GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-09 03:02:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

more splits and fixes in the dictionaries

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2016-07-18 13:42:51 +00:00
parent c7c3690510
commit b0201bbb0b
19 changed files with 1484 additions and 1155 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

86
lib/src/translator/DictionaryGer.gf
View File

@@ -3041,7 +3041,9 @@ lin appliance_N = mkN "Gerät" neuter | mkN "Apparat" "Apparate" masculine ; --
lin applicability_N = mkN "Anwendbarkeit" feminine | mkN "Anwendungsmöglichkeit" feminine | mkN "Eignung" feminine | mkN "Geltungsbereich" masculine | mkN "Verwendbarkeit" feminine | mkN "Verwertbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
lin applicable_A = regA "anwendbar" ; -- status=guess
lin applicant_N = mkN "Bewerber" "Bewerber" masculine | mkN "Bewerberin" feminine ; -- status=guess status=guess
lin application_N = mkN "Bewerbung" | mkN "Anwendung" ; --- split: application to university / application of my knowledge
lin application_1_N = mkN "Anwendung" ;
lin application_2_N = mkN "Bewerbung" ;
lin application_3_N = variants {} ;
lin applicative_A = variants {} ;
lin applicator_N = variants {} ;
lin applied_A = mkA "angewandt" ; -- status=guess
@@ -4476,7 +4478,8 @@ lin back_out_of_V3 = variants {} ;
lin back_to_Prep = variants {} ;
lin back_up_N = mkN "Datensicherung" | mkN "Backup" neuter ; -- status=guess status=guess
lin back_up_V = advV OP_back_V OP_up_Adv ; -- guess-p-verb
lin back_up_V2 = prepV2 OP_back_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin back_up_1_V2 = prepV2 OP_back_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin back_up_2_V2 = prepV2 OP_back_V OP_up_Prep ; -- guess-p-verb
lin backache_N = mkN "Rückenschmerzen" ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess
lin backband_N = variants {} ;
lin backbeat_N = variants {} ;
@@ -5190,7 +5193,8 @@ lin batter_N = mkN "Backteig" masculine | mkN "Panade" feminine ; -- status=gues
lin batter_V = regV "panieren" | mkV "einbacken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin batter_V2 = mkV2 (regV "panieren" | mkV "einbacken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin battering_N = mkN "Rammbock" "Rammböcke" masculine | mkN "Sturmbock" masculine ; -- status=guess status=guess
lin battery_N = mkN "Batterie" "Batterien" feminine ; -- status=guess
lin battery_1_N = mkN "Batterie" "Batterien" feminine ; -- status=guess
lin battery_2_N = mkN "Batterie" "Batterien" feminine ; -- status=guess
lin batting_N = variants {} ;
lin battle_N = mkN "Streitaxt" "Streitäxte" feminine ; -- status=guess
lin battle_V = mkV "kämpfen" ; -- status=guess, src=wikt
@@ -6770,7 +6774,8 @@ lin boiling_point_N = variants {} ;
lin boisterous_A = mkA "stürmisch" | mkA "tosend" ; -- status=guess status=guess
lin boisterousness_N = variants {} ;
lin bola_N = variants {} ;
lin bold_A = mk3A "mutig" "mutiger" "mutigste" | mkA "wagemutig" | mk3A "tapfer" "tapferer" "tapferste" | mkA "kühn" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin bold_1_A = mk3A "mutig" "mutiger" "mutigste" | mkA "wagemutig" | mk3A "tapfer" "tapferer" "tapferste" | mkA "kühn" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin bold_2_A = mk3A "mutig" "mutiger" "mutigste" | mkA "wagemutig" | mk3A "tapfer" "tapferer" "tapferste" | mkA "kühn" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin boldface_N = variants {} ;
