess status=guess -lin step_N = mkN "Stufenleiter" feminine | mkN "Stehleiter" feminine | mkN "Trittleiter" feminine | mkN "Leitertritt" masculine | tritt_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin step_N = mkN "Schritt" | mkN "Stufe" ; -- split: take a step | step of stairs lin step_V = treten_7_V | mkV "schreiten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin step_V2 = mkV2 (treten_7_V) | mkV2 (mkV "schreiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stepbrother_N = stiefbruder_N ; -- status=guess @@ -19131,6 +19966,7 @@ lin sterile_A = steril_A ; -- status=guess lin sterilization_N = mkN "Sterilisation" feminine ; -- status=guess lin sterilize_V = sterilisieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin sterilize_V2 = mkV2 (sterilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin sterling_A = variants{} ; -- lin stern_A = streng_A ; -- status=guess lin stern_N = mkN "Heck" neuter | mkN "Schiffshinterteil" neuter | mkN "Hinterschiff" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin sternpost_N = mkN "Achtersteven" masculine | mkN "Hintersteven" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -19151,6 +19987,7 @@ lin stick_V2 = mkV2 (auffallen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt lin sticker_N = aufkleber_N | mkN "Sticker" masculine ; -- status=guess status=guess lin stickleback_N = mkN "Stichling" masculine ; -- status=guess lin stickler_N = pedant_N ; -- status=guess +lin sticky_A = variants{} ; -- lin stiff_A = steif_A | starr_A ; -- status=guess status=guess lin stiff_N = zechpreller_N ; -- status=guess lin stiffen_V = versteifen_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -19202,7 +20039,7 @@ lin stirrup_N = mkN "Steigbügel" masculine ; -- status=guess lin stitch_N = mkN "Seitenstechen" neuter ; -- status=guess lin stochastic_A = stochastisch_A ; -- status=guess lin stock_A = mkA "vorrätig" | mkA "verfügbar" ; -- status=guess status=guess -lin stock_N = mkN "Brühe" feminine ; -- status=guess +lin stock_N = mkN "Brühe" feminine ; -- lin stockfish_N = stockfisch_N ; -- status=guess lin stockholder_N = mkN "Aktionär" masculine ; -- status=guess lin stocking_N = strumpf_N ; -- status=guess @@ -19214,6 +20051,7 @@ lin stoicism_N = mkN "Stoizismus" masculine ; -- status=guess lin stoke_V = stochen_V | mkV "schüren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stoke_V2 = mkV2 (stochen_V) | mkV2 (mkV "schüren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stoker_N = heizer_N ; -- status=guess +lin stolen_A = variants{} ; -- lin stolid_A = mkA "schwerfällig" ; -- status=guess lin stomach_N = bauch_N ; -- status=guess lin stomachache_N = mkN "Bauchschmerz" ; ----en {m} {p}" | mkN "Magenschmerzen {m} {p}" | mkN "Magendrücken" neuter | mkN "Magenweh" neuter | mkN "Leibschmerzen {m} {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -19262,13 +20100,17 @@ lin straight_A = L.straight_A ; lin straight_Adv = geradeaus_Adv ; -- status=guess lin straight_N = mkN "Straße" feminine ; -- status=guess lin straightedge_N = mkN "Richtscheit" neuter | mkN "Richtlineal" neuter ; -- status=guess status=guess +lin straighten_V = variants{} ; -- +lin straighten_V2 = variants{} ; -- lin straightforward_A = aufrichtig_A | einfach_A | offen_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin strain_N = stamm_N ; -- status=guess +lin strain_V2 = variants{} ; -- lin strainer_N = durchschlag_N ; -- status=guess lin strait_N = meerenge_N | enge_N | mkN "Straße" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin straitjacket_N = zwangsjacke_N ; -- status=guess lin strand_N = strand_N ; -- status=guess lin strange_A = seltsam_A ; -- status=guess +lin strangely_Adv = variants{} ; -- lin stranger_N = mkN "Fremder" masculine | mkN "Ausländer" masculine ; -- status=guess status=guess lin strangle_V2 = mkV2 (strangulieren_V) | mkV2 (mkV "erwürgen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stranglehold_N = mkN "Würgegriff" masculine ; -- status=guess @@ -19279,7 +20121,7 @@ lin stratagem_N = mkN "Strategem" neuter | mkN "Kriegslist" feminine ; -- status lin strategic_A = strategisch_A ; -- status=guess lin strategically_Adv = mkAdv "strategisch" ; -- status=guess lin strategist_N = mkN "Stratege" masculine ; -- status=guess -lin strategy_N = strategie_N ; -- status=guess +lin strategy_N = strategie_N ; lin stratosphere_N = mkN "Stratosphäre" feminine ; -- status=guess lin straw_A = mkA "strohfarben" | strohblond_A ; -- status=guess status=guess lin straw_N = halm_N | strohhalm_N ; -- status=guess status=guess @@ -19293,7 +20135,7 @@ lin streak_V2 = mkV2 (schlieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin streaker_N = blitzer_N | flitzer_N | mkN "Flitzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin stream_N = strom_N ; -- status=guess lin streamlet_N = mkN "Bächlein" neuter ; -- status=guess -lin street_N = mkN "Straße" feminine ; -- status=guess +lin street_N = mkN "Straße" ; lin streetlight_N = mkN "Straßenbeleuchtung" feminine | mkN "Straßenlaterne" feminine ; -- status=guess status=guess lin streetwalker_N = mkN "Strichmädchen" neuter | mkN "Bordsteinschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess lin strength_N = kraft_N | mkN "Stärke" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -19309,17 +20151,23 @@ lin stretch_V2 = mkV2 (strecken_6_V) ; -- status=guess, src=wikt lin stretcher_N = mkN "Trage" feminine | mkN "Tragbahre" feminine | bahre_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin strew_V2 = mkV2 (streuen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin strict_A = streng_A ; -- status=guess +lin strictly_Adv = variants{} ; -- lin stride_V = mkV "schreiten" ; -- status=guess, src=wikt lin strife_N = streit_N ; -- status=guess +lin strike_1_N = variants{} ; -- +lin strike_2_N = variants{} ; -- lin strike_N = mkN "Strike" masculine ; -- status=guess lin strike_V = streichen_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin strike_V2 = mkV2 (streichen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt lin strikebreaker_N = streikbrecher_N ; -- status=guess +lin striker_N = variants{} ; -- lin striking_A = mkA "auffällig" ; -- status=guess lin string_N = zeichenkette_N | string_N ; -- status=guess status=guess lin string_V = mkV "auffädeln" | mkV "einfädeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin string_V2 = mkV2 (mkV "auffädeln") | mkV2 (mkV "einfädeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin strip_N = mkN "Gogo-Bar" feminine | mkN "Strip-Club" masculine ; -- status=guess status=guess +lin strip_V = variants{} ; -- +lin strip_V2 = variants{} ; -- lin stripe_N = streifen_N ; -- status=guess lin striped_A = gestreift_A ; -- status=guess lin stripling_N = mkN "Jüngling" masculine ; -- status=guess @@ -19335,8 +20183,10 @@ lin stroll_V = spazieren_V | bummeln_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=gues lin stroller_N = kinderwagen_N ; -- status=guess lin strong_A = mkA "stark" "stärker" "stärkste" ; lin stronghold_N = festung_N ; -- status=guess +lin strongly_Adv = variants{} ; -- lin strontium_N = mkN "Strontium" neuter ; -- status=guess lin strop_N = riemen_N ; -- status=guess +lin structural_A = variants{} ; -- lin structure_N = mkN "Struktur" feminine ; lin structure_V2 = mkV2 (mkV "strukturieren") ; -- status=guess, src=wikt lin strudel_N = strudel_N ; -- status=guess @@ -19359,8 +20209,8 @@ lin studentFem_N = reg2N "Studentin" "Studentinnen" feminine; lin studentMasc_N = reg2N "Student" "Studenten" masculine; lin studio_N = atelier_N | studio_N ; -- status=guess status=guess lin study_N = mkN "Studie" | mkN "Studium" "Studium" "Studium" "Studiums" "Studien" "Studien" ; -- split: a study showed / his study of French -lin study_V = studieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin study_V2 = mkV2 (studieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin study_V = studieren_V ; +lin study_V2 = mkV2 (studieren_V) ; lin stuff_N = mkN "Kram" masculine ; -- status=guess status=guess lin stuff_V2 = mkV2 (ausstopfen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin stuffy_A = stickig_A ; -- status=guess @@ -19371,6 +20221,7 @@ lin stump_V = junkV (mkV "ratlos") "sein" | junkV (mkV "verblüfft") "sein" | ju lin stump_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ratlos") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "verblüfft") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "mit") "seiner Weisheit am Ende sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stun_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt lin stun_V2S = mkV2S (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt +lin stunning_A = variants{} ; -- lin stunt_N = mkN "Stunt" masculine ; -- status=guess lin stupa_N = stupa_N ; -- status=guess lin stupefy_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt @@ -19383,7 +20234,7 @@ lin stutter_V = stottern_0_V | stammeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=gue lin stutter_V2 = mkV2 (stottern_0_V) | mkV2 (stammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin stutterer_N = mkN "Stotterer" ; -- status=guess lin stye_N = mkN "Hordeolum" neuter | gerstenkorn_N ; -- status=guess status=guess -lin style_N = stil_N ; -- status=guess +lin style_N = mkN "Stil" ; lin stylish_A = stilvoll_A | elegant_A | mkA "stylisch" ; -- status=guess status=guess status=guess lin stylite_N = mkN "Säulenheiliger" masculine ; -- status=guess lin stylus_N = saphir_N | mkN "Grammofonnadel" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -19407,7 +20258,10 @@ lin subfamily_N = mkN "Unterfamilie" feminine ; -- status=guess lin subgroup_N = untergruppe_N ; -- status=guess lin subject_1_N = mkN "Gegenstand" "Gegenstand" "Gegenstand" "Gegenstands" "Gegenstände" "Gegenständen" masculine ; --- note: "subject matter" is not sufficiently clear for disambiguating meanings; interpreted as physical matter of a subject lin subject_2_N = mkN "Subjekt" "Subjekt" "Subjekt" "Subjekts" "Subjekte" "Subjekten" neuter | mkN "Thema" "Thema" "Thema" "Themas" "Themen" "Themen" neuter | mkN "Fach" "Fach" "Fach" "Fachs" "Fächer" "Fächern" neuter ; --- split further: subject and object / the subject of this talk / maths is my fav subject +lin subject_A = variants{} ; -- +lin subject_N = variants{} ; -- lin subject_V2 = mkV2 (mkV "unterwerfen") ; -- status=guess, src=wikt +lin subjective_A = variants{} ; -- lin subjectivity_N = mkN "Subjektivität" feminine ; -- status=guess lin subjugate_V2 = mkV2 (mkV "unterjochen") | mkV2 (mkV "unterwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin subjunctive_N = konjunktiv_N ; -- status=guess @@ -19421,6 +20275,7 @@ lin submarine_N = unterseeboot_N | mkN "U-Boot" neuter ; -- status=guess status= lin submerge_V = abtauchen_V ; -- status=guess, src=wikt lin submerge_V2 = mkV2 (abtauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin submersion_N = submersion_N ; -- status=guess +lin submission_N = variants{} ; -- lin submissive_A = mkA "unterwürfig" | mkA "demütig" | mkA "fügsam" | mkA "gefügig" | gehorsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin submissiveness_N = mkN "Unterwürfigkeit" feminine ; -- status=guess lin submit_V = vorlegen_8_V | einreichen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -19449,6 +20304,7 @@ lin subspecies_N = unterart_N | subspezies_N ; -- status=guess status=guess lin substance_N = mkN "Drogenmissbrauch" masculine ; -- status=guess lin substantial_A = wesentlich_A ; -- status=guess lin substantially_Adv = mkAdv "beträchtlich" | mkAdv "erheblich" | mkAdv "substanziell" | mkAdv "wesentlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin substantive_A = variants{} ; -- lin substantive_N = substantiv_N ; -- status=guess lin substation_N = mkN "Unterwerk" neuter ; -- status=guess lin substitute_N = mkN "Ersatzspieler" masculine ; -- status=guess @@ -19477,10 +20333,11 @@ lin subway_N = mkN "U-Bahn" feminine | mkN "Metro" feminine | untergrundbahn_N ; lin subwoofer_N = mkN "Subwoofer" masculine ; -- status=guess lin succeed_V = nachfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt lin succeed_V2 = mkV2 (nachfolgen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin success_N = erfolg_N ; -- status=guess -lin successful_A = erfolgreich_A ; -- status=guess +lin success_N = mkN "Erfolg" ; +lin successful_A = erfolgreich_A ; lin successfully_Adv = mkAdv "erfolgreich" ; -- status=guess lin succession_N = mkN "Thronfolge" ; -- status=guess +lin successive_A = variants{} ; -- lin successively_Adv = sukzessive_Adv | mkAdv "nacheinander" ; -- status=guess status=guess lin successor_N = nachfolger_N | mkN "Nachfolgerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin succinct_A = mkA "bündig" | knapp_A | kurz_A | lapidar_A | mkA "prägnant" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -19498,20 +20355,22 @@ lin sucrose_N = mkN "Saccharose" feminine ; -- status=guess lin suction_N = mkN "Saugwirkung" feminine ; -- status=guess lin sudden_A = mkA "plötzlich" | mkA "jäh" ; -- status=guess status=guess lin sudden_N = mkN "plötzlicher Tod" masculine ; -- status=guess -lin suddenly_Adv = mkAdv "plötzlich" ; -- status=guess +lin suddenly_Adv = mkAdv "plötzlich" ; lin sudoku_N = sudoku_N ; -- status=guess lin sue_V = mkV "verklagen" ; -- status=guess, src=wikt lin sue_V2 = mkV2 (mkV "verklagen") ; -- status=guess, src=wikt lin sue_V2V = mkV2V (mkV "verklagen") ; -- status=guess, src=wikt lin suede_N = wildleder_N | mkN "Veloursleder" neuter ; -- status=guess status=guess lin suet_N = mkN "Talg" masculine ; -- status=guess -lin suffer_V = erleiden_V ; -- status=guess, src=wikt -lin suffer_V2 = mkV2 (erleiden_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin suffer_V = I.leiden_V ; +lin suffer_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.leiden_V) ; +lin sufferer_N = variants{} ; -- lin suffering_N = leiden_N ; -- status=guess lin suffice_V = ausreichen_V | mkV "genügen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin suffice_V2 = mkV2 (ausreichen_V) | mkV2 (mkV "genügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin suffice_V2V = mkV2V (ausreichen_V) | mkV2V (mkV "genügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin sufficient_A = ausreichend_A | mkA "genügend" | hinreichend_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin sufficiently_Adv = variants{} ; -- lin suffix_N = suffix_N | nachsilbe_N | mkN "nachgestellte Silbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin suffixation_N = mkN "Suffigieren" neuter | suffigierung_N | mkN "Suffixation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin suffocate_V = ersticken_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -19539,6 +20398,7 @@ lin sulfur_N = schwefel_N | mkN "Sulfur" neuter ; -- status=guess status=guess lin sulk_V = schmollen_V ; -- status=guess, src=wikt lin sulky_A = mkA "schmollend" ; -- status=guess lin sully_V2 = mkV2 (besudeln_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin sulphur_N = variants{} ; -- lin sultan_N = sultan_N ; -- status=guess lin sultanate_N = mkN "Sultanat" neuter ; -- status=guess lin sultry_A = mkA "schwül" ; -- status=guess @@ -19548,7 +20408,7 @@ lin sum_V2 = mkV2 (summieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin summarize_V2 = mkV2 (zusammenfassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt lin summary_A = mkA "zusammenfassend" ; -- status=guess lin summary_N = zusammenfassung_N ; -- status=guess -lin summer_N = sommer_N ; -- status=guess +lin summer_N = mkN "Sommer" ; lin summertime_N = sommerzeit_N | sommer_N ; -- status=guess status=guess lin summery_A = sommerlich_A ; -- status=guess lin summit_N = gipfeltreffen_N | gipfel_N ; -- status=guess status=guess @@ -19622,6 +20482,7 @@ lin supine_A = in_A ; -- status=guess lin supper_N = abendessen_N ; -- status=guess lin supplant_V2 = mkV2 (mkV "verdrängen") | mkV2 (ersetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin supplement_N = mkN "Ergänzung" feminine | nachtrag_N ; -- status=guess status=guess +lin supplement_V2 = variants{} ; -- lin supplementary_A = mkA "zusätzlich" ; -- status=guess lin supplier_N = lieferant_N ; -- status=guess lin supply_N = angebot_N | mkN "Versorgen" neuter ; -- status=guess status=guess @@ -19629,8 +20490,9 @@ lin supply_V2 = mkV2 (vertreten_V) ; -- status=guess, src=wikt lin support_N = mkN "Unterstützung" feminine ; lin support_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "stützen")) ; lin supporter_N = mkN "Unterstützer" masculine | mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess status=guess -lin suppose_V2 = mkV2 (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin suppose_VS = mkVS (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin supporting_A = variants{} ; -- +lin suppose_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin suppose_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ; lin supposed_A = vermeintlich_A ; -- status=guess lin supposedly_Adv = mkAdv "angeblich" ; -- status=guess lin suppository_N = mkN "Zäpfchen" neuter ; -- status=guess @@ -19643,10 +20505,11 @@ lin sura_N = sure_N ; -- status=guess lin surcharge_N = aufpreis_N ; -- status=guess lin surcharge_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Aufpreis versehen") ; -- status=guess, src=wikt lin sure_A = sicher_A ; -- status=guess +lin sure_Adv = variants{} ; -- lin surely_Adv = sicherlich_Adv ; -- status=guess lin surf_N = brandung_N ; -- status=guess lin surface_A = mkA "Boden-Luft" ; -- status=guess -lin surface_N = mkN "Oberfläche" feminine ; -- status=guess +lin surface_N = mkN "Oberfläche" feminine ; lin surfboard_N = surfbrett_N | mkN "Wellenreiterbrett" neuter ; -- status=guess status=guess lin surfer_N = mkN "Wellenreiter" masculine ; -- status=guess lin surficial_A = mkA "oberflächlich" ; -- status=guess @@ -19662,6 +20525,7 @@ lin surmise_V2 = mkV2 (vermuten_V) | mkV2 (mkV "mutmaßen") ; -- status=guess, s lin surmount_V2 = mkV2 (mkV "überwinden") ; -- status=guess, src=wikt lin surname_N = nachname_N | familienname_N ; -- status=guess status=guess lin surpass_V2 = mkV2 (mkV "übersteigen") | mkV2 (mkV "übertreffen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin surplus_A = variants{} ; -- lin surplus_N = mkN "Überschuss" masculine ; -- status=guess lin surprise_N = mkN "Überraschungs- e. g. Überraschungsangriff" ; -- status=guess lin surprise_V2 = mkV2 (mkV "überraschen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -19679,9 +20543,12 @@ lin surrender_V2 = mkV2 (kapitulieren_V) | mkV2 (mkReflV "ergeben") ; -- status= lin surreptitious_A = heimlich_A | mkA "verdeckt" ; -- status=guess status=guess lin surrogate_N = ersatz_N | mkN "Substitut" neuter ; -- status=guess status=guess lin surround_V2 = mkV2 (umgeben_V) | mkV2 (mkV "umringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin surrounding_A = variants{} ; -- +lin surrounding_N = variants{} ; -- lin surroundings_N = umgebung_N ; -- status=guess lin surveillance_N = mkN "Überwachung" feminine ; -- status=guess -lin survey_N = umfrage_N ; -- status=guess +lin survey_N = umfrage_N ; +lin survey_V2 = variants{} ; -- lin surveyor_N = mkN "Vermesser" ; -- status=guess lin survival_N = mkN "Überleben" neuter ; -- status=guess lin survive_V = mkV "überleben" ; -- status=guess, src=wikt @@ -19701,6 +20568,7 @@ lin suspense_N = mkN "Hängen" neuter ; -- status=guess lin suspension_N = mkN "Aussetzung" feminine ; -- status=guess lin suspicion_N = mkN "Verdacht" masculine | mkN "Argwohn" masculine ; -- status=guess status=guess lin suspicious_A = mkA "verdächtig" ; -- status=guess +lin sustain_V2 = variants{} ; -- lin sustainability_N = mkN "Zukunftsfähigkeit" feminine ; -- status=guess lin sustainable_A = nachhaltig_A ; -- status=guess lin sutra_N = mkN "Sutra" neuter ; -- status=guess @@ -19754,6 +20622,7 @@ lin swerve_V = mkV "abschweifen" ; -- status=guess, src=wikt lin swerve_V2 = mkV2 (mkV "abschweifen") ; -- status=guess, src=wikt lin swift_A = schnell_A ; -- status=guess lin swift_N = segler_N ; -- status=guess +lin swiftly_Adv = variants{} ; -- lin swim_N = mkN "Schwimmen" neuter ; -- status=guess lin swim_V = L.swim_V ; lin swim_V2 = mkV2 (schwimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -19830,6 +20699,7 @@ lin synonym_N = mkN "Synonym" neuter ; -- status=guess lin synonymous_A = synonym_A ; -- status=guess lin synonymy_N = synonymie_N ; -- status=guess lin synopsis_N = synopse_N | mkN "Übersicht" feminine | zusammenfassung_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin syntactic_A = variants{} ; -- lin syntax_N = syntax_N ; -- status=guess lin synthesis_N = synthese_N ; -- status=guess lin synthesize_V2 = mkV2 (synthetisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -19846,6 +20716,7 @@ lin systematics_N = systematik_N ; -- status=guess lin systematize_V2 = mkV2 (systematisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin systole_N = mkN "Systole" feminine ; -- status=guess lin syzygy_N = konjunktion_N ; -- status=guess +lin t_shirt_N = variants{} ; -- lin tab_N = mkN "Registerkarte" feminine | reiter_N ; -- status=guess status=guess lin tabbouleh_N = mkN "Taboulé" neuter ; -- status=guess lin tabby_N = mkN "Tabby" neuter ; -- status=guess @@ -19903,12 +20774,13 @@ lin tale_N = mkN "Märchen" neuter | sage_N | geschichte_N | mkN "Erzählung" fe lin talent_N = talent_N | begabung_N ; -- status=guess status=guess lin talented_A = begabt_A | talentiert_A ; -- status=guess status=guess lin talisman_N = talisman_N ; -- status=guess -lin talk_N = mkN "Gespräch" neuter ; -- status=guess +lin talk_N = mkN "Gespräch" "Gespräche" neuter | mkN "Vortrag" "Vorträge" masculine ; -- split: let's have a talk / I went to a talk lin talk_V = mkV "reden" | I.sprechen_V ; lin talk_V2 = mkV2 (mkV "reden") ; --- note: construction "talk politics" not possible; need PP: über Politik reden lin talk_V3 = L.talk_V3 ; lin talkative_A = mkA "geschwätzig" ; -- status=guess lin talkie_N = mkN "Tonfilm" masculine ; -- status=guess +lin talking_N = variants{} ; -- lin tall_A = hoch_A ; -- status=guess lin tall_N = mkN "Großsegler" masculine ; -- status=guess lin tallow_N = mkN "Talg" masculine | mkN "Rindertalg" masculine | mkN "Hammeltalg" | mkN "Schöpsentalg" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -19965,6 +20837,9 @@ lin tarantula_N = mkN "Vogelspinne" feminine ; -- status=guess lin tardy_A = langsam_A | mkA "säumig" ; -- status=guess status=guess lin tare_N = tara_N ; -- status=guess lin target_N = zielscheibe_N ; -- status=guess +lin target_V2 = variants{} ; -- +lin target_V2V = variants{} ; -- +lin tariff_N = variants{} ; -- lin tarmac_N = asphalt_N | mkN "Teermakadam" masculine neuter ; -- status=guess status=guess lin taro_N = taro_N ; -- status=guess lin tarpaulin_N = mkN "Persenning" feminine | plane_N ; -- status=guess status=guess @@ -19973,7 +20848,7 @@ lin tarry_V = zaudern_V | mkV "zögern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess