diff --git a/lib/doc/status.html b/lib/doc/status.html index ccba744e8..8edf6b4bd 100644 --- a/lib/doc/status.html +++ b/lib/doc/status.html @@ -7,7 +7,7 @@

The Status of the GF Resource Grammar Library

Aarne Ranta
-20110814 +20111204

@@ -139,6 +139,19 @@ are marked in the table *AR,BB +Est +- +- +- +- +- +- +- +- +- +*KK,IL + + Fin + + @@ -204,6 +217,19 @@ are marked in the table *SV,*KP,MH,AR +Jap +- +- +- +- +- +- +- +- +- +*LZ + + Ina + + @@ -357,7 +383,7 @@ are marked in the table - - - -JK +JK,*NF Spa @@ -383,7 +409,7 @@ are marked in the table - - - -*WN, JM +*WN,JM Swe @@ -396,20 +422,20 @@ are marked in the table + + + -*AR,MF +*MA,*AR,MF Tha + - +++ ++ ++ ++ ++ - - -- -- -- -- -- -*AR +*AR,CK Tsn @@ -495,6 +521,7 @@ AD Ali El Dada, AR Aarne Ranta, AS Adam Slaski, BB Bjrn Bringert, +CK Chotiros Kairoje, DD Dana Dannlls, DS Dinesh Simk, EA Elnaz Abolahrar, @@ -508,14 +535,18 @@ JB Jean-Philippe Bernardy, JK Janna Khegai, JS Jordi Saludes, KA Krasimir Angelov, +KK Kaarel Kaljurand, KP Kuchi Prasad, JM Juliet Mutahi, LPj Laurette Pretorius Jr, LPs Laurette Pretorius Sr, +LZ Liza Zimina, +MA Malin Ahlberg, MF Markus Forsberg, MK Markos Kassa Gobena, MH Muhammad Humayoun, NE Nyamsuren Erdenebadrakh, +NF Nick Frolov, NG Normunds Gruzitis, RE Ramona Enache, SC Server Cimen, diff --git a/lib/doc/status.txt b/lib/doc/status.txt index 675b527b4..e535712b7 100644 --- a/lib/doc/status.txt +++ b/lib/doc/status.txt @@ -21,11 +21,13 @@ are marked in the table | Dan | + | + | ++ | + | + | + | + | + | - | *AR | Dut | + | + | ++ | + | + | + | + | + | - | *AR,FJ | Eng | + | + | ++ | + | + | + | + | + | + | *AR,BB +| Est | - | - | - | - | - | - | - | - | - | *KK,IL | Fin | + | + | ++ | + | + | + | + | - | + | *AR | Fre | + | + | ++ | + | + | + | + | + | - | *AR | Ger | + | + | ++ | + | + | + | + | + | - | *AR,HH | Heb | - | - | - | - | - | - | - | - | - | *DD | Hin | + | + | ++ | + | + | + | + | - | - | *SV,*KP,MH,AR +| Jap | - | - | - | - | - | - | - | - | - | *LZ | Ina | + | + | ++ | + | + | - | - | - | - | JB | Ita | + | + | ++ | + | + | + | + | - | - | *AR,*RE,GP | Lat | + | - | - | - | - | - | - | - | - | *AR @@ -37,11 +39,11 @@ are marked in the table | Pnb | + | + | + | + | + | + | + | - | - | *SV,MH | Pol | + | + | + | + | + | + | + | - | - | IN,*AS | Ron | + | + | ++ | + | + | + | + | - | - | *RE -| Rus | + | + | ++ | + | + | + | - | - | - | JK +| Rus | + | + | ++ | + | + | + | - | - | - | JK,*NF | Spa | + | + | ++ | + | + | + | + | + | - | *AR,IA,TS,IL -| Swa | + | - | - | - | - | - | - | - | - | *WN, JM -| Swe | + | + | ++ | + | + | + | + | + | + | *AR,MF -| Tha | + | - | - | - | - | - | - | - | - | *AR +| Swa | + | - | - | - | - | - | - | - | - | *WN,JM +| Swe | + | + | ++ | + | + | + | + | + | + | *MA,*AR,MF +| Tha | + | - | ++ | + | + | + | + | - | - | *AR,CK | Tsn | - | - | - | - | - | - | - | - | - | *LPs,AB | Tur | + | - | ++ | + | - | - | - | - | + | *SC,KA | Urd | + | + | ++ | + | + | + | + | - | - | *SV,MH @@ -77,6 +79,7 @@ AD Ali El Dada, AR Aarne Ranta, AS Adam Slaski, BB Bjrn Bringert, +CK Chotiros Kairoje, DD Dana Dannlls, DS Dinesh Simk, EA Elnaz Abolahrar, @@ -90,14 +93,18 @@ JB Jean-Philippe Bernardy, JK Janna Khegai, JS Jordi Saludes, KA Krasimir Angelov, +KK Kaarel Kaljurand, KP Kuchi Prasad, JM Juliet Mutahi, LPj Laurette Pretorius Jr, LPs Laurette Pretorius Sr, +LZ Liza Zimina, +MA Malin Ahlberg, MF Markus Forsberg, MK Markos Kassa Gobena, MH Muhammad Humayoun, NE Nyamsuren Erdenebadrakh, +NF Nick Frolov, NG Normunds Gruzitis, RE Ramona Enache, SC Server Cimen, diff --git a/lib/doc/synopsis-intro.txt b/lib/doc/synopsis-intro.txt index 6d436791a..2b83aee3f 100644 --- a/lib/doc/synopsis-intro.txt +++ b/lib/doc/synopsis-intro.txt @@ -8,7 +8,7 @@ =Introduction= The GF Resource Grammar Library is the standard library for Grammatical Framework. -It covers the morphology and basic syntax of currently 20 languages. +It covers the morphology and basic syntax of currently 21 languages. This document contains the most important parts of the GF Resource Grammar API, as needed by a GF application programmer. diff --git a/lib/doc/synopsis.html b/lib/doc/synopsis.html index 60ebb062c..6964c4de5 100644 --- a/lib/doc/synopsis.html +++ b/lib/doc/synopsis.html @@ -17,7 +17,7 @@

The GF Resource Grammar Library is the standard library for Grammatical Framework. -It covers the morphology and basic syntax of currently 20 languages. +It covers the morphology and basic syntax of currently 21 languages.