lin boldness_N = variants {} ;
lin boldon_PN = mkPN "Boldon" ; -- src=eng status=guess
@@ -8801,12 +8806,13 @@ lin canvey_PN = mkPN "Canvey" ; -- src=eng status=guess
lin canvey_island_PN = mkPN "Canvey island" ; -- src=eng status=guess
lin canyon_N = mkN "Schlucht" "Schluchten" feminine | mkN "Felsschlucht" feminine | mkN "Klamm" "Klammen" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
lin canyonside_N = variants {} ;
lin cap_N = L.cap_N ;
lin cap_1_N = L.cap_N ;
lin cap_2_N = L.cap_N ;
lin cap_V2 = variants {} ;
lin cap_a_pie_Adv = variants {} ;
lin cap_off_V2 = variants {} ;
lin capability_N = variants {} ; --
lin capable_A = mkA "fähig" ; -- status=guess
lin capable_of_A2 = mkA2 (mkA "fähig") (mkPrep "mit" dative) ; -- status=guess
lin capacious_A = variants {} ;
lin capaciousness_N = variants {} ;
lin capacitance_N = mkN "Kapazität" feminine ; -- status=guess
@@ -11835,7 +11841,8 @@ lin committedness_N = variants {} ;
lin committee_N = mkN "Ausschuss" "Ausschuss" "Ausschuss" "Ausschusses" "Ausschüsse" "Ausschüssen" masculine ;
lin committeeman_N = variants {} ;
lin committeewoman_N = variants {} ;
lin commode_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
lin commode_1_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
lin commode_2_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
lin commodious_A = variants {} ;
lin commodity_N = ware_N ; -- status=guess
lin commodore_N = mkN "Kommodore" ; -- status=guess
@@ -18804,7 +18811,9 @@ lin encircle_V2 = variants {} ;
lin encirclement_N = variants {} ;
lin enclave_N = mkN "Enklave" "Enklaven" feminine ; -- status=guess
lin enclose_V2 = variants {} ; --
lin enclosure_N = mkN "Gehege" "Gehege" neuter ; -- status=guess
lin enclosure_1_N = mkN "Gehege" "Gehege" neuter ; -- status=guess
lin enclosure_2_N = mkN "Gehege" "Gehege" neuter ; -- status=guess
lin enclosure_3_N = mkN "Gehege" "Gehege" neuter ; -- status=guess
lin encode_V2 = variants {} ;
lin encoding_N = mkN "Kodierung" ; -- status=guess
lin encolure_N = variants {} ;
@@ -23846,7 +23855,8 @@ lin glare_V2 = variants {} ; --
lin glaring_A = variants {} ;
lin glasgow_PN = mkPN "Glasgow" ; -- src=geonames status=guess
lin glasnost_N = mkN "Glasnost" feminine ; -- status=guess
lin glass_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ;
lin glass_1_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ;
lin glass_2_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ;
lin glass_V2 = variants {} ;
lin glass_blower_N = mkN "Glasbläser" masculine | mkN "Glasbläserin" feminine ; -- status=guess status=guess
lin glass_cutter_N = variants {} ;
@@ -24128,7 +24138,8 @@ lin go_with_V2 = prepV2 OP_go_V OP_with_Prep ; -- guess-p-verb
lin go_without_V2 = prepV2 OP_go_V OP_without_Prep ; -- guess-p-verb
lin goad_N = mkN "Stachelstock" masculine ; -- status=guess
lin goad_V2 = mkV2 (mkV "anstacheln") ; -- status=guess, src=wikt
lin goal_N = mkN "Tor" "Tore" neuter | mkN "Ziel" "Ziele" neuter ; -- split: football goal / goal in life
lin goal_1_N = mkN "Ziel" "Ziele" neuter ;
lin goal_2_N = mkN "Tor" "Tore" neuter ;
lin goal_kick_N = variants {} ;
lin goal_line_N = variants {} ;
lin goalie_N = mkN "Goalie" masculine | mkN "Goali" masculine ; -- status=guess status=guess
@@ -24973,7 +24984,8 @@ lin gulch_N = variants {} ;
lin gulden_N = variants {} ;
lin gulf_N = mkN "Golf" "Golfe" masculine ; -- status=guess
lin gulfweed_N = variants {} ;