lin tarsier_N = mkN "Koboldmaki" masculine ; -- status=guess lin tart_A = scharf_A ; -- status=guess lin tartar_N = mkN "Zahnstein" masculine ; -- status=guess -lin task_N = aufgabe_N ; -- status=guess +lin task_N = mkN "Aufgabe" ; lin tassel_N = quaste_N ; -- status=guess lin taste_N = mkN "Geschmack" masculine ; -- status=guess lin taste_V = schmecken_2_V ; -- status=guess, src=wikt @@ -20009,12 +20884,12 @@ lin taxidermist_N = mkN "Tierpräparator" masculine ; -- status=guess lin taxidermy_N = mkN "Taxidermie" feminine | mkN "Tierpräparation" feminine ; -- status=guess status=guess lin taxonomy_N = taxonomie_N ; -- status=guess lin taxpayer_N = steuerzahler_N | mkN "Steuerzahlerin" feminine ; -- status=guess status=guess -lin tea_N = mkN "Teezeremonie" feminine ; -- status=guess -lin teach_V = lehren_V | beibringen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin tea_N = mkN "Tee" "Tees" masculine ; +lin teach_V = fixprefixV "unter" (mkV "richte") ; lin teach_V2 = L.teach_V2 ; -lin teach_V2V = mkV2V (lehren_V) | mkV2V (beibringen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin teach_V2V = mkV2V (mkV "lehren") | mkV2V (prefixV "bei" I.bringen_V) ; lin teacherFem_N = reg2N "Lehrerin" "Lehrerinnen" feminine; -lin teacherMasc_N = reg2N "Lehrer" "Lehrer" masculine; +lin teacherMasc_N = reg2N "Lehrer" "Lehrer" masculine ; lin teacher_N = L.teacher_N ; lin teaching_N = lehre_N ; -- status=guess lin teacup_N = teetasse_N ; -- status=guess @@ -20040,11 +20915,11 @@ lin technical_A = technisch_A | fachlich_A ; -- status=guess status=guess lin technical_N = mkN "technischer analyse" ; -- status=guess lin technically_Adv = mkAdv "eigentlich" ; -- status=guess lin technician_N = mkN "Techniker" masculine ; -- status=guess -lin technique_N = technik_N ; -- status=guess +lin technique_N = mkN "Methode" | mkN "Technik" feminine ; lin techno_N = mkN "Techno" masculine ; -- status=guess lin technobabble_N = mkN "Technobabbel" | mkN "Technobrabbel" ; -- status=guess status=guess lin technological_A = mkA "technologisch" ; -- status=guess -lin technology_N = technologie_N | technik_N ; -- status=guess status=guess +lin technology_N = mkN "Technologie" ; lin tectonic_A = mkA "architektonisch" ; -- status=guess lin tectonics_N = mkN "Tektonik" feminine ; -- status=guess lin teddy_N = mkN "Teddybär" masculine ; -- status=guess @@ -20052,10 +20927,12 @@ lin tedious_A = mkA "ermüdend" | langweilig_A | langwierig_A | mkA "lästig" | lin tedium_N = mkN "Langeweile" feminine ; -- status=guess lin tee_N = tee_N | abschlag_N ; -- status=guess status=guess lin teem_V = mkV "wimmeln" ; -- status=guess, src=wikt +lin teenage_A = variants{} ; -- lin teenager_N = mkN "Jugendlicher" masculine | mkN "Jugendliche" feminine ; -- status=guess status=guess lin teething_N = mkN "Kinderkrankheit" ; ----en {f} {p}" ; -- status=guess lin teetotaler_N = abstinenzler_N | antialkoholiker_N | mkN "Temperenzler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin teetotaller_N = abstinenzler_N | antialkoholiker_N | mkN "Temperenzler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin telecommunication_N = variants{} ; -- lin telegram_N = telegramm_N ; -- status=guess lin telegraph_N = mkN "Telegraf" masculine ; -- status=guess lin telegrapher_N = mkN "Telegrafist" feminine | mkN "Telegrafistin" feminine | mkN "Telegraphist" masculine | mkN "Telegraphistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -20074,7 +20951,7 @@ lin televise_V2 = mkV2 (junkV (mkV "durch") "Fernsehsender übertragen") ; -- st lin television_N = L.television_N ; lin telex_N = mkN "Telex" neuter ; -- status=guess lin tell_1_V3 = mkV3 (fixprefixV "er" (mkV "zählen")) ; -lin tell_2_V3 = mkV "unterscheiden" "unterscheidet" "unterschied" "unterschiede" "unterschieden" ; +lin tell_2_V3 = mkV3 (mkV "unterscheiden" "unterscheidet" "unterschied" "unterschiede" "unterschieden") ; lin tell_V = no_geV (mkV "erzählen") ; lin tell_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "erzählen")) ; lin tell_V2S = mkV2S (no_geV (mkV "erzählen")) ; @@ -20111,8 +20988,8 @@ lin tenacity_N = mkN "Zähigkeit" feminine | mkN "Beharrlichkeit" feminine ; -- lin tenant_N = mkN "Eigentümer" masculine | besitzer_N ; -- status=guess status=guess lin tenant_V2 = mkV2 (mieten_9_V) ; -- status=guess, src=wikt lin tench_N = mkN "Schleie" feminine ; -- status=guess -lin tend_V2 = mkV2 (tendieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin tend_VV = mkVV (tendieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin tend_V2 = mkV2 (mkV "pflegen") ; +lin tend_VV = mkVV (mkV "tendieren") | mkVV (mkV "neigen") ; lin tendency_N = tendenz_N | one_way_flug_N ; -- status=guess status=guess lin tendentious_A = mkA "tendenziös" ; -- status=guess lin tender_A = zart_A | mkA "zärtlich" | lieb_A | liebevoll_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -20139,11 +21016,15 @@ lin terabyte_N = terabyte_N ; -- status=guess lin terbium_N = mkN "Terbium" neuter ; -- status=guess lin teriyaki_N = mkN "Teriyaki" ; -- status=guess lin term_N = mkN "Semester" neuter | mkN "Ausdruck" "Ausdruck" "Ausdruck" "Ausdrucks" "Ausdrücke" "Ausdrücken" masculine | mkN "Bedingung" ; --- split: school term(no general term in German; semester/trimester has to be specified) / scientific term / terms and conditions +lin term_V2 = variants{} ; -- +lin term_VS = variants{} ; -- +lin terminal_A = variants{} ; -- lin terminal_N = mkN "Terminal" masculine neuter ; -- status=guess lin terminate_V = terminieren_V | mkV "abschließen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin terminate_V2 = mkV2 (terminieren_V) | mkV2 (mkV "abschließen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin terminology_N = terminologie_N ; -- status=guess lin termite_N = mkN "Termite" feminine ; -- status=guess +lin terms_N = mkN "Bedingung" | mkN "Bestimmung" ; -- note: English is plural, hence German nouns should also be applied in pl lin tern_N = seeschwalbe_N | mkN "Meerschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess lin ternary_A = mkA "ternär" ; -- status=guess lin terrace_N = terrasse_N ; -- status=guess @@ -20151,9 +21032,12 @@ lin terrain_N = terrain_N | mkN "Gelände" neuter | mkN "Land" neuter ; -- statu lin terrarium_N = terrarium_N ; -- status=guess lin terrestrial_A = mkA "Land-" ; -- status=guess lin terrible_A = schrecklich_A ; -- status=guess +lin terribly_Adv = variants{} ; -- lin terrier_N = mkN "Terrier" masculine ; -- status=guess lin terrific_A = fantastisch_A ; -- status=guess +lin terrify_V2 = variants{} ; -- lin terrine_N = terrine_N ; -- status=guess +lin territorial_A = variants{} ; -- lin territorial_N = mkN "Küstenmeer" neuter ; -- status=guess lin territory_N = territorium_N ; -- status=guess lin terror_N = schrecken_N ; -- status=guess @@ -20162,7 +21046,7 @@ lin terrorist_N = terrorist_N | mkN "Terroristin" feminine ; -- status=guess sta lin terry_N = mkN "Frottee" masculine ; -- status=guess lin terse_A = kurz_A ; -- status=guess lin tertiary_A = mkA "tertiär" ; -- status=guess -lin test_N = mkN "Examen" neuter | mkN "Prüfung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin test_N = mkN "Test" "Tests" masculine | mkN "Prüfung" ; lin test_V2 = mkV2 (testen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin testament_N = testament_N ; -- status=guess lin testicle_N = hoden_N | mkN "Testikel" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -20172,13 +21056,14 @@ lin testify_V2 = mkV2 (mkV "bezeugen") ; -- status=guess, src=wikt lin testify_VS = mkVS (mkV "bezeugen") ; -- status=guess, src=wikt lin testimonial_N = mkN "Abschiedsspiel" neuter ; -- status=guess lin testimony_N = zeugnis_N ; -- status=guess +lin testing_N = variants{} ; -- lin testosterone_N = mkN "Testosteron" neuter ; -- status=guess lin tetanus_N = mkN "Tetanus" masculine | mkN "Wundstarrkrampf" masculine ; -- status=guess status=guess lin tether_N = strick_N ; -- status=guess lin tetrahedron_N = mkN "Tetraeder" neuter ; -- status=guess lin tetrahydrocannabinol_N = tetrahydrocannabinol_N ; -- status=guess lin tetralogy_N = mkN "Tetralogie" feminine ; -- status=guess -lin text_N = text_N ; -- status=guess +lin text_N = mkN "Text" | mkN "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" feminine ; -- split: print off a text / send a (mobile phone) text lin textbook_N = lehrbuch_N ; -- status=guess lin textile_N = mkN "Textilie" feminine ; -- status=guess lin textual_A = textuell_A ; -- status=guess @@ -20190,16 +21075,18 @@ lin thallophyte_N = mkN "Thallophyt" masculine | mkN "Thalluspflanze" feminine ; lin thallus_N = mkN "Thallus" masculine ; -- status=guess lin thalweg_N = mkN "Talweg" masculine ; -- status=guess lin than_Subj = ss "als" ; -lin thank_V2 = mkV2 (danken_3_V) | mkV2 (mkReflV "bedanken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin thank_V2 = mkV2 (mkV "danken") | mkV2 (reflV (fixprefixV "be" (mkV "danken")) accusative) ; -- note: ich danke dir BUT ich bedanke mich BEI dir lin thankful_A = dankbar_A ; -- status=guess lin thanks_Interj = mkInterj "danke" ; -- status=guess lin thanks_N = mkN "Dank" masculine | mkN "Danksagung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin that_AdA = variants{} ; -- lin that_Quant = S.that_Quant ; lin that_Subj = S.that_Subj ; lin thaw_N = mkN "Tauwetter" neuter ; -- status=guess lin thaw_V = mkV "auftauen" ; -- status=guess, src=wikt lin thaw_V2 = mkV2 (mkV "auftauen") ; -- status=guess, src=wikt lin theater_N = kino_N | mkN "Filmtheater" neuter | mkN "Lichtspielhaus" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess +lin theatre_N = variants{} ; -- lin theatrical_A = theatralisch_A | dramatisch_A ; -- status=guess status=guess lin theft_N = diebstahl_N ; -- status=guess lin theism_N = mkN "Theismus" masculine ; -- status=guess @@ -20229,6 +21116,7 @@ lin therapy_N = therapie_N ; -- status=guess lin there7from_Adv = S.there7from_Adv ; lin there7to_Adv = S.there7to_Adv ; lin there_Adv = ss "da" | ss "dort" ; +lin thereafter_Adv = variants{} ; -- lin thereby_Adv = dadurch_Adv | damit_Adv ; -- status=guess status=guess lin therefor_Adv = mkAdv "dafür" ; -- status=guess lin therefore_Adv = deswegen_Adv | deshalb_Adv | darum_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -20252,6 +21140,7 @@ lin theta_N = mkN "Theta" neuter ; -- status=guess lin theyFem_Pron = S.they_Pron ; lin they_Pron = S.they_Pron ; lin thick_A = L.thick_A ; +lin thick_Adv = variants{} ; -- lin thick_N = mkN "mitten in" ; -- status=guess lin thicket_N = dickicht_N ; -- status=guess lin thickness_N = dicke_N ; -- status=guess @@ -20271,6 +21160,8 @@ lin think_V2 = mkV2 I.denken_V ; lin think_VS = mkVS I.denken_V ; lin thinkable_A = denkbar_A ; -- status=guess lin thinkerMasc_N = denker_N ; -- status=guess +lin thinking_A = variants{} ; -- +lin thinking_N = variants{} ; -- lin thirst_N = mkN "Durst" masculine ; -- status=guess lin thirst_V2 = mkV2 (mkV "dürsten") | mkV2 (junkV (mkV "Durst") "haben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin thirsty_A = durstig_A ; -- status=guess @@ -20284,9 +21175,9 @@ lin thorn_N = mkN "Stechapfel" masculine ; -- status=guess lin thorough_A = mkA "gründlich" ; -- status=guess lin thoroughfare_N = durchfahrt_N | mkN "Durchgangsstraße" feminine ; -- status=guess status=guess lin thoroughly_Adv = mkAdv "gründlich" ; -- status=guess -lin though_Adv = trotzdem_Adv | mkAdv "doch" | allerdings_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess +lin though_Adv = mkAdv "aber" | mkAdv "dennoch" | mkAdv "allerdings" ; lin though_Subj = S.although_Subj ; -lin thought_N = gedanke_N ; -- status=guess +lin thought_N = mkN "Gedanke" masculine ; lin thoughtful_A = mkA "nachdenklich" | mkA "bedächtig" ; -- status=guess status=guess lin thread_N = thema_rhema_progression__N | mkN "roter Faden" masculine ; -- status=guess status=guess lin thread_V2 = mkV2 (mkV "einfädeln") ; -- status=guess, src=wikt @@ -20328,11 +21219,13 @@ lin throttle_V2 = mkV2 (mkV "drosseln") ; -- status=guess, src=wikt lin through_Adv = mkAdv "durch" ; lin through_Prep = S.through_Prep ; lin throughout_Adv = mkAdv "überall" ; -- status=guess +lin throughout_Prep = mkPrep "in ganz" accusative | mkPrep "während" genitive ; --- split: local (throughout Europe) / temporal (throughout this year) - NOTE: throughout the year - während des GANZEN Jahres - how should this be implemented? lin throughput_N = mkN "Durchsatz" masculine ; -- status=guess lin throw_N = einwurf_N ; -- status=guess -lin throw_V = mkV "fortwerfen" | mkV "wegwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin throw_V = I.werfen_V ; lin throw_V2 = L.throw_V2 ; lin thrush_N = drossel_N ; -- status=guess +lin thrust_N = variants{} ; -- lin thrust_V = schieben_4_V | mkV "stoßen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin thrust_V2 = mkV2 (schieben_4_V) | mkV2 (mkV "stoßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin thud_N = mkN "dumpfer Aufschlag" masculine ; -- status=guess @@ -20381,6 +21274,10 @@ lin tier_N = schicht_N | rang_N | etage_N ; -- status=guess status=guess status= lin tiercel_N = mkN "Terzel" masculine ; -- status=guess lin tiger_N = tiger_N ; -- status=guess lin tight_A = mkA "tight" ; -- status=guess +lin tight_Adv = variants{} ; -- +lin tighten_V = variants{} ; -- +lin tighten_V2 = variants{} ; -- +lin tightly_Adv = variants{} ; -- lin tightrope_N = mkN "Seiltänzer" masculine | mkN "Seiltänzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin tights_N = mkN "Strumpfhose" ; -- status=guess lin tigress_N = mkN "Tigerin" feminine ; -- status=guess @@ -20389,6 +21286,8 @@ lin tile_N = mkN "Kachel" feminine | fliese_N | dachziegel_N ; -- status=guess s lin tile_V2 = mkV2 (mkV "kacheln") | mkV2 (fliesen_V) | mkV2 (decken_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin tiler_N = fliesenleger_N ; -- status=guess lin till_N = kasse_N ; -- status=guess +lin till_Prep = variants{} ; -- +lin till_Subj = variants{} ; -- lin till_V2 = mkV2 (mkV "pflügen") ; -- status=guess, src=wikt lin tiller_N = mkN "Fräse" feminine | mkN "Motorpflug" masculine ; -- status=guess status=guess lin timber_N = holz_N ; -- status=guess @@ -20441,9 +21340,9 @@ lin tithe_N = zehnt_N ; -- status=guess lin titillate_V2 = mkV2 (anregen_V) | mkV2 (erregen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin titivate_V = mkV "schniedeln" ; -- status=guess, src=wikt lin titivate_V2 = mkV2 (mkV "schniedeln") ; -- status=guess, src=wikt -lin title_N = titel_N | mkN "Eigentumsnachweis" masculine ; -- status=guess status=guess +lin title_N = mkN "Titel" ; lin titration_N = titration_N ; -- status=guess -lin to_Adv = zu_viel_Adv ; -- status=guess +lin to_Adv = mkAdv "zu" ; -- note: not sure about usage of this? lin to_Prep = zu_Prep | mkPrep "nach" dative ; lin toad_N = mkN "Kröte" feminine ; -- status=guess lin toadflax_N = mkN "Leinkraut" neuter ; -- status=guess @@ -20489,7 +21388,7 @@ lin tomb_N = mkN "Grabmal" neuter | mkN "Gruft" feminine ; -- status=guess statu lin tombstone_N = grabstein_N | leichenstein_N ; -- status=guess status=guess lin tome_N = mkN "Wälzer" masculine ; -- status=guess lin tomfoolery_N = mkN "Unsinn" masculine | mkN "Blödsinn" masculine | mkN "Clownerie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin tomorrow_Adv = morgen_Adv ; -- status=guess +lin tomorrow_Adv = morgen_Adv ; lin tomorrow_N = morgen_N ; -- status=guess lin ton_N = tonne_N ; -- status=guess lin tonal_A = mkA "tonal" ; -- status=guess @@ -20515,7 +21414,8 @@ lin toothbrush_N = mkN "Zahnbürste" feminine ; -- status=guess lin toothless_A = zahnlos_A ; -- status=guess lin toothpaste_N = zahnpasta_N | mkN "Zahncreme" feminine ; -- status=guess status=guess lin toothpick_N = zahnstocher_N ; -- status=guess -lin top_N = kreisel__N ; -- status=guess +lin top_N = mkN "Spitze" ; +lin top_V2 = variants{} ; -- lin topaz_N = mkN "Topas" masculine ; -- status=guess lin topic_N = thema_rhema_progression__N ; -- status=guess lin topical_A = topisch_A ; -- status=guess @@ -20549,12 +21449,15 @@ lin torture_V2 = mkV2 (foltern_V) ; -- status=guess, src=wikt lin torturer_N = mkN "Folterknecht" masculine ; -- status=guess lin torus_N = torus_N ; -- status=guess lin toss_N = wurf_N ; -- status=guess -lin total_A = komplett_A | total_A ; -- status=guess status=guess +lin toss_V = variants{} ; -- +lin toss_V2 = variants{} ; -- +lin total_A = komplett_A | total_A ; lin total_N = mkN "Gesamtbetrag" masculine | mkN "Gesamtsumme" feminine ; -- status=guess status=guess lin total_V = mkV "aufaddieren" | mkV "zusammenaddieren" | mkV "zusammennehmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin total_V2 = mkV2 (mkV "aufaddieren") | mkV2 (mkV "zusammenaddieren") | mkV2 (mkV "zusammennehmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin totalitarian_A = mkA "totalitär" ; -- status=guess lin totalitarianism_N = mkN "Totalitarismus" masculine ; -- status=guess +lin totally_Adv = variants{} ; -- lin totem_N = totem_N ; -- status=guess lin totemism_N = mkN "Totemismus" masculine ; -- status=guess lin totipotent_A = totipotent_A ; -- status=guess @@ -20571,6 +21474,8 @@ lin tough_A = mkA "zäh" ; -- status=guess lin tough_N = mkN "zäh" | hart_N | mkN "widerstandsfähig" | mkN "robust" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin toupee_N = toupet_N ; -- status=guess lin tour_N = mkN "Meisterstück" ; -- status=guess +lin tour_V = variants{} ; -- +lin tour_V2 = variants{} ; -- lin tourism_N = mkN "Tourismus" masculine ; -- status=guess lin tourist_N = tourist_N | mkN "Vergnügungsreisender" masculine | mkN "Reisender" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin tourmaline_N = mkN "Turmalin" ; -- status=guess @@ -20579,6 +21484,7 @@ lin tourniquet_N = mkN "Tourniquet" neuter | mkN "Aderpresse" feminine ; -- stat lin tout_N = mkN "Drogenvermittler" masculine | mkN "Drogenvermittlerin" feminine | mkN "Kartenschwarzhändler" masculine | mkN "Kartenschwarzhändlerin" feminine | mkN "Schlepperin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin tow_N = mkN "Schleppen" neuter | mkN "Abschleppen" neuter ; -- status=guess status=guess lin tow_V2 = mkV2 (schleppen_0_V) | mkV2 (abschleppen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin toward_Prep = variants{} ; -- lin towards_Prep = mkPrep "auf" accusative "zu" ; -- note: preposition around the noun lin towel_N = handtuch_N ; -- status=guess lin tower_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess @@ -20593,11 +21499,15 @@ lin toxoplasmosis_N = toxoplasmose_N ; -- status=guess lin toy_N = spielzeug_N ; -- status=guess lin toyshop_N = mkN "Spielwarengeschäft" neuter ; -- status=guess lin trace_N = mkN "aufzeichnen" | mkN "aufspüren" | mkN "nachspüren" | mkN "nachziehen" | mkN "verfolgen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin trace_V = variants{} ; -- +lin trace_V2 = variants{} ; -- lin traceable_A = nachvollziehbar_A ; -- status=guess lin trachea_N = mkN "Trachea" masculine ; -- status=guess lin trachoma_N = mkN "Trachom" ; -- status=guess lin tracing_N = mkN "Pauspapier" neuter | mkN "Transparentpapier" neuter ; -- status=guess status=guess lin track_N = mkN "Fußspur" feminine ; -- status=guess +lin track_V = variants{} ; -- +lin track_V2 = variants{} ; -- lin trackball_N = mkN "Trackball" masculine ; -- status=guess lin tract_N = mkN "Traktat" neuter ; -- status=guess lin tractor_N = traktor_N | mkN "Trecker" masculine | schlepper_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -20607,11 +21517,13 @@ lin trade_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Zahlung geben") ; -- status=guess, src=wi lin trademark_N = marke_N | mkN "Warenzeichen" neuter ; -- status=guess status=guess lin trader_N = mkN "Händler" masculine ; -- status=guess lin tradesman_N = handwerker_N ; -- status=guess +lin trading_A = variants{} ; -- lin trading_N = mkN "Handelspartner" masculine ; -- status=guess lin tradition_N = tradition_N | mkN "Überlieferung" feminine ; -lin traditional_A = traditionell_A ; -- status=guess +lin traditional_A = traditionell_A ; lin traditionalism_N = mkN "Traditionalismus" masculine ; -- status=guess lin traditionalistic_A = traditionalistisch_A ; -- status=guess +lin traditionally_Adv = variants{} ; -- lin traduce_V2 = mkV2 (verleumden_V) ; -- status=guess, src=wikt lin traducer_N = mkN "Übersetzer" masculine | mkN "Übersetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin traffic_N = mkN "Verkehrsberuhigung" feminine ; -- status=guess @@ -20624,12 +21536,13 @@ lin trail_V2 = mkV2 (mkV "Spur") ; -- status=guess, src=wikt lin trailblazer_N = vorreiter_N | mkN "Vorreiterin" feminine ; -- status=guess status=guess lin trailer_N = mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess lin train_N = L.train_N ; -lin train_V = mkV "trainieren" ; -- status=guess, src=wikt -lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt -lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt +lin train_V = mkV "trainieren" ; +lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainieren") ; +lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainieren") ; +lin trained_A = variants{} ; -- lin trainee_N = praktikant_N | mkN "Praktikantin" feminine ; lin trainer_N = trainer_N ; -- status=guess -lin training_N = ausbildung_N | training_N ; -- status=guess status=guess +lin training_N = mkN "Ausbildung" | mkN "Training" "Trainings" neuter ; -- split: teacher training | gym training lin trait_N = eigenschaft_N ; -- status=guess lin traitor_N = mkN "Verräter" masculine ; -- status=guess lin traitorous_A = mkA "verräterisch" | mkA "treulos" ; -- status=guess status=guess @@ -20729,10 +21642,11 @@ lin treason_N = mkN "Verrat" masculine ; -- status=guess lin treasure_N = mkN "Schatzkiste" feminine ; -- status=guess lin treasurer_N = finanzminister_N ; -- status=guess lin treasury_N = schatzkammer__N ; -- status=guess -lin treat_V = bewirten_V ; -- status=guess, src=wikt -lin treat_V2 = mkV2 (bewirten_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin treat_N = variants{} ; -- +lin treat_V = reflV (mkV "gönnen") dative ; -- note: only "I treat myself" +lin treat_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "wirten")) ; lin treatise_N = abhandlung_N | mkN "Traktat" masculine neuter ; -- status=guess status=guess -lin treatment_N = behandlung_N ; -- status=guess +lin treatment_N = mkN "Behandlung" ; lin treaty_N = vertrag_N | mkN "Bündnis" neuter ; -- status=guess status=guess lin treble_N = mkN "Höhen" ; -- status=guess lin treble_V = mkV "verdreifachen" ; -- status=guess, src=wikt @@ -20817,6 +21731,7 @@ lin trolley_N = karren_N | einkaufswagen_N ; -- status=guess status=guess lin trollop_N = hure_N | dirne_N ; -- status=guess status=guess lin trombone_N = posaune_N ; -- status=guess lin trombonist_N = posaunist_N | posaunistin_N ; -- status=guess status=guess +lin troop_N = variants{} ; -- lin trope_N = tropus_N | mkN "Trope" feminine ; -- status=guess status=guess lin trophy_N = mkN "Trophäe" feminine ; -- status=guess lin tropic_N = mkN "Wendekreis" masculine ; -- status=guess @@ -20824,13 +21739,14 @@ lin tropical_A = tropisch_A ; -- status=guess lin troposphere_N = mkN "Troposphäre" feminine ; -- status=guess lin trot_N = mkN "Trab" masculine ; -- status=guess lin troubadour_N = mkN "Troubadour" masculine | mkN "Trobador" masculine | mkN "Troubairitz" feminine | trobairitz_N | mkN "Troubadourin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin trouble_N = mkN "Ärger" masculine ; -- status=guess +lin trouble_N = mkN "Ärger" masculine | mkN "Problem" "Probleme" neuter ; -- split: make trouble / have troubles lin trouble_V2 = mkV2 (beunruhigen_V) | mkV2 (mkV "belästigen") | mkV2 (mkV "bekümmern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin troublemaker_N = mkN "Störenfried" masculine | querulant_N ; -- status=guess status=guess lin troublesome_A = mkA "lästig" | mkA "leidig" ; -- status=guess status=guess lin trough_N = dachrinne_N ; -- status=guess lin trounce_V2 = mkV2 (mkV "verhauen") | mkV2 (mkV "verprügeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin troupe_N = truppe_N ; -- status=guess +lin trouser_N = variants{} ; -- lin trout_N = forelle_N ; -- status=guess lin trowel_N = kelle_N ; -- status=guess lin truce_N = waffenstillstand_N | mkN "Waffenruhe" feminine ; -- status=guess status=guess @@ -20888,6 +21804,7 @@ lin tumbler_N = trinkglas_N | mkN "Tumbler" masculine ; -- status=guess status=g lin tumbleweed_N = mkN "Steppenläufer" masculine ; -- status=guess lin tummy_N = bauch_N | mkN "Bäuchlein" neuter ; -- status=guess status=guess lin tumor_N = tumor_N ; -- status=guess +lin tumour_N = variants{} ; -- lin tumult_N = mkN "Tumult" masculine ; -- status=guess lin tuna_N = thunfisch_N ; -- status=guess lin tundra_N = tundra_N ; -- status=guess @@ -20910,7 +21827,7 @@ lin turf_N = rasen_N ; -- status=guess lin turkey_N = truthahn_N | mkN "Truthenne" feminine | mkN "Puter" masculine | pute_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin turmeric_N = mkN "Gelbwurz" feminine | mkN "Kurkuma" feminine | mkN "Kurkume" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin turmoil_N = aufruhr_N | mkN "Tumult" masculine | unruhe_N | mkN "Unordnung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin turn_N = mkN "paraphrased: take turns = sich abwechseln" | mkN "an der Reihe sein" | mkN "dran sein" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin turn_N = mkN "Wende" | mkN "Runde" ; -- split: sharp turn / next turn; note: it's my turn = ich bin dran lin turn_V = L.turn_V ; lin turn_V2 = mkV2 L.turn_V ; lin turn_VA = mkVA I.werden_V ; @@ -20928,6 +21845,7 @@ lin turtle_N = mkN "Schildkröte" feminine ; -- status=guess lin turtleneck_N = mkN "Rollkragen" masculine ; -- status=guess lin tusk_N = mkN "Stoßzahn" ; -- status=guess lin tussock_N = mkN "Grasbüschel" neuter ; -- status=guess +lin tutor_N = variants{} ; -- lin tutorial_N = mkN "Tutorium" neuter ; -- status=guess lin tutu_N = tutu_N ; -- status=guess lin tuxedo_N = mkN "Smoking" masculine | mkN "Tuxedo" masculine ; -- status=guess status=guess @@ -20963,7 +21881,11 @@ lin typewriter_N = schreibmaschine_N ; -- status=guess lin typhoid_N = mkN "Abdominaltyphus" masculine ; -- status=guess lin typhoon_N = taifun_N ; -- status=guess lin typhus_N = mkN "Typhus" masculine ; -- status=guess +lin typical_1_A = variants{} ; -- +lin typical_2_A = variants{} ; -- +lin typical_3_A = variants{} ; -- lin typical_A = typisch_A ; -- status=guess +lin typically_Adv = variants{} ; -- lin typing_N = mkN "Maschinenschreiben" neuter | mkN "Tippen" neuter ; -- status=guess status=guess lin typographically_Adv = mkAdv "typografisch" ; -- status=guess lin typography_N = typographie_N ; -- status=guess @@ -21026,6 +21948,7 @@ lin unbutton_V2 = mkV2 (mkV "aufknöpfen") ; -- status=guess, src=wikt lin uncanny_A = mkA "Unheimliche" ; -- status=guess lin uncertain_A = mkA "unbeständig" ; -- status=guess lin uncertainty_N = unsicherheit__N ; -- status=guess +lin unchanged_A = variants{} ; -- lin uncle_N = onkel_N | oheim_N ; -- status=guess status=guess lin unclear_A = unklar_A ; -- status=guess lin unclearness_N = mkN "Unklarheit" feminine ; -- status=guess @@ -21043,6 +21966,7 @@ lin unconventional_A = unkonventionell_A ; -- status=guess lin uncool_A = mkA "uncool" ; -- status=guess lin uncoordinated_A = mkA "unkoordiniert" ; -- status=guess lin uncork_V2 = mkV2 (entkorken_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin uncover_V2 = variants{} ; -- lin uncreative_A = unkreativ_A ; -- status=guess lin uncritical_A = mkA "unkritisch" ; -- status=guess lin undecided_A = unbestimmt_A | mkA "unbeantwortet" | mkA "unschlüssig" | mkA "unentschieden" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess @@ -21056,6 +21980,7 @@ lin underdeveloped_A = mkA "unterentwickelt" ; -- status=guess lin underdog_N = mkN "Außenseiter" masculine | underdog_N ; -- status=guess status=guess lin underestimate_V2 = mkV2 (mkV "unterschätzen") ; -- status=guess, src=wikt lin underfoot_Adv = mkAdv "unter den Füßen" | mkAdv "unter die Füße" ; -- status=guess status=guess +lin undergo_V2 = variants{} ; -- lin undergraduate_N = student_N ; -- status=guess lin underground_A = unterirdisch_A | mkA "Untegrund-" ; -- status=guess status=guess lin underground_Adv = mkAdv "unter der Erde" | mkAdv "unterirdisch" ; -- status=guess status=guess @@ -21067,6 +21992,8 @@ lin underline_V2 = mkV2 (unterstreichen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin underling_N = mkN "Untergebener" masculine | untertan_N ; -- status=guess status=guess lin underlying_A = implizit_A ; -- status=guess lin undermine_V2 = mkV2 (unterminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin underneath_Adv = variants{} ; -- +lin underneath_Prep = variants{} ; -- lin undernourished_A = mkA "unterernährt" ; -- status=guess lin underpants_N = unterhose_N | mkN "Schlüpfer" masculine ; -- status=guess status=guess lin underpass_N = mkN "Unterführung" feminine ; -- status=guess @@ -21105,6 +22032,7 @@ lin undress_V = mkReflV "ausziehen" ; -- status=guess, src=wikt lin undress_V2 = mkV2 (mkReflV "ausziehen") ; -- status=guess, src=wikt lin undue_A = mkA "übertrieben" ; -- status=guess lin undulate_V = mkV "wellen" | wallen_V | wogen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin uneasy_A = variants{} ; -- lin unemployed_A = arbeitslos_A ; -- status=guess lin unemployment_N = mkN "Arbeitslosigkeit" feminine ; -- status=guess lin unencumbered_A = mkA "unbehindert" ; -- status=guess @@ -21165,12 +22093,12 @@ lin unique_A = einzigartig_A | mkA "unikal" ; -- status=guess status=guess lin uniqueness_N = mkN "Einmaligkeit" feminine | mkN "Einzigkeit" feminine | eindeutigkeit_N | eigenart_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin unisex_A = mkA "unisex" ; -- status=guess lin unisexual_A = mkA "eingeschlechtlich" ; -- status=guess -lin unit_1_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given -lin unit_2_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given -lin unit_3_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given -lin unit_4_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given -lin unit_5_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given -lin unit_6_N = variants{} ; -- no sense disambiguation given +lin unit_1_N = variants{} ; -- +lin unit_2_N = variants{} ; -- +lin unit_3_N = variants{} ; -- +lin unit_4_N = variants{} ; -- +lin unit_5_N = variants{} ; -- +lin unit_6_N = variants{} ; -- lin unit_N = einheit_N ; --- delete: sense is split lin unitarianism_N = mkN "Unitarianismus" masculine ; -- status=guess lin unitary_A = mkA "einheit" ; -- status=guess @@ -21192,6 +22120,9 @@ lin unlawfulness_N = mkN "Gesetzeswidrigkeit" feminine | mkN "Gesetzwidrigkeit" lin unleaded_A = mkA "bleifrei" ; -- status=guess lin unleash_V2 = mkV2 (entfesseln_V) | mkV2 (junkV (mkV "von") "der Leine lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin unleavened_A = mkA "ungesäuert" ; -- status=guess +lin unless_Subj = ss "es sei denn" ; +lin unlike_A = variants{} ; -- +lin unlike_Prep = variants{} ; -- lin unlikely_A = unwahrscheinlich_A ; -- status=guess lin unlimited_A = mkA "unbeschränkt" | mkA "unbegrenzt" ; -- status=guess status=guess lin unlock_V = mkV "freischalten" | mkV "entsperren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -21262,6 +22193,7 @@ lin unthinkable_A = unvorstellbar_A ; -- status=guess lin untidy_A = unordentlich_A ; -- status=guess lin untie_V = mkReflV "lösen" ; -- status=guess, src=wikt lin untie_V2 = mkV2 (mkReflV "lösen") ; -- status=guess, src=wikt +lin until_Prep = variants{} ; -- lin until_Subj = ss "bis" ; lin untimely_A = vorzeitig_A | mkA "verfrüht" ; -- status=guess status=guess lin untouchable_A = unantastbar_A ; -- status=guess @@ -21276,11 +22208,13 @@ lin ununquadium_N = mkN "Ununquadium" neuter ; -- status=guess lin ununtrium_N = mkN "Ununtrium" neuter ; -- status=guess lin unused_A = mkA "nicht gewöhnt" ; -- status=guess lin unusual_A = mkA "ungewöhnlich" ; -- status=guess +lin unusually_Adv = variants{} ; -- lin unvarnished_A = mkA "unbehandelt" ; -- status=guess lin unveil_V = mkV "enthüllen" ; -- status=guess, src=wikt lin unveil_V2 = mkV2 (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt lin unwanted_A = mkA "unerwünscht" | mkA "ungewollt" ; -- status=guess status=guess lin unwary_A = unbedarft_A | mkA "unachtsam" | mkA "unvorsichtig" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin unwilling_A = variants{} ; -- lin unwind_V = mkReflV "abwickeln" ; -- status=guess, src=wikt lin unwind_V2 = mkV2 (mkReflV "abwickeln") ; -- status=guess, src=wikt lin unwise_A = mkA "unklug" ; -- status=guess @@ -21291,18 +22225,21 @@ lin unwrap_V2 = mkV2 (auspacken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin unwritten_A = mkA "ungeschrieben" ; -- status=guess lin up_A = mkA "auf" | munter_A ; -- status=guess status=guess lin up_Adv = mkAdv "auf" ; -lin up_Prep = mkPrep accusative "hinauf" ; +lin up_Prep = mkPrep accusative "hinauf" ; lin up_V = aufdrehen_1_V | mkV "erhöhen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin up_V2 = mkV2 (aufdrehen_1_V) | mkV2 (mkV "erhöhen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin up_to_date_A = variants{} ; -- lin upbeat_A = mkA "peppig" ; -- status=guess status=guess lin upbeat_N = auftakt_N ; -- status=guess lin update_N = mkN "Aktualisierung" feminine | update_N ; -- status=guess status=guess lin update_V2 = mkV2 (aktualisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin upfront_A = direkt_A | mkA "freimütig" | mkA "führend" | mkA "geradeheraus" | offen_A | mkA "vordringlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin upgrade_N = upgrade_N ; -- status=guess +lin upgrade_V2 = variants{} ; -- lin upheaval_N = erhebung_N | mkN "Aufwölbung" feminine ; -- status=guess status=guess lin uphill_A = mkA "ansteigend" ; -- status=guess lin uphill_Adv = mkAdv "bergauf" | mkAdv "bergan" ; -- status=guess status=guess +lin uphold_V2 = variants{} ; -- lin upholsterer_N = mkN "Polsterer" masculine | mkN "Tapezierer" masculine ; -- status=guess status=guess lin upholstery_N = polsterung_N ; -- status=guess lin upkeep_N = wartung_N | mkN "Unterhalt" ; -- status=guess status=guess @@ -21315,11 +22252,13 @@ lin upright_A = mkA "hochkant" ; -- status=guess lin upright_N = mkN "Pianino" neuter ; -- status=guess lin uprising_N = aufstand_N ; -- status=guess lin uproar_N = aufruhr_N ; -- status=guess +lin upset_A = variants{} ; -- lin upset_V = mkV "umstoßen" | mkV "stürzen" | umwerfen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin upset_V2 = mkV2 (mkV "umstoßen") | mkV2 (mkV "stürzen") | mkV2 (umwerfen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin upside_N = vorteil_N ; -- status=guess lin upsilon_N = mkN "Ypsilon" neuter ; -- status=guess lin upstairs_Adv = treppauf_Adv | oben_Adv | nach_rechts_Adv | mkAdv "herauf" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin upstairs_N = variants{} ; -- lin upstart_N = mkN "Emporkömmling" masculine | mkN "Parvenü" masculine | mkN "Neureicher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin upstream_Adv = mkAdv "flussaufwärts" ; -- status=guess lin uptown_N = mkN "im Wohngebiet" neuter ; -- status=guess @@ -21341,6 +22280,7 @@ lin urge_V2V = mkV2V (mkV "drängen") | mkV2V (mahnen_7_V) | mkV2V (treiben_4_V) lin urge_VS = mkVS (mkV "drängen") | mkVS (mahnen_7_V) | mkVS (treiben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin urgency_N = mkN "Dringlichkeit" feminine ; -- status=guess lin urgent_A = dringend_A | mkA "dringlich" ; -- status=guess status=guess +lin urgently_Adv = variants{} ; -- lin urinal_N = urinal_N | mkN "Pissoir" neuter | mkN "Pinkelbecken" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin urinate_V = urinieren_V | harnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin urine_N = urin_N | harn_N ; -- status=guess status=guess @@ -21354,10 +22294,10 @@ lin use_V = no_geV (mkV "benützen") ; lin use_V2 = dirV2 (irregV "verwenden" "verwendet" "verwendete" "verwendete" "verwendet") ; lin use_VV = mkVV (mkV "pflegen") ; lin used_A = mkA "gewöhnt" ; -- status=guess -lin useful_A = mkA "nützlich" ; -- status=guess +lin useful_A = mkA "nützlich" ; lin usefulness_N = mkN "Nützlichkeit" feminine ; -- status=guess lin useless_A = nutzlos_A | mkA "unnützlich" ; -- status=guess status=guess -lin userMasc_N = mkN "Benutzerfreundlichkeit" feminine ; -- status=guess +lin userMasc_N = mkN "Benutzer" masculine ; lin usher_N = gerichtsdiener_N ; -- status=guess lin usher_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "einleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin usual_A = mkA "gewöhnlich" ; -- status=guess @@ -21378,6 +22318,7 @@ lin utopian_A = utopisch_A ; -- status=guess lin utter_A = mkA "völlig" ; -- status=guess lin utter_V2 = mkV2 (mkV "ausstoßen") ; -- status=guess, src=wikt lin utterance_N = mkN "Sprechfähigkeit" feminine | mkN "Sprachvermögen" neuter ; -- status=guess status=guess +lin utterly_Adv = variants{} ; -- lin uvula_N = mkN "Gaumenzäpfchen" neuter | uvula_N ; -- status=guess status=guess lin uxoricide_N = mkN "Gattinnenmord" masculine ; -- status=guess lin vacancy_N = mkN "freies Zimmer" neuter ; -- status=guess @@ -21395,6 +22336,7 @@ lin vaginal_A = vaginal_A ; -- status=guess lin vaginismus_N = mkN "Vaginismus" masculine | mkN "Scheidenkrampf" masculine ; -- status=guess status=guess lin vagrant_N = landstreicher_N | mkN "Landstreicherin" feminine ; -- status=guess status=guess lin vague_A = nebelhaft_A | schwach_A | unklar_A | undeutlich_A | mkA "ungenau" | ungewiss_A | vage_A | mkA "verschwommen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess +lin vaguely_Adv = variants{} ; -- lin vagueness_N = mkN "Unklarheit" feminine | mkN "Vagheit" feminine | mkN "Verschwommenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess lin vagus_N = vagusnerv_N | mkN "Nervus vagus" masculine | mkN "Vagus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess lin vain_A = eitel_A ; -- status=guess @@ -21406,10 +22348,12 @@ lin valet_N = mkN "Kammerdiener" masculine | diener_N ; -- status=guess status=g lin valiant_A = tapfer_A | mutig_A | beherzt_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin valid_A = mkA "gültig" ; -- status=guess lin validate_V2 = mkV2 (validieren_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin validity_N = variants{} ; -- lin valine_N = mkN "Valin" neuter ; -- status=guess lin valley_N = senke_N | tal_N ; -- status=guess status=guess lin valuable_A = wertvoll_A ; -- status=guess lin valuable_N = mkN "Wertgegenstand" masculine | wertsache_N ; -- status=guess status=guess +lin valuation_N = variants{} ; -- lin value_N = mkN "Wert" ; lin value_V = mkV "schätzen" ; -- status=guess, src=wikt lin value_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -21436,15 +22380,19 @@ lin variable_N = mkN "Südlicher Tropfenameisenwürger" masculine ; -- status=gu lin variance_N = varianz_N ; -- status=guess lin variant_N = variante_N ; -- status=guess lin variation_N = variation_N ; -- status=guess +lin varied_A = variants{} ; -- lin variegated_A = bunt_A ; -- status=guess +lin variety_1_N = mkN "Auswahl" feminine | mkN "Vielfalt" feminine ; +lin variety_2_N = mkN "Art" feminine ; lin variety_N = mkN "Vielfältigkeit" feminine ; -- status=guess -lin various_A = mkA "verschiedene" ; -- status=guess +lin various_A = mkA "verschiedene" ; lin varix_N = krampfader_N ; -- status=guess lin varmint_N = mkN "Gewürm" neuter ; -- status=guess lin varnish_N = firnis_N ; -- status=guess lin varnish_V2 = mkV2 (lackieren_V) | mkV2 (firnissen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin vary_V = mkReflV "ändern" | variieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin vary_V2 = mkV2 (mkReflV "ändern") | mkV2 (variieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin varying_A = variants{} ; -- lin vascular_A = mkA "vaskulär" ; -- status=guess lin vasculitis_N = mkN "Gefäßentzündung" feminine | mkN "Vasculitis" feminine ; -- status=guess status=guess lin vase_N = vase_N ; -- status=guess @@ -21501,6 +22449,9 @@ lin ventral_A = ventral_A ; -- status=guess lin ventriloquism_N = mkN "Bauchreden" neuter | mkN "Ventriloquismus" masculine ; -- status=guess status=guess lin ventriloquist_N = bauchredner_N ; -- status=guess lin venture_N = mkN "Risikokapitalgeber" masculine ; -- status=guess +lin venture_V = variants{} ; -- +lin venture_V2 = variants{} ; -- +lin venture_VS = variants{} ; -- lin venue_N = mkN "Schauplatz" masculine | mkN "Örtlichkeit" feminine | mkN "Stätte" feminine | austragungsort_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin veranda_N = veranda_N ; -- status=guess lin verb_N = verb_N | verbum_N | zeitwort_N ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -21529,8 +22480,9 @@ lin verse_N = strophe_N | vers_N ; -- status=guess status=guess lin versed_A = versiert_A ; -- status=guess lin versify_V = versifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt lin versify_V2 = mkV2 (versifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin version_N = version_N ; -- status=guess +lin version_N = mkN "Version" ; lin verst_N = werst_N ; -- status=guess +lin versus_Prep = variants{} ; -- lin vertebra_N = wirbel_N | mkN "Wirbelknochen" masculine ; -- status=guess status=guess lin vertebrate_N = wirbeltier_N ; -- status=guess lin vertex_N = scheitel_N ; -- status=guess @@ -21554,6 +22506,7 @@ lin veto_N = veto_N ; -- status=guess lin vex_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt lin vex_V2V = mkV2V (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt lin vexation_N = mkN "Ärger" ; -- status=guess +lin via_Prep = variants{} ; -- lin viability_N = mkN "Lebensfähigkeit" | mkN "Überlebensfähigkeit" | mkN "Gangbarkeit" ; -- status=guess status=guess status=guess lin viable_A = mkA "selbständig" ; -- status=guess lin viaduct_N = mkN "Viadukt" neuter ; -- status=guess @@ -21567,6 +22520,7 @@ lin vibrato_N = mkN "Bebung" feminine ; -- status=guess lin vibrator_N = vibrator_N ; -- status=guess lin vicar_N = vikar_N ; -- status=guess lin vice_N = laster_N | mkN "Lasterhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess +lin vice_president_N = variants{} ; -- lin viceroy_N = mkN "Vizekönig" masculine ; -- status=guess lin vicinity_N = nachbarschaft_N | umgebung_N ; -- status=guess status=guess lin vicious_A = mkA "unmoralisch" ; -- status=guess @@ -21578,6 +22532,7 @@ lin victorious_A = mkA "siegreich" ; -- status=guess lin victory_N = sieg_N ; -- status=guess lin vicuna_N = mkN "Vikunja" neuter ; -- status=guess lin video_N = video_N ; -- status=guess +lin video_taped_A = variants{} ; -- lin videocassette_N = mkN "Videokassette" feminine ; -- status=guess lin videotape_N = mkN "Videoband" neuter ; -- status=guess lin vie_V = mkV "wetteifern" ; -- status=guess, src=wikt @@ -21587,12 +22542,14 @@ lin view_N = sicht_N | mkN "View" feminine ; --- delete: senses are split lin view_V2 = mkV2 (sehen_3_V) | mkV2 (anschauen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin viewer_N = zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess lin viewfinder_N = mkN "Sucher" masculine ; -- status=guess +lin viewpoint_N = variants{} ; -- lin vigesimal_A = mkA "vigesimal" ; lin vigil_N = wache_N ; -- status=guess lin vigilance_N = mkN "Wachsamkeit" feminine ; -- status=guess lin vigilant_A = aufmerksam_A | mkA "umsichtig" | wachsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess lin vigilante_N = mkN "Vigilant" masculine | mitglied_N ; -- status=guess status=guess lin vignette_N = vignette_N ; -- status=guess +lin vigorous_A = variants{} ; -- lin vigorously_Adv = mkAdv "kräftig" ; -- status=guess lin vile_A = abscheulich_A | gemein_A ; -- status=guess status=guess lin vilify_V2 = mkV2 (mkV "herabwürdigen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -21637,6 +22594,7 @@ lin virtually_Adv = mkAdv "praktisch" ; -- status=guess lin virtue_N = tugend_N ; -- status=guess lin virtuoso_N = virtuose_N ; -- status=guess lin virtuous_A = mkA "züchtig" | mkA "tugendhaft" ; -- status=guess status=guess +lin virus_N = variants{} ; -- lin visa_N = mkN "Visum" neuter ; -- status=guess lin visage_N = mkN "Gesicht" neuter ; -- status=guess lin viscacha_N = mkN "Viscacharatte" feminine ; -- status=guess @@ -21653,9 +22611,9 @@ lin visibly_Adv = mkAdv "sichtbar" ; -- status=guess lin vision_N = vision_N ; -- status=guess lin visionary_A = mkA "visionär" ; -- status=guess lin visionary_N = mkN "Träumer" masculine | mkN "Träumerin" feminine | idealist_N | fantast_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin visit_N = besuch_N ; -- status=guess -lin visit_V = besuchen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin visit_V2 = mkV2 (besuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin visit_N = besuch_N ; +lin visit_V = fixprefixV "be" (mkV "suchen") ; +lin visit_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "suchen")) ; lin visitor_N = besucher_N | mkN "Besucherin" feminine | gast_N | mkN "Gästin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin visor_N = visier_N ; -- status=guess lin vista_N = aussicht_N ; -- status=guess @@ -21679,6 +22637,7 @@ lin vocabulary_N = wortschatz_N ; -- status=guess status=guess lin vocal_A = mkA "vokal" | mkA "stimmlich" ; -- status=guess status=guess lin vocal_N = mkN "Vokal" ; lin vocation_N = berufung_N ; -- status=guess +lin vocational_A = variants{} ; -- lin vocative_N = vokativ_N | mkN "Anredefall" masculine ; -- status=guess status=guess lin vodka_N = wodka_N ; -- status=guess lin vogue_N = mode_N ; -- status=guess @@ -21716,6 +22675,7 @@ lin vortex_N = strudel_N ; -- status=guess lin vote_N = stimme_N | votum_N ; -- status=guess status=guess lin vote_V = mkV "wählen" | stimmen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin vote_V2 = mkV2 (mkV "wählen") | mkV2 (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin vote_V3 = variants{}; -- mkV2 (mkV "wählen") | mkV2 (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin vote_VV = mkVV (mkV "wählen") | mkVV (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin voter_N = mkN "Wähler" masculine | mkN "Wählerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin voucher_N = gutschein_N ; -- status=guess @@ -21767,6 +22727,7 @@ lin wait_V = mkV "warten" ; lin wait_V2 = L.wait_V2 ; lin wait_VV = mkVV (warten_8_V) ; --- delete: false extraction lin waiter_N = ober__N | kellner_N ; -- status=guess status=guess +lin waiting_A = variants{} ; -- lin waiting_N = mkN "Warteliste" feminine ; -- status=guess lin waitress_N = kellnerin_N ; -- status=guess lin waive_V2 = mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (aufgeben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -21778,6 +22739,8 @@ lin wakefulness_N = mkN "Wachsamkeit" feminine ; -- status=guess lin walk_N = weg_N ; -- status=guess lin walk_V = L.walk_V ; lin walk_V2 = mkV2 I.gehen_V ; --- cat: I walked the dog = mit dem Hund Gassi gehen +lin walker_N = variants{} ; -- +lin walking_A = variants{} ; -- lin walking_N = mkN "Wandern" neuter | mkN "Spazierengehen" neuter | mkN "Gehen" neuter | mkN "Laufen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin walkway_N = mkN "Fußweg" masculine ; -- status=guess lin wall_N = mkN "Mauer" "Mauern" feminine ; @@ -21833,6 +22796,7 @@ lin warning_N = warnung_N ; -- status=guess lin warp_V = verholen_V ; -- status=guess, src=wikt lin warp_V2 = mkV2 (verholen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin warpath_N = mkN "Kriegspfad" masculine ; -- status=guess +lin warrant_N = variants{} ; -- lin warrant_V2 = mkV2 (garantieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin warrant_VS = mkVS (garantieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin warranty_N = garantie_N ; -- status=guess @@ -21840,6 +22804,7 @@ lin warrior_N = krieger_N ; -- status=guess lin warship_N = kriegsschiff_N ; -- status=guess lin wart_N = warze_N ; -- status=guess lin warthog_N = warzenschwein_N ; -- status=guess +lin wartime_N = variants{} ; -- lin wary_A = achtsam_A | mkA "umsichtig" | vorsichtig_A | wachsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin wasabi_N = wasabi_N ; -- status=guess lin wash_N = mkN "Lavierung" ; -- status=guess @@ -21924,8 +22889,8 @@ lin weaning_N = mkN "Entwöhnung" feminine ; -- status=guess lin weapon_N = waffe_N ; -- status=guess lin weaponry_N = bewaffnung_N ; -- status=guess status=guess lin wear_N = abnutzung_N ; -- status=guess -lin wear_V = mkV "verschleißen" ; -- status=guess, src=wikt -lin wear_V2 = mkV2 (mkV "verschleißen") ; -- status=guess, src=wikt +lin wear_V = mkV "verschleißen" ; --- delete: false extraction +lin wear_V2 = mkV2 I.tragen_V ; lin wearable_A = tragbar_A ; -- status=guess lin weary_A = mkA "müde" ; -- status=guess lin weasel_N = wiesel_N ; -- status=guess @@ -21966,7 +22931,7 @@ lin weevil_N = mkN "Rüsselkäfer" masculine ; -- status=guess lin weigh_V = mkV "abwägen" ; -- status=guess, src=wikt lin weigh_V2 = mkV2 (mkV "abwägen") ; -- status=guess, src=wikt lin weighbridge_N = mkN "Brückenwaage" feminine | mkN "Straßenfahrzeugwaage" feminine | mkN "Waagenbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin weight_N = gewicht_N ; -- status=guess +lin weight_N = mkN "Gewicht" "Gewichte" neuter ; lin weight_V2 = mkV2 (beschweren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin weightless_A = mkA "gewichtslos" ; -- status=guess lin weightlessness_N = mkN "Schwerelosigkeit" feminine ; -- status=guess @@ -21986,6 +22951,7 @@ lin well_Adv = mkAdv "gut" ; lin well_Interj = mkInterj "also" ; lin well_N = brunnen_N ; -- status=guess lin well_V = quellen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin well_known_A = variants{} ; -- lin wench_N = magd_N | mkN "Mädchen" neuter | mkN "Mädel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin wench_V = mkV "huren" ; -- status=guess, src=wikt lin werewolf_N = werwolf_N | mkN "Lykanthrop" ; -- status=guess status=guess @@ -22008,7 +22974,9 @@ lin whaling_N = mkN "Walfang" masculine ; -- status=guess lin wharf_N = kai_N | mkN "Wharf" masculine ; -- status=guess status=guess lin whatPl_IP = S.whatPl_IP ; lin whatSg_IP = S.whatSg_IP ; +lin whatever_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "welch" ; -- note: actually: welcher N auch immer (not very common) lin whatsoever_A = mkA "überhaupt" ; -- status=guess +lin whatsoever_Adv = variants{} ; -- lin wheat_N = weizen_N ; -- status=guess lin wheatear_N = mkN "Steinschmätzer" masculine ; -- status=guess lin wheel_N = rad_N ; -- status=guess @@ -22028,17 +22996,21 @@ lin where_Adv = wo_Adv | mkAdv "wohin" | mkAdv "woher" ; -- status=guess status= lin where_IAdv = S.where_IAdv ; lin where_Subj = ss "wo" ; lin whereabouts_N = mkN "Verbleib" masculine ; -- status=guess +lin whereas_Subj = variants{} ; -- lin whereby_Adv = wodurch_Adv ; -- status=guess +lin wherever_Adv = variants{} ; -- lin wherewithal_N = mittel_N ; ---- | mkN "Geldmittel {n} {p}" ; -- status=guess status=guess lin whet_V2 = mkV2 (mkV "wetzen") ; -- status=guess, src=wikt lin whether_Subj = ss "ob" ; lin whetstone_N = schleifstein_N | wetzstein_N ; -- status=guess status=guess lin whey_N = molke_N ; -- status=guess lin which_IQuant = S.which_IQuant ; +lin whichever_Quant = variants{} ; -- lin whiff_N = hauch_N ; -- status=guess lin while_N = mkN "Weile" feminine ; ---- | mkN "Weilchen {n} diminutive" | zeitspanne_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin while_Subj = ss "während" ; lin while_V2 = mkV2 (verweilen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin whilst_Subj = variants{} ; -- lin whim_N = laune_N | grille_N ; -- status=guess status=guess lin whimper_V = wimmern_V ; -- status=guess, src=wikt lin whimper_V2 = mkV2 (wimmern_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -22061,6 +23033,7 @@ lin whirr_V = mkV "surren" ; -- status=guess, src=wikt lin whisk_N = schneebesen_N | mkN "Schaumschläger" masculine ; -- status=guess status=guess lin whisker_N = mkN "Barthaar" neuter ; -- status=guess lin whiskey_N = whisky_N ; -- status=guess +lin whisky_N = variants{} ; -- lin whisper_N = mkN "Geflüster" neuter | mkN "Flüstern" neuter | mkN "Wispern" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess lin whisper_V = mkV "flüstern" | wispern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin whisper_V2 = mkV2 (mkV "flüstern") | mkV2 (wispern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -22083,8 +23056,9 @@ lin whittle_V2 = mkV2 (schnitzen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin whoPl_IP = S.whoPl_IP ; lin whoSg_IP = S.whoSg_IP ; lin whodunit_N = kriminalroman_N | krimi_N ; -- status=guess status=guess +lin whoever_NP = variants{} ; -- lin whole_A = mkA "ganz" ; -lin whole_N = mkN "Ganze" neuter ; -- status=guess +lin whole_N = mkN "Ganze" neuter ; -- note: sg only lin wholehearted_A = herzlich_A | mkA "vollen Herzens" ; -- status=guess status=guess lin wholemeal_N = mkN "Vollkornbrot" neuter ; -- status=guess lin wholeness_N = mkN "Ganzheit" feminine | mkN "Ganzheitlichkeit" feminine | mkN "Vollständigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -22092,6 +23066,7 @@ lin wholesale_A = mkA "Großhandels-" ; -- status=guess lin wholesale_N = mkN "Großhandel" masculine ; -- status=guess lin wholesaler_N = mkN "Grosshändler" masculine ; -- status=guess lin wholesome_A = gesund_A | mkA "heilsam" ; -- status=guess status=guess +lin wholly_Adv = variants{} ; -- lin whooper_N = singschwan_N ; -- status=guess lin whopper_N = mkN "Mordsding" neuter ; -- status=guess lin whopping_A = riesig_A | enorm_A ; -- status=guess status=guess @@ -22102,7 +23077,9 @@ lin wick_N = docht_N ; -- status=guess lin wicked_A = mkA "böse" ; -- status=guess lin wicker_N = weide_N ; -- status=guess lin wickerwork_N = mkN "Flechtwerk" neuter ; -- status=guess +lin wicket_N = variants{} ; -- lin wide_A = L.wide_A ; +lin wide_Adv = variants{} ; -- lin widely_Adv = mkAdv "breit" ; -- status=guess lin widen_V2 = mkV2 (mkReflV "weiten") ; -- status=guess, src=wikt lin widespread_A = mkA "weitverbreitet" ; -- status=guess @@ -22122,6 +23099,7 @@ lin wildcat_N = mkN "Wildkatze" feminine ; -- status=guess lin wilderness_N = mkN "Wildnis" feminine ; -- status=guess lin wildfire_N = lauffeuer_N | waldbrand_N ; -- status=guess status=guess lin wildlife_N = tierwelt_N | fauna_N ; -- status=guess status=guess +lin wildly_Adv = variants{} ; -- lin will_N = wille_N ; -- status=guess lin will_V = werden_V | junkV (mkV "present") "tense form is often used" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin will_V2 = mkV2 (werden_V) | mkV2 (junkV (mkV "present") "tense form is often used") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -22135,6 +23113,7 @@ lin wilt_V = welken_V ; -- status=guess, src=wikt lin wilt_V2 = mkV2 (welken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin wily_A = schlau_A ; -- status=guess lin wimp_N = mkN "Schwächling" masculine | weichei_N ; -- status=guess status=guess +lin win_N = variants{} ; -- lin win_V = I.gewinnen_V ; lin win_V2 = L.win_V2 ; lin winch_N = winde_N ; -- status=guess @@ -22162,6 +23141,7 @@ lin wing_V2 = mkV2 (improvisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt lin wink_V = mkV "zuzwinkern" | zwinkern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin wink_V2 = mkV2 (mkV "zuzwinkern") | mkV2 (zwinkern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin winner_N = gewinner_N | mkN "Gewinnerin" feminine | sieger_N | siegerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin winning_A = variants{} ; -- lin winnow_V2 = mkV2 (worfeln_V) ; -- status=guess, src=wikt lin winsome_A = mkA "gewinnend" ; -- status=guess lin winter_N = winter_N ; -- status=guess @@ -22199,6 +23179,7 @@ lin wither_V = welken_V | mkV "verwelken" ; -- status=guess, src=wikt status=gue lin wither_V2 = mkV2 (welken_V) | mkV2 (mkV "verwelken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin withhold_V2 = mkV2 (mkV "zurückhalten") | mkV2 (mkV "einbehalten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin withholding_N = abgeltungsteuer_N | abgeltungssteuer_N ; -- status=guess status=guess +lin within_Adv = variants{}; -- mkPrep "innerhalb" genitive ; lin within_Prep = mkPrep "innerhalb" genitive ; lin without_Prep = S.without_Prep ; lin withstand_V2 = mkV2 (widerstehen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -22227,7 +23208,7 @@ lin womanly_A = weiblich_A | mkA "fraulich" ; -- status=guess status=guess lin womb_N = mkN "Mutterleib" masculine | mkN "Gebärmutter" feminine | mkN "Schoß" masculine | mkN "Uterus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess lin wombat_N = wombat_N ; -- status=guess lin wonder_N = wunder_N | mirakel_N ; -- status=guess status=guess -lin wonder_V = mkReflV "wundern" ; -- status=guess, src=wikt +lin wonder_V = reflV (mkV "wundern") accusative ; lin wonder_VQ = L.wonder_VQ ; lin wonderful_A = wunderbar_A | wundervoll_A ; -- status=guess status=guess lin wonderland_N = mkN "Wunderland" ; -- status=guess @@ -22264,7 +23245,9 @@ lin workbench_N = werkbank_N | mkN "Arbeitstisch" masculine ; -- status=guess st lin workbook_N = mkN "Arbeitsbuch" neuter ; -- status=guess lin worker_N = mkN "Arbeiter" ; lin workforce_N = belegschaft_N | mkN "Arbeitskraft" "Arbeitskräfte" feminine ; +lin working_A = variants{} ; -- lin working_N = ansatz_N ; -- status=guess +lin working_class_A = variants{} ; -- lin workpiece_N = mkN "Werkstück" neuter ; -- status=guess lin workplace_N = arbeitsplatz_N ; -- status=guess lin workroom_N = arbeitszimmer_N ; -- status=guess @@ -22284,7 +23267,12 @@ lin wormwood_N = wermut_N ; -- status=guess lin worried_A = besorgt_A ; -- status=guess lin worrisome_A = mkA "besorgniserregend" ; -- status=guess lin worry_N = sorge_N ; -- status=guess +lin worry_V = variants{} ; -- +lin worry_V2 = variants{} ; -- +lin worry_VS = variants{} ; -- +lin worrying_A = variants{} ; -- lin worse_A = mkA "schlechter" | mkA "schlimmer" ; -- status=guess status=guess +lin worse_Adv = variants{} ; -- lin worsen_V = verschlechtern_V | verschlimmern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin worsen_V2 = mkV2 (verschlechtern_V) | mkV2 (verschlimmern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin worship_N = mkN "Verehrung" feminine | anbetung_N ; -- status=guess status=guess @@ -22294,6 +23282,7 @@ lin worshipper_N = mkN "Anbeter" masculine | mkN "Anbeterin" feminine ; -- statu lin worst_A = mkA "schlectest" ; ---- not A lin worst_Adv = mkAdv "schlimmstenfalls" ; -- status=guess lin worth_N = wert_N ; -- status=guess +lin worth_Prep = variants{} ; -- lin worthless_A = wertlos_A ; -- status=guess lin worthwhile_A = mkA "lohnend" | wertvoll_A ; -- status=guess status=guess lin worthy_A = mkA "würdig" ; -- status=guess @@ -22337,11 +23326,14 @@ lin write_VS = mkVS (irregV "schreiben" "schreibt" "schrieb" "schriebe" "geschri lin writer_N = schriftsteller_N | schriftstellerin_N | autor_N | autorin_N | schreiber_N | mkN "Schreiberin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess lin writing_N = schrift_N | arbeit_N | werk_N ; -- status=guess status=guess status=guess lin written_A = mkA "geschrieben" | schriftlich_A ; -- status=guess status=guess -lin wrong_A = schlecht_A | mkA "unrecht" | ungerecht_A | mkA "unfair" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess +lin wrong_A = mkA "falsch" ; +lin wrong_Adv = variants{} ; -- +lin wrong_N = variants{} ; -- lin wrongdoing_N = mkN "Fehlverhalten" neuter ; -- status=guess lin wry_A = mkA "verdreht" ; -- status=guess lin wryneck_N = wendehals_N ; -- status=guess lin wyvern_N = lindwurm_N ; -- status=guess +lin x_ray_N = variants{} ; -- lin xanthine_N = xanthin_N ; -- status=guess lin xenon_N = xenon_lampe_N ; -- status=guess lin xenophobia_N = mkN "Fremdenfeindlichkeit" feminine | mkN "Xenophobie" feminine | mkN "Fremdenhass" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess @@ -22385,6 +23377,7 @@ lin yellow_A = L.yellow_A ; lin yellow_N = gelb_N ; -- status=guess lin yellowfin_N = mkN "Gelbflossenthunfisch" masculine ; -- status=guess lin yellowish_A = gelblich_A ; -- status=guess +lin yep_Interj = variants{} ; -- lin yes_Interj = ss "ja" ; lin yes_Utt = S.yes_Utt ; lin yeshiva_N = mkN "Jeschiwa" feminine ; -- status=guess @@ -22416,6 +23409,7 @@ lin youSg_Pron = S.youSg_Pron ; lin young_A = L.young_A ; lin young_N = mkN "junger Mann" masculine ; -- status=guess lin younger_A = mkA "jünger" ; -- status=guess +lin youngster_N = variants{} ; -- lin youth_N = jugendherberge_N ; -- status=guess lin youthful_A = jugendlich_A | jung_A ; -- status=guess status=guess lin yowl_V = jaulen_V ; -- status=guess, src=wikt diff --git a/lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf b/lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf index f8be87ff9..d5190cb0d 100644 --- a/lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf +++ b/lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf @@ -660,7 +660,7 @@ lin staff_1_N = mkN "员工" ; ---- lin certain_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些" lin certain_2_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些" lin certain_1_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些" -lin studentMasc_N = L.student_N ; ---- split masc/fem +lin studentMasc_N = L.student_N ; lin half_Predet = mkPredet "半" ; lin half_Predet = mkPredet "半" ; lin around_Prep = mkPrep "围绕" ; @@ -1170,7 +1170,7 @@ lin individual_A = mkA "单个" ; lin forward_Adv = mkAdv "向前" ; lin announce_VS = mkVS "宣布" ; lin announce_V2 = mkV2 "宣布" ; -lin userMasc_N = variants{} ; -- +lin userMasc_N = mkN "用户" ; lin fund_N = mkN "基金" "支" ; lin character_2_N = mkN "字符" ; lin character_1_N = mkN "字符" ; @@ -1284,7 +1284,7 @@ lin left_A = mkA "左边" ; lin dead_A = mkA "僵死" ; lin discussion_N = mkN "讨论" ; lin specific_A = mkA "具体" ; -lin customerMasc_N = variants{} ; -- +lin customerMasc_N = mkN "顾客" ; lin box_N = mkN "盒" ; lin outside_Prep = mkPrep "除" "之外" ; lin state_VS = mkVS "声明" ; @@ -1343,7 +1343,7 @@ lin commission_N = mkN "佣金" ; lin intend_VV = mkVV "打算" ; lin beyond_Prep = mkPrep "超出" "以外" ; lin seat_N = mkN "座位" ; -lin presidentMasc_N = variants{} ; -- +lin presidentMasc_N = mkN "总统" ; lin encourage_V2V = mkV2V "鼓励" ; lin encourage_V2 = mkV2 "鼓励" ; lin addition_N = mkN "增加" ; @@ -1484,7 +1484,7 @@ lin check_V = mkV "查" ; lin sun_N = L.sun_N ; lin species_N = mkN "物种" ; lin possibility_N = mkN "可能性" ; -lin officialMasc_N = variants{} ; -- +lin officialMasc_N = mkN "职员" ; lin chairman_N = mkN "主席" ; lin speaker_N = mkN "扬声器" ; lin second_N = mkN "秒" ; @@ -1697,7 +1697,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 "供应" ; lin beat_V2 = mkV2 "击败" ; lin beat_V = mkV "击败" ; lin artist_N = mkN "艺术家" ; -lin agentMasc_N = variants{} ; -- +lin agentMasc_N = mkN "代理人" ; lin presence_N = mkN "存在" ; lin along_Adv = mkAdv "沿着" ; lin environmental_A = mkA "环境" ; @@ -1734,7 +1734,7 @@ lin proportion_N = mkN "比例" ; lin primary_A = mkA "主要" ; lin consideration_N = mkN "考虑" ; lin reform_N = mkN "改革" ; -lin driverMasc_N = variants{} ; -- +lin driverMasc_N = mkN "司机" ; lin annual_A = mkA "周年" ; lin nuclear_A = mkA "核" ; lin latter_A = mkA "近来" ; @@ -1761,7 +1761,7 @@ lin credit_N = mkN "信用" ; lin usual_A = mkA "通常" ; lin link_V2 = mkV2 "链接" ; lin link_V = mkV "链接" ; -lin candidateMasc_N = variants{} ; -- +lin candidateMasc_N = mkN "候选人" ; lin track_N = mkN "履带" ; lin safe_A = mkA "安全" ; lin interested_A = mkA "有兴趣" ; @@ -2155,7 +2155,7 @@ lin hide_V = mkV "隐藏" ; lin offence_N = mkN "犯罪" "次" ; lin absence_N = mkN "缺席" "次" ; lin error_N = mkN "错误" ; -lin representativeMasc_N = variants{} ; -- +lin representativeMasc_N = mkN "代表" ; lin enterprise_N = mkN "企业" ; lin criticism_N = mkN "批评" ; lin average_A = mkA "平均" ; @@ -2278,7 +2278,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "迅速" ; lin fast_A = mkA "快" ; lin closely_Adv = variants{} ; -- lin thin_A = L.thin_A ; -lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- +lin solicitorMasc_N = mkN "律师" ; lin secure_V2 = mkV2 "安保" ; lin plate_N = mkN "盘" ; lin pool_N = mkN "水池" ; @@ -2553,7 +2553,7 @@ lin fuel_N = mkN "燃料" ; lin mine_N = mkN "矿山" ; lin appeal_V2 = mkV2 "上诉" ; lin appeal_V = mkV "上诉" ; -lin servantMasc_N = variants{} ; -- +lin servantMasc_N = mkN "仆人" ; lin liability_N = mkN "责任" ; lin constant_A = mkA "不断" ; lin hate_VV = mkVV "恨" ; @@ -2625,7 +2625,7 @@ lin paint_V = mkV "绘画" ; lin judge_VS = mkVS "判断" ; lin judge_V2 = mkV2 "审判" ; lin judge_V = mkV "法官" ; -lin citizenMasc_N = variants{} ; -- +lin citizenMasc_N = mkN "公民" ; lin permanent_A = mkA "永久" ; lin weak_A = mkA "软弱" ; lin separate_V2 = mkV2 "分开" ; @@ -2746,7 +2746,7 @@ lin crown_N = mkN "冠" ; lin permit_V2V = mkV2V "允许" ; lin permit_V2 = mkV2 "允许" ; lin permit_V = mkV "允许" ; -lin buyerMasc_N = variants{} ; -- +lin buyerMasc_N = mkN "买主" ; lin gift_N = mkN "礼物" ; lin resolution_N = mkN "决议" ; lin angry_A = mkA "愤怒" ; @@ -3215,7 +3215,7 @@ lin qualify_V = mkV "给予+资格" ; lin paragraph_N = mkN "段落" ; lin sick_A = mkA "生病" ; lin near_A = L.near_A ; -lin researcherMasc_N = variants{} ; -- +lin researcherMasc_N = mkN "研究者" ; lin consent_N = mkN "同意" ; lin written_A = variants{} ; -- lin literary_A = mkA "文" ; @@ -3240,7 +3240,7 @@ lin birthday_N = mkN "生日" ; lin knife_N = mkN "刀" "把" ; lin extreme_A = mkA "极端" ; lin core_N = mkN "核心" ; -lin peasantMasc_N = variants{} ; -- +lin peasantMasc_N = mkN "农夫" ; lin armed_A = variants{} ; -- lin permission_N = mkN "允许" ; lin supreme_A = mkA "至高" ; @@ -3331,7 +3331,7 @@ lin tower_N = mkN "塔" ; lin deposit_N = mkN "存款" ; lin pace_N = mkN "步伐" ; lin compensation_N = mkN "赔偿金" ; -lin adviserMasc_N = variants{} ; -- +lin adviserMasc_N = mkN "顾问" ; lin consultant_N = mkN "顾问" ; lin drag_V2 = mkV2 "拖动" ; lin drag_V = mkV "拖动" ; @@ -3481,7 +3481,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ; lin catalogue_N = mkN "目录" ; lin tip_N = mkN "顶尖" ; lin publisher_N = mkN "发行人" ; -lin opponentMasc_N = variants{} ; -- +lin opponentMasc_N = mkN "反对者" ; lin live_A = mkA "活着" ; lin burden_N = mkN "负荷" ; lin tackle_V2 = mkV2 "解决" ; @@ -3536,7 +3536,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; -- lin distant_A = mkA "遥远" ; lin lower_V2 = mkV2 "降低" ; lin lower_V = mkV "降低" ; -lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- +lin favouriteMasc_N = mkN "最爱" [] ; lin tear_V2 = mkV2 "撕开" ; lin tear_V = mkV "撕" ; lin fixed_A = variants{} ; -- @@ -3773,7 +3773,7 @@ lin album_N = mkN "相簿" ; lin guideline_N = mkN "指引" ; lin disturb_V2 = mkV2 "打扰" ; lin amendment_N = mkN "修订" ; -lin architectMasc_N = variants{} ; -- +lin architectMasc_N = mkN "建筑师" ; lin objection_N = mkN "异议" ; lin chart_N = mkN "图表" ; lin cattle_N = mkN "黄牛" "头" ; @@ -3853,7 +3853,7 @@ lin gaze_V = mkV "凝视" ; lin burst_V2 = mkV2 "爆发" ; lin burst_V = mkV "爆裂" ; lin charter_N = mkN "宪章" ; -lin feministMasc_N = variants{} ; -- +lin feministMasc_N = mkN "女权主义者" "位" ; lin discourse_N = mkN "话语" ; lin reflection_N = mkN "反射" ; lin carbon_N = mkN "碳" [] ; @@ -3929,7 +3929,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 "谋杀" ; lin sigh_VS = mkVS "叹着说" ; lin sigh_V2 = mkV2 "叹息" ; lin sigh_V = mkV "叹息" ; -lin sellerMasc_N = variants{} ; -- +lin sellerMasc_N = mkN "卖家" ; lin lease_N = mkN "租赁" ; lin bitter_A = mkA "辛酸" ; lin double_V2 = mkV2 "双倍" ; @@ -4149,7 +4149,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 "责成" ; lin accountant_N = mkN "会计" ; lin mutual_A = mkA "相互" ; lin fat_N = L.fat_N ; -lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- +lin volunteerMasc_N = mkN "志愿者" ; lin laughter_N = mkN "笑声" ; lin trick_N = mkN "诡计" ; lin load_V2 = mkV2 "加载" ; @@ -4498,7 +4498,7 @@ lin productivity_N = mkN "生产率" ; lin initiate_V2 = mkV2 "开始" ; lin probability_N = mkN "可能性" ; lin virus_N = mkN "病毒" "种" ; -lin reporterMasc_N = variants{} ; -- +lin reporterMasc_N = mkN "记者" ; lin fool_N = mkN "傻瓜" ; lin pop_V2 = mkV2 "弹出" ; lin capitalism_N = mkN "资本主义" [] ; @@ -4602,7 +4602,7 @@ lin fade_V = mkV "褪色" ; lin chemistry_N = mkN "化学" ; lin unnecessary_A = mkA "不必要" ; lin hit_N = mkN "击中" ; -lin defenderMasc_N = variants{} ; -- +lin defenderMasc_N = mkN "辩护人" ; lin stance_N = mkN "姿态" ; lin sin_N = mkN "罪恶" ; lin realistic_A = mkA "实际" ; @@ -4705,7 +4705,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 "提取" ; lin concession_N = mkN "让步" ; lin autonomy_N = mkN "自治" "" ; lin norm_N = mkN "规范""则" ; -lin musicianMasc_N = variants{} ; -- +lin musicianMasc_N = mkN "音乐家" ; lin graduate_N = mkN "毕业生" ; lin glory_N = mkN "荣耀" ; lin bear_N = mkN "熊" "只" ; @@ -4871,7 +4871,7 @@ lin mild_A = mkA "温和" ; lin chronic_A = mkA "慢性" ; lin splendid_A = mkA "辉煌" ; lin function_V = mkV "活动" ; -lin riderMasc_N = variants{} ; -- +lin riderMasc_N = mkN "骑士" ; lin clay_N = mkN "粘土" "块" ; lin firstly_Adv = variants{} ; -- lin conceive_V2 = mkV2 "设想" ; @@ -4882,7 +4882,7 @@ lin accuracy_N = mkN "精度" "" ; lin coup_N = mkN "政变" ; lin ambulance_N = mkN "救护车" ; lin