swadesh migrated

This commit is contained in:
aarne
2006-02-23 22:39:35 +00:00
parent 7681912d20
commit 9834a25196
13 changed files with 303 additions and 254 deletions

View File

@@ -1,8 +1,7 @@
--# -path=.:../abstract:../scandinavian:../../prelude
--# -path=.:../norwegian:../common:../abstract:../scandinavian:../../prelude
concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
** open ResourceNor, SyntaxNor, ParadigmsNor, VerbsNor,
BasicNor, Prelude in {
concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
** open MorphoNor, LangNor, ParadigmsNor, IrregNor, Prelude in {
lin
@@ -21,14 +20,13 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
-- Determiners
this_Det = this_Det ;
that_Det = that_Det ;
all_Det = all_NDet ;
this_Det = DetSg (SgQuant this_Quant) NoOrd ;
that_Det = DetSg (SgQuant that_Quant) NoOrd ;
all_Det = {s = \\_,_ => "alle" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
many_Det = many_Det ;
some_Det = someSg_Det ;
few_Det = mkDeterminerPl "få" IndefP ;
other_Det = mkDeterminerPl "andre" IndefP ;
few_Det = {s = \\_,_ => "få" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
other_Det = {s = \\_,_ => "andre" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
-- Adverbs
@@ -68,20 +66,19 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
dirty_A = dirty_A ;
dry_A = mk2A "tørr" "tørt" ;
dull_A = regA "sløv" ;
far_A = regA "fjern" ;
full_A = regA "full" ;
good_A = good_A ;
green_A = green_A ;
heavy_A = irregA "tung" "tyngre" "tyngst" ;
heavy_A = irregADeg "tung" "tyngre" "tyngst" ;
left_A = mkA "venstre" "venstre" "venstre" ;
long_A = long_A ;
narrow_A = narrow_A ;
near_A = mkA "nære" "nære" "nære" "nærmere" "nærmest" ;
near_A = mkADeg "nære" "nære" "nære" "nærmere" "nærmest" ;
new_A = new_A ;
old_A = old_A ;
red_A = red_A ;
right_A = mkA "høyre" "høyre" "høyre" ;
rotten_A = mk3A "råtten" "råttent" "råtne" ;
rotten_A = mk3ADeg "råtten" "råttent" "råtne" ;
round_A = regA "rund" ;
sharp_A = mk2A "kvass" "kvast" ;
short_A = short_A ;
@@ -100,7 +97,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
-- Nouns
animal_N = mk2N "dyr" "dyret" ;
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
back_N = mk2N "rygg" "ryggen" ;
bark_N = mk2N "bark" "barken" ;
belly_N = mk2N "mage" "magen" ;
@@ -124,13 +121,13 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
fingernail_N = mk2N "negl" "neglen" ;
fire_N = mk2N "ild" "ilden" ;
fish_N = fish_N ;
flower_N = mk2N "blomst" "blomsten" ;
fog_N = mk2N "tåke" "tåka" ;
flower_N = mk2N "blomst" "blomsten" ;
fog_N = mk2N "tåke" "tåka" ;
foot_N = mk2N "fot" "føtter" ;
forest_N = mk2N "skog" "skogen" ;
fruit_N = fruit_N ;
grass_N = mk2N "gras" "graset" ;
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- involler
guts_N = mk2N "tarm" "tarmen" ; ---- involler
hair_N = mk2N "hår" "håret" ;
hand_N = mk2N "hånd" "hånden" ;
@@ -155,7 +152,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
name_N = mk2N "navn" "navnet" ;
neck_N = mk2N "nakke" "nakken" ;
night_N = mkN "natt" "natta" "netter" "nettene" ;
nose_N = mk2N "nese" "nesen" ;
nose_N = mk2N "nese" "nesen" ;
