diff --git a/examples/phrasebook/WordsChi.gf b/examples/phrasebook/WordsChi.gf index 39e145292..532ff53e2 100644 --- a/examples/phrasebook/WordsChi.gf +++ b/examples/phrasebook/WordsChi.gf @@ -129,7 +129,7 @@ concrete WordsChi of Words = SentencesChi ** AHasAge p nu = mkCl (lin NP {s = p.name.s ++ nu.s}) (mkV "岁") ; ---- AHasChildren p num = mkCl p.name have_V2 (mkNP num L.child_N) ; AHasRoom p num = mkCl p.name have_V2 - (mkNP (mkNP a_Det D.room_N) (SyntaxChi.mkAdv for_Prep (mkNP num D.person_N))) ; + (mkNP (mkNP a_Det D.room_1_N) (SyntaxChi.mkAdv for_Prep (mkNP num D.person_N))) ; AHasTable p num = mkCl p.name have_V2 (mkNP (mkNP a_Det D.table_N) (SyntaxChi.mkAdv for_Prep (mkNP num D.person_N))) ; AHasName p name = mkCl p.name (mkV2 "叫") name ; diff --git a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf index 0fb37040d..1b89a7bdc 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryChi.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryChi.gf @@ -1131,7 +1131,7 @@ active_A = mkA "活跃" ; --CHECKED staff_N = mkN "员工" ; --CHECKED independent_A = mkA "独立" ; --CHECKED session_N = mkN "会话" ; --CHECKED -room_N = mkN "房间" ; --CHECKED +room_1_N = mkN "房间" ; --CHECKED need_V = mkV "需要" ; --CHECKED holding_N = mkN "保持" ; --CHECKED consider_V2 = mkV2 "考虑" ; --CHECKED