This document contains the most important parts of the GF Resource Grammar API, @@ -527,82 +527,82 @@ Lexical category, constructors given in comparAP A -> AP -

warmer
+
warmer
mkAP A -> AP -
warm
+
warm
mkAP A -> NP -> AP -
warmer than Paris
+
warmer than Paris
mkAP A2 -> NP -> AP -
married to her
+
married to her
mkAP A2 -> AP -
married
+
married
mkAP AP -> S -> AP -
it is good that she sleeps
+
it is good that she sleeps
mkAP AP -> QS -> AP -
it is uncertain who sleeps
+
it is uncertain who sleeps
mkAP AP -> VP -> AP -
she is ready to sleep
+
she is ready to sleep
mkAP AP -> SC -> AP -
she is ready to sleep
+
she is ready to sleep
mkAP AdA -> A -> AP -
very old
+
very old
mkAP AdA -> AP -> AP -
very very old
+
very very old
mkAP Conj -> AP -> AP -> AP -
old or young
+
old or young
mkAP Conj -> ListAP -> AP -
old , big and warm
+
old , big and warm
mkAP Ord -> AP -
oldest
+
oldest
mkAP CAdv -> AP -> NP -> AP -
as old as she
+
as old as she
reflAP A2 -> AP -
married to itself
+
married to itself
@@ -618,27 +618,27 @@ Lexical category, constructors given in almost_AdA AdA -
almost red
+
almost red
quite_Adv AdA -
quite
+
quite
so_AdA AdA -
so
+
so
too_AdA AdA -
too
+
too
very_AdA AdA -
very
+
very
@@ -654,22 +654,22 @@ Lexical category, constructors given in almost_AdN AdN -
almost eight
+
almost eight
at_least_AdN AdN -
at least eight
+
at least eight
at_most_AdN AdN -
at most eight
+
at most eight
mkAdN CAdv -> AdN -
more than eight
+
more than eight
@@ -685,7 +685,7 @@ Lexical category, constructors given in always_AdV AdV -
always
+
always
@@ -701,82 +701,82 @@ Lexical category, constructors given in everywhere_Adv Adv -
everywhere
+
everywhere
here7from_Adv Adv -
from here
+
from here
here7to_Adv Adv -
to here
+
to here
here_Adv Adv -
here
+
here
mkAdv A -> Adv -
warmly
+
warmly
mkAdv Prep -> NP -> Adv -
in the house
+
in the house
mkAdv Subj -> S -> Adv -
when she sleeps
+
when she sleeps
mkAdv CAdv -> A -> NP -> Adv -
more warmly than he
+
more warmly than he
mkAdv CAdv -> A -> S -> Adv -
more warmly than he runs
+
more warmly than he runs
mkAdv AdA -> Adv -> Adv -
very warmly
+
very warmly
mkAdv Conj -> Adv -> Adv -> Adv -
here and now
+
here and now
mkAdv Conj -> ListAdv -> Adv -
with her , here and now
+
with her , here and now
somewhere_Adv Adv -
somewhere
+
somewhere
there7from_Adv Adv -
from there
+
from there
there7to_Adv Adv -
there
+
there
there_Adv Adv -
there
+
there
@@ -792,12 +792,12 @@ Lexical category, constructors given in anteriorAnt Ant -
she has slept
+
she has slept
simultaneousAnt Ant -
she sleeps
+
she sleeps
@@ -813,17 +813,17 @@ Lexical category, constructors given in as_CAdv CAdv -
as
+
as
less_CAdv CAdv -
less
+
less
more_CAdv CAdv -
more
+
more
@@ -839,97 +839,97 @@ Lexical category, constructors given in mkCN N -> CN -
house
+
house
mkCN N2 -> NP -> CN -
mother of the king
+
mother of the king
mkCN N3 -> NP -> NP -> CN -
distance from this city to Paris
+
distance from this city to Paris
mkCN N2 -> CN -
mother
+
mother
mkCN N3 -> CN -
distance
+
distance
mkCN A -> N -> CN -
big house
+
big house
mkCN A -> CN -> CN -
big blue house
+
big blue house
mkCN AP -> N -> CN -
very big house
+
very big house
mkCN AP -> CN -> CN -
very big blue house
+
very big blue house
mkCN N -> RS -> CN -
man whom she loves
+
man whom she loves
mkCN CN -> RS -> CN -
old man whom she loves
+
old man whom she loves
mkCN N -> Adv -> CN -
house on the hill
+
house on the hill
mkCN CN -> Adv -> CN -
big house on the hill
+
big house on the hill
mkCN CN -> S -> CN -
almost five
+
almost five
mkCN CN -> QS -> CN -
almost five
+
almost five
mkCN CN -> VP -> CN -
reason to sleep
+
reason to sleep
mkCN CN -> SC -> CN -
reason to sleep
+
reason to sleep
mkCN N -> NP -> CN -
king John
+
king John
mkCN CN -> NP -> CN -
old king John
+
old king John
@@ -950,7 +950,7 @@ Lexical category, constructors given in mkCard Numeral -> Card -
seven
+
seven