person_N = mk2N "person" "personen" ;
rain_N = mk2N "regn" "regnet" ;
river_N = river_N ;
@@ -167,7 +164,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
sea_N = sea_N ;
seed_N = mk2N "frø" "frøet" ;
skin_N = mk2N "skinn" "skinnet" ;
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ;
sky_N = mkN "himmel" "himmelen" "himler" "himlene" ;
smoke_N = mk2N "røyk" "røyken" ;
snake_N = snake_N ;
snow_N = mk2N "snø" "snøen" ;
@@ -176,7 +173,7 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
stone_N = stone_N ;
sun_N = sun_N ;
tail_N = mk2N "hale" "halen" ;
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
tooth_N = mkN "tann" "tanna" "tenner" "tennene" ;
tree_N = tree_N ;
water_N = water_N ;
@@ -189,61 +186,61 @@ concrete SwadeshNor of Swadesh = CatNor
-- Verbs
bite_V = VerbsNor.bite_V ;
bite_V = dirV2 (IrregNor.bite_V) ;
blow_V = mk2V "blåse" "blåste" ;
breathe_V = regV "puste" ;
breathe_V = dirV2 (regV "puste") ;
burn_V = brenne_V ;
come_V = komme_V ;
count_V = regV "regne" ;
cut_V = skjære_V ;
count_V = dirV2 (regV "regne") ;
cut_V = dirV2 (skjære_V) ;
die_V = dø_V ;
dig_V = mk2V "grave" "gravde" ;
drink_V = drikke_V ;
eat_V = mk2V "spise" "spiste" ; ---- ete
drink_V = dirV2 (drikke_V) ;
eat_V = dirV2 (mk2V "spise" "spiste") ;
fall_V = falle_V ;
fear_V = regV "frykte" ;
fight_V = slåss_V ;
fear_V = dirV2 (regV "frykte") ;
fight_V = dirV2 (slåss_V) ;
float_V = flyte_V ;
flow_V = renne_V ;
fly_V = fly_V ;
freeze_V = fryse_V ;
give_V = gi_V ;
hear_V = mk2V "høre" "hørde" ;
hit_V = slå_V;
hold_V = holde_V ;
hunt_V = regV "jakte" ;
kill_V = mk2V "drepe" "drepte" ;
know_V = vite_V ;
give_V = dirdirV3 gi_V ;
hear_V = dirV2 (mk2V "høre" "hørde") ;
hit_V = dirV2 (slå_V) ;
hold_V = dirV2 (holde_V) ;
hunt_V = dirV2 (regV "jakte") ;
kill_V = dirV2 (mk2V "drepe" "drepte") ;
know_V = dirV2 (vite_V) ;
laugh_V = mkV "le" "ler" "les" "lo" "ledd" "le" ;
lie_V = ligge_V ;
live_V = mk2V "leve" "levde" ;
play_V = mk2V "leke" "lekte" ;
pull_V = dra_V ;
push_V = irregV "skyve" "skjøv" "skjøvet" ;
rub_V = gni_V ;
pull_V = dirV2 (dra_V) ;
push_V = dirV2 (irregV "skyve" "skjøv" "skjøvet") ;
rub_V = dirV2 (gni_V) ;
say_V = si_V ;
scratch_V = regV "klø" ;
see_V = se_V ;
scratch_V = dirV2 (regV "klø") ;
see_V = dirV2 (se_V) ;
sew_V = mk2V "sy" "sydde" ;
sing_V = synge_V ;
sit_V = sitte_V ;
sleep_V = sove_V ;
smell_V = regV "lukte" ;
smell_V = dirV2 (regV "lukte") ;
spit_V = regV "spytte" ;
split_V = mk2V "kløyve" "kløyvde" ;
squeeze_V = mk2V "klemme" "klemte" ;
stab_V = stikke_V ;
split_V = dirV2 (mk2V "kløyve" "kløyvde") ;
squeeze_V = dirV2 (mk2V "klemme" "klemte") ;
stab_V = dirV2 (stikke_V) ;
stand_V = stå_V ;
suck_V = suge_V ;
suck_V = dirV2 (suge_V) ;
swell_V = partV (regV "hovne") "opp" ;
swim_V = regV "simme" ;
think_V = mk2V "tenke" "tenkte" ;
throw_V = regV "kaste" ;
tie_V = regV "knytte" ;
throw_V = dirV2 (regV "kaste") ;
tie_V = dirV2 (regV "knytte") ;
turn_V = mk2V "vende" "vendte" ;
vomit_V = partV (regV "kaste") "opp" ;
walk_V = gå_V ;
wash_V = regV "vaske" ;
wipe_V = regV "tørke" ;
wash_V = dirV2 (regV "vaske") ;
wipe_V = dirV2 (regV "tørke") ;
}