living_N = mkN "生活" []; -lin offenderMasc_N = variants{} ; -- +lin offenderMasc_N = mkN "犯罪分子" ; lin similarity_N = mkN "相似" [] ; lin orchestra_N = mkN "管弦乐队" "个" ; lin brush_N = mkN "刷子" "把" ; @@ -5303,7 +5303,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 "训练" ; lin halt_V2 = mkV2 "停止" ; lin halt_V = mkV "停止" ; lin electronics_N = mkN "电子" ; -lin administratorMasc_N = variants{} ; -- +lin administratorMasc_N = mkN "管理员" ; lin sentence_V2 = mkV2 "句子" ; lin sentence_V = mkV "句子" ; lin ill_Adv = mkAdv "不利地" ; @@ -5656,7 +5656,7 @@ lin managerial_A = mkA "管理" ; lin elaborate_A = mkA "雕饰" ; lin restraint_N = mkN "克制" [] ; lin renew_V2 = mkV2 "更新" ; -lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- +lin gardenerMasc_N = mkN "园丁" "位" ; lin dilemma_N = mkN "困境" ; lin configuration_N = mkN "配置" "种" ; lin rear_A = variants{} ; -- @@ -5776,7 +5776,7 @@ lin disagree_VS = mkVS "不同意" ; lin disagree_V2 = mkV2 "不同意" ; lin disagree_V = mkV "不同意" ; lin boyfriend_N = mkN "男朋友" ; -lin activistMasc_N = variants{} ; -- +lin activistMasc_N = mkN "活动家" ; lin viewer_N = mkN "观众" ; lin slim_A = mkA "苗条" ; lin textile_N = mkN "纺织品" ; @@ -5980,7 +5980,7 @@ lin prescribe_V = mkV "开" ; lin calcium_N = mkN "钙" ; lin redundant_A = mkA "冗" ; lin marker_N = mkN "标记" "个" ; -lin chemistMasc_N = variants{} ; -- +lin chemistMasc_N = mkN "化学家" ; lin mammal_N = mkN "哺乳动物" "只" ; lin legacy_N = mkN "遗产" ; lin debtor_N = mkN "债务人" ; @@ -6208,7 +6208,7 @@ lin patience_N = mkN "忍耐" ; lin legally_Adv = variants{} ; -- lin habitat_N = mkN "栖息地" ; lin queue_N = mkN "队列" ; -lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- +lin spectatorMasc_N = mkN "观众" ; lin given_A = variants{} ; -- lin purple_A = mkA "紫色" ; lin outlook_N = mkN "展望" ; @@ -6377,7 +6377,7 @@ lin disclosure_N = mkN "泄露" ; lin lace_N = mkN "花边" "条" ; lin inability_N = mkN "无力" [] ; lin motif_N = mkN "主题" ; -lin listenerMasc_N = variants{} ; -- +lin listenerMasc_N = mkN "倾听者" ; lin hunt_N = mkN "狩猎" "场" ; lin delicious_A = mkA "美味" ; lin term_VS = mkVS "术语" ; @@ -7020,7 +7020,7 @@ lin witch_N = mkN "女巫" ; lin renewed_A = variants{} ; -- lin jar_N = mkN "罐" ; lin approved_A = variants{} ; -- -lin advocateMasc_N = variants{} ; -- +lin advocateMasc_N = mkN "主张" ; lin worrying_A = variants{} ; -- lin minimize_V2 = mkV2 "最小化" ; lin footstep_N = mkN "脚步" ; @@ -7055,7 +7055,7 @@ lin clerical_A = mkA "牧师" ; lin hire_N = mkN "租金" [] ; lin contend_VS = mkVS "争论" ; lin contend_V = mkV "竞争" ; -lin amateurMasc_N = variants{} ; -- +lin amateurMasc_N = mkN "爱好者" "名" ; lin instrumental_A = mkA "器乐" ; lin terminal_A = mkA "末端" ; lin electorate_N = mkN "选民" ; @@ -7515,7 +7515,7 @@ lin latin_A = mkA "拉丁" ; lin hover_V = mkV "徘徊" ; lin greeting_N = variants{} ; -- lin chase_N = mkN "追" [] ; -lin spouseMasc_N = variants{} ; -- +lin spouseMasc_N = mkN "配偶" ; lin produce_N = mkN "生产" ; lin forge_V2 = mkV2 "打制" ; lin forge_V = mkV "锻造" ; diff --git a/lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf b/lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf index e2ef55ea8..ea5340fa7 100644 --- a/lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf +++ b/lib/src/translator/todo/TopDictionaryGer.gf @@ -1,10 +1,10 @@ --# -path=.:../chunk:alltenses:../german ----- edited by SS till director_N and some structural words and compound verbs +---- edited by SS till cold_A and some in the 100 underneath concrete TopDictionaryGer of TopDictionary = CatGer ** open ParadigmsGer, (S = SyntaxGer), (L = LexiconGer), - DictGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (MS = MakeStructuralGer), (I = IrregGer), Prelude in { + TopDictGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (MS = MakeStructuralGer), (I = IrregGer), Prelude in { flags coding=utf8 ; @@ -761,13 +761,13 @@ lin watch_V = mkV "zu" (mkV "schauen") ; lin white_A = L.white_A ; lin situation_N = mkN "Situation" ; lin ago_Adv = mkAdv "her" ; -lin teacherMasc_N = reg2N "Lehrer" "Lehrer" masculine; +lin teacherMasc_N = reg2N "Lehrer" "Lehrer" masculine ; lin record_N = mkN "Hitparade" ; --- delete: sense is split lin record_3_N = mkN "Aufzeichnung" ; lin record_2_N = mkN "Platte" | mkN "Schallplatte" ; lin record_1_N = mkN "Rekord" ; lin manager_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Manager" ; -lin relation_N = mkN "Beziehung" ; +lin relation_N = mkN "Beziehung" | mkN "Verhältnis" ; lin common_A = mkA "gewöhnlich" ; --- delete: sense is split lin common_2_A = mkA "gemeinsam" ; lin common_1_A = mkA "üblich" | mkA "gewöhnlich" ; --- split further: very common | the common domestic fowl @@ -893,7 +893,7 @@ lin wish_V2 = mkV2 (reflV (mkV "wünschen") dative) ; lin wish_V = mkV "wünschen" ; -- status=guess, src=wikt lin property_N = eigenschaft_N ; --- delete: sense is split lin property_2_N = mkN "Eigenschaft" feminine ; -- -lin property_1_N = mkN "Grundstück" neuter | mkN "Besitz" ; --- split further: a large property / this is currently in my property +lin property_1_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter | mkN "Besitz" ; --- split further: a large property / this is currently in my property lin achieve_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "reichen")) ; lin financial_A = finanziell_A ; -- status=guess lin poor_A = arm_A ; --- delete: sense is split @@ -908,707 +908,707 @@ lin up_Prep = mkPrep accusative "hinauf" ; lin charge_N = entgelt_N ; --- delete: sense is split lin charge_2_N = mkN "Anklage" | mkN "Gebühr" feminine ; --- split further: charge against him | high charges of the phone company lin charge_1_N = mkN "Ladung" ; -lin director_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Regisseur" ; --- split: director of the company / director of the movie -- END edit SS -lin drive_V2V = mkV2V (wegfahren_1_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin drive_V2 = mkV2 (wegfahren_1_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin drive_V = wegfahren_1_V ; -- status=guess, src=wikt -lin deal_V2 = mkV2 (mkV "austeilen") | mkV2 (erteilen_V) | mkV2 (mkV "zuteilen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin deal_V = mkV "austeilen" | erteilen_V | mkV "zuteilen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin place_V2 = mkV2 (stellen_4_V) | mkV2 (plazieren_V) | mkV2 (einordnen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin approach_N = mkN "Annäherung" ; -- status=guess -lin chance_N = gelegenheit_N | mkN "Möglichkeit" feminine | chance_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin application_N = anwendung_N ; -- status=guess -lin seek_VV = mkVV (suchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin director_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Regisseur" ; --- split: director of the company / director of the movie +lin drive_V2V = mkV2V (wegfahren_1_V) ; -- delete: false extraction; what about V2A ? (drive her crazy) +lin drive_V2 = mkV2 I.fahren_V ; +lin drive_V = I.fahren_V ; +lin deal_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "teilen")) ; +lin deal_V = mkV "handeln" ; +lin place_V2 = mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (prefixV "ein" (mkV "ordnen")) ; --- split: place the vase on the table / I can't place you +lin approach_N = mkN "Annäherung" | mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ; --- split: the car's sudden approach / this book's approach +lin chance_N = mkN "Zufall" "Zufälle" masculine | mkN "Chance" ; --- split: by chance / great chance (opportunity) +lin application_N = mkN "Bewerbung" | mkN "Anwendung" ; --- split: application to university / application of my knowledge +lin seek_VV = mkVV (prefixV "an" (mkV "streben")) ; lin seek_V2 = L.seek_V2 ; lin foreign_A = fremd_A ; -- status=guess -lin foreign_2_A = variants{} ; -- -lin foreign_1_A = variants{} ; -- -lin along_Prep = variants{} ; -- -lin top_N = kreisel__N ; -- status=guess -lin amount_N = menge_N ; -- status=guess -lin son_N = sohn_N ; -- status=guess -lin operation_N = betrieb_N ; -- status=guess -lin fail_VV = mkVV (scheitern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin fail_V2 = mkV2 (scheitern_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin fail_V = scheitern_V ; -- status=guess, src=wikt -lin human_A = menschlich_A ; -- status=guess -lin opportunity_N = gelegenheit_N ; -- status=guess -lin simple_A = einfach_A ; -- status=guess -lin leader_N = mkN "Leittier" neuter ; -- status=guess -lin look_N = blick_N ; -- status=guess -lin share_N = aktie_N ; -- status=guess -lin production_N = produktion_N ; -- status=guess -lin recent_A = mkA "jüngst" | neu_A ; -- status=guess status=guess -lin firm_N = firma_N ; -- status=guess -lin picture_N = bilderbuch_N ; -- status=guess -lin source_N = quelltext_N | mkN "Kode" masculine | quellcode_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin security_N = sicherheit_N ; -- status=guess -lin serve_V2 = mkV2 (junkV (mkV "jemandem") "recht geschehen") ; -- status=guess, src=wikt -lin serve_V = junkV (mkV "jemandem") "recht geschehen" ; -- status=guess, src=wikt -lin according_to_Prep = variants{} ; -- -lin end_V2 = mkV2 (enden_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin end_V = enden_V ; -- status=guess, src=wikt -lin contract_N = vertrag_N ; -- status=guess +lin foreign_2_A = mkA "fremd" ; +lin foreign_1_A = mkA "fremd" ; +lin along_Prep = mkPrep genitive "entlang" ; +lin top_N = mkN "Spitze" ; +lin amount_N = mkN "Menge" | mkN "Summe" ; -- split: large amount of bunnies | total amount +lin son_N = mkN "Sohn" "Söhne" masculine ; +lin operation_N = mkN "Operation" | mkN "Betrieb" ; -- split: knee operation | smooth operation of the factory +lin fail_VV = mkVV (compoundV "nicht" (mkV "schaffen")) ; +lin fail_V2 = mkV2 (compoundV "nicht" (mkV "be" I.stehen_V)) ; +lin fail_V = mkV "scheitern" ; +lin human_A = menschlich_A ; +lin opportunity_N = mkN "Gelegenheit" feminine | mkN "Chance" ; -- split: at this opportunity | great opportunity +lin simple_A = einfach_A ; +lin leader_N = mkN "Anführer" | mkN "Führer" ; +lin look_N = mkN "Blick" ; +lin share_N = mkN "Anteil" | mkN "Aktie" ; -- split: my share of the money / stock market shares +lin production_N = mkN "Produktion" ; +lin recent_A = mkA "jüngst" | neu_A ; +lin firm_N = mkN "Firma" "Firmen" feminine ; +lin picture_N = mkN "Bild" ; +lin source_N = mkN "Quelle" ; +lin security_N = mkN "Sicherheit" ; +lin serve_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "dienen")) | mkV2 (mkV "servieren") ; -- split: serve somebody (dative in German) / serve something +lin serve_V = mkV "dienen" ; +lin according_to_Prep = mkPrep "laut" dative ; +lin end_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "enden")) ; +lin end_V = mkV "enden" ; +lin contract_N = mkN "Vertrag" "Verträge" masculine ; lin wide_A = L.wide_A ; -lin occur_V = einfallen_5_V | junkV (mkV "in") "den Sinn kommen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin agreement_N = vereinbarung_N | zustimmung_N ; -- status=guess status=guess -lin better_Adv = mkAdv "besser spät als nie" ; -- status=guess +lin occur_V = I.geschehen_V ; +lin agreement_N = mkN "Vereinbarung" ; +lin better_Adv = mkAdv "besser" ; lin kill_V2 = L.kill_V2 ; -lin kill_V = mkV "töten" | umbringen_0_V | ermorden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin act_V2 = mkV2 (mkReflV "seinem Alter entsprechend benehmen") ; -- status=guess, src=wikt -lin act_V = mkReflV "seinem Alter entsprechend benehmen" ; -- status=guess, src=wikt -lin site_N = webseite_N | website_N | mkN "Webpräsenz" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin either_Adv = auch_Adv ; -- status=guess -lin labour_N = arbeitskraft_N ; -- status=guess -lin plan_VV = mkVV (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_VS = mkVS (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_V2 = mkV2 (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin plan_V = planen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin various_A = mkA "verschiedene" ; -- status=guess -lin since_Prep = variants{} ; -- -lin test_N = mkN "Examen" neuter | mkN "Prüfung" feminine ; -- status=guess status=guess +lin kill_V = mkV "töten" ; +lin act_V2 = mkV2 (mkV "spielen") ; +lin act_V = mkV "handeln" | reflV (mkV "be" I.nehmen_V) accusative ; -- split: take action | act like a lady +lin site_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter ; +lin either_Adv = mkAdv "auch nicht" ; +lin labour_N = mkN "Arbeit" feminine ; +lin plan_VV = mkVV (mkV "vor" I.haben_V) ; +lin plan_VS = mkVS (mkV "vor" I.haben_V) ; +lin plan_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- delete: false extraction +lin plan_V2 = mkV2 (mkV "planen") ; +lin plan_V = mkV "planen" ; +lin various_A = mkA "verschiedene" ; +lin since_Prep = mkPrep "seit" dative ; +lin test_N = mkN "Test" "Tests" masculine | mkN "Prüfung" ; lin eat_V2 = L.eat_V2 ; -lin eat_V = essen_4_V | fressen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin loss_N = verlust_N ; -- status=guess +lin eat_V = I.essen_V | I.fressen_V ; -- split: human eating | animal eating +lin loss_N = mkN "Verlust" ; lin close_V2 = L.close_V2 ; -lin close_V = mkV "schließen" | zumachen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin represent_V2 = mkV2 (darstellen_V) | mkV2 (mkV "repräsentieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin represent_V = darstellen_V | mkV "repräsentieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin love_VV = mkVV (lieben_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin close_V = I.schließen_V ; +lin represent_V2 = mkV2 (mkV "ver" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "dar" (mkV "stellen")) ; -- split: represent Austria at this event | this picture represents a dancing elephant +lin represent_V = darstellen_V | mkV "repräsentieren" ; --- delete: false extraction +lin love_VV = mkVV (mkV "lieben") ; --- note: I love running / to run = ich liebe ES zu laufen. lin love_V2 = L.love_V2 ; -lin colour_N = farbstabilisator_N ; -- status=guess -lin clearly_Adv = variants{} ; -- +lin colour_N = mkN "Farbe" ; +lin clearly_Adv = mkAdv "eindeutig" ; lin shop_N = L.shop_N ; -lin benefit_N = vorteil_N ; -- status=guess +lin benefit_N = mkN "Vorteil" ; lin animal_N = L.animal_N ; lin heart_N = L.heart_N ; -lin election_N = wahl_N ; -- status=guess -lin purpose_N = intention_N | absicht_N ; -- status=guess status=guess -lin standard_N = banner_N | standarte_N ; -- status=guess status=guess -lin due_A = mkA "fällig" ; -- status=guess -lin secretary_N = mkN "Sekretär" masculine ; -- status=guess -lin rise_V2 = mkV2 (steigen_1_V) | mkV2 (aufsteigen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin rise_V = steigen_1_V | aufsteigen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin election_N = mkN "Wahl" feminine ; +lin purpose_N = mkN "Zweck" ; +lin standard_N = mkN "Standard" "Standards" masculine ; +lin due_A = mkA "fällig" ; +lin secretary_N = mkN "Sekretär" masculine | mkN "Sekretärin" "Sekretärinnen" feminine ; -- note: consider making a noun category for the standard masculine/feminine on -innen variation +lin rise_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.heben_V) ; +lin rise_V = prefixV "an" I.steigen_V | reflV (fixprefixV "er" I.heben_V) accusative ; -- split: prices rise / rise from your chair lin date_N = ende_N ; -- status=guess -lin date_7_N = variants{} ; -- +lin date_7_N = mkN "Dattel" "Datteln" feminine ; lin date_3_N = variants{} ; -- lin date_3_N = variants{} ; -- -lin date_1_N = variants{} ; -- +lin date_1_N = mkN "Datum" "Datum" "Datum" "Datums" "Daten" "Daten" neuter ; lin hard_A = mkA "hartgekocht" ; -- status=guess -lin hard_2_A = variants{} ; -- -lin hard_1_A = variants{} ; -- +lin hard_2_A = mkA "schwer" ; +lin hard_1_A = mkA "hart" "härter" "härteste" ; lin music_N = L.music_N ; lin hair_N = L.hair_N ; -lin prepare_VV = mkVV (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_V2V = mkV2V (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_V2 = mkV2 (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin prepare_V = vorbereiten_7_V ; -- status=guess, src=wikt -lin factor_N = faktor_N ; -- status=guess +lin prepare_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative) ; +lin prepare_V2V = mkV2V (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ; +lin prepare_V2 = mkV2 (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ; +lin prepare_V = reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative ; +lin factor_N = mkN "Faktor" "Faktor" "Faktor" "Faktors" "Faktoren" "Faktoren" ; lin other_A = mkA "ander" ; -lin anyone_NP = variants{} ; -- -lin pattern_N = mkN "Mustersprache" feminine ; -- status=guess -lin manage_VV = mkVV (schaffen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin manage_V2 = mkV2 (schaffen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin manage_V = schaffen_5_V ; -- status=guess, src=wikt -lin piece_N = kinderspiel_N ; -- status=guess -lin discuss_VS = mkVS (diskutieren_V) | mkVS (besprechen_V) | mkVS (mkV "erörtern") | mkVS (debattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin discuss_V2 = mkV2 (diskutieren_V) | mkV2 (besprechen_V) | mkV2 (mkV "erörtern") | mkV2 (debattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_VS = mkVS (beweisen_V) | mkVS (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_VA = mkVA (beweisen_V) | mkVA (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_V2 = mkV2 (beweisen_V) | mkV2 (mkV "prüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin prove_V = beweisen_V | mkV "prüfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin front_N = front_N ; -- status=guess -lin evening_N = abend_N ; -- status=guess -lin royal_A = mkA "königlich" ; -- status=guess +lin anyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ; +lin pattern_N = mkN "Muster" neuter ; +lin manage_VV = mkVV (mkV "schaffen") ; +lin manage_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (mkV "schaffen") ; -- split: manage a company / manage a trick +lin manage_V = mkV "schaffen" ; +lin piece_N = mkN "Stück" "Stücke" neuter ; +lin discuss_VS = mkVS (mkV "diskutieren") | mkVS (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ; +lin discuss_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ; +lin prove_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.weisen_V) ; +lin prove_VA = mkVA (reflV (fixprefixV "er" I.weisen_V) accusative) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prove_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.weisen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin prove_V = beweisen_V | mkV "prüfen" ; -- delete: false extraction +lin front_N = mkN "Vorderseite" | mkN "Front" feminine ; -- split: front of the building / battle front +lin evening_N = mkN "Abend" ; +lin royal_A = mkA "königlich" ; lin tree_N = L.tree_N ; -lin population_N = mkN "Bevölkerung" feminine ; -- status=guess -lin fine_A = gut_A | mkA "akzeptable" | passabel_A | mkA "genügend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin plant_N = pflanze_N ; -- status=guess -lin pressure_N = dampfkochtopf_N | schnellkochtopf_N ; -- status=guess status=guess -lin response_N = antwort_N ; -- status=guess -lin catch_V2 = mkV2 (mkV "antrinken") | mkV2 (mkV "ansaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin street_N = mkN "Straße" feminine ; -- status=guess -lin pick_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") ; -- status=guess, src=wikt -lin pick_V = mkV "pflücken" ; -- status=guess, src=wikt +lin population_N = mkN "Bevölkerung" ; +lin fine_A = mkA "genau" | mkA "schön" | mkA "fein" | mkA "okay" ; --- split: fine, precise line | what a fine day | fine grained | it's fine (ok; this sense only used as predicate adj?) +lin plant_N = mkN "Pflanze" ; +lin pressure_N = mkN "Druck" "Drücke" masculine ; +lin response_N = mkN "Antwort" feminine ; +lin catch_V2 = mkV2 (I.fangen_V) | mkV2 (prefixV "ein" I.fangen_V); +lin street_N = mkN "Straße" ; +lin pick_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") | mkV2 (mkV "wählen") ; --- split: pick berries | pick a team +lin pick_V = mkV "wählen" ; lin performance_N = leistung_N | mkN "Arbeitsleistung" feminine ; -- status=guess status=guess -lin performance_2_N = variants{} ; -- -lin performance_1_N = variants{} ; -- -lin knowledge_N = mkN "Wissen" neuter | kenntnis_N ; -- status=guess status=guess -lin despite_Prep = variants{} ; -- -lin design_N = entwurf_N ; -- status=guess -lin page_N = seite_N ; -- status=guess -lin enjoy_VV = mkVV (mkV "genießen") ; -- status=guess, src=wikt -lin enjoy_V2 = mkV2 (mkV "genießen") ; -- status=guess, src=wikt -lin individual_N = individuum_N ; -- status=guess -lin suppose_VS = mkVS (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin suppose_V2 = mkV2 (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin rest_N = mkN "Autobahnraststätte" feminine | rasthof_N ; -- status=guess status=guess -lin instead_Adv = mkAdv "anstatt" | statt_Adv ; -- status=guess status=guess -lin wear_V2 = mkV2 (mkV "verschleißen") ; -- status=guess, src=wikt -lin wear_V = mkV "verschleißen" ; -- status=guess, src=wikt -lin basis_N = basis_N ; -- status=guess -lin size_N = mkN "Größe" feminine | mkN "Kleidergröße" feminine | mkN "Konfektionsgröße" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin environment_N = umgebung_N | umwelt_N ; -- status=guess status=guess -lin per_Prep = variants{} ; -- +lin performance_2_N = mkN "Vorstellung" ; +lin performance_1_N = mkN "Leistung" ; +lin knowledge_N = mkN "Wissen" neuter ; +lin despite_Prep = mkPrep "trotz" genitive ; +lin design_N = mkN "Entwurf" "Entwürfe" masculine | mkN "Design" "Designs" neuter ; --- split: first design / beautiful design work +lin page_N = mkN "Seite" ; +lin enjoy_VV = mkVV (I.genießen_V) ; -- note: ich genieße ES zu schwimmen (cf. love_VV) +lin enjoy_V2 = mkV2 (I.genießen_V) ; +lin individual_N = mkN "Individuum" "Individuum" "Individuum" "Individuums" "Individuen" "Individuen" neuter ; +lin suppose_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin suppose_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin rest_N = mkN "Rest" | mkN "Pause" ; --- split: the rest | have a rest +lin instead_Adv = mkAdv "stattdessen" ; +lin wear_V2 = mkV2 I.tragen_V ; +lin wear_V = mkV "verschleißen" ; --- delete: false extraction +lin basis_N = mkN "Basis" "Basen" feminine | mkN "Grundlage" ; +lin size_N = mkN "Größe" feminine ; +lin environment_N = mkN "Umgebung" | mkN "Umwelt" feminine ; -- split: your direct environment | environmentally friendly +lin per_Prep = mkPrep "per" accusative ; lin fire_N = L.fire_N ; -lin fire_2_N = L.fire_N ; -lin fire_1_N = L.fire_N ; -lin series_N = serie_N ; -- status=guess -lin success_N = erfolg_N ; -- status=guess -lin natural_A = mkA "naturfarben" | mkA "naturfarbig" ; -- status=guess status=guess -lin wrong_A = schlecht_A | mkA "unrecht" | ungerecht_A | mkA "unfair" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin near_Prep = variants{} ; -- -lin round_Adv = variants{} ; -- -lin