lin gull_N = mkN "Möwe" feminine ; -- status=guess
lin gull_1_N = mkN "Möwe" feminine ; -- status=guess
lin gull_2_N = mkN "Möwe" feminine ; -- status=guess
lin gull_V2 = variants {} ;
lin gullet_N = mkN "Speiseröhre" feminine ; -- status=guess
lin gullibility_N = mkN "Leichtgläubigkeit" feminine ; -- status=guess
@@ -27816,7 +27828,8 @@ lin ilium_N = variants {} ;
lin ilk_N = variants {} ;
lin ilkeston_PN = mkPN "Ilkeston" ; -- src=geonames status=guess
lin ilkley_PN = mkPN "Ilkley" ; -- src=geonames status=guess
lin ill_A = mk3A "schlecht" "schlechter" "schlechteste" | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess
lin ill_1_A = mk3A "schlecht" "schlechter" "schlechteste" | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess
lin ill_2_A = mk3A "schlecht" "schlechter" "schlechteste" | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess
lin ill_AdV = variants {} ; --
lin ill_N = mkN "Übel" neuter ; -- status=guess
lin ill_advised_A = variants {} ;
@@ -30356,7 +30369,8 @@ lin juggernaut_N = variants {} ;
lin juggle_N = variants {} ;
lin juggle_V = regV "jonglieren" ; -- status=guess, src=wikt
lin juggle_V2 = mkV2 (regV "jonglieren") ; -- status=guess, src=wikt
lin juggler_N = mkN "Jongleur" "Jongleure" masculine ; -- status=guess
lin jugglerMasc_N = mkN "Jongleur" "Jongleure" masculine ;
lin jugglerFem_N = mkN "Jongleuse" feminine ; -- status=guess
lin jugglery_N = variants {} ;
lin jugular_A = variants {} ;
lin jugular_N = variants {} ;
@@ -31226,7 +31240,8 @@ lin lag_N = variants {} ;
lin lag_V = mkV "zurückbleiben" | mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin lag_V2 = mkV2 (mkV "zurückbleiben") | mkV2 (mkV "zurückfallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin lagan_N = variants {} ;
lin lager_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
lin lager_1_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
lin lager_2_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
lin lagerphone_N = variants {} ;
lin laggard_N = mkN "Nachzügler" masculine | mkN "Bummler" masculine ; -- status=guess status=guess
lin lagging_N = variants {} ;
@@ -32951,7 +32966,8 @@ lin loon_N = mkN "Seetaucher" "Seetaucher" masculine ; -- status=guess
lin loony_A = variants {} ;
lin loony_N = variants {} ;
lin loonybin_N = variants {} ;
lin loop_N = mkN "Schleife" "Schleifen" feminine ; -- status=guess
lin loop_1_N = mkN "Schleife" "Schleifen" feminine ; -- status=guess
lin loop_2_N = mkN "Schleife" "Schleifen" feminine ; -- status=guess
lin loop_V = variants {} ;
lin loop_V2 = variants {} ;
lin loop_line_N = variants {} ;
@@ -33017,7 +33033,9 @@ lin lossiemouth_PN = mkPN "Lossiemouth" ; -- src=geonames status=guess
lin lossless_A = variants {} ;
lin lossy_A = variants {} ;
lin lost_A = mkA "verirrt" ; -- status=guess
lin lot_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen" ; --- split: built on a lot / decided by lot
lin lot_1_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen" ; --- split: built on a lot / decided by lot
lin lot_2_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen" ; --- split: built on a lot / decided by lot
lin lot_3_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen" ; --- split: built on a lot / decided by lot
lin lota_N = variants {} ;
lin loth_A = variants {} ;
lin lothian_PN = mkPN "Lothian" ; -- src=eng status=guess
@@ -34022,8 +34040,7 @@ lin mariachi_N = variants {} ;
lin marian_PN = mkPN "Marian" ; -- src=eng status=guess
