started embedding Predication in the big translation grammar

This commit is contained in:
aarne
2014-02-04 16:12:22 +00:00
parent 3953ac3371
commit 9e8be757d8
6 changed files with 838 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,100 @@
abstract Pred = Cat [Ant,Tense,Pol,NP,Utt,IP,IAdv,Conj,Prep] ** {
cat
Arg ;
PrV Arg ;
PrVP Arg ;
VPC Arg ; -- conjunction of VP
-- Ant ;
-- Tense ;
-- Pol ;
PrCl Arg ;
ClC Arg ; -- conjunction of Cl
PrQCl Arg ;
-- NP ;
PrAdv ;
PrS ;
-- Utt ;
PrAP Arg ;
PrCN Arg ; -- the country he became the president of
-- IP ;
-- Prep ;
-- Conj ;
-- IAdv ;
fun
aNone, aS, aV, aQ, aA, aN : Arg ;
aNP : Arg -> Arg ;
TPres, TPast, TFut, TCond : Tense ;
PPos, PNeg : Pol ;
ASimul, AAnter : Ant ;
UseV : Ant -> Tense -> Pol -> (a : Arg) -> PrV a -> PrVP a ;
PassUseV : Ant -> Tense -> Pol -> (a : Arg) -> PrV (aNP a) -> PrVP a ;
AgentPassUseV : Ant -> Tense -> Pol -> (a : Arg) -> PrV (aNP a) -> NP -> PrVP a ;
SlashV2 : (a : Arg) -> PrVP (aNP a) -> NP -> PrVP a ; -- consuming first NP
SlashV3 : (a : Arg) -> PrVP (aNP (aNP a)) -> NP -> PrVP (aNP a) ; -- consuming second NP
ComplVS : (a : Arg) -> PrVP aS -> PrCl a -> PrVP a ;
ComplVV : (a : Arg) -> PrVP aV -> PrVP a -> PrVP a ;
ComplVQ : (a : Arg) -> PrVP aQ -> PrQCl a -> PrVP a ;
ComplVA : (a : Arg) -> PrVP aA -> PrAP a -> PrVP a ;
ComplVN : (a : Arg) -> PrVP aN -> PrCN a -> PrVP a ;
SlashV2S : (a : Arg) -> PrVP (aNP aS) -> PrCl a -> PrVP (aNP a) ; -- a:Arg gives slash propagation, SlashVS
SlashV2V : (a : Arg) -> PrVP (aNP aV) -> PrVP a -> PrVP (aNP a) ;
SlashV2A : (a : Arg) -> PrVP (aNP aA) -> PrAP a -> PrVP (aNP a) ;
SlashV2N : (a : Arg) -> PrVP (aNP aN) -> PrCN a -> PrVP (aNP a) ;
SlashV2Q : (a : Arg) -> PrVP (aNP aA) -> PrQCl a -> PrVP (aNP a) ;
UseAP : Ant -> Tense -> Pol -> (a : Arg) -> PrAP a -> PrVP a ;
PredVP : (a : Arg) -> NP -> PrVP a -> PrCl a ;
PrepCl : Prep -> (a : Arg) -> PrCl a -> PrCl (aNP a) ; -- slash creation (S/NP): hon tittar på (oss)
SlashClNP : (a : Arg) -> PrCl (aNP a) -> NP -> PrCl a ; -- slash consumption: hon tittar på + oss
ReflVP : (a : Arg) -> PrVP (aNP a) -> PrVP a ; -- refl on first position (direct object)
ReflVP2 : (a : Arg) -> PrVP (aNP (aNP a)) -> PrVP (aNP a) ; -- refl on second position (indirect object)
QuestVP : (a : Arg) -> IP -> PrVP a -> PrQCl a ;
QuestSlash : (a : Arg) -> IP -> PrQCl (aNP a) -> PrQCl a ;
QuestCl : (a : Arg) -> PrCl a -> PrQCl a ;
QuestIAdv : (a : Arg) -> IAdv -> PrCl a -> PrQCl a ;
UseCl : PrCl aNone -> PrS ;
UseQCl : PrQCl aNone -> PrS ; -- deprecate QS
UseAdvCl : PrAdv -> PrCl aNone -> PrS ; -- lift adv to front
UttS : PrS -> Utt ;
-- when to add adverbs
---- AdvVP : Adv -> (a : Arg) -> PrVP a -> PrVP a ; ---- these create many ambiguities
---- "hon tvingar oss att sova idag": 196 parses, 13s. With AdvVP restricted to top level: 32 parses, 7s
---- with AdvCl, just 16 parses, 0.2 s
AdvCl : Adv -> (a : Arg) -> PrCl a -> PrCl a ;
AdvQCl : Adv -> (a : Arg) -> PrQCl a -> PrQCl a ;
-- participles as adjectives
PresPartAP : (a : Arg) -> PrV a -> PrAP a ;
PastPartAP : (a : Arg) -> PrV (aNP a) -> PrAP a ;
AgentPastPartAP : (a : Arg) -> PrV (aNP a) -> NP -> PrAP a ;
-- PrVP coordination
StartVPC : Conj -> (a : Arg) -> PrVP a -> PrVP a -> VPC a ;
ContVPC : (a : Arg) -> PrVP a -> VPC a -> VPC a ;
UseVPC : (a : Arg) -> VPC a -> PrVP a ;
-- clause coordination, including "she loves and we look at (her)"
StartClC : Conj -> (a : Arg) -> PrCl a -> PrCl a -> ClC a ;
ContClC : (a : Arg) -> PrCl a -> ClC a -> ClC a ;
UseClC : (a : Arg) -> ClC a -> PrCl a ;
}