diff --git a/src/ui/android/gf-translator-alignment.dot b/src/ui/android/gf-translator-alignment.dot
index 8eaaa72a5..968c48c85 100644
--- a/src/ui/android/gf-translator-alignment.dot
+++ b/src/ui/android/gf-translator-alignment.dot
@@ -41,7 +41,7 @@ digraph {
   struct7:n1:e -> struct8:n1:w ;
   struct7:n2:e -> struct8:n3:w ;
   struct7:n3:e -> struct8:n2:w ;
-  struct8[label = "<n0>तुम्हारा | <n1>फोन | <n2>अनुवाद कर | <n3>सकता | <n4>है"] ;
+  struct8[label = "<n0>आपका | <n1>फोन | <n2>अनुवाद कर | <n3>सकता | <n4>है"] ;
   struct8:n0:e -> struct9:n1:w ;
   struct8:n1:e -> struct9:n2:w ;
   struct8:n2:e -> struct9:n4:w ;
diff --git a/src/ui/android/gf-translator.svg b/src/ui/android/gf-translator.svg
index ef2b3de78..21eee477d 100644
--- a/src/ui/android/gf-translator.svg
+++ b/src/ui/android/gf-translator.svg
@@ -13,16 +13,16 @@
    </defs>
    <rect width="1024" height="500" style="fill:url(#grad1)"/>
    <path filter="url(#A)"
-	 d="M120,227.5 v-51 h59 m-59,0 v-53 h114 a110.5,105 0 1,1 -24,-66"
+	 d="M120,270 v-51 h59 m-59,0 v-53 h114 a110.5,105 0 1,1 -24,-66"
          fill="none" stroke="black" stroke-width="4" opacity="0.25"
          stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
-   <path d="M120,225.5 v-51 h59 m-59,0 v-53 h114 a110.5,105 0 1,1 -24,-66"
+   <path d="M120,270 v-51 h59 m-59,0 v-53 h114 a110.5,105 0 1,1 -24,-66"
          fill="none" stroke="red" stroke-width="4"
          stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
-   <text x="310" y="80" font-size="70" font-family="Inconsolata">Offline Translation</text>
-   <text x="600" y="130" font-size="35" font-family="Inconsolata">with</text>
-   <text x="270" y="200" font-size="70" font-family="Inconsolata" fill="black" opacity="0.25" filter="url(#A)">Grammatical Framework</text>
-   <text x="270" y="200" font-size="70" font-family="Inconsolata" fill="#06c">Grammatical Framework</text>
-   <image x="0" y="250" width="1024" height="200"
+   <text x="310" y="120" font-size="70" font-family="Inconsolata">Offline Translation</text>
+   <text x="600" y="170" font-size="35" font-family="Inconsolata">with</text>
+   <text x="270" y="240" font-size="70" font-family="Inconsolata" fill="black" opacity="0.25" filter="url(#A)">Grammatical Framework</text>
+   <text x="270" y="240" font-size="70" font-family="Inconsolata" fill="#06c">Grammatical Framework</text>
+   <image x="0" y="270" width="1024" height="200"
      xlink:href="gf-translator-alignment.png" />
 </svg>