mkCard @@ -976,122 +976,122 @@ Lexical category, constructors given in genericCl VP -> Cl -
one sleeps
+
one sleeps
mkCl NP -> V -> Cl -
she sleeps
+
she sleeps
mkCl NP -> V2 -> NP -> Cl -
she loves him
+
she loves him
mkCl NP -> V3 -> NP -> NP -> Cl -
she sends it to him
+
she sends it to him
mkCl NP -> VV -> VP -> Cl -
she wants to sleep
+
she wants to sleep
mkCl NP -> VS -> S -> Cl -
she says that I sleep
+
she says that I sleep
mkCl NP -> VQ -> QS -> Cl -
she wonders who sleeps
+
she wonders who sleeps
mkCl NP -> VA -> A -> Cl -
she becomes old
+
she becomes old
mkCl NP -> VA -> AP -> Cl -
she becomes very old
+
she becomes very old
mkCl NP -> V2A -> NP -> A -> Cl -
she paints it red
+
she paints it red
mkCl NP -> V2A -> NP -> AP -> Cl -
she paints it red
+
she paints it red
mkCl NP -> V2S -> NP -> S -> Cl -
she answers to him that we sleep
+
she answers to him that we sleep
mkCl NP -> V2Q -> NP -> QS -> Cl -
she asks him who sleeps
+
she asks him who sleeps
mkCl NP -> V2V -> NP -> VP -> Cl -
she begs him to sleep
+
she begs him to sleep
mkCl NP -> A -> Cl -
she is old
+
she is old
mkCl NP -> A -> NP -> Cl -
she is older than he
+
she is older than he
mkCl NP -> A2 -> NP -> Cl -
she is married to him
+
she is married to him
mkCl NP -> AP -> Cl -
she is very old
+
she is very old
mkCl NP -> NP -> Cl -
she is the woman
+
she is the woman
mkCl NP -> N -> Cl -
she is a woman
+
she is a woman
mkCl NP -> CN -> Cl -
she is an old woman
+
she is an old woman
mkCl NP -> Adv -> Cl -
she is here
+
she is here
mkCl NP -> VP -> Cl -
she always sleeps
+
she always sleeps
mkCl N -> Cl -
there is a house
+
there is a house
mkCl @@ -1101,32 +1101,32 @@ Lexical category, constructors given in mkCl NP -> Cl -
there are many houses
+
there are many houses
mkCl NP -> RS -> Cl -
it is she who sleeps
+
it is she who sleeps
mkCl Adv -> S -> Cl -
it is here that she sleeps
+
it is here that she sleeps
mkCl V -> Cl -
it rains
+
it rains
mkCl VP -> Cl -
it is raining
+
it is raining
mkCl SC -> VP -> Cl -
that she sleeps is good
+
that she sleeps is good
@@ -1142,32 +1142,32 @@ Lexical category, constructors given in mkClSlash NP -> VPSlash -> ClSlash -
whom does she see
+
whom does she see
mkClSlash NP -> V2 -> ClSlash -
whom does she see
+
whom does she see
mkClSlash NP -> VV -> V2 -> ClSlash -
whom does she want to see
+
whom does she want to see
mkClSlash Cl -> Prep -> ClSlash -
with whom does she sleep
+
with whom does she sleep
mkClSlash ClSlash -> Adv -> ClSlash -
whom does she see today
+
whom does she see today
mkClSlash NP -> VS -> SSlash -> ClSlash -
whom does she know that we hadn't seen
+
whom does she know that we hadn't seen
@@ -1183,17 +1183,17 @@ Lexical category, constructors given in mkComp AP -> Comp -
old
+
old
mkComp NP -> Comp -
this man
+
this man
mkComp Adv -> Comp -
here
+
here
@@ -1209,27 +1209,27 @@ Lexical category, constructors given in and_Conj Conj -
here and now
+
here and now
both7and_DConj Conj -
both here and there
+
both here and there
either7or_DConj Conj -
either here or there
+
either here or there
if_then_Conj Conj -
if here then there
+
if here then there
or_Conj Conj -
here or there
+
here or there
@@ -1245,62 +1245,62 @@ Lexical category, constructors given in aPl_Det Det -
women
+
women
aSg_Det Det -
a woman
+
a woman
a_Det Det -
a house
+
a house
every_Det Det -
every
+
every
few_Det Det -
few
+
few
many_Det Det -
many houses
+
many houses
mkDet Quant -> Det -
this
+
this
mkDet Quant -> Card -> Det -
these five
+
these five
mkDet Quant -> Ord -> Det -
the fifth
+
the fifth
mkDet Quant -> Num -> Ord -> Det -
the five best
+
the five best
mkDet Quant -> Num -> Det -
these
+
these
mkDet Card -> Det -
five
+
five
mkDet @@ -1320,57 +1320,57 @@ Lexical category, constructors given in mkDet Pron -> Num -> Det -
my five
+
my five
much_Det Det -
much
+
much
somePl_Det Det -
some
+
some
someSg_Det Det -
some
+
some
that_Det Det -
that woman
+
that woman
thePl_Det Det -
the houses
+
the houses
theSg_Det Det -
the house