lin marie_PN = mkPN "Marie" ; -- src=eng status=guess
lin marigold_N = mkN "Ringelblume" "Ringelblumen" feminine ; -- status=guess
lin marihuana_N = variants {} ;
lin marijuana_N = mkN "Marihuana" neuter ; -- status=guess
lin marihuana_N = mkN "Marihuana" neuter ; -- status=guess
lin marilyn_PN = mkPN "Marilyn" ; -- src=eng status=guess
lin marimba_N = mkN "Marimbaphon" neuter ; -- status=guess
lin marina_N = variants {} ;
@@ -35056,10 +35073,6 @@ lin mi5_PN = mkPN "Mi5" ; -- src=eng status=guess
lin mi6_PN = mkPN "Mi6" ; -- src=eng status=guess
lin mi_N = variants {} ;
lin miami_PN = mkPN "Miami" ; -- src=geonames status=guess
lin miaou_N = variants {} ;
lin miaou_V = variants {} ;
lin miaow_N = variants {} ;
lin miaow_V = variants {} ;
lin miasma_N = mkN "Miasma" "Miasmen" neuter ; -- status=guess
lin miasmal_A = variants {} ;
lin miasmic_A = variants {} ;
@@ -41137,7 +41150,8 @@ lin pembroke_PN = mkPN "Pembroke" ; -- src=geonames status=guess
lin pemmican_N = mkN "Pemmikan" masculine ; -- status=guess
lin pemphigous_A = variants {} ;
lin pemphigus_N = variants {} ;
lin pen_N = L.pen_N ;
lin pen_1_N = L.pen_N ;
lin pen_2_N = L.pen_N ;
lin pen_V2 = mkV2 (prefixV "ein" (regV "sperren")) ; -- status=guess, src=wikt
lin pen_and_ink_N = variants {} ;
lin pen_friend_N = variants {} ;
@@ -41231,7 +41245,6 @@ lin pentahedron_N = mkN "Pentaeder" neuter ; -- status=guess
lin pentail_N = variants {} ;
lin pentamerous_A = variants {} ;
lin pentameter_N = variants {} ;
lin pentangular_A = variants {} ;
lin pentasyllabic_A = variants {} ;
lin pentateuch_N = variants {} ;
lin pentathlete_N = variants {} ;
@@ -41788,7 +41801,6 @@ lin philosophize_V = regV "philosophieren" ; -- status=guess, src=wikt
lin philosophizer_N = variants {} ;
lin philosophizing_N = variants {} ;
lin philosophy_N = mkN "Philosophie" "Philosophien" feminine ; -- status=guess
lin philter_N = variants {} ;
lin philtre_N = variants {} ;
lin phimosis_N = mkN "Phimose" feminine ; -- status=guess
lin phlebectomy_N = variants {} ;
@@ -42769,7 +42781,7 @@ lin plumaged_A = variants {} ;
lin plumate_A = variants {} ;
lin plumb_A = variants {} ;
lin plumb_Adv = variants {} ;
lin plumb_N = lot_N | mkN "Senkblei" neuter ; -- status=guess status=guess
lin plumb_N = mkN "Senkblei" neuter ; -- status=guess status=guess
lin plumb_V2 = variants {} ;
lin plumbaginaceous_A = variants {} ;
lin plumbago_N = variants {} ;
@@ -46223,7 +46235,8 @@ lin reaffirm_V2 = variants {} ;
lin reagent_N = mkN "Edukt" "Edukte" neuter | mkN "Reagenz" "Reagenzien" neuter ; -- status=guess status=guess
lin reagin_N = variants {} ;
lin real_A = mkA "echt" ;
lin real_N = mkN "Real" masculine ; -- status=guess
lin real_1_N = mkN "Real" masculine ; -- status=guess
lin real_2_N = mkN "Real" masculine ; -- status=guess
lin realgar_N = variants {} ;
lin realign_V2 = variants {} ;
lin realism_N = mkN "Realismus" "Realismen" masculine ; -- status=guess
@@ -47890,6 +47903,7 @@ lin right_1_A = mkA "richtig" ;
lin right_1_Adv = mkAdv "richtig" ;
lin right_2_A = mkA "recht" ;
lin right_2_Adv = mkAdv "rechts" ;
lin right_3_A = variants {} ; ---- sense to be split
lin right_Interj = mkInterj "nicht wahr?" | mkInterj "oder?" ; -- status=guess status=guess
lin right_N = mkN "Recht" "Recht" "Recht" "Rechts" "Rechte" "Rechten" neuter ;
lin right_V2 = mkV2 (regV "berichtigen" | mkV "richtigstellen" | irregV "korrigieren" "korrigiert" "korrigierte" "korrigierte" "korrigiert") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