thought_N = gedanke_N ; -- status=guess -lin list_N = liste_N ; -- status=guess -lin argue_VS = mkVS (diskutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin argue_V2 = mkV2 (diskutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin argue_V = diskutieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin final_A = mkA "endgültig" | mkA "End-" | mkA "Schluss-" ; -- status=guess status=guess status=guess +lin fire_2_N = L.fire_N ; -- ? +lin fire_1_N = L.fire_N ; -- ? +lin series_N = mkN "Folge" | mkN "Serie" ; --- split: series of murders | TV series +lin success_N = mkN "Erfolg" ; +lin natural_A = mkA "natürlich" ; +lin wrong_A = mkA "falsch" ; +lin near_Prep = mkPrep "nahe" dative ; +lin round_Adv = mkAdv "herum" ; +lin thought_N = mkN "Gedanke" masculine ; +lin list_N = mkN "Liste" ; +lin argue_VS = mkVS (mkV "argumentieren") ; +lin argue_V2 = mkV2 (mkV "argumentieren") ; +lin argue_V = diskutieren_V ; +lin final_A = mkA "endgültig" | mkA "letzt" ; lin future_N = futur_N | zukunft_N ; -- status=guess status=guess -lin future_3_N = variants{} ; -- -lin future_1_N = variants{} ; -- -lin introduce_V2 = mkV2 (vorstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin analysis_N = analyse_N ; -- status=guess -lin enter_V2 = mkV2 (mkV "hereingehen") | mkV2 (eintreten_V) | mkV2 (betreten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin enter_V = mkV "hereingehen" | eintreten_V | betreten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin space_N = mkN "Weltraumzeitalter" neuter ; -- status=guess -lin arrive_V = ankommen_2_V | mkV "einlangen" | einlaufen_9_V | eintreffen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_VS = mkVS (sicherstellen_V) | mkVS (mkV "gewährleisten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_V2 = mkV2 (sicherstellen_V) | mkV2 (mkV "gewährleisten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin ensure_V = sicherstellen_V | mkV "gewährleisten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin demand_N = nachfrage_N ; -- status=guess -lin statement_N = anweisung_N ; -- status=guess -lin to_Adv = zu_viel_Adv ; -- status=guess -lin attention_N = aufmerksamkeit_N | mkN "Beachtung" ; -- status=guess status=guess +lin future_3_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ?? +lin future_1_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ?? +lin introduce_V2 = mkV2 (prefixV "vor" (mkV "stellen")) ; +lin analysis_N = mkN "Analyse" ; +lin enter_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "teil" I.nehmen_V) | mkV2 (fixprefixV "be" I.treten_V) ; --- split: enter the monastery | enter a competition (AN etw. teilnehmen; didn't want to put prep as compound) | enter a room +lin enter_V = prefixV "ein" I.treten_V ; +lin space_N = mkN "Weltall" neuter | mkN "Platz" "Plätze" masculine ; --- split: enough space | outer space +lin arrive_V = prefixV "an" I.kommen_V ; +lin ensure_VS = mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ; +lin ensure_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ; +lin ensure_V = sicherstellen_V | mkV "gewährleisten" ; -- delete: false extraction +lin demand_N = mkN "Nachfrage" ; +lin statement_N = mkN "Aussage" ; +lin to_Adv = mkAdv "zu" ; -- note: not sure about usage of this? +lin attention_N = mkN "Aufmerksamkeit" "Aufmerksamkeiten" feminine ; lin love_N = L.love_N ; -lin principle_N = mkN "Prinzip" neuter ; -- status=guess +lin principle_N = mkN "Prinzip" "Prinzip" "Prinzip" "Prinzips" "Prinzipien" "Prinzipien" neuter ; lin pull_V2 = L.pull_V2 ; -lin pull_V = junkV (mkV "jemanden") "reinlegen" | junkV (mkV "jemanden") "über den Löffel barbieren" | junkV (mkV "jemanden") "übers Ohr hauen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin pull_V = I.ziehen_V ; lin set_N = mkN "Set" masculine ; -- status=guess -lin set_2_N = variants{} ; -- -lin set_1_N = variants{} ; -- +lin set_2_N = mkN "Menge" ; +lin set_1_N = mkN "Set" "Sets" neuter ; lin doctor_N = L.doctor_N ; -lin choice_N = auswahl_N ; -- status=guess -lin refer_V2 = mkV2 (mkReflV "auf etwas beziehen") ; -- status=guess, src=wikt -lin refer_V = mkReflV "auf etwas beziehen" ; -- status=guess, src=wikt -lin feature_N = besonderheit_N | merkmal_N | eigenschaft_N | funktion_N | funktion_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin couple_N = mkN "einige" | ein_euro_job_N ; -- status=guess status=guess -lin step_N = mkN "Stufenleiter" feminine | mkN "Stehleiter" feminine | mkN "Trittleiter" feminine | mkN "Leitertritt" masculine | tritt_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin following_A = folgend_A | mkA "anschließend" | nachstehend_A ; -- status=guess status=guess status=guess -lin thank_V2 = mkV2 (danken_3_V) | mkV2 (mkReflV "bedanken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin machine_N = maschine_N ; -- status=guess -lin income_N = einkommen_N ; -- status=guess -lin training_N = ausbildung_N | training_N ; -- status=guess status=guess -lin present_V2 = mkV2 (mkV "präsentieren") | mkV2 (vorlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin association_N = mkN "Fußball" ; -- status=guess +lin choice_N = mkN "Wahl" feminine | mkN "Auswahl" feminine ; -- split: difficult choice | a large choice +lin refer_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" I.weisen_V) ; -- note: only: to refer someone TO someone +lin refer_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note only to refer TO something / sich AUF etwas beziehen +lin feature_N = mkN "Eigenschaft" feminine ; +lin couple_N = mkN "Paar" "Paare" neuter ; +lin step_N = mkN "Schritt" | mkN "Stufe" ; -- split: take a step | step of stairs +lin following_A = mkA "folgend" ; +lin thank_V2 = mkV2 (mkV "danken") | mkV2 (reflV (fixprefixV "be" (mkV "danken")) accusative) ; -- note: ich danke dir BUT ich bedanke mich BEI dir +lin machine_N = mkN "Maschine" ; +lin income_N = mkN "Einkommen" neuter ; +lin training_N = mkN "Ausbildung" | mkN "Training" "Trainings" neuter ; -- split: teacher training | gym training +lin present_V2 = mkV2 (mkV "präsentieren") ; +lin association_N = mkN "Assoziation" | mkN "Verein" ; -- split: mental connection | football association lin film_N = mkN "Filmregisseur" masculine | mkN "Filmregisseurin" feminine | regisseur_N | mkN "Regisseurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin film_2_N = variants{} ; -- -lin film_1_N = variants{} ; -- -lin region_N = gegend_N | region_N | raum_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin effort_N = anstrengung_N | aufwand_N ; -- status=guess status=guess -lin player_N = spieler_N ; -- status=guess -lin everyone_NP = variants{} ; -- -lin present_A = anwesend_A ; -- status=guess -lin award_N = preis_N ; -- status=guess +lin film_2_N = mkN "Belag" "Beläge" masculine ; +lin film_1_N = mkN "Film" ; +lin region_N = mkN "Gegend" feminine | mkN "Region" ; +lin effort_N = mkN "Anstrengung" ; +lin player_N = mkN "Spieler" ; +lin everyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ; +lin present_A = mkA "gegenwärtig" | mkA "anwesend" ; -- split: current | physically present +lin award_N = mkN "Preis" ; lin village_N = L.village_N ; -lin control_V2 = mkV2 (steuern_1_V) | mkV2 (kontrollieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin organisation_N = variants{} ; -- -lin whatever_Det = variants{} ; -- -lin news_N = nachrichtenagentur_N | presseagentur_N ; -- status=guess status=guess -lin nice_A = mkA "schön" | mkA "hübsch" | nett_A ; -- status=guess status=guess status=guess -lin difficulty_N = schwierigkeit_N ; -- status=guess -lin modern_A = mkA "modern" ; -- status=guess -lin cell_N = zelle_N ; -- status=guess -lin close_A = nah_A ; -- status=guess -lin current_A = mkA "gegenwärtig" ; -- status=guess -lin legal_A = legal_A ; -- status=guess -lin energy_N = energie__N ; -- status=guess -lin finally_Adv = mkAdv "definitiv" ; -- status=guess +lin control_V2 = mkV2 (mkV "steuern") | mkV2 (mkV "kontrollieren") ; +lin organisation_N = mkN "Organisation" ; +lin whatever_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "welch" ; -- note: actually: welcher N auch immer (not very common) +lin news_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Neuigkeit" feminine ; -- split: have you read the news today | she told me good news; note: only plural (unlike in English also in agreement) +lin nice_A = mkA "nett" | mkA "schön" ; -- split: he's nice | what a nice house +lin difficulty_N = mkN "Schwierigkeit" feminine ; +lin modern_A = mkA "modern" ; +lin cell_N = mkN "Zelle" ; -- status=guess +lin close_A = mkA "nah" "näher" "nächste" ; +lin current_A = mkA "gegenwärtig" ; +lin legal_A = legal_A ; +lin energy_N = mkN "Energie" ; +lin finally_Adv = mkAdv "endlich" ; lin degree_N = grad_N ; -- status=guess -lin degree_3_N = variants{} ; -- -lin degree_2_N = variants{} ; -- -lin degree_1_N = variants{} ; -- -lin mile_N = meile_N ; -- status=guess -lin means_N = mittel_N ; -- status=guess -lin growth_N = mkN "Wachstum" neuter ; -- status=guess -lin treatment_N = behandlung_N ; -- status=guess -lin sound_N = sonde_N ; -- status=guess +lin degree_3_N = mkN "Grad" ; +lin degree_2_N = mkN "Abschluss" "Abschlüsse" masculine ; +lin degree_1_N = mkN "Grad" ; +lin mile_N = mkN "Meile" ; +lin means_N = mkN "Mittel" neuter ; +lin growth_N = mkN "Wachstum" neuter ; -- note: no plural +lin treatment_N = mkN "Behandlung" ; +lin sound_N = mkN "Geräusch" "Geräusche" neuter | mkN "Klang" "Klänge" masculine ; -- split I heard a strange sound | guitar sound lin above_Prep = S.above_Prep ; -lin task_N = aufgabe_N ; -- status=guess -lin provision_N = provision_N ; -- status=guess -lin affect_V2 = mkV2 (beeinflussen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin please_Adv = bitte_Adv | gerne_Adv ; -- status=guess status=guess +lin task_N = mkN "Aufgabe" ; +lin provision_N = mkN "Maßnahme" ; +lin affect_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "einflussen")) ; +lin please_Adv = mkAdv "bitte" ; lin red_A = L.red_A ; -lin happy_A = mkA "mit einverstanden sein" ; -- status=guess -lin behaviour_N = verhalten_N | mkN "Betragen" neuter | mkN "Benehmen" neuter | verhaltensweise_N | mkN "Führung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin concerned_A = variants{} ; -- -lin point_V2 = mkV2 (zeigen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin point_V = zeigen_7_V ; -- status=guess, src=wikt -lin function_N = funktion_N | zweck_N ; -- status=guess status=guess -lin identify_V2 = mkV2 (mkReflV "identifizieren mit") ; -- status=guess, src=wikt -lin identify_V = mkReflV "identifizieren mit" ; -- status=guess, src=wikt -lin resource_N = ressource_N | mittel_N ; -- status=guess status=guess -lin defence_N = verteidigung_N ; -- status=guess +lin happy_A = mkA "glücklich" ; +lin behaviour_N = mkN "Verhalten" neuter | mkN "Benehmen" neuter ; -- split: her behaviour around me is strange | bad behaviour +lin concerned_A = mkA "beunruhigt" | mkA "betroffen" ; -- split: worried / affected +lin point_V2 = mkV2 (mkV "zeigen") ; +lin point_V = mkV "zeigen" ; +lin function_N = mkN "Funktion" | mkN "Zweck" ; +lin identify_V2 = mkV2 (mkV "identifizieren") ; +lin identify_V = mkReflV "identifizieren mit" ; -- delete: false extraction +lin resource_N = mkN "Ressource" | mkN "Mittel" neuter ; -- split: limited resources / study resource +lin defence_N = mkN "Verteidigung" ; lin garden_N = L.garden_N ; lin floor_N = L.floor_N ; -lin technology_N = technologie_N | technik_N ; -- status=guess status=guess -lin style_N = stil_N ; -- status=guess -lin feeling_N = mkN "Gefühl" neuter | emotion_N ; -- status=guess status=guess +lin technology_N = mkN "Technologie" ; +lin style_N = mkN "Stil" ; +lin feeling_N = mkN "Gefühl" "Gefühle" neuter ; lin science_N = L.science_N ; -lin relate_V2 = variants{} ; -- -lin relate_V = variants{} ; -- -lin doubt_N = zweifel_N ; -- status=guess +lin relate_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "richten")) ; +lin relate_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note: relate to something? +lin doubt_N = mkN "Zweifel" ; lin horse_N = L.horse_N ; -lin force_VS = mkVS (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt -lin force_V2V = mkV2V (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt -lin force_V2 = mkV2 (mkV "erzwingen") ; -- status=guess, src=wikt -lin force_V = mkV "erzwingen" ; -- status=guess, src=wikt -lin answer_N = antwort_N ; -- status=guess -lin compare_V = vergleichen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin suffer_V2 = mkV2 (erleiden_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin suffer_V = erleiden_V ; -- status=guess, src=wikt -lin individual_A = individuell_A ; -- status=guess -lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; -- status=guess -lin announce_VS = mkVS (mkV "ankündigen") | mkVS (mkV "verkünden") | mkVS (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin announce_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "verkünden") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin userMasc_N = mkN "Benutzerfreundlichkeit" feminine ; -- status=guess -lin fund_N = mkN "Kapital" neuter | fonds_N ; -- status=guess status=guess -lin character_2_N = variants{} ; -- -lin character_1_N = variants{} ; -- -lin risk_N = mkN "Risiko" neuter ; -- status=guess -lin normal_A = normal_A ; -- status=guess +lin force_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.zwingen_V) ; +lin force_V2V = mkV2V I.zwingen_V ; +lin force_V2 = mkV2 I.zwingen_V ; +lin force_V = mkV "erzwingen" ; -- delete: false extraction +lin answer_N = mkN "Antwort" feminine ; +lin compare_V = fixprefixV "ver" I.gleichen_V ; -- note: why no compare_V2 (I compared the two essays) +lin suffer_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.leiden_V) ; +lin suffer_V = I.leiden_V ; +lin individual_A = individuell_A ; +lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; +lin announce_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "kündigen")) | mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "künden")) ; +lin announce_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "kündigen")) ; +lin userMasc_N = mkN "Benutzer" masculine ; +lin fund_N = mkN "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" ; +lin character_2_N = mkN "Zeichen" neuter | mkN "Buchstabe" masculine ; +lin character_1_N = mkN "Charakter" ; +lin risk_N = mkN "Risiko" "Risiko" "Risiko" "Risikos" "Risiken" "Risiken" neuter ; +lin normal_A = normal_A ; lin nor_Conj = {s1 = "weder" ; s2 = "noch" ; n = R.Pl} ; lin dog_N = L.dog_N ; -lin obtain_V2 = mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin obtain_V = bestehen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin quickly_Adv = mkAdv "schnell" | mkAdv "rasch" | mkAdv "geschwind" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin army_N = mkN "Legionärsameise" ; -- status=guess -lin indicate_VS = mkVS (anzeigen_V) | mkVS (anweisen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin indicate_V2 = mkV2 (anzeigen_V) | mkV2 (anweisen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin forget_VS = mkVS (junkV (mkV "schwamm") "drüber") | mkVS (junkV (mkV "schon") "gut") | mkVS (junkV (mkV "macht") "nichts") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin obtain_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ; +lin obtain_V = I.gelten_V ; +lin quickly_Adv = mkAdv "schnell" | mkAdv "rasch" ; +lin army_N = mkN "Armee" ; +lin indicate_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "zeigen")) ; +lin indicate_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "zeigen")) | mkV2 (mkV "zeigen") ; +lin forget_VS = mkVS (mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen") ; lin forget_V2 = L.forget_V2 ; -lin forget_V = junkV (mkV "schwamm") "drüber" | junkV (mkV "schon") "gut" | junkV (mkV "macht") "nichts" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin station_N = bahnhof_N | station_N ; -- status=guess status=guess -lin glass_N = mkN "Glas" neuter ; -- status=guess -lin cup_N = pokal_N | mkN "Cup" masculine | preis_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin previous_A = vorhergehend_A ; -- status=guess +lin forget_V = mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen" ; +lin station_N = mkN "Station" ; +lin glass_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ; +lin cup_N = mkN "Tasse" | mkN "Pokal" ; -- split: drink from a cup | football cup +lin previous_A = mkA "vorherig" ; lin husband_N = L.husband_N ; -lin recently_Adv = neulich_Adv | mkAdv "kürzlich" | mkAdv "letztens" | mkAdv "unlängst" | mkAdv "vor kurzem" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin publish_V2 = mkV2 (mkV "veröffentlichen") ; -- status=guess, src=wikt -lin publish_V = mkV "veröffentlichen" ; -- status=guess, src=wikt -lin serious_A = ernst_A | ernsthaft_A ; -- status=guess status=guess -lin anyway_Adv = wie_Adv ; -- status=guess -lin visit_V2 = mkV2 (besuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin visit_V = besuchen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin recently_Adv = neulich_Adv | mkAdv "kürzlich" | mkAdv "unlängst" | mkAdv "vor kurzem" ; +lin publish_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen")) ; +lin publish_V = fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen") ; +lin serious_A = ernst_A | ernsthaft_A ; +lin anyway_Adv = mkAdv "trotzdem" ; +lin visit_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "suchen")) ; +lin visit_V = fixprefixV "be" (mkV "suchen") ; lin capital_N = hauptstadt_N ; -- status=guess -lin capital_3_N = variants{} ; -- -lin capital_2_N = variants{} ; -- -lin capital_1_N = variants{} ; -- -lin either_Det = variants{} ; -- +lin capital_3_N = mkN "Großbuchstabe" masculine ; +lin capital_2_N = mkN "Kapital" "Kapitale" neuter ; +lin capital_1_N = mkN "Hauptstadt" "Hauptstädte" feminine ; +lin either_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "beid" ; lin note_N = note_N ; -- status=guess -lin note_3_N = variants{} ; -- -lin note_2_N = variants{} ; -- -lin note_1_N = variants{} ; -- -lin season_N = mkN "Staffel" feminine ; -- status=guess -lin argument_N = argument_N ; -- status=guess -lin listen_V = mkV "zuhören" ; -- status=guess, src=wikt -lin show_N = demonstration_N ; -- status=guess -lin responsibility_N = verantwortung_N ; -- status=guess -lin significant_A = signifikant_A | bedeutend_A ; -- status=guess status=guess -lin deal_N = pakt_N | abkommen_N | abmachung_N | abschluss_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin prime_A = mkA "erste" ; -- status=guess +lin note_3_N = mkN "Ton" "Töne" masculine ; +lin note_2_N = mkN "Notiz" feminine ; +lin note_1_N = mkN "Notiz" feminine ; -- disambiguation not clear to me; take notes or take note of something? +lin season_N = mkN "Staffel" "Staffeln" feminine | mkN "Jahreszeit" feminine ; --- split: season of a series | spring, summer, ... +lin argument_N = mkN "Argument" "Argumente" neuter ; +lin listen_V = prefixV "zu" (mkV "hören") ; +lin show_N = mkN "Schau" feminine | mkN "Show" "Shows" feminine ; +lin responsibility_N = mkN "Verantwortung" ; +lin significant_A = mkA "wesentlich" | mkA "erheblich" ; -- split: significant fact / significant difference +lin deal_N = mkN "Abkommen" | mkN "Abmachung" ; +lin prime_A = mkA "erste" | mkA "Premier-" ; lin economy_N = wirtschaft_N | mkN "Ökonomie" feminine ; -- status=guess status=guess -lin economy_2_N = variants{} ; -- -lin economy_1_N = variants{} ; -- -lin element_N = element_N ; -- status=guess -lin finish_V2 = mkV2 (mkV "fertigstellen") ; -- status=guess, src=wikt -lin finish_V = mkV "fertigstellen" ; -- status=guess, src=wikt -lin duty_N = schicht_N | arbeitszeit_N ; -- status=guess status=guess +lin economy_2_N = mkN "Einsparung" | mkN "Ersparnis" ; +lin economy_1_N = mkN "Ökonomie" | mkN "Wirtschaft" feminine ; +lin element_N = mkN "Element" "Elemente" neuter ; +lin finish_V2 = mkV2 (prefixV "fertig" (mkV "stellen")) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) ; +lin finish_V = prefixV "auf" (mkV "hören") | mkV "enden" ; +lin duty_N = mkN "Pflicht" feminine ; lin fight_V2 = L.fight_V2 ; -lin fight_V = mkV "kämpfen" | fechten_5_V | streiten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt -lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt -lin train_V = mkV "trainieren" ; -- status=guess, src=wikt -lin maintain_VS = mkVS (unterhalten_V) | mkVS (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin maintain_V2 = mkV2 (unterhalten_V) | mkV2 (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin maintain_V = unterhalten_V | warten_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin attempt_N = anschlag_N | attentat_N ; -- status=guess status=guess +lin fight_V = mkV "kämpfen" ; +lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainieren") ; +lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainieren") ; +lin train_V = mkV "trainieren" ; +lin maintain_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) ; +lin maintain_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ; -- split: maintain a record / maintain a house +lin maintain_V = unterhalten_V | warten_8_V ; -- delete: false extraction +lin attempt_N = mkN "Versuch" ; lin leg_N = L.leg_N ; -lin investment_N = investition_N ; -- status=guess -lin save_V2 = mkV2 (sparen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin save_V = sparen_4_V ; -- status=guess, src=wikt -lin throughout_Prep = variants{} ; -- -lin design_V2 = variants{} ; -- -lin design_V = variants{} ; -- -lin suddenly_Adv = mkAdv "plötzlich" ; -- status=guess -lin brother_N = mkN "Waffenbruder" masculine ; -- status=guess -lin improve_V2 = mkV2 (mkReflV "verbessern") ; -- status=guess, src=wikt -lin improve_V = mkReflV "verbessern" ; -- status=guess, src=wikt -lin avoid_VV = mkVV (vermeiden_V) | mkVV (meiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin avoid_V2 = mkV2 (vermeiden_V) | mkV2 (meiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin investment_N = mkN "Investition" ; +lin save_V2 = mkV2 (mkV "sparen") | mkV2 (mkV "retten") ; -- split: save money / save a life +lin save_V = mkV "sparen" ; +lin throughout_Prep = mkPrep "in ganz" accusative | mkPrep "während" genitive ; --- split: local (throughout Europe) / temporal (throughout this year) - NOTE: throughout the year - während des GANZEN Jahres - how should this be implemented? +lin design_V2 = mkV2 (mkV "planen") | mkV2 (fixprefixV "ent" I.werfen_V) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "wickeln")) ; +lin design_V = fixprefixV "ent" I.werfen_V ; +lin suddenly_Adv = mkAdv "plötzlich" ; +lin brother_N = mkN "Bruder" masculine ; +lin improve_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) ; +lin improve_V = reflV (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) accusative ; +lin avoid_VV = mkVV (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkVV (I.meiden_V) ; -- note: ich vermeide ES zu laufen (cf. love_VV) +lin avoid_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkV2 (I.meiden_V) ; lin wonder_VQ = L.wonder_VQ ; -lin wonder_V = mkReflV "wundern" ; -- status=guess, src=wikt -lin tend_VV = mkVV (tendieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin tend_V2 = mkV2 (tendieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin title_N = titel_N | mkN "Eigentumsnachweis" masculine ; -- status=guess status=guess -lin hotel_N = hotel_N ; -- status=guess -lin aspect_N = mkN "aspektorientierte Programmierung" feminine ; -- status=guess -lin increase_N = mkN "Ansteigen" neuter | anstieg_N | mkN "Anwachsen" neuter | mkN "Erhöhung" feminine | mkN "Steigen" neuter | mkN "Steigern" neuter | mkN "Vergrößern" neuter | mkN "Wachsen" neuter | zunahme_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin help_N = hilfe_N ; -- status=guess -lin industrial_A = industriell_A | mkA "Industrie-" ; -- status=guess status=guess -lin express_V2 = mkV2 (mkV "ausdrücken") | mkV2 (mkV "äußern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin summer_N = sommer_N ; -- status=guess -lin determine_VV = mkVV (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_VS = mkVS (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_V2V = mkV2V (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_V2 = mkV2 (festlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin determine_V = festlegen_8_V ; -- status=guess, src=wikt -lin generally_Adv = mkAdv "hauptsächlich" | mkAdv "überhaupt" | mkAdv "üblicherweise" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin daughter_N = tochter_N ; -- status=guess -lin exist_V = bestehen_V | existieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin share_V2 = mkV2 (teilen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin share_V = teilen_9_V ; -- status=guess, src=wikt +lin wonder_V = reflV (mkV "wundern") accusative ; +lin tend_VV = mkVV (mkV "tendieren") | mkVV (mkV "neigen") ; +lin tend_V2 = mkV2 (mkV "pflegen") ; +lin title_N = mkN "Titel" ; +lin hotel_N = mkN "Hotel" "Hotels" neuter ; +lin aspect_N = mkN "Ansicht" feminine | mkN "Aspekt" ; +lin increase_N = mkN "Anstieg" | mkN "Wachstum" neuter | mkN "Erhöhung" feminine | mkN "Zunahme" ; +lin help_N = mkN "Hilfe" ; +lin industrial_A = industriell_A | mkA "Industrie-" ; +lin express_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "drücken")) | mkV2 (mkV "äußern") ; +lin summer_N = mkN "Sommer" ; +lin determine_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "ent" I.scheiden_V) accusative) ; +lin determine_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.schließen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin determine_V2V = mkV2V (festlegen_8_V) ; -- delete: false extraction +lin determine_V2 = mkV2 (prefixV "fest" (mkV "legen")) ; +lin determine_V = festlegen_8_V ; -- delete: false extraction +lin generally_Adv = mkAdv "im Allgemeinen" ; +lin daughter_N = mkN "Tochter" "Töchter" feminine ; +lin exist_V = fixprefixV "be" I.stehen_V | mkV "existieren" ; +lin share_V2 = mkV2 (mkV "teilen") ; +lin share_V = mkV "teilen" ; lin baby_N = L.baby_N ; -lin nearly_Adv = beinahe_Adv | fast_Adv ; -- status=guess status=guess -lin smile_V = mkV "lächeln" ; -- status=guess, src=wikt -lin sorry_A = mkA "beklagenswert" | armselig_A | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin nearly_Adv = beinahe_Adv | fast_Adv ; +lin smile_V = mkV "lächeln" ; +lin sorry_A = mkA "traurig" | mkA "armselig" ; -- note: I am sorry = es tut mir Leid. lin sea_N = L.sea_N ; -lin skill_N = geschicklichkeit_N | mkN "Fähigkeit" feminine | kunst_N | talent_N | fertigkeit_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess -lin claim_N = anspruch_N ; -- status=guess -lin treat_V2 = mkV2 (bewirten_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin treat_V = bewirten_V ; -- status=guess, src=wikt -lin remove_V2 = mkV2 (umziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin remove_V = umziehen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin concern_N = betroffenheit_N | sorge_N | mkN "Besorgnis" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin skill_N = mkN "Fähigkeit" feminine | mkN "Fertigkeit" feminine ; +lin claim_N = mkN "Anspruch" "Ansprüche" masculine ; +lin treat_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "wirten")) ; +lin treat_V = reflV (mkV "gönnen") dative ; -- note: only "I treat myself" +lin remove_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "fernen")) ; +lin remove_V = umziehen_V ; -- delete: false extraction +lin concern_N = mkN "Sorge" ; lin university_N = L.university_N ; -lin left_A = mkA "linkshändig" ; -- status=guess -lin dead_A = mausetot_A ; -- status=guess -lin discussion_N = diskussion_N ; -- status=guess -lin specific_A = spezifisch_A ; -- status=guess -lin customerMasc_N = kunde_N | abnehmer_N | mkN "Käufer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin box_N = mkN "Boxhieb" masculine | mkN "Boxschlag" masculine ; -- status=guess status=guess -lin outside_Prep = variants{} ; -- -lin state_VS = mkVS (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt -lin state_V2 = mkV2 (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt -lin conference_N = konferenz_N ; -- status=guess -lin whole_N = mkN "Ganze" neuter ; -- status=guess -lin total_A = komplett_A | total_A ; -- status=guess status=guess -lin profit_N = gewinn_und_verlust_rechnung_N | profit_N ; -- status=guess status=guess +lin left_A = mkA "link" ; +lin dead_A = mkA "tot" ; +lin discussion_N = mkN "Diskussion" ; +lin specific_A = spezifisch_A ; +lin customerMasc_N = mkN "Kunde" masculine ; +lin box_N = mkN "Box" feminine ; +lin outside_Prep = mkPrep "außerhalb" genitive ; +lin state_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkVS (prefixV "an" I.geben_V) ; +lin state_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkV2 (prefixV "an" I.geben_V) ; +lin conference_N = mkN "Konferenz" feminine ; +lin whole_N = mkN "Ganze" neuter ; -- note: sg only +lin total_A = komplett_A | total_A ; +lin profit_N = mkN "Nutzen" | mkN "Profit" ; -- split: gain | financial gain lin division_N = teilung_N ; -- status=guess -lin division_3_N = variants{} ; -- -lin division_2_N = variants{} ; -- -lin division_1_N = variants{} ; -- +lin division_3_N = mkN "Division" ; +lin division_2_N = mkN "Sparte" ; +lin division_1_N = mkN "Abteilung" ; lin throw_V2 = L.throw_V2 ; -lin throw_V = mkV "fortwerfen" | mkV "wegwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin procedure_N = mkN "Unterprogramm" neuter ; -- status=guess -lin fill_V2 = mkV2 (mkV "füllen") | mkV2 (mkV "ausfüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin fill_V = mkV "füllen" | mkV "ausfüllen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin throw_V = I.werfen_V ; +lin procedure_N = mkN "Maßnahme" ; +lin fill_V2 = mkV2 (mkV "füllen") | mkV2 (prefixV "aus" (mkV "füllen")) ; +lin fill_V = reflV (mkV "füllen") accusative ; lin king_N = L.king_N ; -lin assume_VS = mkVS (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin assume_V2 = mkV2 (annehmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin image_N = image_N | erscheinungsbild_N ; -- status=guess status=guess +lin assume_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin assume_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ; +lin image_N = mkN "Image" "Images" neuter | mkN "Bild" neuter ; -- split: he has a bad image / a beautiful image lin oil_N = L.oil_N ; -lin obviously_Adv = variants{} ; -- -lin unless_Subj = variants{} ; -- -lin appropriate_A = mkA "zugewiesen" ; -- status=guess -lin circumstance_N = umstand_N ; -- status=guess -lin military_A = mkA "militärisch" ; -- status=guess -lin proposal_N = vorschlag_N ; -- status=guess -lin mention_VS = mkVS (mkV "erwähnen") ; -- status=guess, src=wikt -lin mention_V2 = mkV2 (mkV "erwähnen") ; -- status=guess, src=wikt -lin mention_V = mkV "erwähnen" ; -- status=guess, src=wikt -lin client_N = kunde_N ; -- status=guess -lin sector_N = variants{} ; -- -lin direction_N = richtung_N ; -- status=guess -lin admit_VS = mkVS (einlassen_1_V) | mkVS (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin admit_V2 = mkV2 (einlassen_1_V) | mkV2 (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin admit_V = einlassen_1_V | zulassen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin though_Adv = trotzdem_Adv | mkAdv "doch" | allerdings_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess -lin replace_V2 = mkV2 (ersetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin basic_A = basisch_A ; -- status=guess -lin hard_Adv = variants{} ; -- -lin instance_N = instanz_N ; -- status=guess -lin sign_N = zeichen_N | sonderzeichen_N ; -- status=guess status=guess -lin original_A = original_A ; -- status=guess -lin successful_A = erfolgreich_A ; -- status=guess -lin okay_Adv = variants{} ; -- -lin reflect_V2 = mkV2 (reflektieren_V) | mkV2 (mkV "zurückspiegeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin reflect_V = reflektieren_V | mkV "zurückspiegeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin aware_A = bewusst_A ; -- status=guess -lin measure_N = messung_N ; -- status=guess -lin attitude_N = einstellung_N ; -- status=guess -lin disease_N = krankheit_N | infektionskrankheit_N ; -- status=guess status=guess -lin exactly_Adv = mkAdv "genau" ; -- status=guess -lin above_Adv = mkAdv "vor allem" | mkAdv "hauptsächlich" | mkAdv "vor allem anderen" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin commission_N = kommission_N ; -- status=guess -lin intend_VV = mkVV (beabsichtigen_V) | mkVV (vorhaben_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin beyond_Prep = variants{} ; -- -lin seat_N = sicherheitsgurt_N ; -- status=guess -lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" masculine ; -- status=guess -lin encourage_V2V = mkV2V (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin encourage_V2 = mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin addition_N = mkN "Zufügung" feminine | mkN "Hinzufügung" feminine ; -- status=guess status=guess -lin goal_N = tor_N ; -- status=guess -lin round_Prep = variants{} ; -- -lin miss_V2 = mkV2 (verpassen_V) | mkV2 (verfehlen_V) | mkV2 (auslassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin miss_V = verpassen_V | verfehlen_V | auslassen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin popular_A = beliebt_A | mkA "populär" ; -- status=guess status=guess -lin affair_N = mkN "Scharmützel" neuter ; -- status=guess -lin technique_N = technik_N ; -- status=guess -lin respect_N = mkN "Achtung" feminine | mkN "Respekt" masculine ; -- status=guess status=guess -lin drop_V2 = mkV2 (fallen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin drop_V = fallen_6_V ; -- status=guess, src=wikt -lin professional_A = professionell_A ; -- status=guess -lin less_Det = variants{} ; -- -lin once_Subj = variants{} ; -- -lin item_N = mkN "Stück" neuter | artikel_N | element_N | mkN "Ding" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin fly_V2 = mkV2 (fahren_7_V) | mkV2 (mkV "baloon)") | mkV2 (fliegen_2_V) | mkV2 (fliegen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin obviously_Adv = mkAdv "offensichtlich" ; +lin unless_Subj = ss "es sei denn" ; +lin appropriate_A = mkA "angemessen" ; +lin circumstance_N = mkN "Umstand" "Umstände" masculine ; +lin military_A = mkA "militärisch" ; +lin proposal_N = mkN "Angebot" "Angebote" neuter | mkN "Vorschlag" "Vorschläge" masculine | mkN "Heiratsantrag" "Heiratsanträge" masculine ; -- split: proposal (Angebot / Vorschlag) / marriage proposal (Heiratsantrag) +lin mention_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ; +lin mention_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ; +lin mention_V = mkV "erwähnen" ; --- delete: false extraction +lin client_N = mkN "Kunde" masculine | mkN "Klient" "Klienten" masculine ; +lin sector_N = mkN "Bereich" | mkN "Abschnitt" ; +lin direction_N = mkN "Richtung" ; +lin admit_VS = mkVS (prefixV "zu" I.geben_V) ; +lin admit_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.geben_V) ; --- split: admit a person (einlassen / zulassen) / admit the truth +lin admit_V = einlassen_1_V | zulassen_7_V ; -- delete: false extraction +lin though_Adv = mkAdv "aber" | mkAdv "dennoch" | mkAdv "allerdings" ; +lin replace_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "setzen")) ; +lin basic_A = basisch_A | mkA "grundsätzlich" | mkA "einfach" ; -- split: chemical (basisch) / basics +lin hard_Adv = mkAdv "schwer" ; +lin instance_N = mkN "Beispiel" "Beispiele" neuter ; +lin sign_N = mkN "Zeichen" neuter ; +lin original_A = mkA "original" | mkA "originell" ; -- split: original author / original joke +lin successful_A = erfolgreich_A ; +lin okay_Adv = mkAdv "okay" ; +lin reflect_V2 = mkV2 (mkV "reflektieren") | mkV2 (prefixV "wieder" (mkV "spiegeln")) ; +lin reflect_V = prefixV "nach" I.denken_V ; +lin aware_A = bewusst_A ; +lin measure_N = mkN "Maß" "Maße" neuter | mkN "Maßnahme" ; -- split: measurement | action taken +lin attitude_N = einstellung_N ; +lin disease_N = mkN "Krankheit" feminine ; +lin exactly_Adv = mkAdv "genau" ; +lin above_Adv = mkAdv "darüber" | mkAdv "oben" | mkAdv "oberhalb" ; +lin commission_N = mkN "Kommission" ; +lin intend_VV = mkVV (fixprefixV "be" (mkV "absichtigen")) | mkVV (prefixV "vor" I.haben_V) ; +lin beyond_Prep = mkPrep "jenseits" genitive | mkPrep "über" accusative "hinaus" ; +lin seat_N = mkN "Sitz" ; +lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" "Präsidenten" masculine ; +lin encourage_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "mutigen")) ; +lin encourage_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "stützen")) ; +lin addition_N = mkN "Zuschlag" "Zuschläge" masculine | mkN "Ergänzung" ; +lin goal_N = mkN "Tor" "Tore" neuter | mkN "Ziel" "Ziele" neuter ; -- split: football goal / goal in life +lin round_Prep = mkPrep "um" accusative "herum" ; +lin miss_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "passen")) | mkV2 (mkV "fehlen") ; -- miss a deadline / miss someone - NOTE: I miss you = du fehlst mir! +lin miss_V = prefixV "daneben" I.schießen_V | prefixV "daneben" I.schlagen_V ; +lin popular_A = beliebt_A | mkA "populär" ; -- split: popular person / pop music +lin affair_N = mkN "Affäre" | mkN "Angelegenheit" feminine ; -- split: romantic affair / serious affairs +lin technique_N = mkN "Methode" | mkN "Technik" feminine ; +lin respect_N = mkN "Achtung" | mkN "Respekt" ; +lin drop_V2 = mkV2 (compoundV "fallen" I.lassen_V) ; +lin drop_V = I.fallen_V ; +lin professional_A = professionell_A ; +lin less_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "weniger" ; +lin once_Subj = ss "sobald" ; +lin item_N = mkN "Gegenstand" "Gegenstände" masculine | mkN "Artikel" | mkN "Objekt" "Objekte" neuter ; +lin fly_V2 = mkV2 I.fliegen_V ; lin fly_V = L.fly_V ; -lin reveal_VS = mkVS (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt -lin reveal_V2 = mkV2 (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt -lin version_N = version_N ; -- status=guess -lin maybe_Adv = vielleicht_Adv | mkAdv "mag sein" ; -- status=guess status=guess -lin ability_N = mkN "Fähigkeit" feminine ; -- status=guess -lin operate_V2 = mkV2 (operieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin operate_V = operieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin good_N = das_nbsplarsen_system_N ; -- status=guess -lin campaign_N = kampagne_N | feldzug_N | mkN "Heereszug" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin reveal_VS = mkVS (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkVS (mkV "zeigen") ; +lin reveal_V2 = mkV2 (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "hüllen")) ; +lin version_N = mkN "Version" ; +lin maybe_Adv = vielleicht_Adv ; +lin ability_N = mkN "Fähigkeit" feminine ; +lin operate_V2 = mkV2 (operieren_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "dienen")) ; -- split: operate someone | operate something +lin operate_V = mkV "arbeiten" ; +lin good_N = mkN "Gute" neuter ; +lin campaign_N = mkN "Kampagne" | mkN "Feldzug" "Feldzüge" masculine ; -- split: marketing campaign / military campaign lin heavy_A = L.heavy_A ; -lin advice_N = rat_N ; -- status=guess -lin institution_N = institution_N ; -- status=guess -lin discover_VS = mkVS (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin discover_V2 = mkV2 (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin discover_V = entdecken_V ; -- status=guess, src=wikt -lin surface_N = mkN "Oberfläche" feminine ; -- status=guess -lin library_N = bibliothek_N ; -- status=guess -lin pupil_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schülerin" feminine | mkN "Schulkind" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess -lin record_V2 = mkV2 (eintragen_2_V) | mkV2 (mkV "protokollieren") | mkV2 (mkV "aufzeichnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin refuse_VV = mkVV (mkReflV "weigern") ; -- status=guess, src=wikt -lin refuse_V2 = mkV2 (mkReflV "weigern") ; -- status=guess, src=wikt -lin refuse_V = mkReflV "weigern" ; -- status=guess, src=wikt -lin prevent_V2 = mkV2 (verhindern_V) | mkV2 (vorbeugen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin advantage_N = vorteil_N ; -- status=guess -lin dark_A = dunkel_A | finster_A ; -- status=guess status=guess -lin teach_V2V = mkV2V (lehren_V) | mkV2V (beibringen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin advice_N = mkN "Rat" "Räte" neuter ; +lin institution_N = institution_N ; +lin discover_VS = mkVS (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ; +lin discover_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ; +lin discover_V = fixprefixV "ent" (mkV "decken") ; +lin surface_N = mkN "Oberfläche" feminine ; +lin library_N = mkN "Bibliothek" "Bibliotheken" feminine ; +lin pupil_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schulkind" neuter ; -- note: Schüler = masc only; Schulkind = neutral +lin record_V2 = mkV2 (prefixV "auf" I.nehmen_V) | mkV2 (prefixV "auf" (mkV "zeichnen")) ; -- split: record a CD / record some info +lin refuse_VV = mkVV (reflV (mkV "weigern") accusative) ; +lin refuse_V2 = mkV2 (prefixV "ab" (mkV "lehnen")) ; +lin refuse_V = prefixV "ab" (mkV "lehnen") ; +lin prevent_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "hindern")) ; +lin advantage_N = vorteil_N ; +lin dark_A = mkA "dunkel" "dunkl" "dunkler" "dunkelste" | finster_A ; --- split: dark colour / dark night +lin teach_V2V = mkV2V (mkV "lehren") | mkV2V (prefixV "bei" I.bringen_V) ; lin teach_V2 = L.teach_V2 ; -lin teach_V = lehren_V | beibringen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin memory_N = speicher_N ; -- status=guess -lin culture_N = kultur_N ; -- status=guess +lin teach_V = fixprefixV "unter" (mkV "richte") ; +lin memory_N = mkN "Erinnerung" | mkN "Gedächtnis" | mkN "Speicher" ; -- split: nice memory / have good memory / computer memory +lin culture_N = mkN "Kultur" feminine ; lin blood_N = L.blood_N ; -lin cost_V2 = mkV2 (kosten_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin cost_V = kosten_V ; -- status=guess, src=wikt -lin majority_N = mkN "Erwachsenenalter" neuter ; -- status=guess -lin answer_V2 = mkV2 (antworten_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin answer_V = antworten_V ; -- status=guess, src=wikt +lin cost_V2 = mkV2 (kosten_V) ; +lin cost_V = kosten_V ; +lin majority_N = mkN "Mehrheit" feminine ; +lin answer_V2 = mkV2 (antworten_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "antworten")) ; -- split: answer someone / answer something +lin answer_V = antworten_V ; lin variety_N = mkN "Vielfältigkeit" feminine ; -- status=guess -lin variety_2_N = variants{} ; -- -lin variety_1_N = variants{} ; -- -lin press_N = pressekonferenz_N ; -- status=guess -lin depend_V = mkV "abhängen" ; -- status=guess, src=wikt -lin bill_N = mkN "Landzunge" feminine ; -- status=guess -lin competition_N = konkurrenz_N ; -- status=guess -lin ready_A = bereit_A ; -- status=guess -lin general_N = mkN "General" masculine ; -- status=guess -lin access_N = zugang_N ; -- status=guess +lin variety_2_N = mkN "Art" feminine ; +lin variety_1_N = mkN "Auswahl" feminine | mkN "Vielfalt" feminine ; +lin press_N = mkN "Presse" ; +lin depend_V = compoundV "darauf" (prefixV "an" I.kommen_V) ; -- note: only translates: it depends - es kommt darauf an; no other intransitive use of depend? +lin bill_N = mkN "Rechnung" | mkN "Gesetz" "Gesetze" neuter ; -- split: pay the bill / pass a bill (legal) +lin competition_N = mkN "Konkurrenz" neuter | mkN "Wettbewerb" ; -- split: she is no competition / this is a beauty competition +lin ready_A = bereit_A ; +lin general_N = mkN "General" ; +lin access_N = mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ; lin hit_V2 = L.hit_V2 ; -lin hit_V = anmachen_V ; -- status=guess, src=wikt +lin hit_V = anmachen_V ; -- delete: false extraction lin stone_N = L.stone_N ; -lin useful_A = mkA "nützlich" ; -- status=guess -lin extent_N = umfang_N | mkN "Ausmaß" neuter | mkN "Größe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin employment_N = mkN "Jobbörse" feminine ; -- status=guess -lin regard_V2 = variants{} ; -- -lin regard_V = variants{} ; -- -lin apart_Adv = beiseite_Adv ; -- status=guess -lin present_N = mkN "Gegenwart" feminine | mkN "Jetzt" neuter ; -- status=guess status=guess -lin appeal_N = berufung_N ; -- status=guess -lin text_N = text_N ; -- status=guess -lin parliament_N = mkN "Eulenschwarm" masculine ; -- status=guess -lin cause_N = sache_N ; -- status=guess -lin terms_N = variants{} ; -- +lin useful_A = mkA "nützlich" ; +lin extent_N = mkN "Umfang" "Umfänge" masculine | mkN "Ausmaß" "Außmaße" neuter ; +lin employment_N = mkN "Arbeit" feminine | mkN "Beschäftigung" ; +lin regard_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "trachten")) | mkV2 (mkV "achten") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- split: look at someone/something / respect someone (achten/schätzen) +lin regard_V = variants{}; -- mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "trachten")) | mkV2 (mkV "achten") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- split: look at someone/something / respect someone (achten/schätzen) +lin apart_Adv = mkAdv "auseinander" ; +lin present_N = mkN "Gegenwart" feminine | mkN "Geschenk" "Geschenke" neuter ; -- split: current time / gift +lin appeal_N = mkN "Beschwerde" | mkN "Anreiz" ; -- split: file an appeal / her appeal is her humor +lin text_N = mkN "Text" | mkN "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" feminine ; -- split: print off a text / send a (mobile phone) text +lin parliament_N = mkN "Parlament" "Parlemente" neuter ; +lin cause_N = mkN "Ursache" ; +lin terms_N = mkN "Bedingung" | mkN "Bestimmung" ; -- note: English is plural, hence German nouns should also be applied in pl lin bar_N = mkN "Rechtsanwaltskammer" ; -- status=guess -lin bar_2_N = variants{} ; -- -lin bar_1_N = variants{} ; -- -lin attack_N = attacke_N | angriff_N ; -- status=guess