+
the house
the_Det Det -
the house
+
the house
these_Det Det -
these women
+
these women
this_Det Det -
this woman
+
this woman
those_Det Det -
those women
+
those women
@@ -1452,12 +1452,12 @@ Lexical category, constructors given in mkDigits Dig -> Digits -
4
+
4
mkDigits Dig -> Digits -> Digits -
1 , 2 3 3 , 4 8 6
+
1 , 2 3 3 , 4 8 6
@@ -1473,37 +1473,37 @@ Lexical category, constructors given in how8much_IAdv IAdv -
how much
+
how much
how_IAdv IAdv -
how
+
how
mkIAdv Prep -> IP -> IAdv -
in which city
+
in which city
mkIAdv IAdv -> Adv -> IAdv -
where in Paris
+
where in Paris
when_IAdv IAdv -
when
+
when
where_IAdv IAdv -
where
+
where
why_IAdv IAdv -
why
+
why
@@ -1540,27 +1540,27 @@ Lexical category, constructors given in how8many_IDet IDet -
how many houses
+
how many houses
mkIDet IQuant -> Num -> IDet -
which houses
+
which houses
mkIDet IQuant -> IDet -
which house
+
which house
whichPl_IDet IDet -
which houses
+
which houses
which_IDet IDet -
which house
+
which house
@@ -1576,67 +1576,67 @@ Lexical category, constructors given in mkIP IDet -> CN -> IP -
which five big cities
+
which five big cities
mkIP IDet -> N -> IP -
which five cities
+
which five cities
mkIP IDet -> IP -
which five
+
which five
mkIP IQuant -> CN -> IP -
which big city
+
which big city
mkIP IQuant -> Num -> CN -> IP -
which five big cities
+
which five big cities
mkIP IQuant -> N -> IP -
which city
+
which city
mkIP IP -> Adv -> IP -
who in Paris
+
who in Paris
whatPl_IP IP -
what
+
what
whatSg_IP IP -
what
+
what
what_IP IP -
what
+
what
whoPl_IP IP -
who
+
who
whoSg_IP IP -
who
+
who
who_IP IP -
who
+
who
@@ -1652,7 +1652,7 @@ Lexical category, constructors given in which_IQuant IQuant -
which house
+
which house
@@ -1668,17 +1668,17 @@ Lexical category, constructors given in mkImp VP -> Imp -
come to my house
+
come to my house
mkImp V -> Imp -
come
+
come
mkImp V2 -> NP -> Imp -
buy it
+
buy it
@@ -1694,17 +1694,17 @@ Lexical category, constructors given in pluralImpForm ImpForm -
be men
+
be men
politeImpForm ImpForm -
be a man
+
be a man
singularImpForm ImpForm -
be a man
+
be a man
@@ -1857,77 +1857,77 @@ Lexical category, constructors given in everybody_NP NP -
everybody
+
everybody
everything_NP NP -
everything
+
everything
he_NP NP -
he
+
he
i_NP NP -
I
+
I
it_NP NP -
it
+
it
mkNP Quant -> N -> NP -
this man
+
this man
mkNP Quant -> CN -> NP -
this old man
+
this old man
mkNP Quant -> Num -> CN -> NP -
these five old men
+
these five old men
mkNP Quant -> Num -> N -> NP -
these five men
+
these five men
mkNP Det -> CN -> NP -
the five old men
+
the five old men
mkNP Det -> N -> NP -
the five men
+
the five men
mkNP Numeral -> CN -> NP -
fifty old men
+
fifty old men
mkNP Numeral -> N -> NP -
fifty men
+
fifty men
mkNP Digits -> CN -> NP -
5 1 old men
+
5 1 old men
mkNP Digits -> N -> NP -
5 1 men
+
5 1 men
mkNP @@ -1942,147 +1942,147 @@ Lexical category, constructors given in mkNP Pron -> CN -> NP -
my old man
+
my old man
mkNP Pron -> N -> NP -
my man
+
my man
mkNP PN -> NP -
Paris
+
Paris
mkNP Pron -> NP -
we
+
we
mkNP Quant -> NP -
this
+
this
mkNP Quant -> Num -> NP -
these five
+
these five
mkNP Det -> NP -
the five best
+
the five best
mkNP CN -> NP -
old beer
+
old beer
mkNP N -> NP -
beer
+
beer
mkNP Predet -> NP -> NP -
only this woman
+
only this woman
mkNP NP -> V2 -> NP -
the man seen
+
the man seen
mkNP NP -> Adv -> NP -
Paris today
+
Paris today
mkNP NP -> RS -> NP -
John , who walks
+
John , who walks
mkNP Conj -> NP -> NP -> NP -
this woman or John
+
this woman or John
mkNP Conj -> ListNP -> NP -
this woman , John or I
+
this woman , John or I
nobody_NP NP -
nobody
+
nobody
nothing_NP NP -
nothing
+
nothing
she_NP NP -
she
+
she
somebody_NP NP -
somebody
+
somebody
something_NP NP -
something
+
something
that_NP NP -
that
+
that
these_NP NP -
these
+
these
they_NP NP -
they
+
they
this_NP NP -
this
+
this
those_NP NP -
those
+
those
we_NP NP -
we
+
we
youPl_NP NP -
you
+
you
