diff --git a/lib/resource-0.6/german/MorphoGer.gf b/lib/resource-0.6/german/MorphoGer.gf index 704c849aa..295e467b8 100644 --- a/lib/resource-0.6/german/MorphoGer.gf +++ b/lib/resource-0.6/german/MorphoGer.gf @@ -385,7 +385,7 @@ oper } ; en = Predef.dp 2 geben ; geb = ifTok Tok (Predef.tk 1 en) "e" (Predef.tk 2 geben)(Predef.tk 1 geben) ; - gebt = (adde geb) + "t" ; + gebt = geb + (adde geb) + "t" ; gebte = ifTok Tok (Predef.dp 1 gab) "e" gab (gab + "e") ; gibst = ifSibilant (Predef.dp 1 gib) (gib + "t") (gib + "st") ; gegebener = (adjReg gegeben).s ; @@ -396,7 +396,7 @@ oper VInd Sg P3 => gibt ; VInd Pl P2 => gebt ; VInd Pl _ => geben ; -- the famous law - VImp Sg => (impe gib) ; + VImp Sg => gib + (impe gib) ; VImp Pl => gebt ; VSubj Sg P1 => geb + "e" ; VSubj Sg P2 => geb + "est" ; @@ -406,16 +406,16 @@ oper VPresPart a => (adjReg (geben + "d")).s ! a ; VImpfInd Sg P1 => gab ; - VImpfInd Sg P2 => (adde gab) + "st" ; + VImpfInd Sg P2 => gab + (adde gab) + "st" ; VImpfInd Sg P3 => gab ; - VImpfInd Pl P2 => gebte + "n" ; - VImpfInd Pl _ => gab + "t" ; + VImpfInd Pl P2 => gab + (adde gab) + "t" ; + VImpfInd Pl _ => gebte + "n" ; VImpfSubj Sg P1 => gäbe ; VImpfSubj Sg P2 => gäbe + "st" ; VImpfSubj Sg P3 => gäbe ; - VImpfSubj Pl P2 => gäbe + "n" ; - VImpfSubj Pl _ => gäbe + "t" ; + VImpfSubj Pl P2 => gäbe + "t" ; + VImpfSubj Pl _ => gäbe + "n" ; VPart a => gegebener ! a } ; @@ -426,7 +426,7 @@ oper leg = (Predef.dp 2 legen) ; legte = leg + "te" ; in - mkVerbum legen ((adde leg) + "t") leg legte legte ("ge" + (leg + "t")) ; + mkVerbum legen (leg + (adde leg) + "t") leg legte legte ("ge" + (leg + "t")) ; regVerb = verbumWeak ; @@ -437,7 +437,7 @@ oper gratulier = (Predef.dp 2 gratulieren) ; gratulierte = gratulier + "te" ; in - mkVerbum gratulieren ((adde gratulier) + "t") gratulier gratulierte gratulierte (gratulier + "t") ; + mkVerbum gratulieren (gratulier + (adde gratulier) + "t") gratulier gratulierte gratulierte (gratulier + "t") ; @@ -446,7 +446,7 @@ oper let sing = (Predef.dp 2 singen) in - mkVerbum singen ((adde sing) + "t") sing sang sänge gesungen ; + mkVerbum singen (sing + (adde sing) + "t") sing sang sänge gesungen ; -- Verbs with Umlaut in the 2nd and 3rd person singular and imperative: verbumStrongSehen : (_,_,_,_,_ : Str) -> Verbum = \sehen,sieht,sah,sähe,gesehen ->