GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-10 03:32:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

reflexive NP in Scandinavian; things to fix to decide whether agreement comes from the subject or from the possessed noun

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2016-06-07 12:35:28 +00:00
parent 0340aebf06
commit 9a83e683a3
7 changed files with 89 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
lib/src/norwegian/DiffNor.gf
View File

@@ -92,4 +92,20 @@ instance DiffNor of DiffScand = open CommonScand, Prelude in {
hur_IAdv = {s = "hvor"} ;
av_Prep = "av" ;
possPron : Number -> Person -> Number -> Gender -> Str = \sn,sb,on,og -> case <sn,sb,on,og> of {
<Sg,P1,Sg,Utr> => "min" ;
<Sg,P1,Sg,Neutr> => "mit" ;
<Sg,P1,Pl,_> => "mine" ;
<Sg,P2,Sg,Utr> => "din" ;
<Sg,P2,Sg,Neutr> => "dit" ;
<Sg,P2,Pl,_> => "dine" ;
<Pl,P1,Sg,Utr> => "vår" ;
<Pl,P1,Sg,Neutr> => "vårt" ;
<Pl,P1,Pl,_> => "våre" ;
<Pl,P2,_,_> => "deres" ;
<_,_,Sg,Utr> => "sin" ;
<_,_,Sg,Neutr> => "sit" ;
<_,_,Pl,_> => "sine"
} ;
}

4
lib/src/norwegian/StructuralNor.gf
View File

@@ -42,7 +42,7 @@ concrete StructuralNor of Structural = CatNor **
if_Subj = ss "hvis" ;
in8front_Prep = ss "foran" ;
i_Pron =
MorphoNor.mkNP "jeg" "meg" "min" "mit" "mine" Utr Sg P1 ; --- mi
MorphoNor.mkNP "jeg" "meg" "min" "mitt" "mine" Utr Sg P1 ; --- mi
--- MorphoNor.mkNP "jeg" "meg" (variants {"min" ; "mi"}) "mit" "mine" Utr Sg P1 ;
in_Prep = ss "i" ;
it_Pron = MorphoNor.regNP "det" "dets" Neutr Sg ;
@@ -118,7 +118,7 @@ concrete StructuralNor of Structural = CatNor **
with_Prep = ss "med" ;
yes_Utt = ss ["ja"] ;
youSg_Pron =
MorphoNor.mkNP "du" "deg" "din" "dit" "dine" Utr Sg P2 ; ----
MorphoNor.mkNP "du" "deg" "din" "ditt" "dine" Utr Sg P2 ; ----
--- MorphoNor.mkNP "du" "deg" (variants {"din" ; "di"}) "dit" "dine" Utr Sg P2 ; ----
youPl_Pron = MorphoNor.mkNP "dere" "dere" "deres" "deres" "deres" Utr Pl P2 ;
youPol_Pron = MorphoNor.mkNP "Dere" "Dere" "Deres" "Deres" "Deres" Utr Sg P2 ; --- wrong in refl