youPol_NP NP -
you
+
you
you_NP NP -
you
+
you
@@ -2103,12 +2103,12 @@ Lexical category, constructors given in mkNum Numeral -> Num -
twenty
+
twenty
mkNum Digits -> Num -
2 1
+
2 1
mkNum @@ -2118,12 +2118,12 @@ Lexical category, constructors given in mkNum Card -> Num -
almost five
+
almost five
mkNum AdN -> Card -> Num -
almost five
+
almost five
pluralNum @@ -2159,12 +2159,12 @@ Lexical category, constructors given in mkNumeral Sub1000 -> Numeral -
nine hundred and ninety - nine
+
nine hundred and ninety - nine
mkNumeral Sub1000 -> Sub1000 -> Numeral -
nine hundred and ninety - nine thousand nine hundred and ninety - nine
+
nine hundred and ninety - nine thousand nine hundred and ninety - nine
mkNumeral @@ -2174,7 +2174,7 @@ Lexical category, constructors given in thousandfoldNumeral Sub1000 -> Numeral -
nine hundred and ninety - nine thousand
+
nine hundred and ninety - nine thousand
@@ -2205,7 +2205,7 @@ Lexical category, constructors given in mkOrd A -> Ord -
smallest
+
smallest
@@ -2221,22 +2221,22 @@ Lexical category, constructors given in but_PConj PConj -
but
+
but
mkPConj Conj -> PConj -
and now
+
and now
otherwise_PConj PConj -
otherwise
+
otherwise
therefore_PConj PConj -
therefore
+
therefore
@@ -2260,27 +2260,27 @@ Lexical category, constructors given in mkPhr (PConj) -> Utt -> (Voc) -> Phr -
but sleep , my friend
+
but sleep , my friend
mkPhr S -> Phr -
she won't sleep
+
she won't sleep
mkPhr Cl -> Phr -
she sleeps
+
she sleeps
mkPhr QS -> Phr -
would she sleep
+
would she sleep
mkPhr Imp -> Phr -
sleep
+
sleep
@@ -2296,12 +2296,12 @@ Lexical category, constructors given in negativePol Pol -
she doesn't sleep
+
she doesn't sleep
positivePol Pol -
she sleeps
+
she sleeps
@@ -2317,22 +2317,22 @@ Lexical category, constructors given in all_Predet Predet -
all the men
+
all the men
most_Predet Predet -
most
+
most
not_Predet Predet -
not everybody
+
not everybody
only_Predet Predet -
only
+
only
@@ -2348,107 +2348,107 @@ Lexical category, constructors given in above_Prep Prep -
above it
+
above it
after_Prep Prep -
after it
+
after it
before_Prep Prep -
before it
+
before it
behind_Prep Prep -
behind it
+
behind it
between_Prep Prep -
between you and me
+
between you and me
by8agent_Prep Prep -
by it
+
by it
by8means_Prep Prep -
by it
+
by it
during_Prep Prep -
during it
+
during it
except_Prep Prep -
except it
+
except it
for_Prep Prep -
for it
+
for it
from_Prep Prep -
from it
+
from it
in8front_Prep Prep -
in front of it
+
in front of it
in_Prep Prep -
in it
+
in it
on_Prep Prep -
on it
+
on it
part_Prep Prep -
of it
+
of it
possess_Prep Prep -
of it
+
of it
through_Prep Prep -
through it
+
through it
to_Prep Prep -
to it
+
to it
under_Prep Prep -
under it
+
under it
with_Prep Prep -
with it
+
with it
without_Prep Prep -
without it
+
without it
@@ -2464,47 +2464,47 @@ Lexical category, constructors given in he_Pron Pron -
he
+
he
i_Pron Pron -
I
+
I
it_Pron Pron -
it
+
it
she_Pron Pron -
she
+
she
they_Pron Pron -
they
+
they
we_Pron Pron -
we
+
we
youPl_Pron Pron -
you
+
you
youPol_Pron Pron -
you
+
you
youSg_Pron Pron -
you
+
you
@@ -2520,17 +2520,17 @@ Lexical category, constructors given in exclMarkPunct Punct -
yes !
+
yes !
fullStopPunct Punct -
yes .
+
yes .
questMarkPunct Punct -
yes ?
+
yes ?
@@ -2546,152 +2546,152 @@ Lexical category, constructors given in mkQCl Cl -> QCl -
does she sleep
+
does she sleep
mkQCl IP -> VP -> QCl -
who always sleeps
+
who always sleeps
mkQCl IP -> V -> QCl -
who sleeps
+
who sleeps
mkQCl IP -> V2 -> NP -> QCl -
who loves her
+
who loves her
mkQCl IP -> V3 -> NP -> NP -> QCl -
who sends it to her
+
who sends it to her
mkQCl IP -> VV -> VP -> QCl -
who wants to sleep
+
who wants to sleep
mkQCl IP -> VS -> S -> QCl -
who says that I sleep
+
who says that I sleep
mkQCl IP -> VQ -> QS -> QCl -
who wonders who sleeps
+
who wonders who sleeps
mkQCl IP -> VA -> A -> QCl -
who becomes old
+
who becomes old
mkQCl IP -> VA -> AP -> QCl -
