diff --git a/lib/src/hindi/DictHin.gf b/lib/src/hindi/DictHin.gf
index e57ab2c4d..903bfaba7 100644
--- a/lib/src/hindi/DictHin.gf
+++ b/lib/src/hindi/DictHin.gf
@@ -25785,7 +25785,7 @@ of_Prep = mkPrep "का" "की" ;
   part_Prep = mkPrep "" "" ;
   please_Voc = ss "कृपया" ;
   possess_Prep = mkPrep "का" "की" ;
-  quite_Adv = mkAdv "काफ़ी" ;
+  quite_Adv = ss "काफ़ी" ;
   she_Pron = personalPN "वह" "उस" "उस" "उस का" "उस की" "उस के" "उस की"  Sg Fem Pers3_Distant ; -- chek with prasad about 'Us'
   so_AdA = ss "तो" ;
   somebody_NP = MassNP (UseN (ParadigmsHin.mkN "कोई" "कोई" "कोई" "कोई" "कोई" "कोई" Masc ));