three new uses of "self" in Idion(Eng,Fin,Ger,Swe): SelfAdvVP (he is singing himself), SelfAdVVP (he is himself singing), SelfNP (he himself is singing; I know the president himself)

This commit is contained in:
aarne
2013-12-03 18:54:56 +00:00
parent dd78657191
commit 996e0141e2
20 changed files with 98 additions and 51 deletions

View File

@@ -55,6 +55,20 @@ concrete IdiomSwe of Idiom = CatSwe **
ImpPl1 vp = {s = ["låt oss"] ++ infVP vp {g = Utr ; n = Pl ; p = P1}} ;
SelfAdvVP vp = insertObj (\\a => sjalv a.g a.n) vp ;
SelfAdVVP vp = insertAdVAgr (\\a => sjalv a.g a.n) vp ;
SelfNP np = {
s = \\c => np.s ! c ++ sjalv np.a.g np.a.n ;
a = np.a
} ;
oper
sjalv : Gender -> Number -> Str = \g,n -> case <g,n> of {
<Utr,Sg> => "själv" ;
<Neutr,Sg> => "självt" ;
_ => "själva"
} ;
}