who becomes very old
+
who becomes very old
mkQCl IP -> V2A -> NP -> A -> QCl -
who paints it red
+
who paints it red
mkQCl IP -> V2A -> NP -> AP -> QCl -
who paints it very red
+
who paints it very red
mkQCl IP -> V2S -> NP -> S -> QCl -
who answers to him that we sleep
+
who answers to him that we sleep
mkQCl IP -> V2Q -> NP -> QS -> QCl -
who asks him who sleeps
+
who asks him who sleeps
mkQCl IP -> V2V -> NP -> VP -> QCl -
who begs him to sleep
+
who begs him to sleep
mkQCl IP -> A -> QCl -
who is old
+
who is old
mkQCl IP -> A -> NP -> QCl -
who is older than he
+
who is older than he
mkQCl IP -> A2 -> NP -> QCl -
who is married to him
+
who is married to him
mkQCl IP -> AP -> QCl -
who is very old
+
who is very old
mkQCl IP -> NP -> QCl -
who is the woman
+
who is the woman
mkQCl IP -> N -> QCl -
who is a woman
+
who is a woman
mkQCl IP -> CN -> QCl -
who is an old woman
+
who is an old woman
mkQCl IP -> Adv -> QCl -
who is here
+
who is here
mkQCl IP -> NP -> V2 -> QCl -
who is her
+
who is her
mkQCl IP -> ClSlash -> QCl -
whom does she love today
+
whom does she love today
mkQCl IAdv -> Cl -> QCl -
why does she sleep
+
why does she sleep
mkQCl Prep -> IP -> Cl -> QCl -
with whom does she sleep
+
with whom does she sleep
mkQCl IAdv -> NP -> QCl -
where is she
+
where is she
mkQCl IComp -> NP -> QCl -
who is this man
+
who is this man
mkQCl IP -> QCl -
which city is there
+
which city is there
@@ -2707,12 +2707,12 @@ Lexical category, constructors given in mkQS (Tense) -> (Ant) -> (Pol) -> QCl -> QS -
who wouldn't have slept
+
who wouldn't have slept
mkQS Cl -> QS -
does she sleep
+
does she sleep
@@ -2728,32 +2728,32 @@ Lexical category, constructors given in a_Quant Quant -
a house
+
a house
mkQuant Pron -> Quant -
my house
+
my house
no_Quant Quant -
no house
+
no house
that_Quant Quant -
that house
+
that house
the_Quant Quant -
the house
+
the house
this_Quant Quant -
this house
+
this house
@@ -2769,122 +2769,122 @@ Lexical category, constructors given in mkRCl RP -> VP -> RCl -
woman who always sleeps
+
woman who always sleeps
mkRCl RP -> V -> RCl -
woman who sleeps
+
woman who sleeps
mkRCl RP -> V2 -> NP -> RCl -
woman who loves him
+
woman who loves him
mkRCl RP -> V3 -> NP -> NP -> RCl -
woman who sends it to him
+
woman who sends it to him
mkRCl RP -> VV -> VP -> RCl -
woman who wants to sleep
+
woman who wants to sleep
mkRCl RP -> VS -> S -> RCl -
woman who says that I sleep
+
woman who says that I sleep
mkRCl RP -> VQ -> QS -> RCl -
woman who wonders who sleeps
+
woman who wonders who sleeps
mkRCl RP -> VA -> A -> RCl -
woman who becomes old
+
woman who becomes old
mkRCl RP -> VA -> AP -> RCl -
woman who becomes very old
+
woman who becomes very old
mkRCl RP -> V2A -> NP -> A -> RCl -
woman who paints it red
+
woman who paints it red
mkRCl RP -> V2A -> NP -> AP -> RCl -
woman who paints it very red
+
woman who paints it very red
mkRCl RP -> V2S -> NP -> S -> RCl -
woman who answers to him that we sleep
+
woman who answers to him that we sleep
mkRCl RP -> V2Q -> NP -> QS -> RCl -
woman who asks him who sleeps
+
woman who asks him who sleeps
mkRCl RP -> V2V -> NP -> VP -> RCl -
woman who begs him to sleep
+
woman who begs him to sleep
mkRCl RP -> A -> RCl -
woman who is old
+
woman who is old
mkRCl RP -> A -> NP -> RCl -
woman who is older than he
+
woman who is older than he
mkRCl RP -> A2 -> NP -> RCl -
woman who is married to him
+
woman who is married to him
mkRCl RP -> AP -> RCl -
woman who is very old
+
woman who is very old
mkRCl RP -> NP -> RCl -
woman who is the woman
+
woman who is the woman
mkRCl RP -> N -> RCl -
student who is a woman
+
student who is a woman
mkRCl RP -> CN -> RCl -
student who is an old woman
+
student who is an old woman
mkRCl RP -> Adv -> RCl -
woman who is here
+
woman who is here
mkRCl RP -> NP -> V2 -> RCl -
woman whom we love
+
woman whom we love
mkRCl RP -> ClSlash -> RCl -
woman whom she loves today
+
woman whom she loves today
