GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-21 17:12:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

RG and Phrasebook fixes

Browse Source 
- added a paradigm for alternative plurals
- fixed usage of alternative plurals in Numerals
- added a distinction between numerals and posessive pronouns
- verb omission and appropriate cases in some uses of to be/to have 
- fixed declination of personal names
- added a gender parameter to pronouns (similar to Polish RG)
- vowel insertion before short adjective suffix
- don't generate short forms for relative adjectives (might need lexicon update)
- minor Phrasebook fixes
This commit is contained in:
Nikita Frolov
2012-12-27 21:04:26 +00:00
parent 4eef06e38e
commit 67380fa398
2 changed files with 31 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
examples/phrasebook/SentencesRus.gf
View File

@@ -1,9 +1,10 @@
concrete SentencesRus of Sentences = NumeralRus ** SentencesI - [
NameNN, SHave, SHaveNo, SHaveNoMass, QDoHave, AHaveCurr
NameNN, SHave, SHaveNo, SHaveNoMass, QDoHave, AHaveCurr,
IMale, IFemale, YouFamMale, YouFamFemale, YouPolMale, YouPolFemale
] with
(Syntax = SyntaxRus),
(Symbolic = SymbolicRus),
(Lexicon = LexiconRus), (Grammar = GrammarRus) ** open Prelude, SyntaxRus, (P = ParadigmsRus) in {
(Lexicon = LexiconRus), (Grammar = GrammarRus) ** open Prelude, SyntaxRus, ExtraRus, (P = ParadigmsRus), (R = ResRus), (M = MorphoRus) in {
lin
SHave p obj = mkS (mkCl (mkVP have_V3 obj p.name)) ;
SHaveNo p obj = mkS (mkCl (mkVP have_not_V3 (mkNP obj) p.name)) ;
@@ -12,6 +13,13 @@ concrete SentencesRus of Sentences = NumeralRus ** SentencesI - [
AHaveCurr p curr = mkCl (mkVP have_V3 (mkNP aPl_Det curr) p.name) ;
lin NameNN = mkNP (P.mkN "NN") ;
lin
NameNN = mkNP (P.mkN "NN") ;
IMale = mkPerson (M.pronYa R.Masc) ;
IFemale = mkPerson (M.pronYa R.Fem) ;
YouFamMale = mkPerson (M.pronTu R.Masc) ;
YouFamFemale = mkPerson (M.pronTu R.Fem) ;
YouPolMale = mkPerson (M.pronVu R.Masc) ;
YouPolFemale = mkPerson (M.pronVu R.Fem) ;
}