From 6bcbf50a1798e437693eb1f43b5cd194d990624a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inari Date: Mon, 10 Mar 2014 13:42:51 +0000 Subject: [PATCH] ask_for_V3 in Dictionary* + unicode fixing in DictionaryFre --- lib/src/translator/Dictionary.gf | 1 + lib/src/translator/DictionaryBul.gf | 1 + lib/src/translator/DictionaryChi.gf | 1 + lib/src/translator/DictionaryEng.gf | 1 + lib/src/translator/DictionaryFin.gf | 17 +- lib/src/translator/DictionaryFre.gf | 786 ++++++++++++++-------------- lib/src/translator/DictionaryGer.gf | 10 + lib/src/translator/DictionaryHin.gf | 6 + lib/src/translator/DictionarySwe.gf | 1 + 9 files changed, 424 insertions(+), 400 deletions(-) diff --git a/lib/src/translator/Dictionary.gf b/lib/src/translator/Dictionary.gf index 1761494cf..f06f9cdfa 100644 --- a/lib/src/translator/Dictionary.gf +++ b/lib/src/translator/Dictionary.gf @@ -62306,6 +62306,7 @@ fun ask_after_V2 : V2; fun ask_around_V : V; fun ask_around_V2 : V2; fun ask_for_V2 : V2; +fun ask_for_V3 : V3; fun ask_in_V2 : V2; fun ask_out_V2 : V2; fun ask_over_V2 : V2; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf index ec714f61b..90cc46db4 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf @@ -62300,6 +62300,7 @@ lin ask_after_V2 = variants {}; lin ask_around_V = variants {}; lin ask_around_V2 = variants {}; lin ask_for_V2 = variants {}; +lin ask_for_V3 = variants {}; lin ask_in_V2 = variants {}; lin ask_out_V2 = variants {}; lin ask_over_V2 = variants {}; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf index e5d0ec00c..60a63d7dd 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf @@ -11572,6 +11572,7 @@ balmy_A = mkA "芳香" ; -- 1 awry_A = mkA "曲解" ; -- 1 atrocity_N = mkN "暴行" ; -- 1 ask_for_V2 = mkV2 "请求" ; -- 1 +ask_for_V3 = variants {} ; aria_N = mkN "咏叹调" "首" ; -- 1 aplomb_N = mkN "泰然自若" [] ; -- 1 angst_N = mkN "焦虑" [] ; -- 1 diff --git a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf index c68af99b5..91c7f1488 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryEng.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryEng.gf @@ -62401,6 +62401,7 @@ lin ask_after_V2 = prepV2 (mkV "ask") (mkPrep "after"); lin ask_around_V = partV (mkV "ask") "around"; lin ask_around_V2 = mkV2 (partV (mkV "ask") "around"); lin ask_for_V2 = prepV2 (mkV "ask") (mkPrep "for"); +lin ask_for_V3 = mkV3 (mkV "ask") noPrep (mkPrep "for"); lin ask_in_V2 = mkV2 (partV (mkV "ask") "in"); lin ask_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "ask") "out"); lin ask_over_V2 = mkV2 (partV (mkV "ask") "over"); diff --git a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf index 4583c9948..f7b82db2f 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryFin.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryFin.gf @@ -3023,11 +3023,12 @@ aside_Adv = mkWAdv (k99 "syrjään") ; --UNCHK aside_N = mkWN (compoundN "reuna" (k39 "huomautus")) ; --UNCHK asinine_A = mkWA (k10 "tyhjä") ; --UNCHK asininity_N = mkWN (k40 "uppiniskaisuus") ; --UNCHK -ask_VQ = mkWVQ (k54A "pyytää") ; --UNCHK -ask_VV = mkWVV (k54A "pyytää") ; --UNCHK -ask_for_V2 = mkWV2 (k52 "kysyä") ; --UNCHK +ask_VQ = mkVQ (mkV "kysyä") ; +ask_VV = mkVV (mkV "pyytää" "pyysi") infIllat ; +ask_for_V2 = mkV2 (mkV "pyytää" "pyysi") partitive ; +ask_for_V3 = mkV3 (mkV "pyytää" "pyysi") (mkPrep ablative) (mkPrep partitive) ; ask_in_V2 = mkWV2 (k54A "pyytää") "sisään" ; --UNCHK -ask_out_V2 = mkWV2 (k64 "viedä") "ulos" ; --UNCHK +ask_out_V2 = mkWV2 (k54A "pyytää") "ulos" ; --UNCHK ask_over_V2 = mkWV2 (k54A "pyytää") "käymään" ; --UNCHK ask_round_V2 = mkWV2 (k54A "pyytää") "käymään" ; --UNCHK askance_A = mkWA (k99 "sirrillään") ; --UNCHK @@ -3038,8 +3039,8 @@ asking_N = mkWN (k1A "pyyntö") ; --UNCHK aslant_A = mkWA (k1 "vino") ; --UNCHK aslant_Adv = mkWAdv (k99 "viistoon") ; --UNCHK asleep_Adv = mkWAdv (k99 "nukuksissa") ; --UNCHK -asocial_A = mkWA (k34A "sopeutumaton") "yhteiskuntaan" ; --UNCHK -asp_N = mkWN (k48 "haje") "Naja" ; --UNCHK +asocial_A = mkA "asosiaalinen" ; +asp_N = mkN "aspis" (mkN "kyy") ; asparaginase_N = mkWN (compoundN "Els" (k5 "par")) ; --UNCHK asparagine_N = mkWN "asparagiini" ; --UNCHK asparagus_N = mkWN (k9 "parsa") ; --UNCHK @@ -54801,7 +54802,7 @@ engine_N = mkWN (k6 "moottori") ; --f57 conduct_V2 = mkWV2 (k53A "johtaa") ; --f57 circuit_N = mkWN (k39 "kierros") ; --f57 author_N = mkWN (k12 "tekijä") ; --f57 -ask_V2 = mkWV2 (k54A "pyytää") ; --f57 +ask_V2 = mkV2 (mkV "kysyä") ; --f57 --pyytää in ask_for_V2 twice_Adv = mkWAdv (k99 "kahdesti") ; --f56 retail_V = mkV vOlla "myytävänä" ; --f56 reduce_V = mkV "vähentää" ; --f56 @@ -55359,7 +55360,7 @@ avert_V2 = mkV2 "välttää" partitive ; --mkWV2 (k53 "nostaa") "pois" ; associate_V = mkV "assosioitua" ; --mkWV (k62 "assosioida") ; assertion_N = mkWN (k39 "julistus") ; assert_V2 = mkWV2 (k53A "vakuuttaa") ; -ask_V2V = mkWV2V (k54A "pyytää") ; +ask_V2V = mkV2V (mkV "pyytää" "pyysi") ; arouse_V2 = mkV2 "herättää" ; --mkWV2 (k52A "havahtua") ; architectural_A = mkWA (k38 "arkkitehtoninen") ; anticipate_VS = mkWVS (k62 "ennakoida") ; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryFre.gf b/lib/src/translator/DictionaryFre.gf index f2927345c..fe23c53b8 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryFre.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryFre.gf @@ -406,7 +406,7 @@ lin stove_N = L.stove_N; --CHECKED straight_A = L.straight_A; --CHECKED studentMasc_N = L.student_N; --CHECKED - studentFem_N = mkN "étudiante" feminine; + studentFem_N = mkN "étudiante" feminine; stupid_A = L.stupid_A; --CHECKED suck_V2 = L.suck_V2; --CHECKED sun_N = L.sun_N; --CHECKED @@ -464,7 +464,7 @@ lin year_N = L.year_N; --CHECKED yellow_A = L.yellow_A; --CHECKED young_A = L.young_A; --CHECKED -aardvark_N = mkN "oryctérope" masculine; +aardvark_N = mkN "oryctérope" masculine; aardwolf_N = mkN "protèle" masculine; abaca_N = mkN "abaca" masculine; abacus_N = mkN "abaque" masculine | mkN "abaque" feminine; @@ -694,7 +694,7 @@ acquisition_N = mkN "acquisition" feminine; acquittal_N = mkN "acquittement" masculine; acre_N = mkN "acre" feminine; acreage_N = mkN "acréage" masculine; -acrid_A = mkA "âcre"; +acrid_A = mkA "âcre"; acrimonious_A = mkA "acrimonieux"; acrobatMasc_N = mkN "acrobate" masculine; acrobatFem_N = mkN "acrobate" feminine; @@ -875,14 +875,14 @@ affront_V2 = mkV2 (mkV "défier") | mkV2 (reflV (mkV "confronter")); afraid_A = mkA "effrayé"; after_Adv = mkAdv "après"; afterbirth_N = mkN "délivrance" feminine; -afterlife_N = mkN "au-delà" masculine; +afterlife_N = mkN "au-delà" masculine; aftermath_N = mkN "regain" masculine; afternoon_N = mkN "après-midi"; aftershock_N = mkN "réplique" feminine; afterwards_Adv = mkAdv "après"; -again_Adv = mkAdv "déjà"; +again_Adv = mkAdv "déjà"; agate_N = mkN "agate"; -age_N = mkN "âge" masculine | mkN "génération" feminine | mkN "époque" feminine; +age_N = mkN "âge" masculine | mkN "génération" feminine | mkN "époque" feminine; age_V2 = mkV2 (mkV "vieillir"); ageing_N = mkN "vieillissement"; agency_N = mkN "agence" feminine; @@ -924,7 +924,7 @@ aikido_N = mkN "aikido" masculine; ail_V2 = mkV2 (mkV "manquer"); aim_N = mkN "cible" feminine | mkN "objectif" masculine; aim_V2 = mkV2 (mkV "cibler") | mkV2 (mkV "viser"); -aioli_N = mkN "aïoli"; +aioli_N = mkN "aïoli"; air_N = mkN "air" masculine | mkN "aria" feminine; air_V2 = mkV2 (mkV "aérer"); aircraft_N = mkN "aéronef" masculine; @@ -933,11 +933,11 @@ airport_N = mkN "aéroport" masculine; airtight_A = mkA "hermétique"; airwoman_N = mkN "aviatrice" feminine; aisle_N = mkN "rayon" masculine; -aitch_N = mkN "âche"; -ajar_A = mkA "entrebâillé"; +aitch_N = mkN "âche"; +ajar_A = mkA "entrebâillé"; akee_N = mkN "aki" masculine; akin_A = mkA "apparenté" | mkA "analogue"; -alabaster_N = mkN "albâtre" masculine; +alabaster_N = mkN "albâtre" masculine; alacrity_N = mkN "empressement" masculine | mkN "rapidité" feminine; alanine_N = mkN "alanine" feminine; alarm_N = mkN "alarme" feminine | mkN "réveille-matin" masculine; @@ -992,7 +992,7 @@ aliyah_N = mkN "Alya"; alkali_N = mkN "alcali" masculine; alkalimetry_N = mkN "alcalimétrie" feminine; alkaline_A = mkA "alcalin"; -alkaloid_N = mkN "alcaloïde" masculine; +alkaloid_N = mkN "alcaloïde" masculine; alkene_N = mkN "alcène" masculine; allegation_N = mkN "assertion"; allegiance_N = mkN "fidélité"; @@ -1077,7 +1077,7 @@ amber_A = mkA "ambré"; amber_N = mkN "ambre" masculine; ambidexterity_N = mkN "ambidextrie" feminine; ambidextrous_A = mkA "ambidextre"; -ambiguity_N = mkN "ambiguïté" feminine; +ambiguity_N = mkN "ambiguïté" feminine; ambiguous_A = mkA "ambigu"; ambition_N = mkN "ambition" feminine; ambitious_A = mkA "ambitieux"; @@ -1121,7 +1121,7 @@ amphetamine_N = mkN "amphétamine" feminine; amphibian_N = mkN "amphibien" masculine; amphibious_A = mkA "amphibie"; amphibole_N = mkN "amphibole" feminine; -amphitheatre_N = mkN "amphithéâtre" masculine; +amphitheatre_N = mkN "amphithéâtre" masculine; amphora_N = mkN "amphore" feminine; ample_A = mkA "ample"; amplifier_N = mkN "amplificateur" masculine; @@ -1165,7 +1165,7 @@ anastylosis_N = mkN "anastylose" feminine; anathema_N = mkN "anathème" feminine; anatomical_A = mkA "anatomique"; anatomy_N = mkN "anatomie" feminine; -ancestor_N = mkN "ancêtre"; +ancestor_N = mkN "ancêtre"; ancestral_A = mkA "ancestral"; ancestry_N = mkN "ascendance" feminine; anchor_N = mkN "ancre" feminine; @@ -1178,7 +1178,7 @@ ancillary_A = mkA "subordonné"; androgen_N = mkN "androgène" masculine; androgynous_A = mkA "asexué" | mkA "androgyne"; androgyny_N = mkN "androgynie" feminine; -android_N = mkN "androïde" masculine; +android_N = mkN "androïde" masculine; androphobia_N = mkN "androphobie" feminine; anecdotal_A = mkA "anecdotique"; anecdote_N = mkN "anecdote" feminine; @@ -1200,8 +1200,8 @@ anger_N = mkN "colère" feminine; angioma_N = mkN "angiome" masculine; angle_N = mkN "angle" masculine; anglicism_N = mkN "anglicisme"; -angry_A = mkA "fâché"; -angstrom_N = mkN "Ã¥ngström" masculine; +angry_A = mkA "fâché"; +angstrom_N = mkN "ångström" masculine | mkN "angstrom" masculine ; angular_A = mkA "angulaire" | mkA "anguleux"; anhedonia_N = mkN "anhédonie" feminine; anhydride_N = mkN "anhydride" masculine; @@ -1235,7 +1235,7 @@ annotation_N = mkN "annotation" feminine; announce_V2 = mkV2 (mkV "annoncer"); announcement_N = mkN "annonce" feminine; announcer_N = mkN "annonceur" masculine; -annoy_V2 = mkV2 (mkV "gêner"); +annoy_V2 = mkV2 (mkV "gêner"); annoyance_N = mkN "irritation" feminine; annual_A = mkA "annuel"; annul_V2 = mkV2 (mkV "annuler"); @@ -1307,7 +1307,7 @@ antihero_N = mkN "antihéros"; antihistamine_N = mkN "antihistaminique" masculine; antihypertensive_N = mkN "antihypertensif" masculine; antilepton_N = mkN "antilepton" masculine; -antimacassar_N = mkN "têtière"; +antimacassar_N = mkN "têtière"; antimatter_N = mkN "antimatière" feminine; antimicrobial_A = mkA "antimicrobien"; antimony_N = mkN "antimoine" masculine; @@ -1455,10 +1455,10 @@ arch_N = mkN "arche" feminine | mkN "arc" masculine; archaeological_A = mkA "archéologique"; archaeologist_N = mkN "archéologue"; archaeology_N = mkN "archéologie" feminine; -archaic_A = mkA "archaïque"; -archaism_N = mkN "archaïsme" masculine; +archaic_A = mkA "archaïque"; +archaism_N = mkN "archaïsme" masculine; archangel_N = mkN "archange"; -archbishop_N = mkN "archevêque" masculine; +archbishop_N = mkN "archevêque" masculine; archdiocese_N = mkN "archidiocèse" feminine; archduchess_N = mkN "archiduchesse" feminine; archduchy_N = mkN "archiduché" masculine; @@ -1473,7 +1473,7 @@ architectMasc_N = mkN "architecte" masculine; architectFem_N = mkN "architecte" feminine; architecture_N = mkN "architecture" feminine; archive_N = mkN "archives"; -archpriest_N = mkN "archiprêtre" masculine; +archpriest_N = mkN "archiprêtre" masculine; archway_N = mkN "arcade" feminine; ardent_A = mkA "ardent"; ardor_N = mkN "ardeur" | mkN "ardeur" feminine; @@ -1525,7 +1525,7 @@ arrangement_N = mkN "arrangement" masculine; array_N = mkN "tableau" masculine; arrears_N = mkN "arriéré" masculine; arrest_N = mkN "arrestation" feminine; -arrest_V2 = mkV2 (mkV "arrêter"); +arrest_V2 = mkV2 (mkV "arrêter"); arrival_N = mkN "arrivée" feminine; arrive_V2 = mkV2 (mkV "arriver") | mkV2 (mkV "réussir"); arrogant_A = mkA "arrogant"; @@ -1567,7 +1567,7 @@ ascender_N = mkN "hampe"; ascension_N = mkN "ascension" feminine; ascertain_V2 = mkV2 (mkV "constater"); ascetic_A = mkA "ascétique"; -ascetic_N = mkN "Ascète" masculine; +ascetic_N = mkN "ascète" masculine; asceticism_N = mkN "ascétisme" masculine; ascribe_V2 = mkV2 (mkV "attribuer") | mkV2 (mkV "imputer"); ascription_N = mkN "attribution" feminine; @@ -1575,13 +1575,15 @@ ascus_N = mkN "asque"; asepsis_N = mkN "asepsie"; asexual_A = mkA "asexué" | mkA "asexuel"; asexuality_N = mkN "asexualité"; -ash_N = mkN "cendre" feminine | mkN "frêne" masculine; +ash_N = mkN "cendre" feminine | mkN "frêne" masculine; ashamed_A = mkA "honteux"; ashcan_N = mkN "cendrier" masculine; ashen_A = mkA "cendré"; ashtray_N = mkN "cendrier" masculine; asinine_A = mkA "asinin"; ask_V2V = mkV2V (mkV "demander"); +ask_for_V2 = mkV2 (mkV "demander") ; --UNCHK +ask_for_V3 = mkV3 (mkV "demander") ; --UNCHK asleep_A = mkA "endormi"; asocial_A = mkA "asocial"; asparagine_N = mkN "asparagine" feminine; @@ -1598,7 +1600,7 @@ aspirate_V2 = mkV2 (mkV "aspirer") | mkV2 (mkV "inspirer"); aspiration_N = mkN "aspiration"; aspirator_N = mkN "aspirateur" masculine; aspirin_N = mkN "aspirine" feminine; -ass_N = mkN "âne" masculine | mkN "cul" masculine; +ass_N = mkN "âne" masculine | mkN "cul" masculine; assail_V2 = mkV2 (mkV I.assaillir_V2); assailant_N = mkN "agresseur" masculine; assassin_N = mkN "assassin" masculine; @@ -1638,7 +1640,7 @@ astatine_N = mkN "astate" masculine; aster_N = mkN "aster" feminine; asterisk_N = mkN "astérisque" masculine; asterism_N = mkN "astérisme" masculine; -asteroid_N = mkN "astéroïde" masculine; +asteroid_N = mkN "astéroïde" masculine; asthenia_N = mkN "asthénie" feminine; asthenosphere_N = mkN "asthénosphère" feminine; asthma_N = mkN "asthme"; @@ -1847,7 +1849,7 @@ awesome_A = mkA "magnifique" | mkA "impressionnant"; awful_A = mkA "terrible"; awkward_A = mkA "embarrassant" | mkA "maladroit" | mkA "inconvenant"; awkwardness_N = mkN "maladresse" feminine; -awl_N = mkN "alêne" feminine; +awl_N = mkN "alêne" feminine; awning_N = mkN "marquise" feminine; axe_N = mkN "hache" feminine | mkN "gratte" | mkN "couperet" masculine; axial_A = mkA "axial"; @@ -1862,8 +1864,8 @@ azalea_N = mkN "azalée" feminine; azimuth_N = mkN "azimut" masculine; azure_A = mkA "azur"; azure_N = mkN "azur" masculine; -baa_N = mkN "bêlement" masculine; -baa_V = mkV (mkV "bêler"); +baa_N = mkN "bêlement" masculine; +baa_V = mkV (mkV "bêler"); babble_N = mkN "babillage" masculine | mkN "jargon" masculine | mkN "babil" masculine; babble_V2 = mkV2 (mkV "babiller") | mkV2 (mkV "bavarder") | mkV2 (mkV "marmonner"); babbler_N = mkN "babillard"; @@ -1908,21 +1910,21 @@ bail_N = mkN "caution" feminine | mkN "écope" feminine; bail_V2 = mkV2 (mkV "écoper"); bailiff_N = mkN "bailli" masculine | mkN "huissier" masculine; bailiwick_N = mkN "bailliage" masculine; -bait_N = mkN "appât" masculine; -bait_V2 = mkV2 (mkV "appâter"); +bait_N = mkN "appât" masculine; +bait_V2 = mkV2 (mkV "appâter"); baker_N = mkN "boulanger" masculine; bakery_N = mkN "boulangerie" feminine; baking_N = mkN "cuisson" feminine; baklava_N = mkN "baklava"; baksheesh_N = mkN "bakchich" masculine; balaclava_N = mkN "passe-montagne" masculine; -balalaika_N = mkN "balalaïka" feminine; +balalaika_N = mkN "balalaïka" feminine; balance_N = mkN "balance" feminine | mkN "équilibre" masculine | mkN "solde" masculine; balance_V2 = mkV2 (mkV "apurer"); balanitis_N = mkN "balanite" feminine; balcony_N = mkN "balcon" masculine; bald_A = mkA "chauve" | mkA "lisse"; -balderdash_N = mkN "bêtises"; +balderdash_N = mkN "bêtises"; baldness_N = mkN "calvitie" feminine; baleful_A = mkA "sinistre"; balk_V2 = mkV2 (mkV "regimber"); @@ -1976,7 +1978,7 @@ banter_N = mkN "plaisanterie"; banter_V2 = mkV2 (mkV "badiner") | mkV2 (mkV "taquiner"); banyan_N = mkN "banian" masculine; baobab_N = mkN "baobab" masculine; -baptism_N = mkN "baptême" masculine; +baptism_N = mkN "baptême" masculine; baptismal_A = mkA "baptismal"; baptize_V2 = mkV2 (mkV "baptiser"); bar_N = mkN "barre" feminine | mkN "bar" masculine | mkN "comptoir" masculine | mkN "mesure" feminine; @@ -1994,7 +1996,7 @@ barberry_N = mkN "épine-vinette" feminine; barbican_N = mkN "barbacane" feminine; barbiturate_N = mkN "barbiturique"; bard_N = mkN "barde" masculine; -bardolatry_N = mkN "bardolâtrie"; +bardolatry_N = mkN "bardolâtrie"; bare_A = mkA "nu"; bargain_N = mkN "accord" masculine; barge_N = mkN "chaland" masculine; @@ -2016,7 +2018,7 @@ barrel_N = mkN "tonneau" | mkN "canon" masculine | mkN "barillet" masculine | mk barricade_N = mkN "barricade" feminine; barricade_V2 = mkV2 (mkV "barricader"); barrier_N = mkN "barrière" | mkN "limite"; -barrister_N = mkN "bâtonnier" masculine; +barrister_N = mkN "bâtonnier" masculine; barrow_N = mkN "brouette"; bartender_N = mkN "barman" masculine; barter_N = mkN "troc" masculine; @@ -2043,8 +2045,8 @@ basophil_N = mkN "basophile" masculine; bass_A = mkA "bas"; bass_N = mkN "perche" masculine | mkN "basse" feminine; bassoon_N = mkN "basson" masculine; -bastard_N = mkN "bâtard" masculine | mkN "enculé" masculine; -baste_V2 = mkV2 (mkV "bâtir"); +bastard_N = mkN "bâtard" masculine | mkN "enculé" masculine; +baste_V2 = mkV2 (mkV "bâtir"); bastille_N = mkN "bastille"; bat_N = mkN "chauve-souris" feminine | mkN "batte" feminine; batch_N = mkN "fournée" feminine | mkN "lot" masculine; @@ -2078,7 +2080,7 @@ bawl_V2 = mkV2 (mkV "hurler"); bay_A = mkA "bai"; bay_N = mkN "laurier" masculine | mkN "baie" feminine | mkN "compartiment" masculine; bay_V = mkV (mkV "aboyer"); -bayonet_N = mkN "baïonnette" feminine; +bayonet_N = mkN "baïonnette" feminine; bazaar_N = mkN "bazar" masculine; bazooka_N = mkN "bazooka" masculine; beach_N = mkN "plage" feminine; @@ -2098,7 +2100,7 @@ bearberry_N = mkN "bearberry"; beard_N = mkN "barbe" feminine; bearer_N = mkN "porteur" | mkN "porteur" masculine; bearing_N = mkN "roulement" masculine | mkN "azimut" masculine; -beast_N = mkN "bête" feminine; +beast_N = mkN "bête" feminine; beat_V2 = mkV2 (mkV I.battre_V2) | mkV2 (mkV I.vaincre_V2); beater_N = mkN "bazou" | mkN "batteur" masculine; beatify_V2 = mkV2 (mkV "béatifier"); @@ -2116,13 +2118,13 @@ bedridden_A = mkA "alité"; bedroom_N = mkN "chambre" feminine; bedsore_N = mkN "escarre" feminine; bedspread_N = mkN "jeté" masculine; -bedstead_N = mkN "châlit"; +bedstead_N = mkN "châlit"; bedwetter_N = mkN "pisse-au-lit"; bee_N = mkN "abeille" feminine; -beech_N = mkN "hêtre" masculine; +beech_N = mkN "hêtre" masculine; beechnut_N = mkN "faine" feminine; beef_N = mkN "boeuf" masculine; -beefcake_N = mkN "bellâtre" masculine; +beefcake_N = mkN "bellâtre" masculine; beefsteak_N = mkN "bifteck" masculine; beehive_N = mkN "ruche" feminine | mkN "ruchée" feminine; beekeeper_N = mkN "apiculteur"; @@ -2199,7 +2201,7 @@ benign_A = mkA "bienveillant" | mkA "bénin"; bent_A = mkA "courbé"; benzene_N = mkN "benzène" masculine; benzodiazepine_N = mkN "benzodiazépine" masculine; -benzoic_A = mkA "benzoïque"; +benzoic_A = mkA "benzoïque"; benzoin_N = mkN "benjoin" masculine; bequeath_V2 = mkV2 (mkV "léguer") | mkV2 (mkV "donner") | mkV2 (mkV I.transmettre_V2); bequest_N = mkN "testament" masculine; @@ -2223,7 +2225,7 @@ bestiality_N = mkN "bestialité" feminine | mkN "zoophilie" feminine; bestow_V2 = mkV2 (mkV "accorder"); bet_N = mkN "pari"; bet_V2 = mkV2 (mkV "parier"); -beta_N = mkN "bêta" masculine; +beta_N = mkN "bêta" masculine; betel_N = mkN "bétel" masculine; betray_V2 = mkV2 (mkV "trahir"); betrayer_N = mkN "dénonciateur"; @@ -2333,15 +2335,15 @@ biscuit_N = mkN "biscuit"; bisexual_A = mkA "bisexuel" | mkA "bisexué"; bisexual_N = mkN "bisexuel" masculine; bisexuality_N = mkN "bisexualité" feminine; -bishop_N = mkN "évêque" masculine | mkN "fou" masculine; -bishopric_N = mkN "évêché" masculine | mkN "épiscopat" masculine; +bishop_N = mkN "évêque" masculine | mkN "fou" masculine; +bishopric_N = mkN "évêché" masculine | mkN "épiscopat" masculine; bismuth_N = mkN "bismuth" masculine; bison_N = mkN "bison" masculine | mkN "bison"; bistro_N = mkN "bistro" masculine; bit_N = mkN "bit" masculine | mkN "mors" masculine; bitch_N = mkN "chienne" | mkN "saleté" feminine | mkN "garce" feminine; bitch_V = mkV (mkV "chialer"); -bite_N = mkN "morsure" feminine | mkN "bouchée" feminine | mkN "piqûre" feminine; +bite_N = mkN "morsure" feminine | mkN "bouchée" feminine | mkN "piqûre" feminine; bitter_A = mkA "amer" | mkA "dur" | mkA "haineux"; bittern_N = mkN "butor" masculine; bitterness_N = mkN "amertume" feminine; @@ -2386,7 +2388,7 @@ blatant_A = mkA "flagrant"; blather_V = mkV (mkV "déblatérer"); blaxploitation_N = mkN "blaxploitation" feminine; blaze_N = mkN "feu" masculine; -blaze_V2 = mkV2 (mkV "brûler") | mkV2 (mkV "baliser") | mkV2 (mkV "briller"); +blaze_V2 = mkV2 (mkV "brûler") | mkV2 (mkV "baliser") | mkV2 (mkV "briller"); blazer_N = mkN "blazer" feminine; blazon_N = mkN "blason"; blazon_V2 = mkV2 (mkV "blasonner"); @@ -2417,7 +2419,7 @@ blister_V2 = mkV2 (mkV "cloquer") | mkV2 (mkV "critiquer"); blithe_A = mkA "joyeux" | mkA "indifférent"; blizzard_N = mkN "blizzard" masculine; bloated_A = mkA "gonflé" | mkA "gigantesque"; -block_N = mkN "bloc" masculine | mkN "billot" masculine | mkN "rue" feminine | mkN "immeuble" masculine | mkN "tête" | mkN "blocage" masculine; +block_N = mkN "bloc" masculine | mkN "billot" masculine | mkN "rue" feminine | mkN "immeuble" masculine | mkN "tête" | mkN "blocage" masculine; block_V2 = mkV2 (mkV "boucher") | mkV2 (mkV "contrer") | mkV2 (mkV "bloquer"); blockade_N = mkN "blocus" masculine; blockbuster_N = mkN "blockbuster" masculine; @@ -2454,13 +2456,13 @@ blueberry_N = mkN "myrtille" feminine; bluefish_N = mkN "tassergal" masculine; blueprint_N = mkN "blueprint" masculine | mkN "modèle" masculine; blues_N = mkN "blues" masculine; -bluish_A = mkA "bleuâtre"; +bluish_A = mkA "bleuâtre"; blunderbuss_N = mkN "tromblon" masculine; blunt_A = mkA "abrupt" | mkA "émoussé" | mkA "sot"; blunt_V2 = mkV2 (mkV "émousser") | mkV2 (mkV "réprimer"); blur_N = mkN "tache" feminine | mkN "flou" masculine; blur_V2 = mkV2 (reflV (mkV "estomper")) | mkV2 (mkV "estomper") | mkV2 (mkV "flou"); -blurt_V2 = mkV2 (mkV "lâcher"); +blurt_V2 = mkV2 (mkV "lâcher"); blush_N = mkN "rougeur" feminine | mkN "fard" masculine; blush_V = mkV (mkV "rougir"); blustery_A = mkA "bruyant"; @@ -2525,7 +2527,7 @@ bong_N = mkN "bang" masculine; bongo_N = mkN "bongo" masculine; bonhomie_N = mkN "bonhomie" feminine; bonnet_N = mkN "capot" masculine; -bonsai_N = mkN "bonsaï" masculine; +bonsai_N = mkN "bonsaï" masculine; bonus_N = mkN "boni" masculine; bony_A = mkA "osseux"; boo_V2 = mkV2 (mkV "huer"); @@ -2557,7 +2559,7 @@ booth_N = mkN "cabine" feminine | mkN "stand" masculine; bootleg_A = mkA "non-officiel"; bootlegger_N = mkN "bootlegger"; bootmaker_N = mkN "bottier" masculine; -bootstrap_N = mkN "languette" | mkN "amorçage"; +bootstrap_N = mkN "languette" | mkN "amorçage"; booty_N = mkN "dépouille" feminine | mkN "fesses"; boracic_A = mkA "fauché"; borate_N = mkN "borate" masculine; @@ -2575,14 +2577,14 @@ boron_N = mkN "bore" masculine; borough_N = mkN "arrondissement" masculine; borrow_V2 = mkV2 (mkV "emprunter") | mkV2 (mkV I.retenir_V2); borrower_N = mkN "emprunteur" masculine; -borzoi_N = mkN "barzoï" masculine; +borzoi_N = mkN "barzoï" masculine; bosom_N = mkN "sein" masculine; boson_N = mkN "boson" masculine; botanical_A = mkA "botanique"; botany_N = mkN "botanique" feminine; -botch_V2 = mkV2 (mkV "saccager") | mkV2 (mkV "bâcler"); +botch_V2 = mkV2 (mkV "saccager") | mkV2 (mkV "bâcler"); botfly_N = mkN "oestre" masculine; -bother_V2V = mkV2V (mkV "embêter") | mkV2V (mkV "bâdrer"); +bother_V2V = mkV2V (mkV "embêter") | mkV2V (mkV "bâdrer"); bottle_N = mkN "bouteille" feminine | mkN "biberon" masculine | mkN "culot" masculine; bottle_V2 = mkV2 (mkV "embouteiller"); bottleneck_N = mkN "goulot" masculine; @@ -2636,7 +2638,7 @@ bracelet_N = mkN "bracelet" masculine; brachial_A = mkA "brachial"; bracken_N = mkN "ptéridium" masculine; bracket_N = mkN "parenthèse" feminine | mkN "crochet" masculine; -brackish_A = mkA "saumâtre"; +brackish_A = mkA "saumâtre"; bract_N = mkN "bractée" feminine; bradycardia_N = mkN "bradycardie" feminine; brag_N = mkN "brag" masculine; @@ -2649,7 +2651,7 @@ braid_V2 = mkV2 (mkV "tresser"); braille_N = mkN "braille" masculine; brain_N = mkN "cerveau" masculine; brainchild_N = mkN "création" feminine; -brain_teaser_N = mkN "casse-tête" masculine; +brain_teaser_N = mkN "casse-tête" masculine; brainwash_V2 = mkV2 (mkV "décerveler"); braise_V2 = mkV2 (mkV "braiser"); brake_N = mkN "frein" masculine; @@ -2699,7 +2701,7 @@ breech_N = mkN "culotte" feminine; breeches_N = mkN "culotte" feminine; breed_N = mkN "race" feminine; breed_V2 = mkV2 (reflV (mkV I.reproduire_V2)); -breeze_N = mkN "gâteau" masculine | mkN "brise" feminine; +breeze_N = mkN "gâteau" masculine | mkN "brise" feminine; breezy_A = mkA "aéré"; brethren_N = mkN "confrères"; breviary_N = mkN "bréviaire" masculine; @@ -2711,7 +2713,7 @@ briar_N = mkN "églantier" masculine | mkN "bruyère" feminine; bribe_N = mkN "pot-de-vin" masculine; bribery_N = mkN "corruption" feminine; brick_N = mkN "brique"; -bricklayer_N = mkN "maçon" masculine; +bricklayer_N = mkN "maçon" masculine; brickyard_N = mkN "briqueterie"; bridge_N = mkN "pont" masculine | mkN "bridge" masculine | mkN "pont" | mkN "passerelle" feminine | mkN "chevalet" masculine; bridle_N = mkN "bride"; @@ -2744,7 +2746,7 @@ broadcast_N = mkN "émission" feminine; broadcast_V2 = mkV2 (mkV "diffuser"); broadcasting_N = mkN "radiodiffusion" feminine; broaden_V2 = mkV2 (reflV (mkV "élargir")); -broadsword_N = mkN "estramaçon" masculine; +broadsword_N = mkN "estramaçon" masculine; brocade_N = mkN "brocart" masculine; broccoli_N = mkN "brocoli" masculine; brochure_N = mkN "brochure" feminine; @@ -2756,14 +2758,14 @@ bromine_N = mkN "brome" masculine; bromoform_N = mkN "bromoforme" masculine; bronchitis_N = mkN "bronchite" feminine; bronchus_N = mkN "bronche"; -bronze_A = mkA "hâlé"; +bronze_A = mkA "hâlé"; bronze_N = mkN "bronze" masculine | mkN "bronze"; brooch_N = mkN "broche" feminine; brood_N = mkN "couvée" feminine; brood_V = mkV (reflV (mkV I.morfondre_V)) | mkV (mkV "couver"); brook_N = mkN "ruisseau" masculine; brooklet_N = mkN "ruisselet" masculine; -broom_N = mkN "balai" masculine | mkN "genêt" masculine; +broom_N = mkN "balai" masculine | mkN "genêt" masculine; broth_N = mkN "bouillon" masculine; brothel_N = mkN "bordel" masculine; brother_N = mkN "frère" masculine | mkN "pair" masculine; @@ -2774,7 +2776,7 @@ brow_N = mkN "front" | mkN "sourcil"; browbeat_V2 = mkV2 (mkV "intimider"); brown_N = mkN "marron"; brown_V2 = mkV2 (mkV "brunir"); -brownish_A = mkA "brunâtre"; +brownish_A = mkA "brunâtre"; browse_V = mkV (mkV "brouter") | mkV (mkV "naviguer") | mkV (mkV "feuilleter"); brucellosis_N = mkN "brucellose" feminine; bruise_N = mkN "bleu" masculine; @@ -2832,7 +2834,7 @@ bulimic_N = mkN "boulimique"; bulk_N = mkN "masse" | mkN "vrac" masculine; bulkhead_N = mkN "cloison" feminine; bulky_A = mkA "gros"; -bull_N = mkN "mâle" masculine | mkN "taureau" masculine | mkN "bulle" feminine | mkN "bêtises" | mkN "sceau" masculine | mkN "vaches"; +bull_N = mkN "mâle" masculine | mkN "taureau" masculine | mkN "bulle" feminine | mkN "bêtises" | mkN "sceau" masculine | mkN "vaches"; bulldog_N = mkN "bouledogue" masculine; bulldozer_N = mkN "bulldozer" masculine; bullet_N = mkN "balle" feminine | mkN "puce" masculine; @@ -2889,9 +2891,9 @@ burl_N = mkN "loupe" feminine; burlesque_A = mkA "burlesque"; burlesque_N = mkN "parodie"; burly_A = mkA "fort"; -burn_N = mkN "brûlure" feminine; -burn_V2 = mkV2 (mkV "brûler") | mkV2 (mkV "graver"); -burner_N = mkN "brûleur" masculine | mkN "graveur" masculine; +burn_N = mkN "brûlure" feminine; +burn_V2 = mkV2 (mkV "brûler") | mkV2 (mkV "graver"); +burner_N = mkN "brûleur" masculine | mkN "graveur" masculine; burp_N = mkN "rot" masculine; burp_V2 = mkV2 (mkV "roter"); burr_N = mkN "barbe" feminine | mkN "bardane" feminine; @@ -2949,7 +2951,7 @@ cabaret_N = mkN "cabaret" masculine; cabbage_N = mkN "chou" masculine; cabin_N = mkN "cabine" feminine | mkN "cabane" feminine; cabinet_N = mkN "cabinet" masculine | mkN "armoire" feminine; -cable_N = mkN "câble" masculine; +cable_N = mkN "câble" masculine; cacao_N = mkN "cacaoyer" masculine; cackle_N = mkN "caquet" masculine | mkN "ricanement" masculine; cackle_V = mkV (mkV "caqueter"); @@ -2966,8 +2968,8 @@ cafeteria_N = mkN "caféteria" feminine | mkN "cafétéria" feminine; caffeine_N = mkN "caféine" feminine; cage_N = mkN "cage" feminine; cage_V2 = mkV2 (mkV "encager"); -caiman_N = mkN "caïman" masculine; -cake_N = mkN "gâteau"; +caiman_N = mkN "caïman" masculine; +cake_N = mkN "gâteau"; calabash_N = mkN "calebasse" feminine; calamitous_A = mkA "calamiteux"; calamity_N = mkN "calamité" feminine; @@ -3017,7 +3019,7 @@ camcorder_N = mkN "caméscope" masculine; camel_N = mkN "chameau" masculine; camellia_N = mkN "camélia" masculine; camembert_N = mkN "camembert" masculine; -cameo_N = mkN "camaïeu" masculine; +cameo_N = mkN "camaïeu" masculine; cameraman_N = mkN "caméraman" masculine; camomile_N = mkN "camomille" feminine; camouflage_N = mkN "camouflage" masculine | mkN "camouflage" | mkN "déguisement" masculine; @@ -3051,7 +3053,7 @@ candor_N = mkN "candeur" feminine; candy_N = mkN "bonbon" masculine; candy_V2 = mkV2 (mkV "candir"); cane_N = mkN "canne" feminine | mkN "canne" | mkN "bastonnade"; -cane_V2 = mkV2 (mkV "bâtonner"); +cane_V2 = mkV2 (mkV "bâtonner"); cannabis_N = mkN "cannabis" masculine; cannibal_N = mkN "cannibale"; cannibalism_N = mkN "cannibalisme" masculine; @@ -3059,7 +3061,7 @@ cannibalistic_A = mkA "cannibale"; cannon_N = mkN "canon" masculine; cannonade_N = mkN "canonnade" feminine; canny_A = mkA "prudent"; -canoe_N = mkN "canoë" masculine; +canoe_N = mkN "canoë" masculine; canoeist_N = mkN "canoéiste"; canon_N = mkN "canon" masculine | mkN "chanoine" masculine; canonization_N = mkN "canonisation" feminine; @@ -3128,7 +3130,7 @@ cardigan_N = mkN "cardigan" masculine; cardinal_A = mkA "cardinal"; cardinal_N = mkN "cardinal" masculine | mkN "cardinal"; cardinality_N = mkN "cardinalité" feminine; -cardioid_N = mkN "cardioïde" feminine; +cardioid_N = mkN "cardioïde" feminine; cardiologistMasc_N = mkN "cardiologue"; cardiologistFem_N = mkN "cardiologue"; cardiology_N = mkN "cardiologie" feminine; @@ -3164,7 +3166,7 @@ carnivore_N = mkN "carnivore" masculine; carnivorous_A = mkA "carnivore"; carob_N = mkN "caroube" feminine | mkN "caroubier" masculine; carol_N = mkN "carole" feminine | mkN "choeur" masculine; -carotenoid_N = mkN "caroténoïde"; +carotenoid_N = mkN "caroténoïde"; carp_N = mkN "carpe" feminine; carp_V2 = mkV2 (mkV "maugréer"); carpal_N = mkN "carpien"; @@ -3207,16 +3209,16 @@ casserole_N = mkN "timbale" feminine | mkN "cocotte" feminine; cassette_N = mkN "cassette" feminine; cassock_N = mkN "soutane" feminine; cassowary_N = mkN "casoar" masculine; -cast_N = mkN "plâtre"; +cast_N = mkN "plâtre"; cast_V2 = mkV2 (mkV "jeter") | mkV2 (mkV "sonder") | mkV2 (mkV "couler"); castaway_N = mkN "naufragé"; caste_N = mkN "caste" feminine; caster_N = mkN "roulette" feminine; -castigate_V2 = mkV2 (mkV "châtier") | mkV2 (mkV "réviser"); +castigate_V2 = mkV2 (mkV "châtier") | mkV2 (mkV "réviser"); casting_N = mkN "moulage" | mkN "audition"; -castle_N = mkN "château" masculine; +castle_N = mkN "château" masculine; castle_V = mkV (mkV "roquer"); -castrate_V2 = mkV2 (mkV "châtrer"); +castrate_V2 = mkV2 (mkV "châtrer"); castration_N = mkN "castration" feminine; castrato_N = mkN "castrat" masculine; casual_A = mkA "occasionnel"; @@ -3300,7 +3302,7 @@ cease_V2V = mkV2V (mkV "cesser"); cedar_N = mkN "cèdre" | mkN "cèdre" masculine; cede_V2 = mkV2 (mkV "céder"); cedilla_N = mkN "cédille" feminine; -celebrate_V2 = mkV2 (mkV "fêter") | mkV2 (mkV "célébrer"); +celebrate_V2 = mkV2 (mkV "fêter") | mkV2 (mkV "célébrer"); celebrated_A = mkA "célèbre"; celebration_N = mkN "célébration" feminine; celebrity_N = mkN "célébrité" feminine; @@ -3317,7 +3319,7 @@ cellistFem_N = mkN "celliste" feminine; cello_N = mkN "violoncelle" masculine; cellophane_N = mkN "cellophane" feminine; cellular_A = mkA "cellulaire"; -celluloid_N = mkN "ducinéma" masculine | mkN "celluloïd" masculine; +celluloid_N = mkN "ducinéma" masculine | mkN "celluloïd" masculine; cellulose_N = mkN "cellulose" feminine; cement_N = mkN "colle" feminine | mkN "ciment" | mkN "ciment" masculine; cement_V2 = mkV2 (mkV "cimenter"); @@ -3443,10 +3445,10 @@ chase_N = mkN "poursuite" feminine; chase_V2 = mkV2 (mkV I.poursuivre_V2); chaser_N = mkN "pousse-café" masculine | mkN "poursuivant" masculine; chasm_N = mkN "fossé" masculine; -chassis_N = mkN "châssis" masculine; +chassis_N = mkN "châssis" masculine; chaste_A = mkA "chaste"; -chastise_V2 = mkV2 (mkV "châtier"); -chastisement_N = mkN "châtiment" masculine; +chastise_V2 = mkV2 (mkV "châtier"); +chastisement_N = mkN "châtiment" masculine; chastity_N = mkN "chasteté" feminine; chasuble_N = mkN "chasuble" feminine; chat_V2 = mkV2 (mkV "discuter") | mkV2 (mkV "jaser"); @@ -3491,8 +3493,8 @@ chess_N = mkN "échecs"; chessboard_N = mkN "échiquier" masculine; chest_N = mkN "coffre" masculine | mkN "poitrine" feminine; chestnut_A = mkA "marron"; -chestnut_N = mkN "châtaigne" feminine | mkN "marron" masculine | mkN "châtaigner" masculine; -chew_V2 = mkV2 (mkV "mâcher"); +chestnut_N = mkN "châtaigne" feminine | mkN "marron" masculine | mkN "châtaigner" masculine; +chew_V2 = mkV2 (mkV "mâcher"); chi_N = mkN "chi" masculine; chiaroscuro_N = mkN "clair-obscur" masculine; chiasmus_N = mkN "chiasme" masculine; @@ -3577,7 +3579,7 @@ chorister_N = mkN "choeureur" masculine; chortle_N = mkN "gloussement" masculine; chortle_V = mkV (mkV "glousser"); chorus_N = mkN "choeur" masculine | mkN "refrain" masculine; -chrism_N = mkN "chrême" masculine; +chrism_N = mkN "chrême" masculine; christen_V2 = mkV2 (mkV "baptiser"); chromatic_A = mkA "chromatique"; chromium_N = mkN "chrome" masculine; @@ -3728,8 +3730,8 @@ clementine_N = mkN "clémentine" feminine; clench_V2 = mkV2 (mkV "serrer"); clerestory_N = mkN "clair-étage" masculine; clergy_N = mkN "clergé" masculine; -clergyman_N = mkN "prêtre" masculine; -cleric_N = mkN "prêtre" masculine; +clergyman_N = mkN "prêtre" masculine; +cleric_N = mkN "prêtre" masculine; clerical_A = mkA "clérical"; clerk_N = mkN "greffier" masculine; clevis_N = mkN "chape"; @@ -3776,15 +3778,15 @@ clot_N = mkN "imbecile" masculine | mkN "caillot" masculine; clot_V2 = mkV2 (mkV "coaguler"); cloth_N = mkN "tenue" feminine | mkN "tissu" masculine; clotheshorse_N = mkN "étendoir" masculine; -clothing_N = mkN "vêtements"; +clothing_N = mkN "vêtements"; cloudburst_N = mkN "averse" feminine; cloud_cuckoo_land_N = mkN "Coucouville-les-Nuées"; cloudy_A = mkA "nuageux" | mkA "trouble" | mkA "brumeux"; clove_N = mkN "gousse"; clover_N = mkN "trèfle" masculine; clown_N = mkN "clown" masculine | mkN "bouffon" masculine; -club_N = mkN "club" masculine | mkN "club" | mkN "bâton" masculine | mkN "boîte" feminine | mkN "trèfle" masculine; -club_V2 = mkV2 (mkV "bâtonner"); +club_N = mkN "club" masculine | mkN "club" | mkN "bâton" masculine | mkN "boîte" feminine | mkN "trèfle" masculine; +club_V2 = mkV2 (mkV "bâtonner"); cluck_N = mkN "gloussement"; cluck_V = mkV (mkV "glousser"); clue_N = mkN "indice" feminine | mkN "preuve" feminine; @@ -3794,7 +3796,7 @@ clumsy_A = mkA "gauche"; cluster_N = mkN "groupe"; clutch_N = mkN "embrayage" | mkN "nichée" feminine; clutch_V2 = mkV2 (mkV "agripper"); -clutter_N = mkN "bric-à-brac" masculine; +clutter_N = mkN "bric-à-brac" masculine; coach_N = mkN "coche" masculine | mkN "voiture" feminine | mkN "entraîneur" masculine; coach_V2 = mkV2 (mkV "entraîner"); coachman_N = mkN "cocher" masculine; @@ -3821,13 +3823,13 @@ cobbler_N = mkN "cordonnier" masculine; cobblestone_N = mkN "pavé"; cobra_N = mkN "naja"; coca_N = mkN "coca"; -cocaine_N = mkN "cocaïne" feminine; +cocaine_N = mkN "cocaïne" feminine; coccygeal_A = mkA "coccygien"; coccyx_N = mkN "coccyx" masculine; cochineal_N = mkN "cochenille" feminine; cochlea_N = mkN "cochlée" feminine; cochlear_A = mkA "cochléaire"; -cock_N = mkN "mâle" masculine | mkN "coq" masculine | mkN "bite" feminine; +cock_N = mkN "mâle" masculine | mkN "coq" masculine | mkN "bite" feminine; cock_V2 = mkV2 (mkV "baiser"); cockade_N = mkN "cocarde" feminine; cockatoo_N = mkN "cacatoès" masculine; @@ -3880,16 +3882,16 @@ coil_N = mkN "bobine" feminine | mkN "stérilet" masculine | mkN "spire" feminin coil_V2 = mkV2 (mkV "enrouler"); coin_N = mkN "jeton" masculine | mkN "monnaie" feminine; coin_V2 = mkV2 (mkV "inventer"); -coincide_V = mkV (mkV "coïncider"); -coincidence_N = mkN "coïncidence" feminine; +coincide_V = mkV (mkV "coïncider"); +coincidence_N = mkN "coïncidence" feminine; coinsurance_N = mkN "franchise" feminine; -coitus_N = mkN "coït" masculine; +coitus_N = mkN "coït" masculine; coke_N = mkN "charbon" | mkN "coca" masculine | mkN "coke" feminine; cola_N = mkN "coca" masculine; colander_N = mkN "passoire" feminine; colchicine_N = mkN "colchicine" feminine; cold_N = mkN "rhume" masculine | mkN "froid" masculine; -cold_blooded_A = mkA "poïkilotherme"; +cold_blooded_A = mkA "poïkilotherme"; coldness_N = mkN "froideur" feminine | mkN "froid" masculine; coleslaw_N = mkN "coleslaw" masculine; colic_N = mkN "colique" feminine; @@ -3940,7 +3942,7 @@ colter_N = mkN "coutre" masculine; columbine_N = mkN "ancolie" feminine; column_N = mkN "colonne" feminine | mkN "colonne"; coma_N = mkN "chevelure" feminine | mkN "coma" masculine; -comb_N = mkN "crête" feminine | mkN "peigne" masculine; +comb_N = mkN "crête" feminine | mkN "peigne" masculine; comb_V2 = mkV2 (mkV "peigner"); combat_N = mkN "combat" masculine; combat_V2 = mkV2 (mkV I.combattre_V2); @@ -4312,7 +4314,7 @@ contest_N = mkN "concours" masculine; contestable_A = mkA "contestable"; context_N = mkN "contexte" masculine; contextual_A = mkA "contextuel"; -contiguity_N = mkN "contiguïté" feminine; +contiguity_N = mkN "contiguïté" feminine; contiguous_A = mkA "contigu"; continent_N = mkN "continent" masculine; continental_A = mkA "continental"; @@ -4414,7 +4416,7 @@ copra_N = mkN "coprah" masculine; coproduction_N = mkN "coproduction" feminine; copse_N = mkN "taillis" masculine; copula_N = mkN "copule" feminine; -copulate_V = mkV (mkV "coïter"); +copulate_V = mkV (mkV "coïter"); copy_N = mkN "copie" feminine; copy_V2 = mkV2 (mkV "imiter") | mkV2 (mkV "copier") | mkV2 (mkV I.recevoir_V2); copycat_N = mkN "copycat" masculine; @@ -4493,9 +4495,9 @@ cosmology_N = mkN "cosmologie" feminine; cosmonaut_N = mkN "cosmonaute" masculine; cosmopolitan_A = mkA "cosmopolite"; cosmos_N = mkN "cosmos" masculine; -cost_N = mkN "coût" masculine; -cost_V2 = mkV2 (mkV "coûter"); -costly_A = mkA "coûteux"; +cost_N = mkN "coût" masculine; +cost_V2 = mkV2 (mkV "coûter"); +costly_A = mkA "coûteux"; costume_N = mkN "costume" masculine; costumier_N = mkN "costumier" masculine; cosy_A = mkA "douillet"; @@ -4525,7 +4527,7 @@ countercurrent_N = mkN "contre-courant" masculine; counterespionage_N = mkN "contre-espionnage" masculine; counterexample_N = mkN "contrexemple" masculine; counterfeit_A = mkA "contrefait"; -counterfeit_N = mkN "contrefaçon"; +counterfeit_N = mkN "contrefaçon"; counterfeit_V2 = mkV2 (mkV I.contrefaire_V2); counterfeiter_N = mkN "faux-monnayeur" masculine; counterintelligence_N = mkN "contre-espionnage" masculine; @@ -4572,8 +4574,8 @@ covet_V2 = mkV2 (mkV "convoiter"); covetousness_N = mkN "convoitise" feminine; covey_N = mkN "mec" masculine; coward_N = mkN "couard" masculine; -cowardice_N = mkN "lâcheté" feminine; -cowardly_A = mkA "lâche"; +cowardice_N = mkN "lâcheté" feminine; +cowardly_A = mkA "lâche"; cowboy_N = mkN "cow-boy"; cower_V = mkV (reflV (mkV "recroqueviller")); cowgirl_N = mkN "vachère" feminine; @@ -4595,11 +4597,11 @@ cradle_N = mkN "berceau" masculine; cradle_V2 = mkV2 (mkV "bercer"); craftsman_N = mkN "artisan" masculine; crafty_A = mkA "rusé"; -cram_V2 = mkV2 (reflV (mkV "gaver")) | mkV2 (mkV "gaver") | mkV2 (mkV "bâcler") | mkV2 (mkV "bourrer") | mkV2 (mkV "bachoter") | mkV2 (mkV "bûcher"); +cram_V2 = mkV2 (reflV (mkV "gaver")) | mkV2 (mkV "gaver") | mkV2 (mkV "bâcler") | mkV2 (mkV "bourrer") | mkV2 (mkV "bachoter") | mkV2 (mkV "bûcher"); cramp_N = mkN "crampe" feminine; cranberry_N = mkN "canneberge" feminine; crane_N = mkN "grue" feminine; -cranial_A = mkA "crânien"; +cranial_A = mkA "crânien"; crank_N = mkN "manivelle" feminine; crankshaft_N = mkN "vilebrequin"; crap_N = mkN "crotte" feminine; @@ -4645,11 +4647,11 @@ crematorium_N = mkN "crématorium" masculine; crenel_N = mkN "créneau" masculine; creole_N = mkN "créole" masculine; creosote_N = mkN "créosote" masculine; -crepe_N = mkN "crêpe" feminine; +crepe_N = mkN "crêpe" feminine; crepuscular_A = mkA "crépusculaire"; crescent_N = mkN "croissant"; cress_N = mkN "cresson" masculine; -crest_N = mkN "crête" feminine | mkN "huppe"; +crest_N = mkN "crête" feminine | mkN "huppe"; cretin_N = mkN "crétin" masculine; crevasse_N = mkN "crevasse" feminine; crevice_N = mkN "fissure"; @@ -4690,7 +4692,7 @@ crop_V2 = mkV2 (mkV "découper"); croquet_N = mkN "croquet" masculine; croquette_N = mkN "croquette"; crosier_N = mkN "crosse" feminine; -cross_A = mkA "fâché" | mkA "contraire" | mkA "transversal"; +cross_A = mkA "fâché" | mkA "contraire" | mkA "transversal"; cross_N = mkN "croix" | mkN "croix" feminine; cross_V2 = mkV2 (mkV "contrecarrer") | mkV2 (mkV "traverser") | mkV2 (mkV "croiser"); crossbill_N = mkN "bec-croisé" masculine; @@ -4733,7 +4735,7 @@ crusade_N = mkN "croisade" feminine; crusader_N = mkN "croisé" masculine; crush_N = mkN "barricade" feminine | mkN "béguin"; crush_V2 = mkV2 (reflV (mkV "écraser")) | mkV2 (mkV "écraser") | mkV2 (mkV "concasser"); -crust_N = mkN "croûte" feminine; +crust_N = mkN "croûte" feminine; crustacean_N = mkN "crustacé" masculine; crutch_N = mkN "béquille" | mkN "soutient" masculine; cry_N = mkN "pleur" masculine | mkN "cri" masculine; @@ -4758,8 +4760,8 @@ cuckold_N = mkN "cocu" masculine; cuckold_V2 = mkV2 (mkV "cocufier"); cuckoo_N = mkN "coucou" masculine; cucumber_N = mkN "concombre" masculine; -cuddle_N = mkN "câlin" masculine; -cuddle_V2 = mkV2 (mkV "cajoler") | mkV2 (mkV "câliner"); +cuddle_N = mkN "câlin" masculine; +cuddle_V2 = mkV2 (mkV "cajoler") | mkV2 (mkV "câliner"); cuddly_A = mkA "calin"; cue_N = mkN "diriger"; cuff_N = mkN "manchette" feminine; @@ -4850,8 +4852,8 @@ cyclamen_N = mkN "cyclamen" masculine; cycle_N = mkN "tour" masculine | mkN "cycle" masculine; cycling_N = mkN "cyclisme"; cyclist_N = mkN "cycliste"; -cycloid_A = mkA "cycloïde" | mkA "cycloïdal"; -cycloid_N = mkN "cycloïde" feminine; +cycloid_A = mkA "cycloïde" | mkA "cycloïdal"; +cycloid_N = mkN "cycloïde" feminine; cyclone_N = mkN "cyclone" masculine; cyclopropane_N = mkN "cyclopropane" masculine; cyclops_N = mkN "cyclope" masculine; @@ -4898,11 +4900,11 @@ daily_N = mkN "quotidien" masculine; dainty_A = mkA "délicat"; dairy_N = mkN "laiterie" feminine | mkN "laiterie" | mkN "laitages" | mkN "crémerie"; dais_N = mkN "estrade"; -daisy_N = mkN "marguerite" feminine | mkN "pâquerette" feminine; +daisy_N = mkN "marguerite" feminine | mkN "pâquerette" feminine; dale_N = mkN "combe" feminine; dalliance_N = mkN "baguenaudage" | mkN "flirt"; dam_N = mkN "barrage" masculine; -damage_N = mkN "dégât" masculine; +damage_N = mkN "dégât" masculine; damage_V2 = mkV2 (mkV "endommager"); damask_A = mkA "lie-de-vin"; damask_N = mkN "lie-de-vin" | mkN "damas"; @@ -4941,13 +4943,13 @@ darmstadtium_N = mkN "darmstadtium" masculine; darn_V2 = mkV2 (mkV "repriser"); dart_N = mkN "dard" masculine | mkN "fléchettes"; darts_N = mkN "fléchettes"; -dash_N = mkN "tiret" masculine | mkN "trait" masculine | mkN "sprint" masculine | mkN "soupçon" masculine; +dash_N = mkN "tiret" masculine | mkN "trait" masculine | mkN "sprint" masculine | mkN "soupçon" masculine; dash_V2 = mkV2 (reflV (mkV "précipiter")); data_N = mkN "données" | mkN "donnée" feminine; date_V2 = mkV2 (mkV "vieillir") | mkV2 (mkV "dater"); dative_A = mkA "datif"; dative_N = mkN "datif" masculine; -daub_N = mkN "croûte" feminine; +daub_N = mkN "croûte" feminine; daub_V2 = mkV2 (mkV "barbouiller"); daughter_N = mkN "fille" feminine; daughter_in_law_N = mkN "bru" feminine; @@ -4956,8 +4958,8 @@ daunting_A = mkA "décourageant" | mkA "colossal"; dauphin_N = mkN "dauphin" masculine; dawn_N = mkN "aube" feminine; dawn_V = mkV (reflV (mkV "lever")) | mkV (mkV I.naître_V); -daydream_N = mkN "rêverie" feminine; -daydream_V = mkV (mkV "rêvasser"); +daydream_N = mkN "rêverie" feminine; +daydream_V = mkV (mkV "rêvasser"); daylight_N = mkN "jour" masculine; daytime_N = mkN "journée" feminine; daze_N = mkN "stupéfaction"; @@ -4985,8 +4987,8 @@ dearness_N = mkN "cherté"; dearth_N = mkN "disette" feminine | mkN "pénurie" feminine; death_N = mkN "mort" feminine; deathblow_N = mkN "coup"; -debacle_N = mkN "débâcle" feminine | mkN "fiasco" masculine; -debase_V2 = mkV2 (mkV "abâtardir"); +debacle_N = mkN "débâcle" feminine | mkN "fiasco" masculine; +debase_V2 = mkV2 (mkV "abâtardir"); debatable_A = mkA "discutable"; debate_N = mkN "débat" masculine | mkN "discussion" feminine; debate_V2 = mkV2 (mkV I.débattre_V2); @@ -5345,7 +5347,7 @@ detectable_A = mkA "détectable"; detective_N = mkN "détective" masculine | mkN "détective"; detector_N = mkN "détecteur" masculine; detention_N = mkN "détention" feminine; -deter_V2 = mkV2 (mkV "empêcher") | mkV2 (mkV "dissuader"); +deter_V2 = mkV2 (mkV "empêcher") | mkV2 (mkV "dissuader"); detergent_A = mkA "détergent"; detergent_N = mkN "détergent" masculine; deteriorate_V2 = mkV2 (mkV "détériorer"); @@ -5484,7 +5486,7 @@ diligent_A = mkA "industrieux"; dill_N = mkN "aneth" masculine; dilute_A = mkA "dilué" | mkA "faible"; dilute_V2 = mkV2 (mkV "diluer"); -dim_A = mkA "tamisé" | mkA "flou" | mkA "bête"; +dim_A = mkA "tamisé" | mkA "flou" | mkA "bête"; dimension_N = mkN "dimension" feminine; dimensional_A = mkA "dimensionnel"; diminish_V2 = mkV2 (mkV I.réduire_V2) | mkV2 (mkV "rétrécir") | mkV2 (mkV "diminuer") | mkV2 (mkV "amincir"); @@ -5509,8 +5511,8 @@ dioxide_N = mkN "dioxyde" masculine; dip_V2 = mkV2 (mkV "tremper"); diphtheria_N = mkN "diphthérie" feminine; diphthong_N = mkN "diphtongue" feminine; -diploid_A = mkA "diploïde"; -diploidy_N = mkN "diploïdie" feminine; +diploid_A = mkA "diploïde"; +diploidy_N = mkN "diploïdie" feminine; diploma_N = mkN "diplôme" masculine; diplomacy_N = mkN "diplomatie"; diplomat_N = mkN "diplomate" masculine; @@ -5531,7 +5533,7 @@ disabuse_V2 = mkV2 (mkV "détromper"); disaccharide_N = mkN "disaccharide" masculine; disaffected_A = mkA "rebelle"; disagreement_N = mkN "désaccord" masculine; -disambiguation_N = mkN "désambiguïsation"; +disambiguation_N = mkN "désambiguïsation"; disappear_V = mkV (mkV I.disparaître_V2); disappearance_N = mkN "disparition" feminine; disappoint_V2 = mkV2 (mkV I.décevoir_V2); @@ -5554,7 +5556,7 @@ discipline_N = mkN "discipline" | mkN "discipline" feminine; disclose_V2 = mkV2 (mkV "révéler"); disclosure_N = mkN "révélation" feminine; discography_N = mkN "discographie" feminine; -discoid_A = mkA "discoïde"; +discoid_A = mkA "discoïde"; discoloration_N = mkN "décoloration" feminine; discomfit_V2 = mkV2 (mkV I.déconfire_V2); discomfort_N = mkN "incomfort" masculine; @@ -5597,14 +5599,14 @@ disgruntled_A = mkA "mécontent" | mkA "malheureux"; disgruntlement_N = mkN "insatisfaction" feminine; disguise_N = mkN "déguisement" masculine; disguise_V2 = mkV2 (mkV "déguiser"); -disgust_N = mkN "dégoût" masculine; -disgust_V2 = mkV2 (mkV "dégoûter"); -disgusting_A = mkA "dégoûtant"; +disgust_N = mkN "dégoût" masculine; +disgust_V2 = mkV2 (mkV "dégoûter"); +disgusting_A = mkA "dégoûtant"; dish_N = mkN "plat" masculine | mkN "assiette" | mkN "canon" masculine | mkN "vaisselle" feminine | mkN "parabole" feminine; disharmonious_A = mkA "dysharmonique"; dishcloth_N = mkN "torchon" masculine | mkN "lavette" feminine; dishearten_V2 = mkV2 (mkV "décourager"); -dishonest_A = mkA "malhonnête"; +dishonest_A = mkA "malhonnête"; dishonour_N = mkN "déshonneur" masculine; dishonour_V2 = mkV2 (mkV "déshonneur"); dishwasher_N = mkN "lave-vaisselle" masculine | mkN "plongeur" masculine; @@ -5614,7 +5616,7 @@ disinfection_N = mkN "désinfection" feminine; disinformation_N = mkN "désinformation" feminine; disingenuous_A = mkA "sournois"; disintegrate_V2 = mkV2 (mkV "désintégrer"); -disinterest_N = mkN "désintérêt" masculine; +disinterest_N = mkN "désintérêt" masculine; disinterested_A = mkA "désintéressé"; disinterestedness_N = mkN "désintéressement"; disjunction_N = mkN "disjonction" feminine; @@ -5764,7 +5766,7 @@ documentation_N = mkN "documentation" feminine; dodecagon_N = mkN "dodécagone" masculine; dodecahedron_N = mkN "dodécaèdre" masculine; dodge_V2 = mkV2 (mkV "éviter") | mkV2 (mkV "esquiver"); -dodgy_A = mkA "perverti" | mkA "malhonnête" | mkA "louche" | mkA "périlleux"; +dodgy_A = mkA "perverti" | mkA "malhonnête" | mkA "louche" | mkA "périlleux"; dodo_N = mkN "dodo" masculine | mkN "fossile" masculine; doe_N = mkN "biche" feminine | mkN "daine" feminine | mkN "hase" feminine | mkN "lapine" feminine; doge_N = mkN "doge" masculine; @@ -5797,7 +5799,7 @@ don_V2 = mkV2 (mkV I.mettre_V2); donate_V2 = mkV2 (mkV "donner"); donation_N = mkN "donation" feminine; dongle_N = mkN "dongle" masculine; -donkey_N = mkN "âne" masculine; +donkey_N = mkN "âne" masculine; donor_N = mkN "donateur"; doodle_V = mkV (mkV "griffonner"); doom_N = mkN "mort" feminine | mkN "ruine" feminine; @@ -5809,7 +5811,7 @@ doorknocker_N = mkN "heurtoir" masculine; doorman_N = mkN "portier" masculine; doormat_N = mkN "paillasson" masculine | mkN "carpette" feminine; doorstep_N = mkN "seuil" masculine; -door_to_door_A = mkA "porte-à-porte"; +door_to_door_A = mkA "porte-à-porte"; dopamine_N = mkN "dopamine" feminine; dope_N = mkN "éponge" feminine | mkN "vernis" masculine | mkN "dope" feminine | mkN "idiot" masculine | mkN "infos" | mkN "patine" feminine; doppelganger_N = mkN "sosie"; @@ -5829,7 +5831,7 @@ doubt_N = mkN "doute" masculine; doubt_V2 = mkV2 (mkV "douter"); doubtful_A = mkA "douteux"; douche_N = mkN "douche" feminine; -dough_N = mkN "pâte" feminine | mkN "fric" masculine; +dough_N = mkN "pâte" feminine | mkN "fric" masculine; doughnut_N = mkN "beignet" masculine; dour_A = mkA "sévère" | mkA "morose" | mkA "rigide"; douse_V2 = mkV2 (mkV "immerger"); @@ -5887,9 +5889,9 @@ drawing_N = mkN "pige" feminine | mkN "dessin" masculine; dread_N = mkN "crainte" feminine; dread_V2 = mkV2 (mkV "redouter"); dreadful_A = mkA "affreux"; -dream_N = mkN "rêve" masculine; -dream_V2 = mkV2 (mkV "rêver") | mkV2 (mkV "rêvasser"); -dreamer_N = mkN "rêveur" masculine; +dream_N = mkN "rêve" masculine; +dream_V2 = mkV2 (mkV "rêver") | mkV2 (mkV "rêvasser"); +dreamer_N = mkN "rêveur" masculine; dreamlike_A = mkA "onirique"; dreary_A = mkA "terne"; dreg_N = mkN "lie"; @@ -5906,11 +5908,11 @@ drift_N = mkN "dérive" feminine; drift_V2 = mkV2 (mkV "dévier") | mkV2 (mkV "errer") | mkV2 (mkV "dériver"); drifter_N = mkN "vagabond" masculine; drill_N = mkN "coutil" masculine | mkN "chignole" feminine | mkN "exercice" masculine | mkN "drill" masculine | mkN "foreuse" feminine; -drill_V2 = mkV2 (mkV "forer") | mkV2 (mkV "entraîner") | mkV2 (mkV "approfondir") | mkV2 (mkV "rabâcher") | mkV2 (reflV (mkV "entraîner")); +drill_V2 = mkV2 (mkV "forer") | mkV2 (mkV "entraîner") | mkV2 (mkV "approfondir") | mkV2 (mkV "rabâcher") | mkV2 (reflV (mkV "entraîner")); drink_N = mkN "boire" | mkN "verre" masculine | mkN "boisson" feminine; drinkable_A = mkA "buvable" | mkA "potable"; drinker_N = mkN "buveur" masculine; -drip_N = mkN "goutte-à-goutte" masculine; +drip_N = mkN "goutte-à-goutte" masculine; drip_V2 = mkV2 (mkV "goutter") | mkV2 (mkV "suinter"); dripping_N = mkN "dégoulinade" feminine; drive_N = mkN "lecteur" masculine | mkN "pulsion" feminine; @@ -5978,7 +5980,7 @@ duct_N = mkN "tuyau" masculine; ductile_A = mkA "ductile"; ductility_N = mkN "ductilité" feminine; dude_N = mkN "type" masculine; -due_A = mkA "dû"; +due_A = mkA "dû"; duel_N = mkN "duel" masculine; duel_V = mkV (mkV "dueller"); duet_N = mkN "duo" masculine; @@ -6110,7 +6112,7 @@ eczema_N = mkN "eczéma" masculine; eddy_N = mkN "contre-courant"; edelweiss_N = mkN "edelweiss" masculine; edema_N = mkN "oedème" masculine; -edge_N = mkN "bord" masculine | mkN "côté" masculine | mkN "arête" feminine | mkN "carre" feminine; +edge_N = mkN "bord" masculine | mkN "côté" masculine | mkN "arête" feminine | mkN "carre" feminine; edgy_A = mkA "nerveux" | mkA "limite"; edible_A = mkA "comestible"; edict_N = mkN "édit" masculine; @@ -6154,9 +6156,9 @@ eggcup_N = mkN "coquetier" masculine; eggplant_N = mkN "aubergine" feminine; eglantine_N = mkN "églantine" feminine; ego_N = mkN "moi" masculine; -egoism_N = mkN "égoïsme" masculine; -egoist_N = mkN "égoïste"; -egotist_N = mkN "égoïste"; +egoism_N = mkN "égoïsme" masculine; +egoist_N = mkN "égoïste"; +egotist_N = mkN "égoïste"; egregious_A = mkA "flagrant"; egress_N = mkN "sortie" feminine; egret_N = mkN "aigrette" feminine; @@ -6378,7 +6380,7 @@ energetically_Adv = mkAdv "énergiquement"; energy_N = mkN "énergie" feminine; enervate_V2 = mkV2 (mkV "affaiblir"); engage_V2 = mkV2 (mkV "engager") | mkV2 (mkV "embrayer"); -engagement_N = mkN "fiançailles"; +engagement_N = mkN "fiançailles"; engender_V2 = mkV2 (mkV "engendrer"); engine_N = mkN "moteur" masculine | mkN "locomotive" feminine; engineer_N = mkN "ingénieur" | mkN "machiniste" masculine; @@ -6405,15 +6407,15 @@ ennoble_V2 = mkV2 (mkV "anoblir"); enol_N = mkN "énol" masculine; enologist_N = mkN "oenologue"; enormous_A = mkA "énorme"; -enquiry_N = mkN "enquête" feminine; +enquiry_N = mkN "enquête" feminine; enrich_V2 = mkV2 (mkV "enrichir"); enrichment_N = mkN "enrichissement" masculine; enroll_V2 = mkV2 (mkV "enrôler") | mkV2 (reflV (mkV I.inscrire_V2)); enrolment_N = mkN "inscription" feminine; ensemble_N = mkN "ensemble" masculine; -enshrine_V2 = mkV2 (mkV "enchâsser"); +enshrine_V2 = mkV2 (mkV "enchâsser"); ensign_N = mkN "pavillon" masculine | mkN "aspirant" masculine; -ensnare_V2 = mkV2 (mkV "empêtrer") | mkV2 (mkV "piéger"); +ensnare_V2 = mkV2 (mkV "empêtrer") | mkV2 (mkV "piéger"); ensue_V = mkV (mkV "résulter"); ensure_V2 = mkV2 (reflV (mkV "assurer")); entail_V2 = mkV2 (mkV "comporter"); @@ -6432,7 +6434,7 @@ enthuse_V = mkV (mkV "enthousiasmer"); enthusiasm_N = mkN "enthousiasme" masculine; enthusiast_N = mkN "enthousiaste" | mkN "passionné"; enthusiastic_A = mkA "enthousiaste"; -entice_V2 = mkV2 (mkV "appâter"); +entice_V2 = mkV2 (mkV "appâter"); entire_A = mkA "entier"; entirety_N = mkN "entièreté" feminine; entitlement_N = mkN "allocation" feminine | mkN "revendication" feminine; @@ -6474,7 +6476,7 @@ epic_N = mkN "épopée"; epicardium_N = mkN "épicarde" masculine; epicentre_N = mkN "épicentre" masculine; epicycle_N = mkN "épicycle"; -epicycloid_N = mkN "épicycloïde" feminine; +epicycloid_N = mkN "épicycloïde" feminine; epidemic_A = mkA "épidémique"; epidemic_N = mkN "épidémie"; epidemiologic_A = mkA "épidémiologique"; @@ -6596,7 +6598,7 @@ estimate_V2V = mkV2V (mkV "estimer"); estrange_V2 = mkV2 (reflV (mkV "aliéner")); estrogen_N = mkN "oestrogène" masculine; estuary_N = mkN "estuaire" masculine; -eta_N = mkN "êta" masculine; +eta_N = mkN "êta" masculine; etch_V2 = mkV2 (mkV "graver") | mkV2 (mkV "marquer"); etching_N = mkN "gravure" feminine; eternal_A = mkA "éternel"; @@ -6644,7 +6646,7 @@ evangelist_N = mkN "évangéliste"; evaporate_V2 = mkV2 (mkV "évaporer"); evaporation_N = mkN "évaporation" feminine | mkN "évaporation"; even_A = mkA "pair" | mkA "plat"; -even_Adv = mkAdv "encore" | mkAdv "exactement" | mkAdv "même"; +even_Adv = mkAdv "encore" | mkAdv "exactement" | mkAdv "même"; even_V2 = mkV2 (mkV "aplatir"); evening_N = mkN "soir" masculine; event_N = mkN "événement" masculine; @@ -6860,8 +6862,8 @@ extrapolation_N = mkN "extrapolation" feminine; extrasensory_A = mkA "extrasensoriel"; extraterrestrial_A = mkA "extraterrestre"; extravagant_A = mkA "extravagant"; -extreme_A = mkA "extrême"; -extreme_N = mkN "extrême" masculine; +extreme_A = mkA "extrême"; +extreme_N = mkN "extrême" masculine; extremism_N = mkN "extrémisme" masculine; extremist_N = mkN "extrémiste" masculine; extremity_N = mkN "extrémité" feminine; @@ -6909,7 +6911,7 @@ fad_N = mkN "mode" feminine; fade_V2 = mkV2 (reflV (mkV "affadir")) | mkV2 (reflV (mkV "évanouir")); fado_N = mkN "Fado" masculine; fag_N = mkN "clope" feminine | mkN "pédé" masculine; -faience_N = mkN "faïence" feminine; +faience_N = mkN "faïence" feminine; fail_V2V = mkV2V (mkV "négliger") | mkV2V (mkV "recaler") | mkV2V (mkV "échouer"); failure_N = mkN "échec" masculine | mkN "raté" masculine | mkN "panne" feminine; fain_Adv = mkAdv "volontiers"; @@ -6963,7 +6965,7 @@ fantasize_V = mkV (mkV "fantasmer"); fantastic_A = mkA "fantastique"; fantastically_Adv = mkAdv "fantastiquement"; fantasy_N = mkN "fantasme" masculine | mkN "fantaisie" feminine; -far_A = mkA "extrême" | mkA "lointain" | mkA "reculé"; +far_A = mkA "extrême" | mkA "lointain" | mkA "reculé"; farad_N = mkN "farad" masculine; farandole_N = mkN "farandole"; farce_N = mkN "farce" feminine; @@ -6985,11 +6987,11 @@ fascinating_A = mkA "fascinant"; fascism_N = mkN "fascisme" masculine; fascist_A = mkA "fasciste"; fascist_N = mkN "fasciste" masculine; -fashion_N = mkN "mode" feminine | mkN "façon" feminine; -fashion_V2 = mkV2 (mkV "façonner"); +fashion_N = mkN "mode" feminine | mkN "façon" feminine; +fashion_V2 = mkV2 (mkV "façonner"); fast_A = mkA "rapide"; fast_Adv = mkAdv "rapidement"; -fast_V = mkV (mkV "jeûner"); +fast_V = mkV (mkV "jeûner"); fasten_V2 = mkV2 (mkV "attacher"); fastener_N = mkN "fermeture" feminine; fastidious_A = mkA "exigeant" | mkA "pointilleux" | mkA "méticuleux"; @@ -7033,7 +7035,7 @@ fearlessness_N = mkN "intrépidité" feminine; fearsome_A = mkA "effroyable"; feasibility_N = mkN "faisabilité" feminine; feasible_A = mkA "faisable"; -feast_N = mkN "fête" feminine; +feast_N = mkN "fête" feminine; feat_N = mkN "exploit" masculine; feature_N = mkN "fonctionnalité" feminine | mkN "caractéristique" feminine | mkN "trait"; febrile_A = mkA "fébrile"; @@ -7113,7 +7115,7 @@ feudalism_N = mkN "féodalisme" masculine; fever_N = mkN "fièvre" feminine; fevered_A = mkA "fiévreux" | mkA "enflammé"; feverish_A = mkA "fiévreux"; -fey_A = mkA "magique" | mkA "envoûté"; +fey_A = mkA "magique" | mkA "envoûté"; fez_N = mkN "fez" masculine; fiasco_N = mkN "fiasco" masculine; fib_N = mkN "bobard" masculine; @@ -7211,12 +7213,12 @@ fireproof_A = mkA "ignifuge"; firewall_N = mkN "pare-feu" masculine; firmware_N = mkN "micrologiciel" masculine; firstborn_N = mkN "premier-né"; -fishbone_N = mkN "arête" feminine; -fisher_N = mkN "pékan" masculine | mkN "pêcheur"; -fisherman_N = mkN "pêcheur" masculine; -fishery_N = mkN "pêcherie" feminine; -fishhook_N = mkN "hameçon" masculine; -fishing_N = mkN "pêche" feminine; +fishbone_N = mkN "arête" feminine; +fisher_N = mkN "pékan" masculine | mkN "pêcheur"; +fisherman_N = mkN "pêcheur" masculine; +fishery_N = mkN "pêcherie" feminine; +fishhook_N = mkN "hameçon" masculine; +fishing_N = mkN "pêche" feminine; fishmonger_N = mkN "poissonnier" masculine; fishwife_N = mkN "poissarde"; fishy_A = mkA "suspect"; @@ -7246,9 +7248,9 @@ flagstone_N = mkN "dalle" feminine; flail_N = mkN "fléau" masculine; flail_V2 = mkV2 (reflV (mkV I.débattre_V2)); flair_N = mkN "style" masculine | mkN "don" masculine; -flake_N = mkN "lâche" masculine | mkN "éclat" masculine; +flake_N = mkN "lâche" masculine | mkN "éclat" masculine; flake_V = mkV (mkV "peler"); -flaky_A = mkA "lâcheur"; +flaky_A = mkA "lâcheur"; flamboyant_A = mkA "extravagant"; flame_N = mkN "polémique" feminine | mkN "flamme" feminine; flamen_N = mkN "flamine" masculine; @@ -7259,7 +7261,7 @@ flange_N = mkN "bride" feminine; flank_N = mkN "flanchet" masculine | mkN "flanc" masculine; flannel_N = mkN "flanelle" feminine; flap_N = mkN "abattant" masculine; -flapper_N = mkN "garçonne" feminine; +flapper_N = mkN "garçonne" feminine; flare_N = mkN "atterrissage" masculine; flash_V2 = mkV2 (mkV "clignoter") | mkV2 (reflV (mkV "exhiber")); flashback_N = mkN "flashback" masculine; @@ -7276,8 +7278,8 @@ flatter_V2 = mkV2 (mkV "flatter"); flatterer_N = mkN "flatteur" masculine; flatulence_N = mkN "flatulence" feminine; flaunt_V2 = mkV2 (mkV "étaler"); -flautist_N = mkN "flûtiste"; -flavour_N = mkN "saveur" feminine | mkN "style" masculine | mkN "goût"; +flautist_N = mkN "flûtiste"; +flavour_N = mkN "saveur" feminine | mkN "style" masculine | mkN "goût"; flavour_V2 = mkV2 (mkV "assaisonner"); flaw_N = mkN "tumulte" masculine | mkN "faille" feminine | mkN "bourrasque" feminine | mkN "défaut" masculine; flawless_A = mkA "parfait"; @@ -7354,7 +7356,7 @@ fluorite_N = mkN "fluorite" feminine; fluorocarbon_N = mkN "fluorocarbone"; flush_N = mkN "flush"; flush_V2 = mkV2 (mkV "rougir"); -flute_N = mkN "flûte" feminine; +flute_N = mkN "flûte" feminine; flutter_V2 = mkV2 (mkV "voleter"); fluvial_A = mkA "fluvial"; flux_N = mkN "décapant" masculine; @@ -7368,7 +7370,7 @@ foal_V = mkV (mkV "pouliner"); foam_N = mkN "écume" feminine; foam_V = mkV (mkV "écumer"); foamy_A = mkA "mousseux"; -fob_N = mkN "châtelaine" feminine; +fob_N = mkN "châtelaine" feminine; focus_N = mkN "attention" feminine | mkN "épicentre" masculine | mkN "foyer" masculine; focus_V2 = mkV2 (mkV "focaliser") | mkV2 (reflV (mkV "concentrer")) | mkV2 (mkV "concentrer"); fodder_N = mkN "fourrage" masculine; @@ -7413,7 +7415,7 @@ footpath_N = mkN "trottoir" masculine; footstep_N = mkN "pas" masculine; footstool_N = mkN "repose-pied" masculine; footwear_N = mkN "souliers"; -fop_N = mkN "bellâtre" masculine; +fop_N = mkN "bellâtre" masculine; foppish_A = mkA "soigné"; forage_N = mkN "fourrager" | mkN "fourrage" masculine; forage_V = mkV (mkV "fourrager"); @@ -7427,10 +7429,10 @@ forceps_N = mkN "forceps"; forcible_A = mkA "forcé" | mkA "violent" | mkA "impressionnant" | mkA "puissant"; ford_N = mkN "gué" masculine; forearm_N = mkN "avant-bras" masculine; -forebear_N = mkN "ancêtre" masculine; +forebear_N = mkN "ancêtre" masculine; forecast_N = mkN "prévision" feminine; forecast_V2 = mkV2 (mkV I.prévoir_V2); -forefather_N = mkN "aïeul" masculine; +forefather_N = mkN "aïeul" masculine; forefinger_N = mkN "index" masculine; forefront_N = mkN "avant-garde" feminine; forego_V2 = mkV2 (mkV "précéder"); @@ -7447,19 +7449,19 @@ foresee_V2 = mkV2 (mkV I.prévoir_V2); foreshadow_V2 = mkV2 (mkV "présager"); foreshore_N = mkN "estran"; foresight_N = mkN "clairvoyance" feminine; -forest_N = mkN "forêt" feminine; -forestall_V2 = mkV2 (mkV "empêcher"); +forest_N = mkN "forêt" feminine; +forestall_V2 = mkV2 (mkV "empêcher"); forested_A = mkA "forestier"; forester_N = mkN "forestier" masculine; forestry_N = mkN "sylviculture" feminine; -foretaste_N = mkN "avant-goût" masculine; +foretaste_N = mkN "avant-goût" masculine; foretell_V2 = mkV2 (mkV I.prédire_V2); foreword_N = mkN "avant-propos" masculine; forfeit_V2 = mkV2 (mkV I.perdre_V2) | mkV2 (mkV "abandonner"); -forge_N = mkN "contrefaçon" feminine | mkN "forge" feminine; +forge_N = mkN "contrefaçon" feminine | mkN "forge" feminine; forge_V2 = mkV2 (mkV "falsifier") | mkV2 (mkV "forger"); forger_N = mkN "faussaire" masculine | mkN "forgeron" masculine; -forgery_N = mkN "contrefaçon"; +forgery_N = mkN "contrefaçon"; forgetful_A = mkA "oublieux"; forget_me_not_N = mkN "ne-m'oubliez-pas" masculine; forgettable_A = mkA "oubliable"; @@ -7569,7 +7571,7 @@ freshness_N = mkN "fraîcheur" feminine; fret_N = mkN "frette" feminine; fret_V2 = mkV2 (mkV "dévorer") | mkV2 (mkV "inquiéter") | mkV2 (mkV "ajourer") | mkV2 (reflV (mkV "inquiéter")); fretful_A = mkA "irritable" | mkA "agité"; -friable_A = mkA "désagrégable" | mkA "friable" | mkA "lâche"; +friable_A = mkA "désagrégable" | mkA "friable" | mkA "lâche"; friar_N = mkN "frère" masculine; fricative_N = mkN "fricative" feminine; friction_N = mkN "friction" feminine | mkN "désaccord" masculine | mkN "frottement" masculine; @@ -7585,7 +7587,7 @@ frightening_A = mkA "effrayant"; frightful_A = mkA "effrayant"; frigid_A = mkA "frigide"; frill_N = mkN "froufrou" masculine; -frilly_A = mkA "crêpé"; +frilly_A = mkA "crêpé"; fringe_N = mkN "frange" feminine | mkN "radicaux" masculine | mkN "périphérie" feminine; fringe_V2 = mkV2 (mkV "franger"); frisk_V2 = mkV2 (mkV "fouiller"); @@ -7598,7 +7600,7 @@ frock_N = mkN "froc" masculine; frog_N = mkN "talon" masculine | mkN "grenouille" feminine; frogman_N = mkN "homme-grenouille" masculine; frolic_V = mkV (mkV "fôlatrer"); -front_N = mkN "avant" masculine | mkN "façade" feminine | mkN "front" masculine; +front_N = mkN "avant" masculine | mkN "façade" feminine | mkN "front" masculine; frontal_A = mkA "frontal"; frontier_N = mkN "frontière" feminine; frost_N = mkN "gel" masculine | mkN "givre" masculine; @@ -7606,7 +7608,7 @@ frostbite_N = mkN "gelure" feminine; froth_N = mkN "mousse" feminine; frothy_A = mkA "mousseux"; frown_N = mkN "froncement"; -frown_V = mkV (mkV "râler"); +frown_V = mkV (mkV "râler"); fructify_V2 = mkV2 (mkV "fructifier"); fructose_N = mkN "fructose" masculine; frugal_A = mkA "frugal"; @@ -7633,7 +7635,7 @@ fulfil_V2 = mkV2 (mkV I.satisfaire_V2); fulfilment_N = mkN "satisfaction" feminine; fuller_N = mkN "tailleur" masculine; full_scale_A = mkA "complet"; -fumble_V2 = mkV2 (mkV "tâtonner") | mkV2 (mkV "tripoter"); +fumble_V2 = mkV2 (mkV "tâtonner") | mkV2 (mkV "tripoter"); fume_V2 = mkV2 (mkV "fulminer"); fumitory_N = mkN "fumeterre" feminine; fun_N = mkN "amusement" masculine; @@ -7692,19 +7694,19 @@ futuristic_A = mkA "futuriste"; futurology_N = mkN "futurologie" feminine; fuzzy_A = mkA "flou"; gab_N = mkN "bagou" masculine; -gable_N = mkN "gâble" masculine; +gable_N = mkN "gâble" masculine; gadget_N = mkN "gadget"; gadolinium_N = mkN "gadolinium" masculine; gaffe_N = mkN "gaffe" feminine; gaffer_N = mkN "éclairagiste" | mkN "contre-maître" masculine; -gag_N = mkN "haut-le-coeur" | mkN "bâillon" masculine; -gag_V2 = mkV2 (mkV "bâillonner"); +gag_N = mkN "haut-le-coeur" | mkN "bâillon" masculine; +gag_V2 = mkV2 (mkV "bâillonner"); gaga_A = mkA "gaga"; gain_N = mkN "gain" masculine; gain_V2 = mkV2 (mkV "gagner"); gainsay_V2 = mkV2 (mkV I.contredire_V2); gait_N = mkN "démarche" feminine | mkN "allure" masculine; -gaiter_N = mkN "guêtre" feminine; +gaiter_N = mkN "guêtre" feminine; galactic_A = mkA "astronomique" | mkA "galactique"; galactose_N = mkN "galactose" masculine; galangal_N = mkN "galangue"; @@ -7744,7 +7746,7 @@ gangster_N = mkN "gangster" masculine; gangway_N = mkN "passage" masculine | mkN "passavant" masculine | mkN "passerelle" feminine; gantry_N = mkN "portique"; gap_N = mkN "brèche" feminine | mkN "col" masculine | mkN "trouée" feminine; -gape_V = mkV (mkV "bâiller"); +gape_V = mkV (mkV "bâiller"); garage_N = mkN "garage" masculine | mkN "garage"; garbage_N = mkN "ordures"; garden_V = mkV (mkV "jardiner"); @@ -7758,7 +7760,7 @@ gargle_V2 = mkV2 (reflV (mkV "gargariser")); gargoyle_N = mkN "gargouille" feminine; garland_N = mkN "guirlande" | mkN "guirlande" feminine; garlic_N = mkN "ail" masculine; -garment_N = mkN "vêtement" masculine; +garment_N = mkN "vêtement" masculine; garner_N = mkN "grenier" masculine; garner_V2 = mkV2 (mkV "rassembler") | mkV2 (mkV "engranger"); garnet_N = mkN "grenat"; @@ -7784,7 +7786,7 @@ gastroscopy_N = mkN "gastroscopie"; gastrulation_N = mkN "gastrulation" feminine; gat_N = mkN "flingue" masculine; gate_N = mkN "grille" feminine | mkN "portail" masculine | mkN "porte" feminine; -gateau_N = mkN "gâteau" masculine; +gateau_N = mkN "gâteau" masculine; gatecrash_V2 = mkV2 (reflV (mkV "incruster")); gatecrasher_N = mkN "incruste"; gateway_N = mkN "gateway" masculine | mkN "porte" feminine | mkN "porte"; @@ -7936,7 +7938,7 @@ glad_A = mkA "content"; gladden_V2 = mkV2 (mkV "réjouir"); glade_N = mkN "clairière" feminine; gladiator_N = mkN "gladiateur" masculine; -gladiolus_N = mkN "glaïeul" masculine; +gladiolus_N = mkN "glaïeul" masculine; glamorize_V2 = mkV2 (mkV "glamouriser"); glamorous_A = mkA "glamoureux"; gland_N = mkN "glande" feminine; @@ -7949,7 +7951,7 @@ glass_N = mkN "verre" masculine; glassful_N = mkN "rasade" feminine; glaucoma_N = mkN "glaucome" masculine; glaucous_A = mkA "pruiné" | mkA "glauque"; -glaze_N = mkN "glaçage" masculine | mkN "glacis" masculine | mkN "glaçure" feminine | mkN "givre" masculine; +glaze_N = mkN "glaçage" masculine | mkN "glacis" masculine | mkN "glaçure" feminine | mkN "givre" masculine; glaze_V2 = mkV2 (mkV "glacer") | mkV2 (mkV "vitrer") | mkV2 (reflV (mkV "embuer")); glazier_N = mkN "vitrier" masculine; gleam_N = mkN "rayon" masculine; @@ -7962,7 +7964,7 @@ glibness_N = mkN "désinvolture" feminine; glide_V = mkV (mkV "glisser") | mkV (mkV "planer"); glider_N = mkN "planeur" masculine; glimmer_N = mkN "lueur" feminine; -glimpse_N = mkN "aperçu" masculine; +glimpse_N = mkN "aperçu" masculine; glioma_N = mkN "gliome" masculine; glisten_V = mkV (mkV I.reluire_V2); glitter_V = mkV (mkV "briller"); @@ -7982,7 +7984,7 @@ glossy_A = mkA "luisant"; glottal_A = mkA "glottique"; glottis_N = mkN "glotte" feminine; glow_V = mkV (mkV "briller"); -glucocorticoid_N = mkN "glucocorticoïde" masculine; +glucocorticoid_N = mkN "glucocorticoïde" masculine; glucose_N = mkN "glucose" masculine; glucoside_N = mkN "glucoside" masculine; glue_N = mkN "colle" feminine; @@ -8086,9 +8088,9 @@ governor_N = mkN "gouverneur" masculine; gown_N = mkN "robe" feminine | mkN "toge"; grab_N = mkN "saisir"; grab_V2 = mkV2 (mkV "attraper"); -grace_N = mkN "grâce" feminine | mkN "bénédicité" masculine; +grace_N = mkN "grâce" feminine | mkN "bénédicité" masculine; graceful_A = mkA "gracieux"; -gracefulness_N = mkN "grâce" feminine; +gracefulness_N = mkN "grâce" feminine; grade_N = mkN "mention" feminine | mkN "classe" feminine; grader_N = mkN "niveleuse" feminine; gradient_N = mkN "gradient" masculine | mkN "pente" | mkN "pente" feminine; @@ -8137,10 +8139,10 @@ grasp_V2 = mkV2 (mkV "saisir") | mkV2 (mkV I.comprendre_V2); grass_V2 = mkV2 (mkV "moucharder"); grasshopper_N = mkN "sauterelle" feminine; grassroots_A = mkA "local"; -grate_V2 = mkV2 (mkV "râper"); +grate_V2 = mkV2 (mkV "râper"); grateful_A = mkA "reconnaissant"; gratefulness_N = mkN "reconnaissance"; -grater_N = mkN "râpe" feminine; +grater_N = mkN "râpe" feminine; gratify_V2 = mkV2 (mkV "gratifier"); gratis_A = mkA "gratuit"; gratitude_N = mkN "gratitude" feminine; @@ -8170,7 +8172,7 @@ greedy_A = mkA "avaricieux"; green_N = mkN "vert" masculine; greenhorn_N = mkN "béjaune"; greenhouse_N = mkN "serre" feminine; -greenish_A = mkA "verdâtre"; +greenish_A = mkA "verdâtre"; greet_V2 = mkV2 (mkV "saluer"); greeting_N = mkN "salutation" feminine; gregarious_A = mkA "grégaire" | mkA "sociable"; @@ -8195,8 +8197,8 @@ grisly_A = mkA "épouvantable"; gristle_N = mkN "cartilage" masculine; grit_N = mkN "cran" | mkN "gravillon"; grit_V2 = mkV2 (mkV "Grincer"); -groan_N = mkN "grognement" masculine | mkN "râle" masculine; -groan_V2 = mkV2 (mkV "râler"); +groan_N = mkN "grognement" masculine | mkN "râle" masculine; +groan_V2 = mkV2 (mkV "râler"); grocer_N = mkN "épicier"; grocery_N = mkN "épicerie" feminine; grog_N = mkN "grog" masculine; @@ -8205,9 +8207,9 @@ groin_N = mkN "aine" feminine; groom_N = mkN "fiancé" masculine | mkN "palefrenier" masculine; groom_V2 = mkV2 (mkV "préparer"); groove_N = mkN "rainure" feminine; -grope_V2 = mkV2 (mkV "tâtonner") | mkV2 (mkV "tripoter"); +grope_V2 = mkV2 (mkV "tâtonner") | mkV2 (mkV "tripoter"); groschen_N = mkN "groschen" masculine; -gross_A = mkA "grossier" | mkA "dégoûtant" | mkA "brut"; +gross_A = mkA "grossier" | mkA "dégoûtant" | mkA "brut"; grotesque_A = mkA "grotesque"; grotto_N = mkN "grotte" feminine; grouch_N = mkN "grincheux"; @@ -8238,7 +8240,7 @@ grumble_V2 = mkV2 (mkV "gronder") | mkV2 (mkV "gargouiller") | mkV2 (mkV "roncho grumpy_A = mkA "grognon"; grunt_N = mkN "bidasse" feminine | mkN "grognement"; grunt_V2 = mkV2 (mkV "grogner"); -guaiacum_N = mkN "gaïac" masculine; +guaiacum_N = mkN "gaïac" masculine; guanaco_N = mkN "guanaco" masculine; guanine_N = mkN "guanine" feminine; guano_N = mkN "guano" masculine; @@ -8324,7 +8326,7 @@ hag_N = mkN "sorcière" feminine; haggard_A = mkA "hagard"; haggle_V = mkV (mkV "marchander"); hagiography_N = mkN "hagiographie" feminine; -haiku_N = mkN "haïku" masculine; +haiku_N = mkN "haïku" masculine; hail_N = mkN "grêle" feminine; hail_V2 = mkV2 (mkV "grêler") | mkV2 (mkV "héler") | mkV2 (mkV "saluer"); hailstone_N = mkN "grêlon" masculine; @@ -8344,7 +8346,7 @@ halibut_N = mkN "flétan" masculine; halitosis_N = mkN "halitose"; hall_N = mkN "foyer" masculine | mkN "hall" masculine | mkN "couloir" masculine | mkN "manoir" masculine | mkN "salle" feminine; hallelujah_N = mkN "alléluia"; -hallmark_N = mkN "poinçon" masculine; +hallmark_N = mkN "poinçon" masculine; hallow_N = mkN "saint" masculine; hallow_V2 = mkV2 (mkV "sanctifier"); hallucination_N = mkN "hallucination" feminine; @@ -8374,13 +8376,13 @@ handicap_N = mkN "handicap" masculine; handicraft_N = mkN "artisanat" masculine; handkerchief_N = mkN "foulard" masculine | mkN "mouchoir" masculine; handle_N = mkN "indicateur" masculine | mkN "paris" | mkN "poignée" feminine | mkN "indicatif" masculine | mkN "outil" masculine | mkN "anse" feminine; -handle_V2 = mkV2 (mkV "tâter") | mkV2 (mkV "gérer") | mkV2 (mkV "manipuler") | mkV2 (mkV "traiter") | mkV2 (mkV "manier"); +handle_V2 = mkV2 (mkV "tâter") | mkV2 (mkV "gérer") | mkV2 (mkV "manipuler") | mkV2 (mkV "traiter") | mkV2 (mkV "manier"); handlebar_N = mkN "guidon"; handling_N = mkN "manipulation" feminine; handout_N = mkN "aumône" feminine | mkN "polycopié" masculine; handover_N = mkN "passation" feminine; handrail_N = mkN "rambarde" feminine; -handsaw_N = mkN "égoïne" feminine; +handsaw_N = mkN "égoïne" feminine; handsome_A = mkA "beau"; handstand_N = mkN "équilibre" masculine; handy_A = mkA "pratique" | mkA "maniable"; @@ -8392,7 +8394,7 @@ hangman_N = mkN "bourreau" masculine | mkN "pendu" masculine; hangnail_N = mkN "envie" feminine; haphazard_A = mkA "désordonné"; hapless_A = mkA "malheureux"; -haploid_A = mkA "haploïde"; +haploid_A = mkA "haploïde"; happen_V2 = mkV2 (mkV I.advenir_V); happening_N = mkN "happening"; happiness_N = mkN "bonheur" masculine; @@ -8451,8 +8453,8 @@ hassium_N = mkN "hassium" masculine; hassle_N = mkN "dispute" | mkN "tracas"; hassle_V2 = mkV2 (mkV "provoquer") | mkV2 (mkV "harceler"); hassock_N = mkN "pouf" masculine; -haste_N = mkN "hâte" feminine; -hasten_V2 = mkV2 (reflV (mkV "dépêcher")) | mkV2 (mkV "hâter"); +haste_N = mkN "hâte" feminine; +hasten_V2 = mkV2 (reflV (mkV "dépêcher")) | mkV2 (mkV "hâter"); hatch_N = mkN "couvée" feminine | mkN "trappe" feminine | mkN "écoutille" feminine | mkN "passe-plat" masculine; hatch_V2 = mkV2 (mkV I.éclore_V2); hatchback_N = mkN "hayon" masculine; @@ -8537,7 +8539,7 @@ hedonist_N = mkN "hédoniste"; heed_N = mkN "attention" feminine; heed_V2 = mkV2 (mkV "surveiller") | mkV2 (mkV "observer"); heedless_A = mkA "insouciant"; -heel_N = mkN "croûton" masculine | mkN "talon" masculine; +heel_N = mkN "croûton" masculine | mkN "talon" masculine; heel_V2 = mkV2 (mkV "talonner"); heft_N = mkN "poids" masculine; hegemony_N = mkN "hégémonie" feminine; @@ -8579,7 +8581,7 @@ hematoma_N = mkN "hématome" masculine; hematopoiesis_N = mkN "hématopoïèse" feminine; hemisphere_N = mkN "hémisphère" feminine | mkN "hémisphère" masculine; hemline_N = mkN "ourlet" masculine | mkN "ourlet"; -hemlock_N = mkN "ciguë" feminine | mkN "pruche" feminine; +hemlock_N = mkN "ciguë" feminine | mkN "pruche" feminine; hemochromatosis_N = mkN "hématochromatose" feminine; hemodynamics_N = mkN "hémodynamique"; hemoglobin_N = mkN "hémoglobine" feminine; @@ -8587,7 +8589,7 @@ hemorrhoid_N = mkN "hémorroïde" feminine; hemp_N = mkN "chanvre" masculine; hen_N = mkN "poule" feminine; henbane_N = mkN "jusquiame" feminine; -hence_Adv = mkAdv "ainsi" | mkAdv "d'où" | mkAdv "d'ici"; +hence_Adv = mkAdv "ainsi" | mkAdv "d'où" | mkAdv "d'ici"; henceforth_Adv = mkAdv "dorénavant"; henchman_N = mkN "sbire" masculine; hendiadys_N = mkN "hendiadys"; @@ -8646,7 +8648,7 @@ heterosexuality_N = mkN "hétérosexualité" feminine; heterozygote_N = mkN "hétérozygote"; heuristic_A = mkA "euristique"; heuristic_N = mkN "heuristique" feminine; -hew_V2 = mkV2 (mkV "tailler") | mkV2 (reflV (mkV "conformer")) | mkV2 (mkV "façonner"); +hew_V2 = mkV2 (mkV "tailler") | mkV2 (reflV (mkV "conformer")) | mkV2 (mkV "façonner"); hex_N = mkN "sortilège" masculine | mkN "sorcière" feminine; hexadecimal_A = mkA "hexadécimal"; hexagon_N = mkN "hexagone" masculine; @@ -8661,12 +8663,12 @@ hibernation_N = mkN "hibernation" feminine; hiccup_N = mkN "hoquet" masculine | mkN "accroc" masculine; hiccup_V = mkV (mkV "hoqueter"); hick_N = mkN "plouc"; -hickey_N = mkN "suçon" masculine | mkN "truc" masculine; +hickey_N = mkN "suçon" masculine | mkN "truc" masculine; hide_N = mkN "cache" feminine | mkN "cuir" masculine; hide_V2 = mkV2 (mkV "cacher") | mkV2 (reflV (mkV "cacher")); hideous_A = mkA "hideux"; hideout_N = mkN "cachette" feminine; -hie_V = mkV (reflV (mkV "hâter")); +hie_V = mkV (reflV (mkV "hâter")); hierarchical_A = mkA "hiérarchique"; hierarchy_N = mkN "hiérarchie" feminine; hieratic_A = mkA "hiératique"; @@ -8696,7 +8698,7 @@ hindrance_N = mkN "entrave" feminine; hindsight_N = mkN "recul" masculine; hinge_N = mkN "gond" masculine; hinny_N = mkN "bardot"; -hint_N = mkN "soupçon" masculine | mkN "indication"; +hint_N = mkN "soupçon" masculine | mkN "indication";ç hinterland_N = mkN "arrière-pays"; hip_N = mkN "hanche" feminine | mkN "cynorrhodon" masculine; hippocampus_N = mkN "hippocampe" masculine; @@ -8715,7 +8717,7 @@ historic_A = mkA "historique"; historical_A = mkA "historique"; historiography_N = mkN "historiographie" feminine; history_N = mkN "histoire" feminine | mkN "historique" masculine; -histrionic_A = mkA "histrionique" | mkA "théâtral"; +histrionic_A = mkA "histrionique" | mkA "théâtral"; histrionics_N = mkN "histrionisme"; hit_N = mkN "frappe" feminine | mkN "coup" masculine | mkN "hit" masculine | mkN "taffe" feminine | mkN "contrat" masculine; hitch_N = mkN "hic" masculine | mkN "dispositif" | mkN "noeud" | mkN "accroc" masculine; @@ -8802,7 +8804,7 @@ honour_N = mkN "honneur" masculine; hood_N = mkN "hotte" feminine | mkN "capot" masculine | mkN "capuche" | mkN "capote" feminine; hoodlum_N = mkN "voyou" masculine | mkN "bandit" masculine; hoof_N = mkN "sabot"; -hook_N = mkN "hameçon" masculine | mkN "crochet" masculine; +hook_N = mkN "hameçon" masculine | mkN "crochet" masculine; hook_V2 = mkV2 (mkV "accrocher"); hookah_N = mkN "houka" feminine; hooker_N = mkN "putain" feminine | mkN "talonneur" masculine; @@ -8835,7 +8837,7 @@ horology_N = mkN "horologie" feminine; horoscope_N = mkN "horoscope" masculine; horrible_A = mkA "horrible"; horrific_A = mkA "horrifique"; -horror_N = mkN "horreur" masculine | mkN "dégoût"; +horror_N = mkN "horreur" masculine | mkN "dégoût"; horsefly_N = mkN "taon" masculine; horsehair_N = mkN "crin" masculine; horseman_N = mkN "cavalier" masculine; @@ -8916,7 +8918,7 @@ humpback_N = mkN "bossu" masculine | mkN "bosse" feminine; humpbacked_A = mkA "bossu"; humus_N = mkN "humus" masculine; hunch_N = mkN "intuition"; -hunch_V2 = mkV2 (reflV (mkV "voûter")); +hunch_V2 = mkV2 (reflV (mkV "voûter")); hunchback_N = mkN "bossu" masculine; hunger_N = mkN "faim" feminine | mkN "soif" feminine; hunt_N = mkN "chasse" feminine; @@ -9032,8 +9034,8 @@ icehouse_N = mkN "glacière"; ichthyology_N = mkN "ichtyologie" feminine; ichthyosaur_N = mkN "ichtyosaure" masculine; ichthyosis_N = mkN "ichtyose" feminine; -icicle_N = mkN "glaçon" masculine; -icing_N = mkN "glaçage" masculine; +icicle_N = mkN "glaçon" masculine; +icing_N = mkN "glaçage" masculine; icon_N = mkN "icône" feminine | mkN "icon" masculine; iconoclasm_N = mkN "iconoclasme" masculine; icosahedron_N = mkN "icosaèdre" masculine; @@ -9374,7 +9376,7 @@ inexplicable_A = mkA "inexplicable"; inextricable_A = mkA "inextricable"; infallibility_N = mkN "infaillibilité" feminine; infallible_A = mkA "infaillible"; -infamous_A = mkA "infâme"; +infamous_A = mkA "infâme"; infamy_N = mkN "infamie"; infant_N = mkN "nourrisson" masculine; infanticide_N = mkN "infanticide" masculine; @@ -9468,7 +9470,7 @@ injure_V2 = mkV2 (mkV "blesser"); injury_N = mkN "blessure" feminine; injustice_N = mkN "injustice" feminine; ink_N = mkN "encre" feminine; -inkling_N = mkN "soupçon" masculine; +inkling_N = mkN "soupçon" masculine; inkwell_N = mkN "encrier" masculine; inlay_N = mkN "incrustation" feminine; inlet_N = mkN "crique" feminine; @@ -9750,7 +9752,7 @@ irregular_A = mkA "irregulier"; irregularity_N = mkN "irregularité" feminine; irrelevant_A = mkA "non-pertinent"; irremediable_A = mkA "irrémédiable"; -irreplaceable_A = mkA "irremplaçable"; +irreplaceable_A = mkA "irremplaçable"; irrepressible_A = mkA "irrépressible"; irreproachable_A = mkA "irréprochable"; irresistibility_N = mkN "irrésistibilité" feminine; @@ -9796,9 +9798,9 @@ ivy_N = mkN "lierre" masculine; jab_N = mkN "pique"; jabiru_N = mkN "jabiru" masculine; jabot_N = mkN "jabot" masculine; -jack_N = mkN "cric" masculine | mkN "âne" masculine | mkN "valet" masculine | mkN "jack"; +jack_N = mkN "cric" masculine | mkN "âne" masculine | mkN "valet" masculine | mkN "jack"; jackal_N = mkN "chacal" masculine; -jackass_N = mkN "âne" masculine; +jackass_N = mkN "âne" masculine; jackdaw_N = mkN "choucas" masculine; jacket_N = mkN "veste" feminine | mkN "couverture" feminine; jackfruit_N = mkN "jacque" masculine; @@ -9822,7 +9824,7 @@ jasmine_N = mkN "jasmin" masculine; jasper_N = mkN "jaspe" masculine; jaundice_N = mkN "jaunisse" feminine; javelin_N = mkN "javelot" masculine; -jaw_N = mkN "mâchoire" feminine; +jaw_N = mkN "mâchoire" feminine; jay_N = mkN "geai" masculine; jazz_N = mkN "jazz" masculine; jealous_A = mkA "jaloux"; @@ -9862,7 +9864,7 @@ jingoism_N = mkN "jingoïsme" masculine; jinn_N = mkN "jinn" masculine; jinx_N = mkN "porte-malheur" | mkN "maléfice" masculine; jitter_N = mkN "crainte"; -job_N = mkN "tâche" feminine | mkN "travail" masculine | mkN "plastie" feminine; +job_N = mkN "tâche" feminine | mkN "travail" masculine | mkN "plastie" feminine; jobbery_N = mkN "corruption" feminine; jockey_N = mkN "jockey" masculine; jocular_A = mkA "facétieux"; @@ -9958,7 +9960,7 @@ kebab_N = mkN "kebab" masculine; keel_N = mkN "quille" feminine; keep_N = mkN "donjon" masculine; keep_V2A = mkV2A (mkV "garder") | mkV2A (mkV "conserver"); -keeper_N = mkN "conservateur" masculine | mkN "gardien" masculine | mkN "gâche" feminine | mkN "passant" masculine; +keeper_N = mkN "conservateur" masculine | mkN "gardien" masculine | mkN "gâche" feminine | mkN "passant" masculine; keepsake_N = mkN "souvenir" masculine; keg_N = mkN "tonnelet" masculine; kelp_N = mkN "laminaire" feminine; @@ -10103,7 +10105,7 @@ lacrosse_N = mkN "crosse" feminine; lactation_N = mkN "lactation" feminine | mkN "allaitement" masculine; lactose_N = mkN "lactose" masculine; lacustrine_A = mkA "lacustre"; -lad_N = mkN "palefrenier" masculine | mkN "garçon" masculine; +lad_N = mkN "palefrenier" masculine | mkN "garçon" masculine; ladder_N = mkN "échelle" feminine; lade_V2 = mkV2 (mkV "charger"); laden_A = mkA "chargé"; @@ -10321,7 +10323,7 @@ lesion_N = mkN "lésion" feminine; less_A = mkA "moins"; less_Adv = mkAdv "moins"; lessee_N = mkN "locataire"; -lesson_N = mkN "leçon" feminine; +lesson_N = mkN "leçon" feminine; lessor_N = mkN "bailleur" masculine; let_N = mkN "filet" masculine; let_V2V = mkV2V (mkV "laisser") | mkV2V (mkV "louer"); @@ -10521,7 +10523,7 @@ loan_V2 = mkV2 (mkV "prêter"); loanword_N = mkN "emprunt" masculine; loath_A = mkA "hostile" | mkA "réticent"; loathe_V2 = mkV2 (mkV "détester"); -loathing_N = mkN "dégoût" masculine; +loathing_N = mkN "dégoût" masculine; loathsome_A = mkA "odieux"; lob_N = mkN "lob" masculine; lobby_N = mkN "lobby" masculine | mkN "vestibule" masculine; @@ -10551,9 +10553,9 @@ lodge_N = mkN "loge" feminine | mkN "cabane" feminine; lodge_V2 = mkV2 (mkV "demeurer"); loess_N = mkN "loess" masculine; lofty_A = mkA "haut"; -log_N = mkN "bûche" feminine | mkN "tronc" masculine; +log_N = mkN "bûche" feminine | mkN "tronc" masculine; log_V2 = mkV2 (mkV "couper"); -loganberry_N = mkN "mûroise" feminine; +loganberry_N = mkN "mûroise" feminine; logarithm_N = mkN "logarithme" masculine; loge_N = mkN "loge" feminine; logic_N = mkN "logique" feminine; @@ -10567,7 +10569,7 @@ logogram_N = mkN "logogramme" masculine; loin_N = mkN "filet" | mkN "lombe" | mkN "lombes"; loincloth_N = mkN "pagne" masculine; loins_N = mkN "lombes"; -loiter_V2 = mkV2 (mkV "flâner"); +loiter_V2 = mkV2 (mkV "flâner"); lollipop_N = mkN "sucette"; lone_A = mkA "seul" | mkA "isolé" | mkA "unique"; loneliness_N = mkN "solitude" feminine; @@ -10588,7 +10590,7 @@ loop_N = mkN "boucle" feminine; loop_V2 = mkV2 (mkV "boucler"); loophole_N = mkN "échappatoire" feminine | mkN "meurtrière" feminine; loopy_A = mkA "timbré"; -loose_A = mkA "lâche"; +loose_A = mkA "lâche"; loose_V2 = mkV2 (mkV I.défaire_V2); loosen_V2 = mkV2 (mkV "desserrer"); loosestrife_N = mkN "lysimaque" feminine | mkN "salicaire" feminine; @@ -10598,7 +10600,7 @@ looter_N = mkN "pilleur" masculine; lopsided_A = mkA "bancal"; loquacious_A = mkA "loquace"; loquacity_N = mkN "loquacité" feminine; -lord_N = mkN "seigneur" masculine | mkN "châtelain"; +lord_N = mkN "seigneur" masculine | mkN "châtelain"; lordosis_N = mkN "lordose" feminine; lordship_N = mkN "Monsieur" masculine | mkN "domaine" feminine; lorikeet_N = mkN "loriquet" masculine; @@ -10653,7 +10655,7 @@ lukewarm_A = mkA "tiède"; lull_V2 = mkV2 (mkV "apaiser"); lullaby_N = mkN "berceuse" feminine; lumbago_N = mkN "lumbago" masculine; -lumberjack_N = mkN "bûcheron" masculine; +lumberjack_N = mkN "bûcheron" masculine; lumen_N = mkN "lumen"; luminescence_N = mkN "luminescence" feminine; luminosity_N = mkN "luminosité" feminine; @@ -10671,7 +10673,7 @@ lupine_A = mkA "vorace"; lupine_N = mkN "lupin" | mkN "lupin" masculine; lurch_N = mkN "embardée"; lure_N = mkN "leurre" masculine | mkN "attrait" masculine; -lurid_A = mkA "jaunâtre" | mkA "blafard" | mkA "choquant"; +lurid_A = mkA "jaunâtre" | mkA "blafard" | mkA "choquant"; lurk_V = mkV (mkV "traîner"); lush_N = mkN "alcoolique" masculine; lust_N = mkN "luxure" feminine; @@ -10703,14 +10705,14 @@ ma_N = mkN "maman" feminine; macabre_A = mkA "macabre"; macaque_N = mkN "macaque" masculine; macaroni_N = mkN "macaronis"; -macaronic_A = mkA "bâtard" | mkA "macaronique"; +macaronic_A = mkA "bâtard" | mkA "macaronique"; macaroon_N = mkN "macaron"; macaw_N = mkN "ara" masculine; mace_N = mkN "macis" masculine | mkN "masse" feminine; macerate_V2 = mkV2 (mkV "macérer"); maceration_N = mkN "macération" feminine; machete_N = mkN "machette"; -machicolation_N = mkN "mâchicoulis" masculine; +machicolation_N = mkN "mâchicoulis" masculine; machination_N = mkN "machination" feminine; machine_N = mkN "machine"; machinery_N = mkN "mécanique" feminine; @@ -10728,7 +10730,7 @@ macroeconomics_N = mkN "macroéconomie" feminine; macron_N = mkN "macron" masculine; macrophage_N = mkN "macrophage" masculine; macula_N = mkN "macula" feminine; -mad_A = mkA "fâché" | mkA "fou"; +mad_A = mkA "fâché" | mkA "fou"; madam_N = mkN "madame" feminine; madder_N = mkN "garance"; madman_N = mkN "fou" masculine; @@ -10792,8 +10794,8 @@ malacology_N = mkN "malacologie" feminine; malady_N = mkN "maladie" feminine; malaise_N = mkN "malaise" masculine; malaria_N = mkN "paludisme" masculine; -male_A = mkA "mâle"; -male_N = mkN "mâle" masculine | mkN "homme" masculine; +male_A = mkA "mâle"; +male_N = mkN "mâle" masculine | mkN "homme" masculine; malediction_N = mkN "malédiction" feminine; maleficent_A = mkA "maléfique"; malevolence_N = mkN "malveillance" feminine; @@ -10951,7 +10953,7 @@ masculinization_N = mkN "masculinisation" feminine; mask_N = mkN "masque" masculine | mkN "masque"; masochism_N = mkN "masochisme" masculine; masochist_N = mkN "masochiste"; -mason_N = mkN "maçon" masculine; +mason_N = mkN "maçon" masculine; masquerade_V = mkV (mkV "mascarade"); mass_N = mkN "masse" feminine | mkN "messe" feminine; massacre_N = mkN "massacre" masculine; @@ -10961,7 +10963,7 @@ massage_V2 = mkV2 (mkV "masser"); masseur_N = mkN "masseur" masculine; massif_N = mkN "massif" masculine; massive_A = mkA "massif"; -mast_N = mkN "mât" masculine; +mast_N = mkN "mât" masculine; mastectomy_N = mkN "masectomie" feminine; master_N = mkN "maître" masculine; masterpiece_N = mkN "chef-d'oeuvre" masculine; @@ -10995,8 +10997,8 @@ matter_N = mkN "matière" feminine | mkN "affaire" feminine; matter_V = mkV (mkV "importer"); mattock_N = mkN "pioche"; mattress_N = mkN "matelas" masculine; -mature_A = mkA "mûr"; -mature_V2 = mkV2 (mkV "mûrir"); +mature_A = mkA "mûr"; +mature_V2 = mkV2 (mkV "mûrir"); matutinal_A = mkA "matutinal"; maudlin_A = mkA "larmoyant" | mkA "histrionique"; maul_N = mkN "merlin" masculine; @@ -11026,7 +11028,7 @@ meadowlark_N = mkN "sturnelle" feminine; meager_A = mkA "maigre"; meagerness_N = mkN "maigreur" feminine; meagre_A = mkA "maigre"; -meal_N = mkN "moûture" feminine | mkN "repas" masculine; +meal_N = mkN "moûture" feminine | mkN "repas" masculine; mealy_A = mkA "farineux"; mealy_mouthed_A = mkA "hypocrite"; mean_A = mkA "méchant" | mkA "moyen" | mkA "inférieur"; @@ -11471,7 +11473,7 @@ monetarism_N = mkN "monétarisme" masculine; monetary_A = mkA "monétaire"; money_N = mkN "argent" | mkN "liquide" masculine | mkN "argent" masculine; mongoose_N = mkN "mangouste"; -mongrel_N = mkN "bâtard" masculine; +mongrel_N = mkN "bâtard" masculine; monism_N = mkN "monisme" masculine; monitor_N = mkN "écran" masculine | mkN "moniteur" masculine; monitor_V2 = mkV2 (mkV "contrôler"); @@ -11623,7 +11625,7 @@ mud_N = mkN "boue" feminine; muddle_V2 = mkV2 (mkV I.confondre_V2); muddy_A = mkA "boueux"; mudguard_N = mkN "garde-boue" masculine; -mudra_N = mkN "mudrâ"; +mudra_N = mkN "mudrâ"; muezzin_N = mkN "muezzin" masculine; muff_N = mkN "manchon" masculine; muffin_N = mkN "muffin" masculine; @@ -11633,8 +11635,8 @@ mug_V2 = mkV2 (mkV "agresser"); muggy_A = mkA "étouffant"; mugwort_N = mkN "armoise" feminine; mujahid_N = mkN "moudjahid" masculine; -mulatto_N = mkN "mulâtre"; -mulberry_N = mkN "mûrier" | mkN "mûre" feminine; +mulatto_N = mkN "mulâtre"; +mulberry_N = mkN "mûrier" | mkN "mûre" feminine; mulch_N = mkN "paillage" feminine; mulch_V2 = mkV2 (mkV "pailler"); mulct_V2 = mkV2 (mkV "mulcter"); @@ -11698,7 +11700,7 @@ musket_N = mkN "mousquet" masculine; musketeer_N = mkN "mousquetaire" masculine; muslin_N = mkN "mousseline"; mussel_N = mkN "moule" feminine; -must_N = mkN "must" | mkN "moût"; +must_N = mkN "must" | mkN "moût"; mustard_N = mkN "moutarde" feminine; muster_N = mkN "modèle" masculine; musty_A = mkA "moisi"; @@ -11806,7 +11808,7 @@ nature_N = mkN "nature" feminine; naturism_N = mkN "naturisme" masculine; naturopathy_N = mkN "naturopathie" feminine; naughty_A = mkA "méchant" | mkA "risqué"; -nausea_N = mkN "haut-le-coeur" masculine | mkN "nausée" feminine | mkN "dégoût" masculine; +nausea_N = mkN "haut-le-coeur" masculine | mkN "nausée" feminine | mkN "dégoût" masculine; nauseous_A = mkA "nauséeux"; nautical_A = mkA "nautique"; nautilus_N = mkN "nautilus" masculine; @@ -11844,7 +11846,7 @@ needle_V2 = mkV2 (mkV I.coudre_V2) | mkV2 (mkV "taquiner"); needlefish_N = mkN "aiguillette" feminine; needless_A = mkA "superflu"; needlework_N = mkN "ouvrage" masculine; -nefarious_A = mkA "infâme"; +nefarious_A = mkA "infâme"; negation_N = mkN "négation" feminine; negative_A = mkA "négatif"; negative_N = mkN "négatif" masculine; @@ -12124,7 +12126,7 @@ oasis_N = mkN "oasis" feminine; oat_N = mkN "avoine" feminine; oath_N = mkN "juron" masculine | mkN "serment" masculine; oatmeal_N = mkN "gruau" masculine | mkN "grège" masculine; -obdurate_A = mkA "opiniâtre"; +obdurate_A = mkA "opiniâtre"; obedience_N = mkN "obéissance" feminine; obedient_A = mkA "obéissant"; obelisk_N = mkN "obélisque" masculine; @@ -12460,7 +12462,7 @@ outing_N = mkN "outing"; outlaw_N = mkN "hors-la-loi"; outlet_N = mkN "issue" feminine | mkN "exutoire" masculine; outlier_N = mkN "lambeau" | mkN "valeur"; -outline_N = mkN "contour" masculine | mkN "synopsis" | mkN "aperçu" masculine | mkN "silhouette" feminine | mkN "ébauche" feminine | mkN "esquisse" feminine | mkN "résumé" masculine; +outline_N = mkN "contour" masculine | mkN "synopsis" | mkN "aperçu" masculine | mkN "silhouette" feminine | mkN "ébauche" feminine | mkN "esquisse" feminine | mkN "résumé" masculine; outline_V2 = mkV2 (mkV "entourer"); outlook_N = mkN "perspective" | mkN "vue" feminine; outmoded_A = mkA "dépassé" | mkA "démodé"; @@ -12602,10 +12604,10 @@ palatable_A = mkA "bon" | mkA "passable"; palatal_A = mkA "palatal"; palate_N = mkN "palais" masculine; palaver_N = mkN "palabre" | mkN "palabres"; -pale_A = mkA "pâle"; +pale_A = mkA "pâle"; pale_N = mkN "pal"; -pale_V = mkV (mkV "pâlir"); -paleness_N = mkN "pâleur" feminine; +pale_V = mkV (mkV "pâlir"); +paleness_N = mkN "pâleur" feminine; paleoanthropology_N = mkN "paléoanthropologie" feminine; paleobotany_N = mkN "paléobotanique" feminine; paleontological_A = mkA "paléontologique"; @@ -12621,7 +12623,7 @@ palladium_N = mkN "palladium" masculine; pallet_N = mkN "paillasse" feminine | mkN "palette" feminine; palliate_V2 = mkV2 (mkV "pallier"); palliative_A = mkA "palliatif"; -pallor_N = mkN "pâleur" feminine; +pallor_N = mkN "pâleur" feminine; palm_N = mkN "paume" feminine; palm_V2 = mkV2 (mkV "enpalmer"); palpable_A = mkA "palpable"; @@ -12713,8 +12715,8 @@ parasol_N = mkN "ombrelle" feminine; paratrooper_N = mkN "para" masculine; parcel_N = mkN "parcelle" feminine | mkN "colis" masculine; parchment_N = mkN "parchemin" masculine | mkN "vélin" masculine; -pardon_N = mkN "pardon" masculine | mkN "grâce" feminine; -pardon_V2 = mkV2 (mkV "grâce") | mkV2 (mkV "pardonner"); +pardon_N = mkN "pardon" masculine | mkN "grâce" feminine; +pardon_V2 = mkV2 (mkV "grâce") | mkV2 (mkV "pardonner"); pardonable_A = mkA "pardonnable"; pare_V2 = mkV2 (mkV "éplucher") | mkV2 (mkV "rogner"); parent_N = mkN "parent" masculine; @@ -12793,8 +12795,8 @@ passkey_N = mkN "passe-partout" masculine; passport_N = mkN "passeport" masculine; past_A = mkA "passé" | mkA "dernier"; past_N = mkN "passé" masculine; -pasta_N = mkN "pâtes"; -paste_N = mkN "strass" masculine | mkN "pâte" feminine | mkN "pâte"; +pasta_N = mkN "pâtes"; +paste_N = mkN "strass" masculine | mkN "pâte" feminine | mkN "pâte"; paste_V2 = mkV2 (mkV "coller"); pasteurize_V2 = mkV2 (mkV "pasteuriser"); pastiche_N = mkN "pastiche" masculine; @@ -12803,8 +12805,8 @@ pastime_N = mkN "passe-temps" masculine; pastor_N = mkN "pasteur" masculine; pastoral_A = mkA "pastoral"; pastrami_N = mkN "pastrami" masculine; -pastry_N = mkN "pâtisserie" feminine; -pasture_N = mkN "pâture" feminine; +pastry_N = mkN "pâtisserie" feminine; +pasture_N = mkN "pâture" feminine; pat_V2 = mkV2 (mkV "tapoter"); pataca_N = mkN "pataca" feminine; patch_N = mkN "patch" masculine; @@ -12820,7 +12822,7 @@ patience_N = mkN "patience" feminine; patient_A = mkA "patient"; patient_N = mkN "patient" masculine; patina_N = mkN "patine" feminine | mkN "patène" feminine; -patisserie_N = mkN "pâtisserie" feminine; +patisserie_N = mkN "pâtisserie" feminine; patriarch_N = mkN "patriarche" masculine; patrimony_N = mkN "patrimoine" masculine; patriot_N = mkN "patriote"; @@ -13072,7 +13074,7 @@ pervasive_A = mkA "pénétrant"; perverse_A = mkA "pervers"; pervert_N = mkN "déviant" masculine | mkN "pervers" masculine; peseta_N = mkN "peseta" feminine; -pesky_A = mkA "agaçant"; +pesky_A = mkA "agaçant"; peso_N = mkN "peso" masculine; pessimism_N = mkN "pessimisme" masculine; pessimistic_A = mkA "pessimiste"; @@ -13217,7 +13219,7 @@ pictorial_N = mkN "illustré" masculine; picture_N = mkN "cinéma" masculine | mkN "photo" feminine | mkN "image" feminine; picturesque_A = mkA "pittoresque"; pidgin_N = mkN "pidgin" masculine; -pie_N = mkN "tourte" feminine | mkN "tarte" feminine | mkN "gâteau"; +pie_N = mkN "tourte" feminine | mkN "tarte" feminine | mkN "gâteau"; piebald_A = mkA "pie"; piece_N = mkN "pièce" feminine | mkN "morceau" masculine; pier_N = mkN "jetée" feminine | mkN "pilier" masculine | mkN "pile" feminine; @@ -13265,7 +13267,7 @@ pine_V = mkV (mkV "languir"); pineapple_N = mkN "ananas" masculine; pink_A = mkA "rose"; pink_N = mkN "rose" masculine | mkN "oeillet" masculine; -pinkish_A = mkA "rosâtre"; +pinkish_A = mkA "rosâtre"; pinna_N = mkN "pavillon" masculine; pinnacle_N = mkN "cime" | mkN "pic"; pint_N = mkN "chopine" | mkN "demi"; @@ -13345,9 +13347,9 @@ plantain_N = mkN "plantain" masculine; plantation_N = mkN "plantation" feminine; planter_N = mkN "planteur" masculine; plasmid_N = mkN "plasmide"; -plaster_N = mkN "plâtre" masculine | mkN "onguent" masculine; -plaster_V2 = mkV2 (mkV "plâtrer") | mkV2 (mkV I.enduire_V2); -plasterer_N = mkN "plâtrier" masculine; +plaster_N = mkN "plâtre" masculine | mkN "onguent" masculine; +plaster_V2 = mkV2 (mkV "plâtrer") | mkV2 (mkV I.enduire_V2); +plasterer_N = mkN "plâtrier" masculine; plastic_A = mkA "plastique"; plasticity_N = mkN "plasticité" feminine; plate_N = mkN "plat" masculine | mkN "plaque" feminine | mkN "assiette" feminine | mkN "dentier" masculine | mkN "planche" feminine; @@ -13365,7 +13367,7 @@ play_N = mkN "jeu" masculine; playback_N = mkN "reprise" feminine; playboy_N = mkN "playboy" masculine; player_N = mkN "joueur" masculine | mkN "lecteur" masculine; -playful_A = mkA "folâtre"; +playful_A = mkA "folâtre"; playlist_N = mkN "playlist" feminine; playwright_N = mkN "dramaturge"; plaza_N = mkN "place"; @@ -13393,7 +13395,7 @@ pleurisy_N = mkN "pleurésie" feminine; pliable_A = mkA "pliable"; pliers_N = mkN "pince" feminine; plinth_N = mkN "plinthe" masculine; -plodder_N = mkN "bâilleur"; +plodder_N = mkN "bâilleur"; plonk_N = mkN "pinard" masculine; plosion_N = mkN "plosion" feminine; plosive_N = mkN "occlusif" masculine; @@ -13495,7 +13497,7 @@ polluter_N = mkN "pollueur"; pollution_N = mkN "défilement" masculine | mkN "pollution" feminine; polo_N = mkN "polo" masculine; polonium_N = mkN "polonium" masculine; -poltroon_N = mkN "lâche"; +poltroon_N = mkN "lâche"; polyandrous_A = mkA "polyandre"; polyandry_N = mkN "polyandrie"; polyester_N = mkN "polyester" masculine; @@ -13546,7 +13548,7 @@ pontificate_V = mkV (mkV "pontifier"); pontoon_N = mkN "ponton" masculine; pony_N = mkN "poney" masculine; ponytail_N = mkN "queue-de-cheval" feminine; -pooch_N = mkN "bâtard" masculine | mkN "clébard" masculine; +pooch_N = mkN "bâtard" masculine | mkN "clébard" masculine; poodle_N = mkN "caniche" masculine; poof_N = mkN "tapette" feminine | mkN "pet" masculine; pool_N = mkN "piscine" | mkN "piscine" feminine; @@ -13964,7 +13966,7 @@ prone_A = mkA "enclin" | mkA "prédisposé"; prong_N = mkN "dent" feminine; pronoun_N = mkN "pronom" masculine; pronounce_V2 = mkV2 (mkV "déclarer") | mkV2 (mkV "déclamer") | mkV2 (mkV "prononcer"); -pronounceable_A = mkA "prononçable"; +pronounceable_A = mkA "prononçable"; pronto_Adv = mkAdv "illico"; pronunciation_N = mkN "prononciation" feminine; proof_N = mkN "épreuve" feminine | mkN "preuve" feminine; @@ -14152,16 +14154,16 @@ pump_N = mkN "pompe" feminine; pump_V2 = mkV2 (mkV "pomper"); pumpkin_N = mkN "citrouille" | mkN "citrouille" feminine; pun_N = mkN "calembour" masculine; -punch_N = mkN "punch" | mkN "poinçon" masculine | mkN "poinçonnage" masculine | mkN "poinçonneuse" feminine; -punch_V2 = mkV2 (mkV "poinçonner"); +punch_N = mkN "punch" | mkN "poinçon" masculine | mkN "poinçonnage" masculine | mkN "poinçonneuse" feminine; +punch_V2 = mkV2 (mkV "poinçonner"); punctilio_N = mkN "pointille" feminine; punctilious_A = mkA "pointilleux"; punctual_A = mkA "ponctuel"; punctuality_N = mkN "ponctualité" feminine; punctuation_N = mkN "ponctuation" feminine; -puncture_N = mkN "piqûre"; +puncture_N = mkN "piqûre"; pundit_N = mkN "pandit" masculine | mkN "pontificateur"; -pungent_A = mkA "âcre"; +pungent_A = mkA "âcre"; punish_V2 = mkV2 (mkV "punir"); punishable_A = mkA "punissable"; punishment_N = mkN "punition" feminine; @@ -14187,7 +14189,7 @@ puritan_A = mkA "puritain"; purity_N = mkN "pureté" feminine; purple_A = mkA "violet"; purple_N = mkN "violet"; -purplish_A = mkA "violâtre"; +purplish_A = mkA "violâtre"; purport_V2V = mkV2V (mkV I.prétendre_V2); purpose_N = mkN "intention" feminine | mkN "but" masculine | mkN "sujet" masculine; purposely_Adv = mkAdv "exprès"; @@ -14214,7 +14216,7 @@ pygmy_N = mkN "pygmée" masculine; pylon_N = mkN "pylône" masculine | mkN "pylône"; pyorrhea_N = mkN "pyorrhée" feminine; pyramid_N = mkN "pyramide" feminine; -pyre_N = mkN "bûcher" masculine; +pyre_N = mkN "bûcher" masculine; pyrimidine_N = mkN "pyrimidine" feminine; pyrite_N = mkN "pyrite" feminine; pyrolysis_N = mkN "pyrolyse"; @@ -14376,9 +14378,9 @@ rafter_N = mkN "chevron" masculine; rag_N = mkN "chiffon" masculine | mkN "haillon" masculine | mkN "rag" masculine | mkN "loque" feminine | mkN "torchon" masculine; rage_N = mkN "rage" feminine; rage_V = mkV (mkV "rager"); -ragout_N = mkN "ragoût" masculine; +ragout_N = mkN "ragoût" masculine; raid_N = mkN "raid" masculine; -rail_N = mkN "rails" masculine | mkN "rail" masculine | mkN "râle" masculine; +rail_N = mkN "rails" masculine | mkN "rail" masculine | mkN "râle" masculine; railcar_N = mkN "automotrice" feminine; railwayman_N = mkN "cheminot" masculine; rain_V2 = mkV2 (mkV I.pleuvoir_V); @@ -14388,8 +14390,8 @@ rainfall_N = mkN "précipitations" feminine; rainy_A = mkA "pluvieux"; raise_N = mkN "augmentation" feminine; raise_V2V = mkV2V (mkV "élever") | mkV2V (mkV "lever"); -rake_N = mkN "roué" masculine | mkN "râteau" masculine | mkN "rame" masculine; -rake_V2 = mkV2 (mkV "fouiller") | mkV2 (mkV "arroser") | mkV2 (mkV "râtisser"); +rake_N = mkN "roué" masculine | mkN "râteau" masculine | mkN "rame" masculine; +rake_V2 = mkV2 (mkV "fouiller") | mkV2 (mkV "arroser") | mkV2 (mkV "râtisser"); rakish_A = mkA "négligé" | mkA "débauché"; rally_N = mkN "rallye" masculine; rally_V2V = mkV2V (mkV "rallier"); @@ -14418,8 +14420,8 @@ rank_N = mkN "rangée" feminine; rank_V2 = mkV2 (mkV "coter") | mkV2 (mkV "ranger") | mkV2 (mkV "classer"); ranking_N = mkN "classement" masculine; ransack_V2 = mkV2 (mkV "fouiller"); -ransom_N = mkN "rançon" feminine; -ransom_V2 = mkV2 (mkV "rançonner"); +ransom_N = mkN "rançon" feminine; +ransom_V2 = mkV2 (mkV "rançonner"); rant_N = mkN "harangue" feminine; rapacious_A = mkA "rapace"; rapacity_N = mkN "rapacité" feminine; @@ -14438,7 +14440,7 @@ rarity_N = mkN "rareté" feminine; rascal_N = mkN "fripouille" feminine; rash_A = mkA "impulsif"; rash_N = mkN "irritation" | mkN "épidémie" feminine; -rasp_N = mkN "râpe" feminine; +rasp_N = mkN "râpe" feminine; rasp_V2 = mkV2 (mkV "grincer"); raspberry_N = mkN "framboisier" masculine | mkN "framboise" feminine; rat_N = mkN "rat" masculine; @@ -14606,7 +14608,7 @@ recycling_N = mkN "recyclage" masculine; red_N = mkN "rouge" masculine; redact_V2 = mkV2 (mkV "caviarder"); redden_V2 = mkV2 (mkV "rougir"); -reddish_A = mkA "rougeâtre"; +reddish_A = mkA "rougeâtre"; redeem_V2 = mkV2 (mkV "racheter"); redeemable_A = mkA "remboursable" | mkA "corrigible"; redeemer_N = mkN "rédempteur" masculine; @@ -14702,7 +14704,7 @@ rehabilitate_V2 = mkV2 (mkV "réhabiliter"); rehabilitation_N = mkN "réhabilitation" feminine; rehear_V2 = mkV2 (mkV I.réentendre_V2); rehearsal_N = mkN "répétition" feminine; -rehearse_V2 = mkV2 (mkV "répéter") | mkV2 (mkV "rabâcher"); +rehearse_V2 = mkV2 (mkV "répéter") | mkV2 (mkV "rabâcher"); reign_N = mkN "règne" masculine; reign_V = mkV (mkV "régner"); reimburse_V2 = mkV2 (mkV "rembourser"); @@ -14730,12 +14732,12 @@ relative_A = mkA "relatif"; relative_N = mkN "parent" masculine; relativism_N = mkN "relativisme" masculine; relativity_N = mkN "relativité" feminine; -relax_V2 = mkV2 (reflV (mkV I.détendre_V2)) | mkV2 (mkV "relâcher"); +relax_V2 = mkV2 (reflV (mkV I.détendre_V2)) | mkV2 (mkV "relâcher"); relaxation_N = mkN "relaxation" | mkN "relaxation" feminine; relay_N = mkN "relais" masculine; relay_V2 = mkV2 (mkV I.transmettre_V2) | mkV2 (mkV "relayer"); release_N = mkN "version" feminine; -release_V2 = mkV2 (mkV "lâcher") | mkV2 (mkV I.sortir_V); +release_V2 = mkV2 (mkV "lâcher") | mkV2 (mkV I.sortir_V); relegate_V2 = mkV2 (mkV "reléguer"); relegation_N = mkN "relégation" feminine; relentless_A = mkA "implacable"; @@ -14749,7 +14751,7 @@ relic_N = mkN "relique"; relief_N = mkN "relief" masculine | mkN "soulagement" masculine | mkN "relève" feminine; relieve_V2 = mkV2 (mkV "soulager"); religious_A = mkA "religieux"; -relinquish_V2 = mkV2 (mkV "(re)lâcher") | mkV2 (mkV "abandonner"); +relinquish_V2 = mkV2 (mkV "(re)lâcher") | mkV2 (mkV "abandonner"); reliquary_N = mkN "reliquaire" masculine; relish_N = mkN "relish" feminine; relish_V2 = mkV2 (mkV "parfumer") | mkV2 (mkV "savourer"); @@ -14815,8 +14817,8 @@ repertoire_N = mkN "répertoire"; repetition_N = mkN "répétition" feminine; repetitive_A = mkA "répétitif"; replace_V2 = mkV2 (mkV "remplacer"); -replaceable_A = mkA "remplaçable"; -replacement_N = mkN "remplaçant" masculine; +replaceable_A = mkA "remplaçable"; +replacement_N = mkN "remplaçant" masculine; replenish_V2 = mkV2 (mkV "réapprovisionner"); replica_N = mkN "réplique" feminine; replication_N = mkN "réponse" feminine | mkN "duplicata" masculine | mkN "réplication" feminine; @@ -14828,7 +14830,7 @@ reportedly_Adv = mkAdv "supposément"; reporterMasc_N = mkN "reporter" masculine; reporterFem_N = mkN "reporter" feminine; repository_N = mkN "tombeau" masculine | mkN "chambre-forte" feminine | mkN "dépôt"; -reprehensible_A = mkA "blâmable" | mkA "répréhensible"; +reprehensible_A = mkA "blâmable" | mkA "répréhensible"; represent_V2 = mkV2 (mkV "représenter") | mkV2 (mkV "jouer"); representation_N = mkN "représentation"; repress_V2 = mkV2 (mkV "réprimer") | mkV2 (mkV I.retenir_V2); @@ -15052,7 +15054,7 @@ ridge_N = mkN "crête" feminine | mkN "dorsale" feminine | mkN "faîte" masculin ridiculous_A = mkA "ridicule"; rifle_N = mkN "fusil" masculine; rig_N = mkN "costume" masculine | mkN "grééments" | mkN "foreuse" feminine; -rig_V2 = mkV2 (reflV (mkV "cuirasser")) | mkV2 (mkV "bâcler") | mkV2 (mkV "truquer"); +rig_V2 = mkV2 (reflV (mkV "cuirasser")) | mkV2 (mkV "bâcler") | mkV2 (mkV "truquer"); rigging_N = mkN "gréement" masculine; right_A = mkA "droit" | mkA "correct"; right_N = mkN "droit" masculine | mkN "droite" feminine; @@ -15072,13 +15074,13 @@ ring_N = mkN "anneau" masculine | mkN "piste" feminine | mkN "cercle" masculine ring_4_V2 = mkV2 (mkV "sonner"); ringgit_N = mkN "ringgit" masculine; ringworm_N = mkN "teigne" feminine; -rinse_N = mkN "rinçage" masculine; +rinse_N = mkN "rinçage" masculine; rinse_V2 = mkV2 (mkV "rincer"); riot_N = mkN "émeute" feminine; rioter_N = mkN "émeutier" masculine; rip_V2 = mkV2 (mkV "ripper"); -ripe_A = mkA "mûr" | mkA "accompli"; -ripen_V2 = mkV2 (mkV "mûrir"); +ripe_A = mkA "mûr" | mkA "accompli"; +ripen_V2 = mkV2 (mkV "mûrir"); rip_off_N = mkN "arnaque" feminine; riposte_N = mkN "riposte"; ripper_N = mkN "éventreur" masculine; @@ -15150,7 +15152,7 @@ rorqual_N = mkN "rorqual" masculine; rosary_N = mkN "rosaire"; rose_A = mkA "rose"; rose_N = mkN "rosacée" feminine | mkN "rose" feminine | mkN "pomme"; -roseate_A = mkA "rosâtre"; +roseate_A = mkA "rosâtre"; rosemary_N = mkN "romarin" masculine; rosin_N = mkN "colophane" feminine; roster_N = mkN "liste" feminine; @@ -15170,7 +15172,7 @@ roundel_N = mkN "cocarde"; rouse_V2 = mkV2 (mkV "éveiller"); rout_N = mkN "raout" masculine; route_N = mkN "route" feminine; -router_N = mkN "routeur" | mkN "défonçeuse"; +router_N = mkN "routeur" | mkN "défonçeuse"; routine_N = mkN "routine" feminine; row_N = mkN "ligne" feminine; row_V2 = mkV2 (mkV "ramer"); @@ -15201,7 +15203,7 @@ rug_N = mkN "tapis"; rugby_N = mkN "rugby" masculine; rugged_A = mkA "turbulent" | mkA "robuste"; ruin_N = mkN "ruine" feminine; -ruin_V2 = mkV2 (mkV "ruiner") | mkV2 (mkV "abîmer") | mkV2 (mkV "gâcher"); +ruin_V2 = mkV2 (mkV "ruiner") | mkV2 (mkV "abîmer") | mkV2 (mkV "gâcher"); rule_V2 = mkV2 (mkV "gouverner"); ruler_N = mkN "dirigeant" feminine | mkN "règle" feminine; rulership_N = mkN "pouvoir"; @@ -15232,7 +15234,7 @@ rupee_N = mkN "roupie" feminine; rupture_N = mkN "rupture" feminine; rural_A = mkA "rural"; ruse_N = mkN "ruse" feminine; -rush_N = mkN "hâte" feminine | mkN "jonc" masculine; +rush_N = mkN "hâte" feminine | mkN "jonc" masculine; rush_V2V = mkV2V (reflV (mkV "dépêcher")); rusk_N = mkN "biscotte"; rust_N = mkN "rouille" feminine; @@ -15284,10 +15286,10 @@ sadistic_A = mkA "sadique"; sadness_N = mkN "tristesse" feminine; sadomasochism_N = mkN "sadomasochisme" masculine; safari_N = mkN "safari" masculine; -safe_A = mkA "sauf" | mkA "sûr"; +safe_A = mkA "sauf" | mkA "sûr"; safe_N = mkN "coffre-fort" masculine; safe_conduct_N = mkN "sauf-conduit" masculine; -safety_N = mkN "sécurité" feminine | mkN "sûreté" feminine; +safety_N = mkN "sécurité" feminine | mkN "sûreté" feminine; saffron_N = mkN "safran"; sage_A = mkA "raisonnable"; sage_N = mkN "sauge" feminine | mkN "sage" masculine; @@ -15412,8 +15414,8 @@ saucepan_N = mkN "casserole" feminine; saucer_N = mkN "soucoupe" feminine; sauerkraut_N = mkN "choucroute" feminine; sauna_N = mkN "sauna" feminine; -saunter_N = mkN "flâner"; -saunter_V = mkV (mkV "flâner"); +saunter_N = mkN "flâner"; +saunter_V = mkV (mkV "flâner"); sausage_N = mkN "saucisson" masculine | mkN "saucisse" feminine; savagery_N = mkN "sauvagerie" feminine; savanna_N = mkN "savane" feminine; @@ -15432,7 +15434,7 @@ saxophone_N = mkN "saxophone" masculine; saxophonist_N = mkN "saxophoniste"; say_V2 = mkV2 (mkV "disons") | mkV2 (mkV I.dire_V2) | mkV2 (mkV "indiquer"); saying_N = mkN "dicton" masculine; -scab_N = mkN "croûte"; +scab_N = mkN "croûte"; scabbard_N = mkN "fourreau" masculine; scabies_N = mkN "gale" feminine; scaffold_N = mkN "échafaud" masculine; @@ -15627,7 +15629,7 @@ section_N = mkN "section"; sector_N = mkN "secteur"; secular_A = mkA "séculaire" | mkA "profane" | mkA "séculier"; secularism_N = mkN "sécularisme" masculine; -secure_A = mkA "sûr"; +secure_A = mkA "sûr"; security_N = mkN "titre" masculine | mkN "sécurité" feminine; sedan_N = mkN "berline" feminine | mkN "palanquin" masculine; sedative_A = mkA "sédatif"; @@ -15651,7 +15653,7 @@ seeker_N = mkN "demandeur"; seem_V2 = mkV2 (mkV "sembler"); seer_N = mkN "voyant"; seersucker_N = mkN "crépon" masculine; -seesaw_N = mkN "balançoire" feminine; +seesaw_N = mkN "balançoire" feminine; seethe_V2 = mkV2 (mkV "bouillonner"); segment_N = mkN "segment" masculine; segment_V2 = mkV2 (mkV "segmenter"); @@ -15826,7 +15828,7 @@ sexton_N = mkN "sacristain" masculine; sexual_A = mkA "sexuel"; sexuality_N = mkN "sexualité" feminine | mkN "sexe" masculine; sexy_A = mkA "sexy"; -shabby_A = mkA "râpé" | mkA "minable"; +shabby_A = mkA "râpé" | mkA "minable"; shack_N = mkN "cabanon" masculine; shackle_N = mkN "menottes" | mkN "manille" feminine; shackle_V2 = mkV2 (mkV "enchainer"); @@ -15850,7 +15852,7 @@ shallow_N = mkN "haut-fond" masculine; sham_N = mkN "faux-semblant" masculine | mkN "feinte" feminine; sham_V2 = mkV2 (mkV "tromper"); shaman_N = mkN "chaman" masculine; -shambles_N = mkN "capharnaüm" masculine | mkN "fouillis" masculine; +shambles_N = mkN "capharnaüm" masculine | mkN "fouillis" masculine; shame_N = mkN "honte" feminine; shameful_A = mkA "honteux"; shamelessness_N = mkN "dévergondage" feminine; @@ -15868,12 +15870,12 @@ shareholder_N = mkN "actionnaire"; shareware_N = mkN "shareware" masculine; shark_N = mkN "requin" masculine; sharpen_V2 = mkV2 (mkV "affiler"); -sharpener_N = mkN "affûteuse" feminine; +sharpener_N = mkN "affûteuse" feminine; sharpness_N = mkN "tranchant" masculine | mkN "finesse" feminine | mkN "netteté" feminine | mkN "acuité" feminine | mkN "acidité" feminine; shatter_V2 = mkV2 (mkV "fracasser") | mkV2 (mkV "éclater"); shave_V2 = mkV2 (mkV "raser") | mkV2 (reflV (mkV "raser")); shaven_A = mkA "rasé"; -shawl_N = mkN "châle" masculine; +shawl_N = mkN "châle" masculine; sheaf_N = mkN "faisceau" masculine; shear_N = mkN "cisailles" | mkN "tonte" feminine; shear_V2 = mkV2 (mkV "couper") | mkV2 (mkV "cisailler") | mkV2 (mkV I.tondre_V2); @@ -15947,7 +15949,7 @@ shopperFem_N = mkN "acheteuse" feminine; shopping_N = mkN "shopping" masculine; shore_N = mkN "bord" masculine; shoreline_N = mkN "rivage" masculine; -shoring_N = mkN "étançonnement" masculine; +shoring_N = mkN "étançonnement" masculine; short_V2 = mkV2 (mkV "court-circuiter"); shortage_N = mkN "défaut" masculine; shortcoming_N = mkN "défaut"; @@ -15969,7 +15971,7 @@ shower_N = mkN "averse" feminine | mkN "douche" feminine; shower_V2 = mkV2 (mkV "doucher"); showman_N = mkN "showman" masculine; showroom_N = mkN "showroom" masculine; -showy_A = mkA "tape-à-l'oeil"; +showy_A = mkA "tape-à-l'oeil"; shrapnel_N = mkN "shrapnel" masculine; shred_N = mkN "lambeau" masculine; shred_V2 = mkV2 (mkV "déchiqueter") | mkV2 (mkV I.fondre_V2); @@ -16172,7 +16174,7 @@ skirt_N = mkN "jupe" feminine; skit_N = mkN "sketch" masculine; skua_N = mkN "labbe" feminine; skulk_V = mkV (reflV (mkV "cacher")); -skull_N = mkN "crâne" masculine; +skull_N = mkN "crâne" masculine; skullcap_N = mkN "scutellaire" feminine | mkN "kippa" feminine; skunk_N = mkN "moufette" feminine; skydiving_N = mkN "parachutisme" masculine; @@ -16193,7 +16195,7 @@ slang_N = mkN "argot" masculine; slant_N = mkN "connotation" feminine | mkN "biais" feminine; slant_V2 = mkV2 (mkV "biaiser") | mkV2 (mkV "incliner"); slap_N = mkN "claque" feminine; -slapdash_A = mkA "bâclé"; +slapdash_A = mkA "bâclé"; slapper_N = mkN "putain" feminine; slash_N = mkN "entaille" feminine; slash_V2 = mkV2 (mkV "entailler"); @@ -16239,7 +16241,7 @@ slip_N = mkN "glissade" feminine | mkN "fiche" feminine; slip_V2 = mkV2 (mkV "glisser"); slipper_N = mkN "chausson" masculine; slippery_A = mkA "glissant"; -slipshod_A = mkA "bâclé"; +slipshod_A = mkA "bâclé"; slit_N = mkN "fente" feminine; slither_V = mkV (mkV "glisser"); sliver_N = mkN "languette" | mkN "tour" | mkN "écharde"; @@ -16300,7 +16302,7 @@ smug_A = mkA "suffisant"; smuggler_N = mkN "contrebandier" masculine; smuggling_N = mkN "trafique" masculine; smugness_N = mkN "indulgence" feminine; -snack_N = mkN "casse-croûte"; +snack_N = mkN "casse-croûte"; snag_N = mkN "pépin" masculine; snail_N = mkN "escargot" masculine; snake_V = mkV (mkV "serpenter"); @@ -16484,9 +16486,9 @@ sorry_Interj = mkInterj "désolé"; sort_N = mkN "triage" masculine | mkN "tri" masculine | mkN "type" masculine; sort_V2 = mkV2 (mkV "trier"); sorting_N = mkN "classement"; -so_so_Adv = mkAdv "couci-couça"; +so_so_Adv = mkAdv "couci-couça"; sot_N = mkN "sot" masculine; -soul_N = mkN "âme" feminine | mkN "soul" feminine; +soul_N = mkN "âme" feminine | mkN "soul" feminine; sound_A = mkA "complet" | mkA "sain"; sound_N = mkN "sonde" feminine | mkN "son" masculine; sound_V2 = mkV2 (mkV "exprimer") | mkV2 (mkV "sonder") | mkV2 (mkV "sonner") | mkV2 (mkV "prononcer") | mkV2 (mkV "tester"); @@ -16634,7 +16636,7 @@ splinter_N = mkN "faction" feminine | mkN "éclat" masculine; splurge_V = mkV (reflV (mkV "ruer")); splutter_V2 = mkV2 (mkV "postillonner"); spoil_N = mkN "butin"; -spoil_V2 = mkV2 (mkV "gâter"); +spoil_V2 = mkV2 (mkV "gâter"); spoiler_N = mkN "aileron" masculine | mkN "spoiler" masculine; spoilsport_N = mkN "rabat-joie" masculine; spoke_N = mkN "rayon" masculine; @@ -16707,7 +16709,7 @@ squabble_V = mkV (reflV (mkV "chamailler")); squadron_N = mkN "escadron" masculine; squall_N = mkN "grain" masculine; squall_V = mkV (mkV "hurler"); -squander_V2 = mkV2 (mkV "gâcher"); +squander_V2 = mkV2 (mkV "gâcher"); square_A = mkA "carré"; square_N = mkN "case" feminine | mkN "place" feminine | mkN "carré" masculine | mkN "carreau" masculine | mkN "équerre" feminine; squash_N = mkN "courge" feminine | mkN "squash" masculine; @@ -16743,7 +16745,7 @@ stack_N = mkN "pile" feminine; stack_V2 = mkV2 (mkV "empiler"); stacker_N = mkN "gerbeur" masculine; stadium_N = mkN "stade" masculine; -staff_N = mkN "personnel" masculine | mkN "portée" feminine | mkN "bâton" masculine; +staff_N = mkN "personnel" masculine | mkN "portée" feminine | mkN "bâton" masculine; stag_N = mkN "boeuf" | mkN "cerf" masculine; stage_N = mkN "scène" feminine | mkN "calèche" feminine | mkN "étape" feminine | mkN "platine" feminine; stage_V2 = mkV2 (mkV "organiser"); @@ -16803,7 +16805,7 @@ startle_V2 = mkV2 (mkV I.surprendre_V2) | mkV2 (mkV "sursauter"); startup_N = mkN "startup" feminine; starvation_N = mkN "inanition" feminine; starve_V2 = mkV2 (mkV "affamer"); -state_N = mkN "état" masculine | mkN "État" masculine; +state_N = mkN "état" masculine ; state_V2 = mkV2 (mkV "déclarer"); stateless_A = mkA "apatride"; statement_N = mkN "instruction" feminine | mkN "relevé" masculine | mkN "déclaration" feminine; @@ -16872,7 +16874,7 @@ stertorous_A = mkA "stertoreux"; stethoscope_N = mkN "stéthoscope" masculine; stevedore_N = mkN "stevedore" masculine; stevia_N = mkN "stévie" | mkN "stévia" feminine; -stew_N = mkN "ragoût" masculine; +stew_N = mkN "ragoût" masculine; stew_V2 = mkV2 (mkV "frémir") | mkV2 (mkV "transpirer"); steward_N = mkN "intendant" masculine; stewardship_N = mkN "intendant" masculine; @@ -16904,7 +16906,7 @@ stimulate_V2 = mkV2 (mkV "stimuler"); stimulating_A = mkA "stimulant"; stimulation_N = mkN "stimulation" feminine; stimulus_N = mkN "stimulus" masculine; -sting_N = mkN "piqûre" feminine; +sting_N = mkN "piqûre" feminine; sting_V2 = mkV2 (mkV "piquer"); stinger_N = mkN "aiguillon" masculine; stinginess_N = mkN "avarice"; @@ -17005,7 +17007,7 @@ stress_N = mkN "stress" masculine | mkN "accentuation" feminine | mkN "tension" stress_V2 = mkV2 (mkV "stresser") | mkV2 (mkV "souligner") | mkV2 (mkV "emphaser"); stretch_N = mkN "étirement"; stretch_V2 = mkV2 (reflV (mkV I.