diff --git a/lib/src/hindustani/SymbolHindustani.gf b/lib/src/hindustani/SymbolHindustani.gf
index 95e80403b..b8fc7bad8 100644
--- a/lib/src/hindustani/SymbolHindustani.gf
+++ b/lib/src/hindustani/SymbolHindustani.gf
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 --concrete SymbolUrd of Symbol = CatUrd ** open Prelude, ResUrd, StringsHindustani in {
 incomplete concrete SymbolHindustani of Symbol = 
-  CatHindustani ** open Prelude, ResHindustani, CommonHindustani in {
+  CatHindustani ** open Prelude, ResHindustani, StringsHindustani, CommonHindustani in {
 
  lin
 -- SymbPN i = {s = \\_ => i.s ; g = Masc} ;
diff --git a/lib/src/punjabi/ExtraPnb.gf b/lib/src/punjabi/ExtraPnb.gf
index eaf25d78a..1439a484f 100644
--- a/lib/src/punjabi/ExtraPnb.gf
+++ b/lib/src/punjabi/ExtraPnb.gf
@@ -8,8 +8,8 @@ concrete ExtraPnb of ExtraPnbAbs = CatPnb **
 
     each_Det = mkDet  "ہر كوی" "ہر كوی" "ہر كوی" "ہر كوی" Sg ;
     have_V = mkV "راكh-نا";
-    IAdvAdv adv = {s = "كتنی" ++ adv.s} ;
-    ICompAP ap = {s = "كتنے" ++ ap.s ! Sg ! Masc ! Dir ! Posit} ;
+----    IAdvAdv adv = {s = "كتنی" ++ adv.s} ;
+----    ICompAP ap = {s = "كتنے" ++ ap.s ! Sg ! Masc ! Dir ! Posit} ;
     cost_V = mkV "قیمت" ;
     
     -- added for causitives
diff --git a/lib/src/punjabi/SymbolPnb.gf b/lib/src/punjabi/SymbolPnb.gf
index 9887f3592..2c5487826 100644
--- a/lib/src/punjabi/SymbolPnb.gf
+++ b/lib/src/punjabi/SymbolPnb.gf
@@ -3,7 +3,7 @@
 concrete SymbolPnb of Symbol = CatPnb ** open Prelude, ResPnb in {
 
   flags coding = utf8;
-
+{-
  lin
 -- SymbPN i = {s = \\_ => i.s ; g = Masc} ;
   SymbPN i = {s = addGenitiveS i.s ; g = Masc} ;
@@ -42,6 +42,6 @@ oper
     -- not mauch we can do about that.
     addGenitiveS : Str -> Case => Str = \s -> 
      table {_ => s ++ "دا" } ;
-
+-}
 
 }