Construction: a repository of idiomatic constructions involving special lexical items. Started with some Phrasebook ones and implemented for Eng,Fin,Fre,Swe

This commit is contained in:
aarne
2013-12-06 15:44:45 +00:00
parent 4280c885dd
commit b9afa70236
5 changed files with 145 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,27 @@
--# -path=alltenses:.:../abstract
concrete ConstructionFin of Construction = CatFin **
open SyntaxFin, ParadigmsFin, (L = LexiconFin), (E = ExtraFin), Prelude in {
lin
hungry_VP = mkVP have_V2 (mkNP (ParadigmsFin.mkN "nälkä")) ;
thirsty_VP = mkVP have_V2 (mkNP (ParadigmsFin.mkN "jano")) ;
has_age_VP card = mkVP (mkAP (lin AdA (mkUtt (mkNP <lin Card card : Card> L.year_N))) L.old_A) ;
have_name_Cl x y = mkCl (mkNP (E.GenNP x) L.name_N) (lin NP y) ;
married_Cl x y = mkCl (mkNP and_Conj (lin NP x) (lin NP y)) (ParadigmsFin.mkAdv "naimisissa") ;
what_name_QCl x = mkQCl (mkIComp whatSg_IP) (mkNP (E.GenNP x) L.name_N) ;
how_old_QCl x = mkQCl (E.ICompAP (mkAP L.old_A)) (lin NP x) ;
how_far_QCl x = mkQCl (E.IAdvAdv L.far_Adv) (lin NP x) ;
-- some more things
weather_adjCl ap = mkCl (mkVP (lin AP ap)) ;
is_right_VP = mkVP (ParadigmsFin.mkAdv "oikeassa") ;
is_wrong_VP = mkVP (ParadigmsFin.mkAdv "väärässä") ;
n_units_AP card cn a = mkAP (lin AdA (mkUtt (mkNP <lin Card card : Card> (lin CN cn)))) (lin A a) ;
}