diff --git a/lib/src/chinese/DictEngChi.gf b/lib/src/chinese/DictEngChi.gf
index 54c8edd4d..01c298754 100644
--- a/lib/src/chinese/DictEngChi.gf
+++ b/lib/src/chinese/DictEngChi.gf
@@ -9252,7 +9252,7 @@ perk_V = mkV "昂首" ; -- 2 " 振作" " 举止高傲" " 神气活现" " 滤煮"
 pasture_N = mkN "牧场" ; -- 2 " 草地" " 牧草"
 pail_N = mkN "提桶" ; -- 2
 outgrow_V2 = mkV2 "过大而不适于" ; -- 2 " 出生" " 长出" " 长得比+高"
-ombudsman_N = mkN "调查官员舞弊情况的政府官员" ; -- 2
+ombudsman_N = mkN "申訴專員" ; -- AR replacing, following Wikipedia and Google translate, mkN "调查官员舞弊情况的政府官员" ; -- 2
 nozzle_N = mkN "喷嘴" ; -- 2 " 管口"
 needle_N = mkN "针" ; -- 2 " 尖"
 moslem_A = mkA "穆斯林" ; -- 2 " 伊斯兰教的" " 回教徒的" " 回教的"
diff --git a/lib/src/scandinavian/ExtraScand.gf b/lib/src/scandinavian/ExtraScand.gf
index 527685b00..3387ee2e7 100644
--- a/lib/src/scandinavian/ExtraScand.gf
+++ b/lib/src/scandinavian/ExtraScand.gf
@@ -2,8 +2,7 @@ incomplete concrete ExtraScand of ExtraScandAbs = CatScand **
    open CommonScand,Coordination,ResScand, ParamX in {
   lin
     GenNP np = {
-      s = \\n,_,_,g  => np.s ! NPPoss (gennum (ngen2gen g) n) Nom ; 
-      sp = \\_,_,_,_ => NONEXIST ;
+      s,sp = \\n,_,_,g  => np.s ! NPPoss (gennum (ngen2gen g) n) Nom ; 
       det = DDef Indef
       } ;