20071225_ArabicRG

This commit is contained in:
ali.eldada
2007-12-25 23:30:26 +00:00
parent 3e108b98dd
commit bb353fcbf7
12 changed files with 532 additions and 347 deletions

View File

@@ -58,7 +58,9 @@ concrete SentenceAra of Sentence = CatAra ** open
case o of {
Verbal =>
case <vp.obj.a.isPron, np.a.isPron> of {
-- ya2kuluhu
<False,True> => (vStr t p) ++ vp.obj.s ++ vp.s2 ++ (pred t p);
-- ya2kuluhu al-waladu, yakuluhu al-2awlaadu
<False,False> => (vStr t p) ++ np.s ! Nom ++ vp.obj.s ++ vp.s2 ++ (pred t p);
<True,False> => (vStr t p) ++ vp.obj.s ++ np.s ! Nom ++ vp.s2 ++ (pred t p);
<True,True> => (vStr t p) ++ vp.obj.s ++ vp.s2 ++ (pred t p)