GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-29 12:48:54 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixes in PhrasebookGer and the inAcc_Prep

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2010-05-29 21:14:13 +00:00
parent f2bf7f188f
commit 88d8f888f0
3 changed files with 25 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
examples/phrasebook/GreetingsGer.gf
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ lincat
lin lin
GBye = ss "tschüß" ; GBye = ss "tschüß" ;
GCheers = ss "zum Wohl" ; GCheers = ss "zum Wohl" ;
GDamn = ss "Teufel" ; GDamn = ss "verdammt" ;
GExcuse, GExcusePol = ss "Entschuldigung" ; GExcuse, GExcusePol = ss "Entschuldigung" ;
GGoodDay = ss "guten Tag" ; GGoodDay = ss "guten Tag" ;
GGoodEvening = ss "guten Abend" ; GGoodEvening = ss "guten Abend" ;

46
examples/phrasebook/WordsGer.gf
View File

@@ -38,35 +38,35 @@ concrete WordsGer of Words = SentencesGer **
-- places -- places
Airport = mkPlace (mkN "Flughafen" "Flughäfen" masculine) on_Prep zu_Prep ; Airport = mkPlace (mkN "Flughafen" "Flughäfen" masculine) on_Prep zu_Prep ;
Church = mkPlace (mkN "Kirche") in_Prep in_Prep ; Church = mkPlace (mkN "Kirche") in_Prep inAcc_Prep ;
Hospital = mkPlace (mkN "Krankenhaus" "Krankenhäuser" neuter) in_Prep in_Prep ; Hospital = mkPlace (mkN "Krankenhaus" "Krankenhäuser" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Restaurant = mkPlace (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter) in_Prep zu_Prep ; Restaurant = mkPlace (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Station = mkPlace (mkN "Bahnhofen" "Bahnhöfen" masculine) on_Prep zu_Prep ; Station = mkPlace (mkN "Bahnhof" "Bahnhöfe" masculine) on_Prep zu_Prep ;
University = mkPlace (mkN "Universität" "Universitäten" feminine) in_Prep zu_Prep ; University = mkPlace (mkN "Universität" "Universitäten" feminine) in_Prep zu_Prep ;
AmusementPark = mkPlace (mkN "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungsparks" "Vergnügungsparks" masculine) in_Prep in_Prep ; AmusementPark = mkPlace (mkN "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungspark" "Vergnügungsparks" "Vergnügungsparks" masculine) in_Prep inAcc_Prep ;
Bank = mkPlace (mkN "Bank" "Bank" "Bank" "Bank" "Banken" "Banken" feminine) in_Prep zu_Prep ; Bank = mkPlace (mkN "Bank" "Bank" "Bank" "Bank" "Banken" "Banken" feminine) in_Prep zu_Prep ;
Bar = mkPlace (mkN "Bar" "Bar" "Bar" "Bar" "Bars" "Bars" feminine) in_Prep in_Prep ; Bar = mkPlace (mkN "Bar" "Bar" "Bar" "Bar" "Bars" "Bars" feminine) in_Prep inAcc_Prep ;
Cafeteria = mkPlace (mkN "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeterien" "Cafeterien" feminine) in_Prep in_Prep ; Cafeteria = mkPlace (mkN "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeteria" "Cafeterien" "Cafeterien" feminine) in_Prep inAcc_Prep ;
Center = mkPlace (mkN "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentren" "Zentren" neuter) in_Prep zu_Prep ; Center = mkPlace (mkN "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentren" "Zentren" neuter) in_Prep zu_Prep ;
Cinema = mkPlace (mkN "Kino" "Kino" "Kino" "Kino" "Kinos" "Kinos" neuter) in_Prep in_Prep ; Cinema = mkPlace (mkN "Kino" "Kino" "Kino" "Kino" "Kinos" "Kinos" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Disco = mkPlace (mkN "Disco" "Disco" "Disco" "Disco" "Discos" "Discos" feminine) in_Prep in_Prep ; Disco = mkPlace (mkN "Disco" "Disco" "Disco" "Disco" "Discos" "Discos" feminine) in_Prep inAcc_Prep ;
Hotel = mkPlace (mkN "Hotel" "Hotel" "Hotel" "Hotel" "Hotels" "Hotels" neuter) in_Prep in_Prep ; Hotel = mkPlace (mkN "Hotel" "Hotel" "Hotel" "Hotel" "Hotels" "Hotels" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Museum = mkPlace (mkN "Museum" "Museum" "Museum" "Museum" "Museen" "Museen" neuter) in_Prep zu_Prep ; Museum = mkPlace (mkN "Museum" "Museum" "Museum" "Museum" "Museen" "Museen" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Park = mkPlace (mkN "Park" "Park" "Park" "Park" "Parks" "Parks" masculine) in_Prep in_Prep ; Park = mkPlace (mkN "Park" "Park" "Park" "Park" "Parks" "Parks" masculine) in_Prep inAcc_Prep ;