étendre_V2)) | mkV2 (reflV (mkV "étirer")) | mkV2 (mkV I.étendre_V2); -stretcher_N = mkN "paneresse" feminine | mkN "châssis" masculine | mkN "civière" feminine; +stretcher_N = mkN "paneresse" feminine | mkN "châssis" masculine | mkN "civière" feminine; stretcher_bearer_N = mkN "brancardier" masculine; strew_V2 = mkV2 (mkV "parsemer"); strict_A = mkA "strict"; @@ -17027,7 +17029,7 @@ strive_V = mkV (reflV (mkV "efforcer")); stroke_N = mkN "coup" masculine | mkN "trait" masculine | mkN "brasse" feminine | mkN "caresse" feminine; stroke_V2 = mkV2 (mkV "caresser"); stroll_N = mkN "promenade" feminine; -stroll_V = mkV (mkV "flâner"); +stroll_V = mkV (mkV "flâner"); stroller_N = mkN "landau" masculine; strong_A = mkA "solide" | mkA "fort"; stronghold_N = mkN "bastion" masculine; @@ -17055,7 +17057,7 @@ study_V2 = mkV2 (mkV "étudier"); stuff_N = mkN "truc" | mkN "substance"; stuff_V2 = mkV2 (mkV "péter") | mkV2 (mkV "fourrer") | mkV2 (mkV I.mettre_V2); stuffing_N = mkN "farce" feminine; -stuffy_A = mkA "fâché"; +stuffy_A = mkA "fâché"; stumble_N = mkN "chute" feminine | mkN "bourde" feminine; stumble_V = mkV (mkV "butter") | mkV (mkV "trébucher"); stump_N = mkN "estompe" feminine | mkN "souche" feminine; @@ -17073,7 +17075,7 @@ stye_N = mkN "orgelet" masculine; style_N = mkN "modèle" masculine; stylish_A = mkA "élégant"; stylist_N = mkN "styliste"; -stylus_N = mkN "stylet" masculine | mkN "saphir" masculine | mkN "stylo" masculine | mkN "poinçon"; +stylus_N = mkN "stylet" masculine | mkN "saphir" masculine | mkN "stylo" masculine | mkN "poinçon"; stymie_V2 = mkV2 (mkV "obstruer"); subaltern_N = mkN "subalterne"; subarctic_A = mkA "subarctique"; @@ -17130,7 +17132,7 @@ substance_N = mkN "substance" feminine; substantial_A = mkA "substantiel"; substantive_A = mkA "direct" | mkA "substantif"; substantive_N = mkN "substantif" masculine; -substitute_N = mkN "remplaçant" masculine; +substitute_N = mkN "remplaçant" masculine; substitution_N = mkN "remplacement" masculine; substrate_N = mkN "substrat" masculine; subsume_V2 = mkV2 (mkV "généraliser") | mkV2 (mkV "subsumer"); @@ -17281,7 +17283,7 @@ supremacy_N = mkN "suprématie" feminine; supreme_A = mkA "suprême"; sura_N = mkN "sourate" feminine; surcharge_N = mkN "surcharge" feminine; -sure_A = mkA "sûr"; +sure_A = mkA "sûr"; surf_N = mkN "brisants"; surface_N = mkN "surface" feminine; surfer_N = mkN "surfeur" masculine | mkN "internaute"; @@ -17304,7 +17306,7 @@ surrealist_N = mkN "surréaliste"; surrender_N = mkN "capitulation" feminine; surrender_V2 = mkV2 (mkV "capituler"); surreptitious_A = mkA "furtif"; -surrogate_N = mkN "substitut" masculine | mkN "remplaçant" masculine; +surrogate_N = mkN "substitut" masculine | mkN "remplaçant" masculine; surround_V2 = mkV2 (mkV "entourer") | mkV2 (mkV I.enceindre_V2); surveillance_N = mkN "surveillance" feminine; survey_N = mkN "enquête" feminine | mkN "reconnaissance" feminine | mkN "arpentage" masculine; @@ -17316,18 +17318,18 @@ survivor_N = mkN "survivant" masculine; susceptible_A = mkA "susceptible"; sushi_N = mkN "sushi" masculine; suslik_N = mkN "souslik" masculine; -suspect_V2 = mkV2 (mkV "soupçonner"); +suspect_V2 = mkV2 (mkV "soupçonner"); suspend_V2 = mkV2 (mkV I.suspendre_V2); suspender_N = mkN "jarretelle" feminine | mkN "bretelles"; -suspicion_N = mkN "suspicion" feminine | mkN "soupçon"; -suspicious_A = mkA "suspect" | mkA "soupçonneux"; +suspicion_N = mkN "suspicion" feminine | mkN "soupçon"; +suspicious_A = mkA "suspect" | mkA "soupçonneux"; sustain_V2 = mkV2 (mkV I.maintenir_V2) | mkV2 (mkV I.subvenir_V2); sustainability_N = mkN "soutenabilité" feminine | mkN "durabilité" feminine; sustainable_A = mkA "durable" | mkA "viable"; suture_N = mkN "suture" feminine; swaddle_V2 = mkV2 (mkV "emmailloter"); swag_N = mkN "balluchon" | mkN "butin" masculine; -swagger_N = mkN "hâblerie" feminine; +swagger_N = mkN "hâblerie" feminine; swagger_V = mkV (reflV (mkV "pavaner")); swallow_N = mkN "hirondelle" feminine; swallow_V2 = mkV2 (mkV "avaler"); @@ -17340,7 +17342,7 @@ swap_V2 = mkV2 (mkV "échanger"); sward_N = mkN "pelouse" feminine | mkN "gazon" masculine; swarm_N = mkN "nuée" feminine | mkN "essaim"; swarm_V2 = mkV2 (mkV "grouiller"); -swashbuckler_N = mkN "fier-à-bras"; +swashbuckler_N = mkN "fier-à-bras"; swashbuckling_A = mkA "truculent"; swastika_N = mkN "svastika" masculine; swat_V2 = mkV2 (mkV "frapper"); @@ -17374,7 +17376,7 @@ swindle_N = mkN "escroquerie" feminine; swindle_V2 = mkV2 (mkV "escroquer") | mkV2 (mkV "entourlouper"); swindler_N = mkN "escroc"; swine_N = mkN "porc" masculine; -swing_N = mkN "revirement" masculine | mkN "balançoire" feminine | mkN "balancement" masculine | mkN "swing" masculine | mkN "Swing" masculine; +swing_N = mkN "revirement" masculine | mkN "balançoire" feminine | mkN "balancement" masculine | mkN "swing" masculine | mkN "Swing" masculine; swing_V2 = mkV2 (mkV "osciller") | mkV2 (mkV "swinguer") | mkV2 (reflV (mkV "balancer")); swinger_N = mkN "échangiste"; swipe_V2 = mkV2 (mkV "glisser"); @@ -17388,7 +17390,7 @@ sword_N = mkN "épée" feminine; swordfish_N = mkN "espadon" masculine; swordsman_N = mkN "épéiste"; swot_N = mkN "boulot" masculine; -swot_V2 = mkV2 (mkV "bûcher"); +swot_V2 = mkV2 (mkV "bûcher"); sybarite_N = mkN "sybarite" masculine; sycamore_N = mkN "platane" masculine; sycophancy_N = mkN "flagornerie" feminine; @@ -17517,7 +17519,7 @@ tame_V2 = mkV2 (mkV "apprivoiser"); tamer_N = mkN "dresseur" masculine; tamper_V = mkV (mkV "altérer"); tampon_N = mkN "tampon" masculine; -tan_A = mkA "hâlé"; +tan_A = mkA "hâlé"; tan_N = mkN "bronzage" masculine; tan_V2 = mkV2 (mkV "bronzer") | mkV2 (mkV "tanner"); tandem_N = mkN "tandem" masculine; @@ -17556,7 +17558,7 @@ target_N = mkN "cible" feminine; target_V2V = mkV2V (mkV "cibler"); tarmac_N = mkN "tarmac" masculine; tarn_N = mkN "lac"; -tarpaulin_N = mkN "bâche" feminine | mkN "bâche"; +tarpaulin_N = mkN "bâche" feminine | mkN "bâche"; tarpon_N = mkN "tarpon" masculine; tarragon_N = mkN "estragon"; tarsal_A = mkA "tarsien"; @@ -17566,12 +17568,12 @@ tart_A = mkA "amer"; tart_N = mkN "tarte" | mkN "putain" | mkN "salope"; tartan_N = mkN "tartane" feminine | mkN "tartan" masculine; tartar_N = mkN "tartre" masculine; -task_N = mkN "corvée" feminine | mkN "tâche" feminine | mkN "tâche"; -taste_N = mkN "avant-goût" masculine | mkN "goût" masculine; -taste_V2 = mkV2 (mkV "goûter"); +task_N = mkN "corvée" feminine | mkN "tâche" feminine | mkN "tâche"; +taste_N = mkN "avant-goût" masculine | mkN "goût" masculine; +taste_V2 = mkV2 (mkV "goûter"); tastebud_N = mkN "papille" feminine; tasteless_A = mkA "fade"; -taster_N = mkN "goûteur" masculine; +taster_N = mkN "goûteur" masculine; tasting_N = mkN "dégustation" feminine; tasty_A = mkA "savoureux" | mkA "élégant"; tatter_N = mkN "lambeau" masculine; @@ -17596,7 +17598,7 @@ taxidermy_N = mkN "taxidermie" feminine; taximeter_N = mkN "taximètre" masculine; taxonomy_N = mkN "taxinomie" feminine; taxpayer_N = mkN "contribuable"; -tea_N = mkN "thé" masculine | mkN "tisane" feminine | mkN "goûter" masculine; +tea_N = mkN "thé" masculine | mkN "tisane" feminine | mkN "goûter" masculine; teach_V2V = mkV2V (mkV "guider") | mkV2V (mkV "enseigner"); teaching_N = mkN "enseignement" masculine | mkN "doctrine" feminine; teak_N = mkN "teck" masculine; @@ -17763,7 +17765,7 @@ thanks_Interj = mkInterj "merci"; thatch_N = mkN "chaume" masculine; thaw_N = mkN "dégel"; thaw_V2 = mkV2 (mkV "dégeler"); -theatrical_A = mkA "théâtral"; +theatrical_A = mkA "théâtral"; theft_N = mkN "vol" masculine; theism_N = mkN "théisme" masculine; thematic_A = mkA "thématique"; @@ -17824,7 +17826,7 @@ thirst_N = mkN "soif" feminine; thirst_V2 = mkV2 (mkV "désirer"); thirsty_A = mkA "assoiffé"; thistle_N = mkN "chardon" masculine; -thither_Adv = mkAdv "là"; +thither_Adv = mkAdv "là"; thong_N = mkN "tongs" | mkN "lanière" feminine; thorax_N = mkN "thorax" masculine; thorium_N = mkN "thorium" masculine; @@ -17875,7 +17877,7 @@ thug_N = mkN "bandit" masculine; thulium_N = mkN "thulium" masculine; thumb_N = mkN "pouce" masculine; thumb_V2 = mkV2 (mkV "feuilleter"); -thumbnail_N = mkN "l'ongle" | mkN "croquis" masculine | mkN "aperçu" masculine; +thumbnail_N = mkN "l'ongle" | mkN "croquis" masculine | mkN "aperçu" masculine; thumbtack_N = mkN "punaise"; thump_V2 = mkV2 (mkV "tambouriner"); thunder_N = mkN "tonnerre" masculine; @@ -17991,7 +17993,7 @@ tolerate_V2 = mkV2 (mkV "tolérer"); toll_N = mkN "péage" masculine; toll_V2 = mkV2 (mkV "sonner"); toluene_N = mkN "toluène" masculine; -tom_N = mkN "mâle" masculine | mkN "matou"; +tom_N = mkN "mâle" masculine | mkN "matou"; tomahawk_N = mkN "tomahawk" masculine; tomato_N = mkN "tomate" feminine; tomb_N = mkN "tombe" feminine; @@ -18011,7 +18013,7 @@ tonsillitis_N = mkN "amygdalite" feminine; tonsure_N = mkN "tonsure" feminine; too_Adv = mkAdv "trop" | mkAdv "aussi"; tool_N = mkN "outil" masculine | mkN "mouton" masculine; -tool_V2 = mkV2 (mkV "façonner"); +tool_V2 = mkV2 (mkV "façonner"); toolbox_N = mkN "toolbox" feminine; toot_N = mkN "prout"; toothless_A = mkA "édenté"; @@ -18100,7 +18102,7 @@ tractor_N = mkN "tracteur" masculine; trade_N = mkN "commerce" masculine; trade_V2 = mkV2 (mkV "échanger"); tradeoff_N = mkN "compromis"; -trader_N = mkN "commerçant" masculine; +trader_N = mkN "commerçant" masculine; tradesman_N = mkN "artisan" masculine; tradition_N = mkN "tradition" feminine; traditional_A = mkA "traditionnel"; @@ -18254,7 +18256,7 @@ tricycle_N = mkN "tricycle" masculine; trident_N = mkN "trident" masculine; triennial_A = mkA "triennal"; trifle_N = mkN "broutille" feminine | mkN "babiole" feminine | mkN "bagatelle" feminine; -trigger_N = mkN "gâchette" | mkN "gâchette" feminine; +trigger_N = mkN "gâchette" | mkN "gâchette" feminine; triggerfish_N = mkN "baliste" masculine; trigonometric_A = mkA "trigonométrique"; trigonometry_N = mkN "trigonométrie" feminine; @@ -18318,7 +18320,7 @@ troublesome_A = mkA "gênant"; trough_N = mkN "gouttière" | mkN "thalweg" masculine | mkN "creux" masculine | mkN "auge"; troupe_N = mkN "troupe" feminine; trout_N = mkN "truite" feminine; -trowel_N = mkN "déplantoir" masculine | mkN "truelle" feminine | mkN "gâche" feminine; +trowel_N = mkN "déplantoir" masculine | mkN "truelle" feminine | mkN "gâche" feminine; truce_N = mkN "trêve" feminine; truck_N = mkN "camion" masculine; truculent_A = mkA "agressif"; @@ -18430,7 +18432,7 @@ twitch_N = mkN "tic" masculine; twitch_V2 = mkV2 (mkV "spasmer"); two_faced_A = mkA "fourbe"; tycoon_N = mkN "magnat" masculine; -tyke_N = mkN "bâtard" masculine; +tyke_N = mkN "bâtard" masculine; type_N = mkN "caractère" masculine | mkN "type" masculine; type_V2 = mkV2 (mkV "taper"); typescript_N = mkN "tapuscrit" masculine; @@ -18525,7 +18527,7 @@ underling_N = mkN "subordonné" masculine; underlying_A = mkA "sous-jacent"; undermine_V2 = mkV2 (mkV "saper"); underneath_Adv = mkAdv "dessous"; -underpants_N = mkN "caleçon"; +underpants_N = mkN "caleçon"; underprivileged_A = mkA "défavorisé"; underrate_V2 = mkV2 (mkV "sous-estimer"); underscore_V2 = mkV2 (mkV "souligner"); @@ -18539,7 +18541,7 @@ undertake_V2 = mkV2 (mkV I.entreprendre_V2); undertaker_N = mkN "croque-mort"; undertone_N = mkN "nuance" feminine | mkN "sous-entendu" feminine; underwear_N = mkN "sous-vêtement" masculine; -underworld_N = mkN "pègre" feminine | mkN "au-delà" masculine; +underworld_N = mkN "pègre" feminine | mkN "au-delà" masculine; undesirable_A = mkA "indésirable"; undiluted_A = mkA "pur"; undo_V2 = mkV2 (mkV "annuler") | mkV2 (mkV I.défaire_V2); @@ -18573,7 +18575,7 @@ unguent_N = mkN "onguent" masculine; unhappy_A = mkA "malheureux" | mkA "mécontent"; unheard_of_A = mkA "inouï"; unhinge_V2 = mkV2 (mkV "déséquilibrer"); -unhorse_V2 = mkV2 (mkV "désarçonner"); +unhorse_V2 = mkV2 (mkV "désarçonner"); unhurt_A = mkA "indemne"; unicellular_A = mkA "unicellulaire"; unicorn_N = mkN "licorne" feminine; @@ -18842,7 +18844,7 @@ vast_A = mkA "vaste"; vastness_N = mkN "immensité"; vat_N = mkN "cuve" feminine; vaudeville_N = mkN "vaudeville" masculine; -vault_N = mkN "voûte" | mkN "voûte" feminine; +vault_N = mkN "voûte" | mkN "voûte" feminine; vault_V2 = mkV2 (mkV "bondir"); vaunt_N = mkN "vantardise" feminine; veal_N = mkN "veau" masculine; @@ -19183,7 +19185,7 @@ waste_V2 = mkV2 (mkV I.détruire_V2) | mkV2 (mkV "tuer") | mkV2 (mkV "gaspiller" wasteland_N = mkN "désert" masculine; watch_N = mkN "garde" | mkN "montre" feminine; watch_V2V = mkV2V (mkV "surveiller") | mkV2V (mkV "regarder"); -watchdog_N = mkN "mâtin" masculine; +watchdog_N = mkN "mâtin" masculine; watchful_A = mkA "attentif"; watchmaker_N = mkN "horlogerie" feminine; watchman_N = mkN "guetteur" masculine; @@ -19232,7 +19234,7 @@ weatherman_N = mkN "météorologue"; weave_N = mkN "armure" feminine; weave_V2 = mkV2 (mkV "tisser") | mkV2 (reflV (mkV "faufiler")); weaver_N = mkN "tisserin" masculine | mkN "tisserand" masculine; -web_N = mkN "bobine" feminine | mkN "palmure" feminine | mkN "bande" feminine | mkN "réseau" masculine | mkN "âme" feminine | mkN "panier" masculine | mkN "âme" | mkN "Web" masculine; +web_N = mkN "bobine" feminine | mkN "palmure" feminine | mkN "bande" feminine | mkN "réseau" masculine | mkN "âme" feminine | mkN "panier" masculine | mkN "âme" | mkN "Web" masculine; webbed_A = mkA "palmé"; webcam_N = mkN "webcam" feminine; weber_N = mkN "weber" masculine; @@ -19297,7 +19299,7 @@ wheelbase_N = mkN "empattement" masculine; wheezy_A = mkA "asthmatique"; whelk_N = mkN "buccin" masculine; whelp_N = mkN "chiot"; -whence_Adv = mkAdv "d'où"; +whence_Adv = mkAdv "d'où"; whenever_Adv = mkAdv "quand"; whereto_Adv = mkAdv "auquel"; whey_N = mkN "petit-lait" masculine; @@ -19518,8 +19520,8 @@ yarrow_N = mkN "achillée" feminine; yashmak_N = mkN "litham" masculine; yataghan_N = mkN "yatagan" masculine; yaw_N = mkN "lacet" masculine; -yawn_N = mkN "bâillement" masculine; -yawn_V = mkV (mkV "bâiller"); +yawn_N = mkN "bâillement" masculine; +yawn_V = mkV (mkV "bâiller"); yearbook_N = mkN "annuaire" masculine; yearly_A = mkA "annuel"; yearly_Adv = mkAdv "annuellement"; @@ -19545,7 +19547,7 @@ yodel_V2 = mkV2 (mkV "iodler"); yoga_N = mkN "yoga" masculine; yogi_N = mkN "yogi" masculine; yoke_N = mkN "joug" masculine; -yonder_Adv = mkAdv "là-bas"; +yonder_Adv = mkAdv "là-bas"; yore_N = mkN "jadis"; young_N = mkN "petit" masculine | mkN "jeune" masculine; youth_N = mkN "jeunesse" feminine | mkN "jeune" masculine | mkN "jeune" feminine; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf index 3d50cdb1b..eda0815bb 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryGer.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryGer.gf @@ -1919,6 +1919,16 @@ lin ask_V2V = variants {}; lin ask_VS = variants {}; lin ask_VV = variants {}; lin ask_VQ = variants {}; +lin ask_about_V2 = variants {}; +lin ask_after_V2 = variants {}; +lin ask_around_V = variants {}; +lin ask_around_V2 = variants {}; +lin ask_for_V2 = variants {}; +lin ask_for_V3 = variants {}; +lin ask_in_V2 = variants {}; +lin ask_out_V2 = variants {}; +lin ask_over_V2 = variants {}; +lin ask_round_V2 = variants {}; lin askance_Adv = variants {}; lin askern_PN = variants {}; lin askew_A = mk3A "schief" "schiefer" "schiefste"; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryHin.gf b/lib/src/translator/DictionaryHin.gf index f0c12f9fb..438e1e608 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryHin.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryHin.gf @@ -1734,10 +1734,16 @@ lin ask_V = mkV "पूछना" ; -- old -- old lin ask_V2 = mkV2 (mkV "पूछना") ; lin ask_VQ = mkVQ (mkV "पूछना" ); lin ask_VS = mkVS (mkV "पूछना" ); +lin ask_about_V2 = variants {}; lin ask_after_V2 = mkV2 (compoundV "स्वास्थ्य के बारे में" (mkV "पूछना")) ; lin ask_around_V = compoundV "पता" (mkV "लगाना") ; -- old lin ask_around_V2 = mkV2 (compoundV "पता" (mkV "लगाना")) ; lin ask_for_V2 = mkV2 (mkV "पूछना") ; +lin ask_for_V3 = variants {}; +lin ask_in_V2 = variants {}; +lin ask_out_V2 = variants {}; +lin ask_over_V2 = variants {}; +lin ask_round_V2 = variants {}; lin askance_Adv = mkAdv "संदेह से" ; -- old -- old lin askew_A = mkA "तिरछा" ; -- old -- old lin askew_Adv = mkAdv "तिरछा" ; -- old -- old diff --git a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf index 82cfa1bc8..104bb9d13 100644 --- a/lib/src/translator/DictionarySwe.gf +++ b/lib/src/translator/DictionarySwe.gf @@ -3659,6 +3659,7 @@ lin ask_after_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut"); lin ask_around_V = mkV "rådfrågar" ; -- comment=8 lin ask_around_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut"); lin ask_for_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut"); +lin ask_for_V3 = variants {} ; lin ask_in_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut"); lin ask_out_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut"); lin ask_over_V2 = dirV2 (partV (mkV "frågar")"ut");