diff --git a/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf b/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf index db4ee689e..56846f04a 100644 --- a/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf +++ b/lib/resource-1.4/bulgarian/LexiconBul.gf @@ -96,7 +96,7 @@ lin have_V2 = dirV2 (stateV (mkV186 "имам")) ; hear_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "чувам") (mkV163 "чуя")) ; hill_N = mkN001 "хълм" ; - hope_VS = mkVS (reflV (stateV (mkV186 "надявам")) Acc) ; + hope_VS = mkVS (medialV (stateV (mkV186 "надявам")) Acc) ; horse_N = mkN035 "кон" ; hot_A = mkA076 "горещ" ; house_N = mkN041 "къща" ; @@ -216,7 +216,7 @@ lin wine_N = mkN054 "вино" ; win_V2 = dirV2 (actionV (mkV186 "побеждавам") (mkV174 "победя")) ; woman_N = mkN041a "жена" ; - wonder_VQ = mkVQ (reflV (actionV (mkV186 "учудвам") (mkV173 "чудя")) Acc) ; + wonder_VQ = mkVQ (medialV (actionV (mkV186 "учудвам") (mkV173 "чудя")) Acc) ; wood_N = mkN041 "дървесина" ; write_V2 = dirV2 (stateV (mkV159 "пиша")) ; yellow_A = mkA076 "жълт" ; @@ -319,7 +319,7 @@ lin fly_V = stateV (mkV177 "летя") ; freeze_V = stateV (mkV186 "замръзвам") ; give_V3 = dirV3 (actionV (mkV186 "давам") (mkV186 "дам")) naP ; - laugh_V = reflV (stateV (mkV160 "смея")) Acc ; + laugh_V = medialV (stateV (mkV160 "смея")) Acc ; lie_V = stateV (mkV178 "лежа") ; play_V = stateV (mkV161 "играя") ; sew_V = stateV (mkV163 "шия") ; @@ -337,8 +337,8 @@ lin bite_V2 = dirV2 (stateV (mkV154 "хапя")) ; count_V2 = dirV2 (stateV (mkV175 "броя")) ; cut_V2 = dirV2 (stateV (mkV157 "режа")) ; - fear_V2 = dirV2 (reflV (stateV (mkV186 "страхувам")) Acc) ; - fight_V2 = dirV2 (reflV (stateV (mkV173 "боря")) Acc) ; + fear_V2 = dirV2 (medialV (stateV (mkV186 "страхувам")) Acc) ; + fight_V2 = dirV2 (medialV (stateV (mkV173 "боря")) Acc) ; hit_V2 = dirV2 (actionV (mkV187 "удрям") (mkV173 "ударя")) ; hold_V2 = dirV2 (stateV (mkV179 "държа")) ; hunt_V2 = dirV2 (stateV (mkV174 "ловя")) ; diff --git a/lib/resource-1.4/bulgarian/MorphoFunsBul.gf b/lib/resource-1.4/bulgarian/MorphoFunsBul.gf index f32cc9ce1..aadec25b2 100644 --- a/lib/resource-1.4/bulgarian/MorphoFunsBul.gf +++ b/lib/resource-1.4/bulgarian/MorphoFunsBul.gf @@ -45,8 +45,8 @@ oper --2 Verbs -- - reflV : V -> Case -> V ; - reflV v c = {s = v.s; vtype = VMedial c; lock_V=<>} ; + medialV : V -> Case -> V ; + medialV v c = {s = v.s; vtype = VMedial c; lock_V=<>} ; phrasalV : V -> Case -> V ; phrasalV v c = {s = v.s; vtype = VPhrasal c; lock_V=<>} ;