diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf index a12deb0a8..3651e0efd 100644 --- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf +++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf @@ -7029,7 +7029,7 @@ lin bootless_A = mkA079 "безполезен" ; lin bootlicking_A = mkA076 "подмазващ" ; lin bootmaker_N = mkN039 "кундурджия" ; ---- lin bootstrap_N = mkN007 "фърмуер" ; -lin booty_N = variants {mkN041 "плячка"; mkN032 "трофей"} ; ---- +lin booty_N = mkN041 "плячка"; lin booze_N = mkN007 "алкохол" ; lin booze_V = variants {singleV (mkV186 "къркам"); singleV (mkV186 "смъркам"); dualV (mkV186 "сръбвам") (mkV152 "сръбна")} ; ---- lin booze_up_N = variants {} ; @@ -19203,7 +19203,7 @@ lin enrollment_N = variants {} ; lin enrolment_N = mkN071 "записване" ; lin enschede_PN = mkPN "Енсхеде" Masc ; lin ensconce_V2 = variants {} ; -lin ensemble_N = mkN009 "ансамбъл" ; ---- +lin ensemble_N = mkN009 "ансамбъл"; lin enshrine_V2 = dirV2 (variants {singleV (mkV176 "заложа") ; dualV (mkV186 "залягам") (mkV152 "залегна") ; dualV (mkV186 "отстоявам") (mkV180 "отстоя")}) ; ---- lin enshroud_V2 = variants {} ; lin ensiform_A = variants {} ; @@ -59673,23 +59673,23 @@ lin tripinnate_A = variants {} ; lin tripinnatifid_A = variants {} ; lin triple_A = mkA079 "трикратен" ; lin triple_N = mkN041 "тройна" ; -lin triple_V = dualV (mkV186 "утроявам") (mkV162 "утроя") ; ---- -lin triple_V2 = variants {} ; +lin triple_V = medialV (dualV (mkV186 "утроявам") (mkV162 "утроя")) Acc; +lin triple_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "утроявам") (mkV162 "утроя")); lin triplet_N = mkN041 "тройка" ; lin tripletail_N = variants {} ; lin triplex_A = mkA079 "триплексен" ; -lin triplicate_A = mkA085 "троен" ; ---- +lin triplicate_A = mkA085 "троен"; lin triplicate_N = variants {} ; lin triplicate_V2 = variants {} ; lin triplicity_N = variants {} ; -lin tripling_N = mkN071 "утрояване" ; ---- -lin triploid_A = mkA079 "триплоиден" ; -lin tripod_N = mkN014 "триножник" ; ---- +lin tripling_N = mkN071 "утрояване"; +lin triploid_A = mkA079 "триплоиден"; +lin tripod_N = variants {mkN014 "триножник"; mkN007 "трипод"}; lin tripos_N = variants {} ; lin tripper_N = mkN007 "трипер" ; -lin triptych_N = mkN016 "триптих" ; ---- +lin triptych_N = mkN016 "триптих"; lin triquetral_N = variants {} ; -lin trireme_N = mkN041 "трирема" ; ---- +lin trireme_N = mkN041 "трирема"; lin trisaccharide_N = mkN007 "тризахарид" ; lin trisect_V2 = variants {} ; lin triskaidekaphobia_N = variants {} ; @@ -59706,15 +59706,15 @@ lin triteness_N = variants {mkN049 "баналност"; mkN049 "изтърка lin tritheism_N = variants {} ; lin tritheist_N = variants {} ; lin tritium_N = mkN032 "тритий" ; -lin triton_N = mkN007 "тритон" ; ---- +lin triton_N = mkN007 "тритон"; lin triumph_N = mkN007 "триумф" ; lin triumph_V = singleV (mkV186 "триумфирам") ; lin triumphal_A = mkA079 "триумфален" ; lin triumphant_A = mkA079 "триумфален" ; -lin triumvir_N = mkN007 "триумвир" ; ---- +lin triumvir_N = mkN007 "триумвир"; lin triumvirate_N = mkN007 "триумвират" ; -lin triune_A = mkA079 "триединен" ; ---- -lin trivalent_A = mkA079 "тривалентен" ; ---- +lin triune_A = mkA079 "триединен"; +lin trivalent_A = mkA079 "тривалентен"; lin trivet_N = mkN039 "пиростия" ; lin trivial_A = mkA079 "тривиален" ; lin triviality_N = mkN049 "тривиалност" ; @@ -59743,7 +59743,7 @@ lin trombone_N = mkN007 "тромбон" ; lin trombonist_N = mkN007 "тромбонист" ; lin trompillo_N = variants {} ; lin troon_PN = mkPN "Труун" Masc ; -lin troop_N = mkN041 "трупа" ; +lin troop_N = mkN007 "ескадрон"; lin troop_V = variants {} ; lin troop_V2 = variants {} ; lin troop_carrier_N = variants {} ; @@ -59757,14 +59757,14 @@ lin trophoblastic_A = mkA079 "трофобластичен" ; lin trophotropic_A = variants {} ; lin trophotropism_N = variants {} ; lin trophozoite_N = mkN007 "трофозоид" ; -lin trophy_N = mkN041 "награда" ; ---- +lin trophy_N = mkN032 "трофей"; lin tropic_N = mkN014 "тропик" ; -lin tropical_A = mkA078 "тропически" ; ---- +lin tropical_A = mkA078 "тропически"; lin tropism_N = mkN011 "тропизъм" ; lin troponym_N = variants {} ; lin troponymy_N = variants {} ; lin tropopause_N = mkN041 "тропопауза" ; -lin troposphere_N = mkN041 "тропосфера" ; ---- +lin troposphere_N = mkN041 "тропосфера"; lin trot_N = mkN007 "тръс" ; ---- lin trot_V = variants {dualV (mkV186 "препускам") (mkV152 "препусна"); dualV (mkV186 "припкам") (mkV152 "припна")} ; ---- lin trot_V2 = dirV2 (dualV (mkV186 "изтъквам") (mkV152 "изтъкна")) ; ---- @@ -59787,7 +59787,7 @@ lin trough_V = variants {} ; lin trough_out_V = variants {} ; lin trounce_V2 = variants {} ; lin trouncing_N = variants {} ; -lin troupe_N = mkN009 "ансамбъл" ; ---- +lin troupe_N = mkN041 "трупа"; lin trouper_N = mkN014a "войник" ; lin trouser_N = mkN007 "панталон" ; lin trousseau_N = mkN007 "чеиз" ; ----