GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-04-30 14:52:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

some corrections in Dutch after Koen's checks

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2009-11-23 15:20:44 +00:00
parent 29406fa916
commit 9af907c31b
6 changed files with 32 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
lib/src/dutch/StructuralDut.gf
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ concrete StructuralDut of Structural = CatDut, Prelude **
before_Prep = mkPrep "voor" ;
behind_Prep = mkPrep "achter" ;
between_Prep = mkPrep "tussen" ;
both7and_DConj = {s1 = "zowel" ; s2 = "en" ; n = Pl} ;
both7and_DConj = {s1 = "zowel" ; s2 = "als" ; n = Pl} ;
but_PConj = ss "maar" ;
by8agent_Prep = mkPrep "door" ;
by8means_Prep = mkPrep "met" ;
@@ -45,9 +45,9 @@ concrete StructuralDut of Structural = CatDut, Prelude **
in_Prep = ss "in" ;
it_Pron = mkPronoun "het" "het" "zijn" "het" "het" "zijn" "zijne" Neutr Sg P3 ;
less_CAdv = X.mkCAdv "minder" "als" ;
less_CAdv = X.mkCAdv "minder" "dan" ;
many_Det = mkDet "veel" "veel" Pl ;
more_CAdv = X.mkCAdv "meer" "als" ;
more_CAdv = X.mkCAdv "meer" "dan" ;
most_Predet = mkPredet "meeste" "meeste" ;
much_Det = mkDet "veel" "veel" Sg ;
@@ -62,7 +62,7 @@ concrete StructuralDut of Structural = CatDut, Prelude **
please_Voc = ss "alsjeblieft" ;
possess_Prep = mkPrep "van" ;
quite_Adv = ss "heel" ;
she_Pron = mkPronoun "ze" "haar" "haar" "zij" "haar" "haar" "haare" Utr Sg P3 ;
she_Pron = mkPronoun "ze" "haar" "haar" "zij" "haar" "haar" "hare" Utr Sg P3 ;
so_AdA = ss "zo" ;
somebody_NP = mkNP "iemand" Utr Sg ;