Parking = mkPlace (mkN "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatzen" "Parkplatzen" masculine) on_Prep on_Prep ; Parking = mkPlace (mkN "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatz" "Parkplatzen" "Parkplatzen" masculine) on_Prep zu_Prep ;
Pharmacy = mkPlace (mkN "Apotheke" "Apotheke" "Apotheke" "Apotheke" "Apotheken" "Apotheken" feminine) in_Prep zu_Prep ; Pharmacy = mkPlace (mkN "Apotheke" "Apotheke" "Apotheke" "Apotheke" "Apotheken" "Apotheken" feminine) in_Prep zu_Prep ;
PostOffice = mkPlace (mkN "Post" "Post" "Post" "Post" "Posten" "Posten" feminine) in_Prep on_Prep ; PostOffice = mkPlace (mkN "Post" "Post" "Post" "Post" "Posten" "Posten" feminine) in_Prep inAcc_Prep ;
Pub = mkPlace (mkN "Kneipe" "Kneipe" "Kneipe" "Kneipe" "Kneipen" "Kneipen" feminine) in_Prep in_Prep; Pub = mkPlace (mkN "Kneipe" "Kneipe" "Kneipe" "Kneipe" "Kneipen" "Kneipen" feminine) in_Prep inAcc_Prep;
School = mkPlace (mkN "Schule" "Schule" "Schule" "Schule" "Schulen" "Schule" feminine) in_Prep in_Prep ; School = mkPlace (mkN "Schule" "Schule" "Schule" "Schule" "Schulen" "Schule" feminine) in_Prep inAcc_Prep ;
Shop = mkPlace (mkN "Geschäft" "Geschäft" "Geschäft" "Geschäft" "Geschäfte" "Geschäfte" neuter) in_Prep zu_Prep ; Shop = mkPlace (mkN "Geschäft" "Geschäft" "Geschäft" "Geschäft" "Geschäfte" "Geschäfte" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Supermarket = mkPlace (mkN "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermärkten" "Supermärkte" masculine) in_Prep in_Prep ; Supermarket = mkPlace (mkN "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermarkt" "Supermärkten" "Supermärkte" masculine) in_Prep inAcc_Prep ;
Theatre = mkPlace (mkN "Theater" "Theater" "Theater" "Theaters" "Theatern" "Thaters" neuter) in_Prep in_Prep ; Theatre = mkPlace (mkN "Theater" "Theater" "Theater" "Theaters" "Theatern" "Thaters" neuter) in_Prep inAcc_Prep ;
Toilet = mkPlace (mkN "Toilette" "Toilette" "Toilette" "Toilette" "Toiletten" "Toiletten" feminine) in_Prep on_Prep ; Toilet = mkPlace (mkN "Toilette" "Toilette" "Toilette" "Toilette" "Toiletten" "Toiletten" feminine) in_Prep (mkPrep "auf" accusative) ;
Zoo = mkPlace (mkN "Zoo" "Zoo" "Zoo" "Zoo" "Zoos" "Zoos" masculine) in_Prep in_Prep ; Zoo = mkPlace (mkN "Zoo" "Zoo" "Zoo" "Zoo" "Zoos" "Zoos" masculine) in_Prep inAcc_Prep ;
CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter)) in_Prep zu_Prep ; CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter)) in_Prep inAcc_Prep ;
-- currencies -- currencies
@@ -125,7 +125,7 @@ CitRestaurant cit = mkCNPlace (mkCN cit (mkN "Restaurant" "Restaurants" neuter)
ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP (mkV "wohnen")) (SyntaxGer.mkAdv in_Prep co)) ; ALive p co = mkCl p.name (mkVP (mkVP (mkV "wohnen")) (SyntaxGer.mkAdv in_Prep co)) ;
ALove p q = mkCl p.name (mkV2 (mkV "lieben")) q.name ; ALove p q = mkCl p.name (mkV2 (mkV "lieben")) q.name ;
AMarried p = mkCl p.name (mkA "verheiratet") ; AMarried p = mkCl p.name (mkA "verheiratet") ;
AReady p = mkCl p.name (mkA "fertig") ; AReady p = mkCl p.name (mkA "bereit") ;
AScared p = mkCl p.name have_V2 (mkNP (mkN "Angst" "Angsten" feminine)) ; AScared p = mkCl p.name have_V2 (mkNP (mkN "Angst" "Angsten" feminine)) ;
ASpeak p lang = mkCl p.name (mkV2 sprechen_V) lang ; ASpeak p lang = mkCl p.name (mkV2 sprechen_V) lang ;
AThirsty p = mkCl p.name (mkA "durstig") ; AThirsty p = mkCl p.name (mkA "durstig") ;

2
examples/phrasebook/WordsSwe.gf
View File

@@ -53,7 +53,7 @@ concrete WordsSwe of Words = SentencesSwe **
Parking = mkPlace (mkN "parkering") "på" ; Parking = mkPlace (mkN "parkering") "på" ;
Pharmacy = mkPlace (mkN "apotek" "apotek") "i" ; Pharmacy = mkPlace (mkN "apotek" "apotek") "i" ;
PostOffice = mkPlace (mkN "post" "poster") "på" ; PostOffice = mkPlace (mkN "post" "poster") "på" ;
Pub = mkPlace (mkN "pub" "pubben") "på" ; Pub = mkPlace (mkN "pub") "på" ;
Restaurant = mkPlace (mkN "restaurang" "restauranger") "på" ; Restaurant = mkPlace (mkN "restaurang" "restauranger") "på" ;
Shop = mkPlace (mkN "affär" "affär") "i" ; Shop = mkPlace (mkN "affär" "affär") "i" ;
School = mkPlace (mkN "skola") "på" ; School = mkPlace (mkN "skola") "på" ;