mkRCl @@ -2905,7 +2905,7 @@ Lexical category, constructors given in mkRP Prep -> NP -> RP -> RP -
all the cities in whom
+
all the cities in whom
which_RP @@ -2926,7 +2926,7 @@ Lexical category, constructors given in mkRS (Tense) -> (Ant) -> (Pol) -> RCl -> RS -
woman who wouldn't have slept
+
woman who wouldn't have slept
mkRS @@ -2936,7 +2936,7 @@ Lexical category, constructors given in mkRS Conj -> RS -> RS -> RS -
woman who sleeps or whom we love
+
woman who sleeps or whom we love
mkRS @@ -2957,7 +2957,7 @@ Lexical category, constructors given in mkS (Tense) -> (Ant) -> (Pol) -> Cl -> S -
she wouldn't have slept
+
she wouldn't have slept
mkS @@ -2967,17 +2967,17 @@ Lexical category, constructors given in mkS Conj -> S -> S -> S -
she sleeps and I run
+
she sleeps and I run
mkS Conj -> ListS -> S -
she sleeps , I run and you walk
+
she sleeps , I run and you walk
mkS Adv -> S -> S -
today she sleeps
+
today she sleeps
@@ -2993,17 +2993,17 @@ Lexical category, constructors given in mkSC S -> SC -
that she sleeps
+
that she sleeps
mkSC QS -> SC -
who sleeps
+
who sleeps
mkSC VP -> SC -
to sleep
+
to sleep
@@ -3019,7 +3019,7 @@ Lexical category, constructors given in mkSSlash Temp -> Pol -> ClSlash -> SSlash -
she hadn't seen
+
she hadn't seen
@@ -3035,17 +3035,17 @@ Lexical category, constructors given in mkSub100 Unit -> Sub100 -
eight
+
eight
mkSub100 Unit -> Unit -> Sub100 -
eighty - three
+
eighty - three
tenfoldSub100 Unit -> Sub100 -
eight
+
eight
@@ -3061,17 +3061,17 @@ Lexical category, constructors given in mkSub1000 Sub100 -> Sub1000 -
ninety - nine
+
ninety - nine
mkSub1000 Unit -> Sub1000 -
nine hundred
+
nine hundred
mkSub1000 Unit -> Sub100 -> Sub1000 -
nine hundred and ninety - nine
+
nine hundred and ninety - nine
@@ -3087,27 +3087,27 @@ Lexical category, constructors given in although_Subj Subj -
although she sleeps
+
although she sleeps
because_Subj Subj -
because she sleeps
+
because she sleeps
if_Subj Subj -
if she sleeps
+
if she sleeps
that_Subj Subj -
that she sleeps
+
that she sleeps
when_Subj Subj -
when she sleeps
+
when she sleeps
@@ -3139,22 +3139,22 @@ Lexical category, constructors given in conditionalTense Tense -
she would sleep
+
she would sleep
futureTense Tense -
she will sleep
+
she will sleep
pastTense Tense -
she slept
+
she slept
presentTense Tense -
she sleeps
+
she sleeps
@@ -3175,37 +3175,37 @@ Lexical category, constructors given in mkText Phr -> (Punct) -> (Text) -> Text -
does she sleep ? yes .
+
does she sleep ? yes .
mkText Utt -> Text -
yes .
+
yes .
mkText S -> Text -
she slept .
+
she slept .
mkText Cl -> Text -
she sleeps .
+
she sleeps .
mkText QS -> Text -
did she sleep ?
+
did she sleep ?
mkText (Pol) -> Imp -> Text -
don't sleep !
+
don't sleep !
mkText Text -> Text -> Text -
where ? here . when ? now !
+
where ? here . when ? now !
@@ -3221,47 +3221,47 @@ Lexical category, constructors given in n1_Unit Unit -
one
+
one
n2_Unit Unit -
two
+
two
n3_Unit Unit -
three
+
three
n4_Unit Unit -
four
+
four
n5_Unit Unit -
five
+
five
n6_Unit Unit -
six
+
six
n7_Unit Unit -
seven
+
seven
n8_Unit Unit -
eight
+
eight
n9_Unit Unit -
nine
+
nine
@@ -3277,82 +3277,82 @@ Lexical category, constructors given in lets_Utt VP -> Utt -
let's sleep
+
let's sleep
mkUtt S -> Utt -
she slept
+
she slept
mkUtt Cl -> Utt -
she sleeps
+
she sleeps
mkUtt QS -> Utt -
who didn't sleep
+
who didn't sleep
mkUtt QCl -> Utt -
who sleeps
+
who sleeps
mkUtt (ImpForm) -> (Pol) -> Imp -> Utt -
don't be men
+
don't be men
mkUtt IP -> Utt -
who
+
who
mkUtt IAdv -> Utt -
why
+
why
mkUtt NP -> Utt -
this man
+
this man
mkUtt Adv -> Utt -
here
+
here
mkUtt VP -> Utt -
to sleep
+
to sleep
mkUtt CN -> Utt -
beer
+
beer
mkUtt AP -> Utt -
good
+
good
mkUtt Card -> Utt -
five
+
five
no_Utt Utt -
no
+
no
yes_Utt Utt -
yes
+
yes
@@ -3376,7 +3376,7 @@ Lexical category, constructors given in have_V2 V2 -
to have it
+
to have it
@@ -3415,11 +3415,36 @@ Lexical category, constructors given in