@@ -49835,7 +49849,9 @@ lin scrimshanker_N = variants {} ;
lin scrimshaw_N = variants {} ;
lin scrimy_A = variants {} ;
lin scrip_N = variants {} ;
lin script_N = mkN "Schrift" "Schriften" feminine ; -- status=guess
lin script_1_N = mkN "Schrift" "Schriften" feminine ; -- status=guess
lin script_2_N = mkN "Schrift" "Schriften" feminine ; -- status=guess
lin script_3_N = mkN "Schrift" "Schriften" feminine ; -- status=guess
lin scripted_A = variants {} ;
lin scriptorium_N = mkN "Skriptorium" "Skriptorien" neuter ; -- status=guess
lin scriptural_A = variants {} ;
@@ -49880,7 +49896,8 @@ lin scrutinizer_N = variants {} ;
lin scrutiny_N = mkN "genaue Untersuchung" | mkN "prüfender od. forschender Blick" ; -- status=guess status=guess
lin scud_N = variants {} ;
lin scud_V = variants {} ;
lin scuff_N = variants {} ;
lin scuff_1_N = variants {} ;
lin scuff_2_N = variants {} ;
lin scuff_V = variants {} ;
lin scuff_V2 = variants {} ;
lin scuffer_N = variants {} ;
@@ -52818,7 +52835,7 @@ lin solar_A = regA "solar" ; -- status=guess
lin solar_plexus_N = variants {} ;
lin solarium_N = mkN "Solarium" "Solarien" neuter ; -- status=guess
lin solarization_N = variants {} ;
lin solder_N = mkN "Lötmetall" neuter | lot_N | mkN "Lötdraht" masculine | mkN "Lötzinn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin solder_N = mkN "Lötmetall" neuter | mkN "Lötdraht" masculine | mkN "Lötzinn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
lin solder_V2 = mkV2 (mkV "löten") ; -- status=guess, src=wikt
lin solderer_N = variants {} ;
lin soldering_iron_N = variants {} ;
@@ -53266,7 +53283,7 @@ lin spat_V = variants {} ;
lin spat_V2 = variants {} ;
lin spatchcock_N = variants {} ;
lin spatchcock_V2 = variants {} ;
lin spate_N = variants {} ;
lin spate_of_N2 = variants {} ;
lin spathe_N = variants {} ;
lin spathiphyllum_N = variants {} ;
lin spatial_A = mkA "räumlich" | mkA "Raum-" ; -- status=guess status=guess
@@ -54978,7 +54995,9 @@ lin strikebreaking_N = variants {} ;
lin strikeout_N = variants {} ;
lin striker_N = variants {} ; --
lin striking_A = mkA "auffällig" ; -- status=guess
lin string_N = mkN "Zeichenkette" "Zeichenketten" feminine | mkN "String" "Strings" masculine ; -- status=guess status=guess
lin string_1_N = mkN "Zeichenkette" "Zeichenketten" feminine | mkN "String" "Strings" masculine ; -- status=guess status=guess
lin string_2_N = mkN "Zeichenkette" "Zeichenketten" feminine | mkN "String" "Strings" masculine ; -- status=guess status=guess
lin string_3_N = mkN "Zeichenkette" "Zeichenketten" feminine | mkN "String" "Strings" masculine ; -- status=guess status=guess
lin string_V = mkV "auffädeln" | mkV "einfädeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin string_V2 = mkV2 (mkV "auffädeln") | mkV2 (mkV "einfädeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
lin string_along_V = variants {} ;
@@ -62569,7 +62588,8 @@ lin voter_N = mkN "Wähler" masculine | mkN "Wählerin" feminine ; -- status=gue
lin votive_A = variants {} ;
lin vouch_V = variants {} ;
lin vouchee_N = variants {} ;
lin voucher_N = mkN "Gutschein" "Gutscheine" masculine ; -- status=guess
lin voucher_1_N = mkN "Gutschein" "Gutscheine" masculine ; -- status=guess
lin voucher_2_N = mkN "Gutschein" "Gutscheine" masculine ; -- status=guess
lin vouchsafe_V2 = mkV2 (mkV "gewähren") ; -- status=guess, src=wikt
lin vouge_N = variants {} ;
lin voussoir_N = variants {} ;