status=guess -lin effective_A = wirksam_A | in_A ; -- status=guess status=guess +lin bar_2_N = mkN "Stab" "Stäbe" masculine | mkN "Stange" ; +lin bar_1_N = mkN "Bar" "Bars" feminine ; +lin attack_N = mkN "Angriff" ; +lin effective_A = wirksam_A | mkA "effektiv" ; lin mouth_N = L.mouth_N ; -lin down_Prep = variants{} ; -- +lin down_Prep = mkPrep accusative "hinunter" ; lin result_V = variants{} ; -- lin fish_N = L.fish_N ; -lin future_A = mkA "zukünftig" ; -- status=guess -lin visit_N = besuch_N ; -- status=guess -lin little_Adv = mkAdv "wenig" ; -- status=guess -lin easily_Adv = variants{} ; -- -lin attempt_VV = mkVV (versuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin attempt_V2 = mkV2 (versuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin enable_VS = mkVS (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin enable_V2V = mkV2V (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin enable_V2 = mkV2 (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin trouble_N = mkN "Ärger" masculine ; -- status=guess -lin traditional_A = traditionell_A ; -- status=guess -lin payment_N = zahlung_N ; -- status=guess -lin best_Adv = mkAdv "beste" | mkAdv "am besten" ; -- status=guess status=guess -lin post_N = stelle_N | posten_N ; -- status=guess status=guess -lin county_N = landkreis_N | grafschaft_N | bezirk_N | mkN "County" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin lady_N = mkN "Puffmutter" ; -- status=guess -lin holiday_N = mkN "gesetzlicher Feiertag" masculine ; -- status=guess -lin realize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin realize_V2 = mkV2 (erkennen_2_V) | mkV2 (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin importance_N = wichtigkeit_N | belang_N ; -- status=guess status=guess +lin future_A = mkA "zukünftig" ; +lin visit_N = besuch_N ; +lin little_Adv = mkAdv "wenig" ; +lin easily_Adv = mkAdv "leicht" | mkAdv "spielend" ; +lin attempt_VV = mkVV (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ; +lin attempt_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ; +lin enable_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; +lin enable_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; +lin enable_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ; +lin trouble_N = mkN "Ärger" masculine | mkN "Problem" "Probleme" neuter ; -- split: make trouble / have troubles +lin traditional_A = traditionell_A ; +lin payment_N = zahlung_N ; +lin best_Adv = mkAdv "am besten" ; +lin post_N = mkN "Post" feminine | mkN "Stelle" | posten_N | mkN "Post" "Posts" masculine ; -- split: post office / position (Stelle & Posten) / blog post +lin county_N = mkN "Landkreis" | bezirk_N ; +lin lady_N = mkN "Dame" ; +lin holiday_N = mkN "Urlaub" | mkN "Feiertag" ; +lin realize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; +lin realize_V2 = mkV2 (realisieren_V) | mkV2 (prefixV "um" (mkV "setzen")) ; +lin importance_N = mkN "Wichtigkeit" feminine ; lin chair_N = L.chair_N ; -lin facility_N = mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- status=guess -lin complete_V2 = mkV2 (beenden_V) | mkV2 (mkV "fertigstellen") | mkV2 (fertigmachen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin complete_V = beenden_V | mkV "fertigstellen" | fertigmachen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin article_N = artikel_N ; -- status=guess -lin object_N = objekt_N ; -- status=guess -lin context_N = kontext_N | zusammenhang_N ; -- status=guess status=guess -lin survey_N = umfrage_N ; -- status=guess -lin notice_VS = mkVS (bemerken_V) | mkVS (feststellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin notice_V2 = mkV2 (bemerken_V) | mkV2 (feststellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin complete_A = abgeschlossen_A | mkA "beendet" ; -- status=guess status=guess -lin turn_N = mkN "paraphrased: take turns = sich abwechseln" | mkN "an der Reihe sein" | mkN "dran sein" ; -- status=guess status=guess status=guess -lin direct_A = direkt_A | unmittelbar_A ; -- status=guess status=guess -lin immediately_Adv = sofort_Adv ; -- status=guess -lin collection_N = mkN "Sammeln" neuter | sammlung_N | mkN "Abholung" feminine | mkN "Einsammlung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin reference_N = quelle_N ; -- status=guess -lin card_N = karte_N ; -- status=guess -lin interesting_A = interessant_A ; -- status=guess -lin considerable_A = erheblich_A | mkA "beträchtlich" | beachtlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess +lin facility_N = mkN "Einrichtung" | mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- split: printing facilities / ease +lin complete_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) | mkV2 (prefixV "ab" I.schließen_V) ; +lin complete_V = beenden_V | mkV "fertigstellen" | fertigmachen_3_V ; -- delete: false extraction +lin article_N = artikel_N ; +lin object_N = mkN "Objekt" "Objekte" neuter ; +lin context_N = kontext_N | mkN "Zusammenhang" "Zusammenhänge" masculine ; +lin survey_N = umfrage_N ; +lin notice_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "merken")) | mkVS (fixprefixV "an" (mkV "merken")) ; +lin notice_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "merken")) ; +lin complete_A = mkA "vollständig" | mkA "ganz" | mkA "gesamt" ; +lin turn_N = mkN "Wende" | mkN "Runde" ; -- split: sharp turn / next turn; note: it's my turn = ich bin dran +lin direct_A = direkt_A ; +lin immediately_Adv = sofort_Adv ; +lin collection_N = mkN "Sammlung" | mkN "Einsammlung" ; -- split: butterfly collection / rubbish collection +lin reference_N = mkN "Bezug" "Bezüge" masculine | mkN "Arbeitszeugnis" ; -- split: reference to something / reference from employer +lin card_N = karte_N ; +lin interesting_A = interessant_A ; +lin considerable_A = erheblich_A | mkA "beträchtlich" | beachtlich_A ; lin television_N = L.television_N ; -lin extend_V2 = mkV2 (ausdehnen_V) | mkV2 (erweitern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin extend_V = ausdehnen_V | erweitern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin communication_N = kommunikation_N ; -- status=guess -lin agency_N = wille_N | mkN "Agency" | mkN "Handlungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess -lin physical_A = physikalisch_A ; -- status=guess -lin except_Conj = variants{} ; -- -lin check_V2 = mkV2 (mkV "einchecken") ; -- status=guess, src=wikt -lin check_V = mkV "einchecken" ; -- status=guess, src=wikt +lin extend_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "längern")) | mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "weitern")) ; +lin extend_V = reflV (prefixV "aus" (mkV "dehnen")) accusative ; +lin communication_N = kommunikation_N ; +lin agency_N = mkN "Agentur" feminine | mkN "Amt" "Ämter" neuter | mkN "Behörde" ; +lin physical_A = mkA "physisch" ; +lin except_Conj = MS.mkConj [] "außer" singular | MS.mkConj [] "ausgenommen" singular ; +lin check_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" (mkV "prüfen")) | mkV2 (mkV "prüfen") | mkV2 (mkV "checken") ; +lin check_V = mkV "checken" | fixprefixV "über" (mkV "prüfen") ; -- note: I checked - ich habe ES gecheckt/überprüft lin sun_N = L.sun_N ; -lin species_N = art_N ; -- status=guess -lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ; -- status=guess -lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ; -- status=guess -lin chairman_N = mkN "Vorsitzender" masculine | vorsitzende_N ; -- status=guess status=guess -lin speaker_N = lautsprecher_N ; -- status=guess -lin second_N = sekunde_N ; -- status=guess -lin career_N = karriere_N ; -- status=guess -lin laugh_VS = mkVS (lachen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin laugh_V2 = mkV2 (lachen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin species_N = mkN "Art" feminine ; +lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ; +lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ; +lin chairman_N = mkN "Vorsitzende" masculine ; +lin speaker_N = mkN "Sprecher" | mkN "Redner" | mkN "Lautsprecher" | mkN "Box" feminine ; -- split: human speaker (Sprecher / Redner) / amplifying system +lin second_N = sekunde_N ; +lin career_N = karriere_N ; +lin laugh_VS = mkVS (compoundV "lachend" (mkV "sagen")) ; +lin laugh_V2 = mkV2 (mkV "lachen") ; lin laugh_V = L.laugh_V ; -lin weight_N = gewicht_N ; -- status=guess -lin sound_VS = mkVS (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_VA = mkVA (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_V2 = mkV2 (sondieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin sound_V = sondieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin responsible_A = mkA "vernünftig" ; -- status=guess -lin base_N = base_N ; -- status=guess -lin document_N = dokument_N | mkN "Aktenstück" neuter ; ----- mkN "Unterlage" n {p}" | status=guess status=guess status=guess -lin solution_N = mkN "Lösung" feminine ; -- status=guess -lin return_N = mkN "Rückkehr" feminine ; -- status=guess -lin medical_A = medizinisch_A ; -- status=guess +lin weight_N = mkN "Gewicht" "Gewichte" neuter ; +lin sound_VS = mkVS (sondieren_V) ; -- delete: false extraction +lin sound_VA = mkVA I.klingen_V ; +lin sound_V2 = mkV2 (sondieren_V) | mkV2 (compoundV "erschallen" I.lassen_V) ; +lin sound_V = fixprefixV "er" I.klingen_V | mkV "läuten" ; +lin responsible_A = mkA "verantwortlich" | mkA "verantwortungsvoll" ; -- to be responsible / act responsible +lin base_N = mkN "Grundlage" | mkN "Basis" "Basen" feminine ; +lin document_N = mkN "Dokument" "Dokumente" neuter ; +lin solution_N = mkN "Lösung" feminine ; +lin return_N = mkN "Rückkehr" feminine ; +lin medical_A = medizinisch_A | mkA "ärztlich" ; lin hot_A = L.hot_A ; -lin recognize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (wiedererkennen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin recognize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; lin recognize_4_V2 = variants{} ; -- lin recognize_1_V2 = variants{} ; -- -lin talk_N = mkN "Gespräch" neuter ; -- status=guess -lin budget_N = budget_N | etat_N | haushalt_N ; -- status=guess status=guess status=guess +lin talk_N = mkN "Gespräch" "Gespräche" neuter | mkN "Vortrag" "Vorträge" masculine ; -- split: let's have a talk / I went to a talk +lin budget_N = mkN "Budget" "Budgets" neuter ; lin river_N = L.river_N ; -lin fit_V2 = mkV2 (mkV "amenagieren") ; -- status=guess, src=wikt -lin fit_V = mkV "amenagieren" ; -- status=guess, src=wikt -lin organization_N = organisation_N ; -- status=guess -lin existing_A = bestehend_A | mkA "existierend" ; -- status=guess status=guess -lin start_N = beginn_N | anfang_N ; -- status=guess status=guess -lin push_VS = mkVS (mkV "drängen") ; -- status=guess, src=wikt -lin push_V2V = mkV2V (mkV "drängen") ; -- status=guess, src=wikt +lin fit_V2 = mkV2 (mkV "passen") ; +lin fit_V = mkV "passen" ; +lin organization_N = organisation_N ; +lin existing_A = bestehend_A ; +lin start_N = mkN "Start" "Starts" masculine | beginn_N | mkN "Anfang" "Anfänge" masculine ; +lin push_VS = mkVS (compoundV "dazu" (mkV "drängen")) ; +lin push_V2V = mkV2V (mkV "drängen") ; lin push_V2 = L.push_V2 ; -lin push_V = mkV "drängen" ; -- status=guess, src=wikt -lin tomorrow_Adv = morgen_Adv ; -- status=guess -lin requirement_N = anforderung_N ; -- status=guess +lin push_V = mkV "drücken" ; +lin tomorrow_Adv = morgen_Adv ; +lin requirement_N = mkN "Bedingung" | mkN "Voraussetzung" ; lin cold_A = L.cold_A ; lin edge_N = vorsprung_N ; -- status=guess lin opposition_N = opposition_N ; -- status=guess -lin opinion_N = meinung_N | ansicht_N | anschauung_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin drug_N = droge_N | rauschgift_N | rauschmittel_N | mkN "Betäubungsmittel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess -lin quarter_N = mkN "Vierteldollar" masculine ; -- status=guess -lin option_N = option_N ; -- status=guess -lin sign_V2 = mkV2 (mkV "gebärden") ; -- status=guess, src=wikt -lin sign_V = mkV "gebärden" ; -- status=guess, src=wikt +lin opinion_N = meinung_N | mkN "Ansicht" feminine ; +lin drug_N = mkN "Medikament" "Medikamente" neuter | droge_N ; -- split: medicinal / illegal +lin quarter_N = mkN "Viertel" neuter ; +lin option_N = mkN "Option" feminine ; +lin sign_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "gebärden")) | mkV2 (fixprefixV "unter" I.schreiben_V) ; -- split: use sign language / sign a piece of paper +lin sign_V = fixprefixV "unter" I.schreiben_V ; lin worth_Prep = variants{} ; -- -lin call_N = ruf_N | mkN "Lockruf" masculine ; -- status=guess status=guess -lin define_V2 = mkV2 (bestimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin define_V = bestimmen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin stock_N = mkN "Brühe" feminine ; -- status=guess -lin influence_N = einfluss_N ; -- status=guess -lin occasion_N = gelegenheit_N ; -- status=guess -lin eventually_Adv = mkAdv "schließlich" | letztendlich_Adv ; -- status=guess status=guess -lin software_N = software_entwicklerin_N ; -- status=guess -lin highly_Adv = variants{} ; -- +lin call_N = ruf_N | mkN "Anruf" ; -- split: call for dinner / phone call +lin define_V2 = mkV2 (bestimmen_V) ; -- +lin define_V = bestimmen_V ; -- +lin stock_N = mkN "Brühe" feminine ; -- +lin influence_N = mkN "Einfluss" "Einflüsse" masculine ; +lin occasion_N = mkN "Gelegenheit" feminine ; +lin eventually_Adv = mkAdv "schließlich" ; +lin software_N = mkN "Software" "Softwares" feminine ; +lin highly_Adv = mkAdv "sehr" ; lin exchange_N = austausch_N | tausch_N ; -- status=guess status=guess -lin lack_N = mangel_N ; -- status=guess -lin shake_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Hände") "schütteln") ; -- status=guess, src=wikt -lin shake_V = junkV (mkV "Hände") "schütteln" ; -- status=guess, src=wikt -lin study_V2 = mkV2 (studieren_V) ; -- status=guess, src=wikt -lin study_V = studieren_V ; -- status=guess, src=wikt -lin concept_N = begriff_N | konzept_N ; -- status=guess status=guess +lin lack_N = mkN "Mangel" ; +lin shake_V2 = mkV2 (mkV "schütteln") ; +lin shake_V = mkV "zittern" | mkV "beben" | mkV "wackeln" ; -- split: the crying girl was shaking / the earth was shaking / the plane was shaking +lin study_V2 = mkV2 (studieren_V) ; +lin study_V = studieren_V ; +lin concept_N = begriff_N | mkN "Konzept" "Konzepte" neuter ; lin blue_A = L.blue_A ; lin star_N = L.star_N ; lin radio_N = L.radio_N ; lin arrangement_N = anordnung_N ; -- status=guess -lin examine_V2 = mkV2 (untersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin examine_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "suchen")) ; lin bird_N = L.bird_N ; lin green_A = L.green_A ; lin band_N = pflaster_N | mkN "Heftpflaster" neuter ; -- status=guess status=guess -lin sex_N = wein_N | mkN "Weib und Gesang" ; -- status=guess status=guess -lin finger_N = finger_N ; -- status=guess -lin past_N = partizip_N ; -- status=guess +lin sex_N = mkN "Geschlecht" neuter | mkN "Sex" | mkN "Geschlechtsverkehr" ; -- split: gender / coitus +lin finger_N = finger_N ; +lin past_N = mkN "Vergangenheit" feminine ; lin independent_A = mkA "unabhängig" ; -- status=guess -lin independent_2_A = variants{} ; -- -lin independent_1_A = variants{} ; -- -lin equipment_N = mkN "Ausrüstung" feminine ; -- status=guess -lin north_N = mkN "Norden" masculine | mkN "Nord" masculine ; -- status=guess status=guess -lin mind_VS = mkVS (junkV (mkV "dagegen") "haben") ; -- status=guess, src=wikt -lin mind_V2 = mkV2 (junkV (mkV "dagegen") "haben") ; -- status=guess, src=wikt -lin mind_V = compoundV "dagegen" haben_V ; +lin independent_2_A = mkA "unabhängig" ; +lin independent_1_A = mkA "unabhängig" ; +lin equipment_N = mkN "Ausrüstung" ; +lin north_N = mkN "Norden" masculine ; +lin mind_VS = mkVS (compoundV "dagegen" I.haben_V) ; +lin mind_V2 = mkV2 (reflV (mkV "stören") accusative) ; -- note: don't mind... = LASS dich nicht von ... stören +lin mind_V = compoundV "dagegen" I.haben_V ; lin move_N = bewegung_N ; -- status=guess -lin message_N = nachricht_N | botschaft_N | mitteilung_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin fear_N = angst_N | mkN "Furcht" feminine | phobie_N ; -- status=guess status=guess status=guess -lin afternoon_N = nachmittag_N ; -- status=guess +lin message_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Botschaft" feminine ; +lin fear_N = mkN "Angst" "Ängste" feminine | mkN "Furcht" feminine ; +lin afternoon_N = nachmittag_N ; lin drink_V2 = L.drink_V2 ; -lin drink_V = saufen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin fully_Adv = mkAdv "völlig" ; -- status=guess +lin drink_V = mkV "trinken" ; +lin fully_Adv = mkAdv "völlig" ; lin race_N = rasse_N ; -- status=guess -lin race_2_N = variants{} ; -- -lin race_1_N = variants{} ; -- +lin race_2_N = mkN "Rasse" ; +lin race_1_N = mkN "Wettrennen" neuter | mkN "Wettlauf" "Wettläufe" masculine ; lin gain_V2 = mkV2 (gewinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt lin gain_V = gewinnen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin strategy_N = strategie_N ; -- status=guess +lin strategy_N = strategie_N ; lin extra_A = variants{} ; -- -lin scene_N = szene_N ; -- status=guess -lin slightly_Adv = ein_Adv ; -- status=guess -lin kitchen_N = mkN "Küche" feminine ; -- status=guess +lin scene_N = szene_N ; +lin slightly_Adv = mkAdv "ein bisschen" ; +lin kitchen_N = mkN "Küche" ; lin speech_N = sprechakt_N ; -- status=guess lin arise_V = entstehen_V ; -- status=guess, src=wikt -lin network_N = netzwerk_N ; -- status=guess -lin tea_N = mkN "Teezeremonie" feminine ; -- status=guess +lin network_N = netzwerk_N ; +lin tea_N = mkN "Tee" "Tees" masculine ; lin peace_N = L.peace_N ; -lin failure_N = versager_N | mkN "Versagerin" feminine ; -- status=guess status=guess -lin employee_N = arbeitnehmer_N | mkN "Angestellter" masculine | mkN "Angestellte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess +lin failure_N = mkN "Versagen" neuter ; +lin employee_N = arbeitnehmer_N | mkN "Angestellte" masculine ; lin ahead_Adv = variants{} ; -- lin scale_N = mkN "Skala" feminine ; -- status=guess -lin hardly_Adv = kaum_Adv ; -- status=guess +lin hardly_Adv = kaum_Adv ; lin attend_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) | mkV2 (besuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin attend_V = teilnehmen_V | besuchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin shoulder_N = mkN "Schulterblatt" neuter ; -- status=guess +lin shoulder_N = mkN "Schulter" feminine ; lin otherwise_Adv = anders_Adv ; -- status=guess lin railway_N = bahnhof_N | mkN "Eisenbahnhof" masculine ; -- status=guess status=guess lin directly_Adv = mkAdv "direkt" | mkAdv "gerade" ; -- status=guess status=guess lin supply_N = angebot_N | mkN "Versorgen" neuter ; -- status=guess status=guess lin expression_N = redensart_N ; -- status=guess -lin owner_N = besitzer_N | mkN "Eigentümer" masculine ; -- status=guess status=guess +lin owner_N = besitzer_N | mkN "Eigentümer" masculine ; lin associate_V2 = variants{} ; -- lin associate_V = variants{} ; -- -lin corner_N = ecke_N | winkel_N ; -- status=guess status=guess -lin past_A = mkA "vergangen" ; -- status=guess +lin corner_N = ecke_N | winkel_N ; +lin past_A = mkA "vergangen" ; -- compile&check lin match_N = mkN "ebenbürtig" ; -- status=guess lin match_3_N = variants{} ; -- lin match_2_N = variants{} ; -- @@ -1702,14 +1702,14 @@ lin beat_V = junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden" ; -- status=guess, src=wi lin artist_N = mkN "Künstler" masculine | mkN "Künstlerin" feminine ; -- status=guess status=guess lin agentMasc_N = reg2N "Agent" "Agenten" masculine; lin presence_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess -lin along_Adv = variants{} ; -- +lin along_Adv = mkAdv "mit" ; lin environmental_A = variants{} ; -- lin strike_V2 = mkV2 (streichen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt lin strike_V = streichen_1_V ; -- status=guess, src=wikt lin contact_N = kontakt_N | mkN "Berührung" feminine ; -- status=guess status=guess lin protection_N = schutz_N ; -- status=guess lin beginning_N = anfang_N | beginn_N ; -- status=guess status=guess -lin demand_VS = mkVS (verlangen_V) | mkVS (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin demand_VS = mkVS (verlangen_V) | mkVS (bestehen_V) ; -- compile&check lin demand_V2 = mkV2 (verlangen_V) | mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin media_N = mkN "Media" "Medien" neuter ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess lin relevant_A = relevant_A ; -- status=guess @@ -1809,7 +1809,7 @@ lin settle_V2 = mkV2 (mkV "siedeln") ; -- status=guess, src=wikt lin settle_V = mkV "siedeln" ; -- status=guess, src=wikt lin largely_Adv = variants{} ; -- lin wine_N = L.wine_N ; -lin observe_VS = mkVS (bemerken_V) ; -- status=guess, src=wikt +lin observe_VS = mkVS (bemerken_V) ; -- compile&check lin observe_V2 = mkV2 (bemerken_V) ; -- status=guess, src=wikt lin limit_V2V = mkV2V (befristen_V) | mkV2V (begrenzen_V) | mkV2V (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt lin limit_V2 = mkV2 (befristen_V) | mkV2 (begrenzen_V) | mkV2 (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt @@ -2171,7 +2171,7 @@ lin acid_N = mkN "Lysergsäure-diethylamid" ; -- status=guess lin spring_N = mkN "Frühjahrsputz" ; -- status=guess lin birth_N = geburt_N ; -- status=guess lin ear_N = L.ear_N ; -lin recognize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (wiedererkennen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin recognize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; lin recognize_4_V2 = variants{} ; -- lin recognize_1_V2 = variants{} ; -- lin recommend_V2V = mkV2V (empfehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt @@ -2186,8 +2186,8 @@ lin address_V2 = mkV2 (mkReflV "vorbereiten") ; -- status=guess, src=wikt lin bedroom_N = schlafzimmer_N ; -- status=guess lin kid_N = kind_N ; -- status=guess lin pleasure_N = mkN "Vergnügen" neuter ; -- status=guess -lin realize_VS = mkVS (erkennen_2_V) | mkVS (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt -lin realize_V2 = mkV2 (erkennen_2_V) | mkV2 (realisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt +lin realize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ; +lin realize_V2 = mkV2 (realisieren_V) | mkV2 (prefixV "um" (mkV "setzen")) ; lin assembly_N = versammlung_N ; -- status=guess lin expensive_A = teuer_A ; -- status=guess lin select_VV = mkVV (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt @@ -6453,7 +6453,7 @@ lin cart_N = mkN "Wagen" masculine | karren_N ; -- status=guess status=guess lin stadium_N = stadion_N ; -- status=guess lin dense_A = dicht_A ; -- status=guess lin catch_N = haken_N ; -- status=guess -lin beyond_Adv = variants{} ; -- +lin beyond_Adv = variants{}; -- mkPrep "jenseits" genitive | mkPrep "über" accusative "hinaus" ; lin immigration_N = einwanderung_N | immigration_N ; -- status=guess status=guess lin clarity_N = klarheit_N ; -- status=guess lin worm_N = L.worm_N ;