V3 - three-place verb

+ + + + + + + + + + + +
FunctionTypeExample
have_V3V3//have//
+

-Lexical category, constructors given in -lexical paradigms. +==V3;==[V3;]

+ + + + + + + + + + + +
FunctionTypeExample
have_not_V3V3;//have//
+

VA - adjective-complement verb

@@ -3440,142 +3465,142 @@ Lexical category, constructors given in mkVP V -> VP -
to sleep
+
to sleep
mkVP V2 -> NP -> VP -
to love him
+
to love him
mkVP V3 -> NP -> NP -> VP -
to send it to him
+
to send it to him
mkVP VV -> VP -> VP -
to want to sleep
+
to want to sleep
mkVP VS -> S -> VP -
to know that she sleeps
+
to know that she sleeps
mkVP VQ -> QS -> VP -
to wonder who sleeps
+
to wonder who sleeps
mkVP VA -> AP -> VP -
to become red
+
to become red
mkVP V2A -> NP -> AP -> VP -
to paint it red
+
to paint it red
mkVP V2S -> NP -> S -> VP -
to answer to him that she sleeps
+
to answer to him that she sleeps
mkVP V2Q -> NP -> QS -> VP -
to ask him who sleeps
+
to ask him who sleeps
mkVP V2V -> NP -> VP -> VP -
to beg him to sleep
+
to beg him to sleep
mkVP A -> VP -
to be old
+
to be old
mkVP A -> NP -> VP -
to be older than he
+
to be older than he
mkVP A2 -> NP -> VP -
to be married to him
+
to be married to him
mkVP AP -> VP -
to be very old
+
to be very old
mkVP N -> VP -
to be a woman
+
to be a woman
mkVP CN -> VP -
to be an old woman
+
to be an old woman
mkVP NP -> VP -
to be the woman
+
to be the woman
mkVP Adv -> VP -
to be here
+
to be here
mkVP VP -> Adv -> VP -
to sleep here
+
to sleep here
mkVP AdV -> VP -> VP -
always to sleep
+
always to sleep
mkVP VPSlash -> NP -> VP -
to paint it black
+
to paint it black
mkVP VPSlash -> VP -
to paint itself black
+
to paint itself black
mkVP Comp -> VP -
to be warm
+
to be warm
passiveVP V2 -> VP -
to be loved
+
to be loved
passiveVP V2 -> NP -> VP -
to be loved by her
+
to be loved by her
progressiveVP VP -> VP -
to be sleeping
+
to be sleeping
reflexiveVP V2 -> VP -
to love itself
+
to love itself
reflexiveVP @@ -3596,42 +3621,42 @@ Lexical category, constructors given in mkVPSlash V2 -> VPSlash -
whom does she see
+
whom does she see
mkVPSlash V3 -> NP -> VPSlash -
to whom does she send it
+
to whom does she send it
mkVPSlash V2A -> AP -> VPSlash -
whom does she paint red
+
whom does she paint red
mkVPSlash V2Q -> QS -> VPSlash -
whom does she ask where I sleep
+
whom does she ask where I sleep
mkVPSlash V2S -> S -> VPSlash -
to whom does she answer that I sleep
+
to whom does she answer that I sleep
mkVPSlash V2V -> VP -> VPSlash -
whom does she beg to sleep
+
whom does she beg to sleep
mkVPSlash VV -> VPSlash -> VPSlash -
whom does she want to see
+
whom does she want to see
mkVPSlash V2V -> NP -> VPSlash -> VPSlash -
whom does she beg me to see
+
whom does she beg me to see
@@ -3663,22 +3688,22 @@ Lexical category, constructors given in can8know_VV VV -
to be able to sleep
+
to be able to sleep
can_VV VV -
to be able to sleep
+
to be able to sleep
must_VV VV -
have to
+
have to
want_VV VV -
want
+
want
@@ -3694,12 +3719,12 @@ Lexical category, constructors given in mkVoc NP -> Voc -
yes , my friend
+
yes , my friend
please_Voc Voc -
please
+
please
@@ -8121,7 +8146,7 @@ source Gender -> Animacy -> PN +Str -> Gender -> Number -> Animacy -> PN "Иван", "Маша" @@ -8551,6 +8576,11 @@ source Gender -> N +even worse case for nouns + + mkN2 N -> Prep -> N2 e.g. syster - till @@ -8723,6 +8753,179 @@ source +

Paradigms for Thai

+ +

+ +

+

+source ../src/thai/ParadigmsTha.gf +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
FunctionTypeExplanation
mkNStr -> N-
mkNStr -> Str -> N-
personNStr -> N-
fooddishNStr -> N-
vehicleNStr -> N-
houseNStr -> N-
animalNStr -> N-
placeNStr -> N-
verbalNStr -> N-
mkN2N -> Str -> N2-
mkN3N -> Str -> Str -> N3-
mkAStr -> A = \s -> lin A (mkAdj s)-
mkPNStr -> PN-
mkA2A -> Str -> A2-
mkVStr -> Verb-
mkVStr -> Str -> Verb-
mkV2Str -> V2-
mkV2V -> V2-
mkV2V -> Str -> V2-
mkV3Str -> V3-
mkV3V -> V3-
mkV3V -> Str -> Str -> V3-
mkVQV -> VQ =-
mkVSV -> VS =-
mkVAV -> VA =-
mkV2QV -> Str -> V2Q =-
mkV2VV -> Str -> V2V =-
mkV2SV -> Str -> V2S =-
mkV2AV -> Str -> V2A =-
mkAdvStr -> Adv =-
mkPrepStr -> Prep =-
+ +

Paradigms for Urdu

@@ -8975,10 +9178,10 @@ source +

Additional Libraries

- +

The Prelude module

@@ -9059,7 +9262,7 @@ strings and booleans. - +

The Predefined module

@@ -9164,7 +9367,7 @@ These functions are hard-coded in GF. They are available without explicit openin - +

The Formal module

@@ -9225,7 +9428,7 @@ use precedence levels and parentheses for grouping subexpressions. - +

The Symbolic module

@@ -9287,7 +9490,7 @@ languages. - +

The Combinators module

@@ -9393,7 +9596,7 @@ expressions (app). It works for all resource languages. - +

Browsing the libraries with GF commands

@@ -9422,7 +9625,7 @@ To try out overloaded syntax, test lexicon, and inflection paradigms: > cc mkCl (mkNP this_Quant (mkN "Farbe")) (mkA "dunkel") - +

An Example of Usage

@@ -9496,7 +9699,7 @@ For each language, an instantiation of the functor: (LexMusic = LexMusicGer) ; - +

Table of Contents

@@ -9607,19 +9810,20 @@ For each language, an instantiation of the functor:
  • Paradigms for Russian
  • Paradigms for Spanish
  • Paradigms for Swedish -
  • Paradigms for Urdu +
  • Paradigms for Thai +
  • Paradigms for Urdu -
  • Additional Libraries +
  • Additional Libraries -
  • Browsing the libraries with GF commands -
  • An Example of Usage -
  • Table of Contents +
  • Browsing the libraries with GF commands +
  • An Example of Usage +
  • Table of Contents